NL Dit laat de cybercrimineel de ruimte om de inhoud van de e-mail te bekijken en te manipuleren.
Traduzir "waarbij een cybercrimineel" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarbij een cybercrimineel" de holandês para sueco
Traduções de waarbij een cybercrimineel
"waarbij een cybercrimineel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de waarbij een cybercrimineel
holandês
sueco
SV Detta lämnar utrymme för cyberbrottslingar att se och manipulera innehållet i e-postmeddelandet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laat | lämnar |
| ruimte | utrymme |
| inhoud | innehållet |
NL Dit laat de cybercrimineel de ruimte om de inhoud van de e-mail te bekijken en te manipuleren.
SV Detta lämnar utrymme för cyberbrottslingar att se och manipulera innehållet i e-postmeddelandet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laat | lämnar |
| ruimte | utrymme |
| inhoud | innehållet |
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
SV Behöver skjuts? Prova Lyft för en åktur. Det är en taxitjänst eller samkörning, där förarna kan vara vem som helst från en advokat till polisen som försöker tjäna extra på sidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| advocaat | advokat |
| extra | extra |
| verdienen | tjäna |
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Uber voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
SV Behöver skjuts? Prova Uber för en åktur. Det är en taxitjänst eller samkörning, där förarna kan vara vem som helst från en advokat till polisen som försöker tjäna extra på sidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| advocaat | advokat |
| extra | extra |
| verdienen | tjäna |
| uber | uber |
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
SV Båda alternativen kommer i antingen standardutbud eller utökat intervall, med utökade utbudsmodeller får några ytterligare funktioner tillsammans med ett högre begärt pris.
| holandês | sueco |
|---|---|
| extra | ytterligare |
| functies | funktioner |
| hogere | högre |
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
SV Båda alternativen kommer i antingen standardutbud eller utökat intervall, med utökade utbudsmodeller får några ytterligare funktioner tillsammans med ett högre begärt pris.
| holandês | sueco |
|---|---|
| extra | ytterligare |
| functies | funktioner |
| hogere | högre |
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
SV Behöver skjuts? Prova Lyft för en åktur. Det är en taxitjänst eller samkörning, där förarna kan vara vem som helst från en advokat till polisen som försöker tjäna extra på sidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| advocaat | advokat |
| extra | extra |
| verdienen | tjäna |
NL De nieuwe bevestigde map is Dome. Dit is een multiplayer-kaart die werd gezien in Modern Warfare 3, een kleine kaart gebaseerd op een NAVO-basis, waarbij de koepel een oude radarkoepel is.
SV Den nya bekräftade kartan är Dome. Detta är en flerspelarkarta som sågs i Modern Warfare 3, en liten karta baserad runt en Nato -bas, kupolen är en gammal radarkupol.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | liten |
| kaart | karta |
| oude | gammal |
NL Er is een Ethernet-poort, optische audio-ingang en een voeding aan de achterkant, waarbij de Playbase een breedbandverbinding, voeding en een tv met optische audio-uitgang nodig heeft om te kunnen werken
SV Det finns en Ethernet-port, optisk ljudingång och en strömförsörjning på baksidan, med Playbase som kräver en bredbandsanslutning, ström och en TV med optisk ljudutgång för att fungera
| holandês | sueco |
|---|---|
| optische | optisk |
| achterkant | baksidan |
| tv | tv |
| werken | fungera |
| nodig | kräver |
NL Een Direct Debit is een instructie van een klant aan de bank waarbij een organisatie wordt gemachtigd om verschillende bedragen van zijn/haar rekening te halen.
SV En Direct Debit, autogirobetalning, är en instruktion från en konsument till sin bank där kunden godkänner att en organisation får debitera olika belopp från deras konto.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klant | kunden |
| bank | bank |
| organisatie | organisation |
| bedragen | belopp |
| rekening | konto |
| direct | direct |
NL De nieuwe bevestigde map is Dome. Dit is een multiplayer-kaart die werd gezien in Modern Warfare 3, een kleine kaart rond een NAVO-basis, waarbij de koepel een oude radarkoepel is.
