NL Moet u ons vertellen over een nieuwstip die u heeft, of een verhaal dat u wilt delen, of moet u ons vertellen over een fout met de site die u ons kunt vertellen via deze e-mail
Traduzir "verhaal wilden vertellen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verhaal wilden vertellen" de holandês para sueco
Traduções de verhaal wilden vertellen
"verhaal wilden vertellen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de verhaal wilden vertellen
holandês
sueco
SV Behöver du berätta om ett nyhetstips du har, eller en historia som du vill dela, eller behöver berätta om ett fel på webbplatsen som du kan berätta för oss via det här e-postmeddelandet
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | historia |
| wilt | vill |
| delen | dela |
| fout | fel |
| site | webbplatsen |
NL Moet u ons vertellen over een nieuwstip die u heeft, of een verhaal dat u wilt delen, of moet u ons vertellen over een fout met de site die u ons kunt vertellen via deze e-mail
SV Behöver du berätta om ett nyhetstips du har, eller en historia som du vill dela, eller behöver berätta om ett fel på webbplatsen som du kan berätta för oss via det här e-postmeddelandet
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | historia |
| wilt | vill |
| delen | dela |
| fout | fel |
| site | webbplatsen |
NL Casey Bloys, Chief Content Officer van HBO Max, zei eerder dat Sarah Jessica Parker en Michael Patrick King "geen verhaal wilden vertellen met volledig blanke schrijvers of een volledig witte cast", omdat "het geen afspiegeling is van New York
SV HBO Max chief content officer, Casey Bloys, sa tidigare att Sarah Jessica Parker och Michael Patrick King "inte ville berätta en historia med helvita författare eller en helvit skådespelare" eftersom "det inte reflekterar New York
| holandês | sueco |
|---|---|
| officer | officer |
| max | max |
| zei | sa |
| eerder | tidigare |
| michael | michael |
| patrick | patrick |
| verhaal | historia |
| new | new |
| york | york |
| hbo | hbo |
| content | content |
NL We vonden het erg handig om alleen de tegels die we wilden zien in het vervolgkeuzescherm te hebben, en in de volgorde waarin we ze wilden zien
SV Vi tyckte att det var mycket bra att bara ha brickorna vi ville se i rullgardinsmenyn och i den ordning vi ville se dem
| holandês | sueco |
|---|---|
| alleen | bara |
| volgorde | ordning |
NL We merkten dat we hem op zulke dagen rond 19.00 uur wilden aansluiten of op een draadloos oplaadpad wilden laten rusten.
SV Vi fann att vi ville koppla in den eller vila den på en trådlös laddningsplatta cirka klockan 19 på sådana dagar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| zulke | sådana |
| dagen | dagar |
| rond | cirka |
| uur | klockan |
| aansluiten | koppla |
| draadloos | trådlös |
NL We merkten dat we hem op zulke dagen rond 19.00 uur wilden aansluiten of op een draadloos oplaadpad wilden laten rusten.
SV Vi fann att vi ville koppla in den eller vila den på en trådlös laddningsplatta cirka klockan 19 på sådana dagar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| zulke | sådana |
| dagen | dagar |
| rond | cirka |
| uur | klockan |
| aansluiten | koppla |
| draadloos | trådlös |
NL "We wilden ook de identity management-oplossing gescheiden houden van het Mazars Signals-platform, zodat we eenvoudig van technologie konden wisselen als we op een ander platform of een andere technologie wilden overstappen
SV "Vi ville också hålla lösningen för identitetshantering separat från plattformen Mazars Signals så att vi helt enkelt kunde byta teknik om vi valde en annan plattform eller annan teknik
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| houden | hålla |
| technologie | teknik |
| konden | kunde |
| wisselen | byta |
| oplossing | lösningen |
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
SV En bra historia sätter sig i människors hjärnor. Använd din varumärkesdefinition, evenemangstema och plats för att ge din målgrupp en övertygande historia som de kan vara en del av genom att delta i ditt evenemang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | historia |
| mensen | människors |
| locatie | plats |
| evenement | evenemang |
| aantrekkelijk | övertygande |
NL Als je helemaal los wilt gaan, kun je je afspeellijst zo rangschikken dat deze een verhaal vertelt (een beetje zoals een artiest de nummers op zijn/haar album arrangeert om een verhaal te vertellen)
SV Om du vill bli helsvin kan du ordna din spellista så att den berättar en historia (ungefär som hur en artist arrangerar låtarna på hans/hennes album för att berätta en historia)
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| afspeellijst | spellista |
| verhaal | historia |
| vertelt | berättar |
| artiest | artist |
| album | album |
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
SV En bra historia sätter sig i människors hjärnor. Använd din varumärkesdefinition, evenemangstema och plats för att ge din målgrupp en övertygande historia som de kan vara en del av genom att delta i ditt evenemang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | historia |
| mensen | människors |
| locatie | plats |
| evenement | evenemang |
| aantrekkelijk | övertygande |
NL Maak je verhaal privé: als je account is ingesteld op privé, is je verhaal alleen zichtbaar voor je volgers. Je kunt ook je hele verhaal verbergen voor iedereen die je niet wilt zien, zelfs als ze je volgen.