SV Den nya bekräftade kartan är Dome. Detta är en flerspelarkarta som sågs i Modern Warfare 3, en liten karta baserad på en Nato-bas, där kupolen är en gammal radarkupol.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | liten |
| kaart | karta |
| oude | gammal |
NL Er is een volledig nieuw camerasysteem in de Pixel 6 Pro , waarbij een hoofdcamera met hogere resolutie, een gevouwen (periscoop) telelens en een ultragroothoeklens worden gecombineerd
SV Det finns ett helt nytt kamerasystem i Pixel 6 Pro , som kopplar ihop en högre upplösning, en vikt telefon (periskop) och ett ultrabredt
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| pixel | pixel |
| hogere | högre |
| resolutie | upplösning |
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
SV En funktion jag älskar är batchbearbetning, där du kan tillämpa olika effekter på en fil, spara den och sedan tillämpa samma effekter på en "batch" av andra filer. Detta sparar massor av tid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktion |
| effecten | effekter |
| toepassen | tillämpa |
NL Er is een volledig nieuw camerasysteem in de Pixel 6 Pro , waarbij een hoofdcamera met hogere resolutie, een gevouwen (periscoop) telelens en een ultragroothoeklens worden gecombineerd
SV Det finns ett helt nytt kamerasystem i Pixel 6 Pro , som kopplar ihop en högre upplösning, en vikt telefon (periskop) och ett ultrabredt
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| pixel | pixel |
| hogere | högre |
| resolutie | upplösning |
NL Door een verfijnd ontwerp, een enorme garantie en een agressieve prijsstelling heeft Kia een echte impact gehad op de wegen, waarbij de Sportage dezelfde ruimte inneemt als de Nissan
SV Genom förfining i design, en enorm garanti och aggressiv prissättning har Kia haft en verklig inverkan på vägarna, med Sportage som upptar samma utrymme som Nissan
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | design |
| enorme | enorm |
| garantie | garanti |
| kia | kia |
| echte | verklig |
| impact | inverkan |
| ruimte | utrymme |
| nissan | nissan |
NL Shared hosting is een webhostingdienst waarbij meerdere websites één server delen. Het is een betaalbare en gemakkelijke manier om een website te hosten. Shared hosting is de meest gebruikelijke vorm van webhosting en wordt ook door ons aangeboden.
SV Delad hosting är en webbhostingtjänst där många webbplatser delar en server - som ett hotell med flera gäster. Det är kostar mindre och är det enklaste sättet att hantera en webbplats. one.com erbjuder delad hosting.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hosting | hosting |
| waarbij | där |
| server | server |
| delen | delar |
| manier | sättet |
NL Een account takeover (ATO) is een identity attack waarbij een aanvaller zich op onbevoegde wijze toegang verschaft tot het account van een gebruiker om daar financieel voordeel of informatie uit te halen
SV Kontokapning (ATO) är en attack där angriparen får obehörig åtkomst till ett användarkonto och använder detta för att stjäla information eller ekonomiska tillgångar
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanvaller | angriparen |
| informatie | information |
| toegang | åtkomst |
NL Het doorkruisen van verschillende dimensies wordt ook slim gebruikt, waarbij je in het bijzonder op één niveau moet springen tussen een bestaande, bloeiende wereld en een vernietigde versie in een andere dimensie
SV Att korsa olika dimensioner används också på ett smart sätt, särskilt med en nivå som kräver att du hoppar mellan en befintlig, blomstrande värld och en förstörd version i en annan dimension
| holandês | sueco |
|---|---|
| dimensies | dimensioner |
| slim | smart |
| bestaande | befintlig |
| wereld | värld |
| versie | version |
| niveau | nivå |
| dimensie | dimension |
NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.
SV Keywords Explorer hjälper dig att avgöra hur svårt det skulle vara att ranka topp 10 i sökresultatet för ett visst sökord, genom att beräkna dess sökordssvårighet (på en skala från 1 till 100, där den senare siffran är den svåraste).
| holandês | sueco |
|---|---|
| explorer | explorer |
| helpt | hjälper |
| bepalen | avgöra |
| moeilijk | svårt |
| berekenen | beräkna |
| schaal | skala |
NL Er waren echter maar een paar gelegenheden waarbij we niet werden gewonnen door de keuzes, en één daarvan is een biggie
SV Det var dock bara några få tillfällen då vi inte har vunnit av valen, och det är en stor grej
| holandês | sueco |
|---|---|
| gelegenheden | tillfällen |
NL Threes is een indie-puzzelspel waarbij de speler genummerde tegels op een raster schuift om toevoegingen en veelvouden van drie te combineren. Het spel eindigt als er geen zetten meer op het rooster staan en de tegels worden geteld voor een eindscore.
SV Threes är ett indispusselspel där spelaren skjuter numrerade brickor på ett rutnät för att kombinera tillägg och multiplar om tre. Spelet slutar när det inte finns några drag kvar på rutnätet och brickorna räknas som slutresultat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| raster | rutnät |
NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.
SV Otter erbjuder en gratis transkriptionstjänst online, med ett visst antal minuter av transkriptioner tillgängliga som en del av sitt Basic-medlemskap utan kostnad. Det finns också Pro-medlemskap.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| online | online |
| minuten | minuter |
| transcripties | transkriptioner |
NL Personeel voorzien van rapportage- en analysetools is slechts een kleine stap in een grotere culturele transformatie waarbij data centraal komen te staan bij de belangrijkste activiteiten van een organisatie.
SV Att utrusta medarbetare med verktyg för tidsrapportering och analys är bara ett steg i en större kulturell transformation som knyter data till organisationens kärnverksamhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stap | steg |
| grotere | större |
| transformatie | transformation |
| data | data |
| organisatie | organisationens |
NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro hebben zeer vergelijkbare ontwerpen, waarbij het Pro-model een iets meer premium afwerking biedt met een gebogen scherm en een drievoudige achteruitrijcamera.
SV Google Pixel 6 och Pixel 6 Pro har mycket liknande design, med Pro -modellen som erbjuder en något mer premiumfinish med en böjd skärm samt trippel bakre kamera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vergelijkbare | liknande |
| ontwerpen | design |
| biedt | erbjuder |
| gebogen | böjd |
| scherm | skärm |
NL Een select aantal WhatsApp-gebruikers testen momenteel een nieuwe functie waarbij bijlagen na één keer bekijken verdwijnen.
SV Några utvalda WhatsApp-användare testar för närvarande en ny funktion där bilagor försvinner efter en visning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| testen | testar |
| momenteel | för närvarande |
| nieuwe | ny |
| functie | funktion |
| waarbij | där |
| bijlagen | bilagor |
| bekijken | visning |
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apples divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
SV Det finns mycket mer att välja en Android -telefon än att välja en iPhone: Apples divisioner är mestadels stora, med alla modeller som erbjuder en liknande upplevelse och få unika funktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meestal | mestadels |
| modellen | modeller |
| vergelijkbare | liknande |
| ervaring | upplevelse |
| unieke | unika |
| functies | funktioner |
| bieden | erbjuder |
NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat
SV Kurvor är vanliga, även om de sakta håller på att bli flaggskeppstelefoner, medan vissa erbjuder en platt skärm i en "normal" enhet och böjd i en "pro" -enhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| plat | platt |
| scherm | skärm |
| bieden | erbjuder |
| normaal | normal |
| apparaat | enhet |
| gebogen | böjd |
NL De hoofdcamera is een 64-megapixelsensor, waarbij standaard een pixelcombinatie wordt gebruikt om een beeld van 16 megapixels te produceren
SV Huvudkameran är en 64-megapixelsensor som använder pixel som kombinerar en 16-megapixelbild som standard
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använder |
NL Het goede dat Legion Realm doet, is een strakkere controle over gebarennavigatie, waarbij een dubbele veeg van beneden naar boven nodig is om een game te verlaten
SV Det goda som Legion Realm gör är att ge en stramare kontroll av gestnavigering, vilket kräver en dubbel svepning uppåt från botten för att avsluta ett spel
| holandês | sueco |
|---|---|
| goede | goda |
| controle | kontroll |
| dubbele | dubbel |
| beneden | botten |
| game | spel |
| nodig | kräver |
NL Het OLED-scherm voelt meer als de droom van een ontwerper dan als de fantasie van een Twitch-streamer, waarbij kleurdiepte en contrast worden verkozen boven een snelle verversingssnelheid
SV OLED-skärmen känns mer som en designer dröm än en Twitch streamer fantasi, men gynnar färgdjup och kontrast över en snabb uppdateringsfrekvens
| holandês | sueco |
|---|---|
| voelt | känns |
| droom | dröm |
| ontwerper | designer |
| contrast | kontrast |
| snelle | snabb |
NL Wat opvalt, is dat het kleurenschema - een keuze uit donker of licht - niet enorm boeiend is, waarbij monotone mapping grotendeels in contrast staat met de heldere beelden die je zou krijgen van een op een smartphone gebaseerd systeem.