SV Gör din historia privat: Om ditt konto är inställt på privat kommer din historia bara att vara synlig för dina följare. Du kan också dölja hela din historia för alla du inte vill se, även om de följer dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | historia |
| privé | privat |
| account | konto |
| alleen | bara |
| volgers | följare |
| verbergen | dölja |
| volgen | följer |
NL De instructies kunnen ook worden gebruikt voor het openbaar vervoer, ze leiden je naar de bushalte, vertellen je wanneer de bus komt en vertellen je wanneer je moet uitstappen
SV Instruktionerna kan också användas för kollektivtrafik, vägleda dig till busshållplatsen och berätta när bussen kommer, samt berätta när du ska kliva av
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | användas |
| bus | bussen |
NL Datavisualisatie helpt bij het vertellen van een verhaal door de data in een vorm te gieten die gemakkelijker te begrijpen is en de trends en uitschieters laat zien
SV Datavisualisering underlättar historieberättandet genom att anpassa data till en form som är lättare att förstå och som belyser trender och avvikelser
| holandês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| vorm | form |
| gemakkelijker | lättare |
| trends | trender |
| begrijpen | förstå |
NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te
SV Denna fantastiska japanska rollspelare (JRPG) blandar berättande med roliga och kaotiska strider för att skapa en minnesvärd berättelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| fantastische | fantastiska |
| gevechten | strider |
| verhaal | berättelse |
NL In dit boek geeft Nathan Yau praktische tips en stap-voor-staphandleidingen om data te formuleren voor het vertellen van een verhaal
SV I den här boken erbjuder Nathan Yau praktiska tips och handledningar där du steg för steg lär dig att formulera data för att berätta en historia
| holandês | sueco |
|---|---|
| boek | boken |
| praktische | praktiska |
| tips | tips |
| data | data |
| verhaal | historia |
| stap | steg |
NL Het is een soortgelijk verhaal voor Xiaomis energieniveau-inzichten, die je vertellen hoeveel energie je hebt om vervolgens beter te plannen wat je op je dag doet
SV Det är en liknande historia för Xiaomis insikter om energinivå, som berättar hur mycket energi du har för att bättre planera vad du gör på din dag
| holandês | sueco |
|---|---|
| soortgelijk | liknande |
| verhaal | historia |
| energie | energi |
| beter | bättre |
| plannen | planera |
| inzichten | insikter |
NL De Conjuring-films zelf vertellen het verhaal van Ed en Lorraine Warren, een echt stel dat in de jaren zestig begon met het onderzoeken van paranormale activiteiten
SV The Conjuring-filmerna själva berättar historien om Ed och Lorraine Warren, ett verkligt par som började undersöka paranormala aktiviteter på 1960-talet
| holandês | sueco |
|---|---|
| zelf | själva |
| verhaal | historien |
| echt | verkligt |
| begon | började |
| onderzoeken | undersöka |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Natuurlijk, buiten de setting, is er nog steeds een enorme variëteit in wat voor soort verhaal de game zou kunnen vertellen
SV Naturligtvis finns det fortfarande stor variation i vilken typ av historia spelet kan berätta utanför dess miljö
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| enorme | stor |
| soort | typ |
| verhaal | historia |
| game | spelet |
NL Of we hierdoor allemaal de rol van ruimtevaarder of astronaut op ons nemen, en het soort verhaal dat de game zal vertellen, zal met de tijd moeten uitkomen
SV Oavsett om det här ser till att vi tar på oss rollen som rymdbo eller astronaut, och vilken typ av historia spelet kommer att berätta, måste båda komma ut med tiden
| holandês | sueco |
|---|---|
| rol | rollen |
| nemen | tar |
| soort | typ |
| verhaal | historia |
| game | spelet |