SV Det som är slående är att färgschemat - ett val mellan antingen mörkt eller ljus - inte är väldigt engagerande, med monoton kartläggning för det mesta i kontrast till de ljusa bilderna du skulle få från ett smarttelefonbaserat system.
| holandês | sueco |
|---|---|
| keuze | val |
| donker | mörkt |
| enorm | väldigt |
| boeiend | engagerande |
| contrast | kontrast |
| zou | skulle |
| systeem | system |
| beelden | bilderna |
NL De VW ID4 heeft hetzelfde systeem als de ID3, gebaseerd op een home-knop aan de zijkant waarop je kunt tikken om terug te keren naar het hoofdmenu met functies, waarbij elke functie of elk gebied een beetje als een app werkt
SV VW ID4 har samma system som ID3, baserat på en hemknapp på sidan som du kan trycka på för att återgå till huvudmenyn för funktioner, där varje funktion eller område körs som en app
| holandês | sueco |
|---|---|
| zijkant | sidan |
| waarbij | där |
| gebied | område |
NL Een daarvan is natuurlijk gamen, maar ook training waarbij scenarios gemakkelijk kunnen worden nagebootst. Militaire oefening via een koptelefoon is een uitbreiding van beide gebieden.
SV En av dessa är naturligtvis spel, samt träning där scenarier lätt kan ageras. Militär övning via headset är en förlängning av båda dessa områden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| gamen | spel |
| waarbij | där |
| uitbreiding | förlängning |
| gebieden | områden |
| scenarios | scenarier |
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
SV Det har hävdats - genom flera rykten och återgivningar - att Pixel 6 kommer att erbjuda en dubbel bakre kamera, medan Pixel 6 Pro kommer att ha en trippel bakre kamera, med Pro: s tredje lins är en telelphoto-lins.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geruchten | rykten |
| pixel | pixel |
| dubbele | dubbel |
| camera | kamera |
| achterkant | bakre |
| lens | lins |
NL XDA Developers wees erop dat een stilstaand beeld van een video die door Google werd gedeeld op zijn I/O-ontwikkelaarsconferentie ook hintte op een 5X zoomlens, waarbij de details in de APK hiervoor meer bewijs bieden.
SV XDA-utvecklare påpekade att en stillbild från en video som delades av Google vid dess I / O-utvecklarkonferens också antydde till en 5X zoom, med detaljerna som finns i APK ger därför mer bevis för detta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| developers | utvecklare |
| video | video |
| details | detaljerna |
| bewijs | bevis |
NL Het is een functie die u kunt in- of uitschakelen, waarbij u een vooraf ingestelde reactie aan uw deurbel toewijst - tot een tijd van onmiddellijk tot 20 seconden nadat de knop is ingedrukt - die wordt uitgevoerd via de luidspreker van de deurbel.
SV Det är en funktion som du kan slå på eller av genom att tilldela en förinställd respons till din dörrklocka - till en tid från omedelbart till 20 sekunder efter att knappen har tryckts in - som matas ut genom dörrklockans högtalare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktion |
| deurbel | dörrklocka |
| onmiddellijk | omedelbart |
| luidspreker | högtalare |
NL Dit vergt een lange belichtingstijd, waarbij een aantal opnamen uit de hand worden gestapeld en samengevoegd tot één beter belichte laatste opname
SV Detta tar en lång exponering, staplar upp en massa skott tagna handhållna och slår samman dem till ett bättre utsatt slutskott
| holandês | sueco |
|---|---|
| lange | lång |
| beter | bättre |
| opname | tar |
NL Korte belichting is een vorm van gerichte belichting die van highlight geleidelijk overgaat in schaduw waarbij achter het model een highlight wordt gecreëerd dat aan de voorkant zorgt voor een subtiele schaduw
SV Short light är ett riktat ljus som gradvis tonas av från högdager till skugga, vilket ger ett starkt ljus på baksidan av motivet och en svag skugga på framsidan
| holandês | sueco |
|---|---|
| geleidelijk | gradvis |
| schaduw | skugga |
NL Het is een systeem waarbij je één keer tikt om snel je locatie-informatie naar de hulpdiensten te sturen, zonder een enkele zin te hoeven zeggen of
SV Det är ett system där du trycker en gång för att snabbt skicka din platsinformation till räddningstjänsten, utan att behöva säga eller skriva
| holandês | sueco |
|---|---|
| systeem | system |
| waarbij | där |
| snel | snabbt |
| sturen | skicka |
NL Je moet luisteren naar de uitzending van elk van de negen stations, waarbij elk station je een kleine cosmetische beloning geeft, zoals een wapenbedel of een visitekaartje.
SV Du har till uppgift att lyssna på sändningen från var och en av de nio stationerna, där varje station ger dig en liten kosmetisk belöning, som en vapenberlock eller visitkort.
| holandês | sueco |
|---|---|
| station | station |
| kleine | liten |
| beloning | belöning |
NL Hoewel er nu een 50-megapixelsensor is, gebruikt Google pixelbinning om te resulteren in 12,5-megapixelafbeeldingen, waarbij vier pixels op de sensor worden gecombineerd tot één in een afbeelding
SV Även om det nu finns en 50-megapixelsensor använder Google pixelbinding för att resultera i 12,5-megapixelbilder, som kombinerar fyra pixlar på sensorn till en i en bild
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använder |
| pixels | pixlar |
| gecombineerd | kombinerar |
| afbeelding | bild |
| nu | nu |
NL De show is meer een spionagethrillerserie dan een superheldenshow, waarbij Alfred, gespeeld door Jack Bannon, het doelwit wordt van een groep die de controle over Londen wil grijpen
SV Showen är mer en spion-thriller-serie än en superhjälteshow, där Alfred, spelad av Jack Bannon, riktas av en grupp som vill ta kontroll över London
| holandês | sueco |
|---|---|
| show | showen |
| gespeeld | spelad |
| jack | jack |
| groep | grupp |
| controle | kontroll |
| londen | london |
| wil | vill |
| alfred | alfred |
NL Twee formaten, elk met een kogelkop, 1/4"-schroef en beklede klem. Voor een precieze aanpassing van setups waarbij een maximale stabiliteit essentieel is.
SV Två storlekar, var och en med kulledshuvud, 1/4-tumsskruv och dämpat fäste. För precis justering i installationer som kräver maximal stabilitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanpassing | justering |
| waarbij | var |
| maximale | maximal |
| stabiliteit | stabilitet |
NL ERS, ook wel self-billing genoemd, is een bedrijfsproces waarbij goederen worden gekocht en betaald zonder een factuur uit te wisselen, waardoor een sterk gestroomlijnd procure-to-pay-proces mogelijk is.
SV ERS, även kallat självfakturering, är en affärsprocess där varor köps och betalas för utan att utbyta en faktura, vilket möjliggör en mycket strömlinjeformad upphandling till betalningsprocess.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wel | vilket |
| genoemd | kallat |
| waarbij | där |
| goederen | varor |
| factuur | faktura |
| wisselen | utbyta |
| sterk | mycket |
NL Ecosysteemintegratie voor IoT maakt gebruik van een identiteitsgerichte benadering om apparaatbeheer te beveiligen, waarbij aangesloten apparaten een digitale identiteit krijgen, een digitale tweeling die het apparaat verifieert en verifieert
SV Ecosystem Integration for IoT använder en identitetscentrerad metod för att säkra enhetshantering, förse anslutna enheter med en digital identitet, en digital tvilling som autentiserar och verifierar enheten
| holandês | sueco |
|---|---|
| iot | iot |
| benadering | metod |
| beveiligen | säkra |
| aangesloten | anslutna |
| digitale | digital |
| identiteit | identitet |
NL Drie tweeters zorgen voor een heldere weergave van hoge frequenties, waarbij een tweeter in het midden de weergave van stemmen optimaliseert en twee gerichte tweeters een ultrabreed geluidsveld creëren.
SV Tre diskanter skapar ett klart högfrekvensregister, varav en centralt placerad diskant optimerar röståtergivningen och två vinklade diskanter ger rumslig bredd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| optimaliseert | optimerar |
| creëren | skapar |
NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien
SV En angripare kan dock försöka en SMTP-nedgradering, en typ av attack där e-postmeddelandet skickas till dig utan att krypteras, så att de kan läsa eller manipulera innehållet
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanvaller | angripare |
| kan | kan |
| proberen | försöka |
| smtp | smtp |
| soort | typ |
| aanval | attack |
| verzonden | skickas |
| zonder | utan |
| inhoud | innehållet |
| lezen | läsa |
NL In september 2017 heeft eToro de manier waarop gebruikers in cryptocurrencies handelen veranderd in een model waarbij munten worden gekocht en bewaard door een beheerder totdat een handelaar besluit te verkopen
SV I september 2017 ändrade eToro hur användarna handlar kryptovaluta till en modell med vilken mynt köps och hålls av depåer tills en handlare beslutar att sälja
| holandês | sueco |
|---|---|
| september | september |
| gebruikers | användarna |
| model | modell |
| munten | mynt |
| verkopen | sälja |
NL Door deze techniek te gebruiken, krijgt u een efficiënter gebruik van die couveuses. Pas ook op voor speciale evenementen waarbij de uitkomstafstanden worden verkort. Over het algemeen hebben eieren met een langere afstand een grotere beloning.
SV Med den här tekniken får du effektivare användning av dessa inkubatorer. Se också upp för speciella evenemang där kläckningsavstånd skärs. Generellt sett har ägg på längre avstånd större belöningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| techniek | tekniken |
| speciale | speciella |
| evenementen | evenemang |
| waarbij | där |
| algemeen | generellt |
| langere | längre |
| afstand | avstånd |
| grotere | större |
| eieren | ägg |
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apple's divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
SV Det finns mycket mer att välja en Android-telefon än att välja en iPhone: Apples divisioner är oftast runt storlek, med alla modeller som erbjuder en liknande upplevelse och få unika funktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| android-telefoon | android |
| apple | apples |
| meestal | oftast |
| rond | runt |
| grootte | storlek |
| modellen | modeller |
| vergelijkbare | liknande |
| ervaring | upplevelse |
| unieke | unika |
| functies | funktioner |
| bieden | erbjuder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overeenkomst waarbij een waarbij een deel waarbij ai waarbij rekening waarbij waarbij klant ontwerp waarbij locatie waarbij projecten waarbij waarbij kwaliteit gebeurtenis waarbij waarbij toegang model waarbij gebruiken waarbij water waarbij situaties waarbij methode waarbij waarbij deelnemers waarbij elk waarbij statistieken project waarbij waarbij data produceren waarbij waarbij hij waarbij medewerkers waarbij zowel apple waarbij services waarbij dienst waarbij proces waarbij waarbij documenten tickets waarbij activiteiten waarbij ervaringen waarbij merk waarbij toegang waarbij waarbij data centraal waarbij klanten waarbij gebruikers waarbij alles protocol waarbij moment waarbij ingesteld waarbij producten waarbij waarbij naast oefening waarbij waarbij gebeurtenissen signaal waarbij waarbij ontwerpen eu waarbijTraduzir waarbij een cybercrimineel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe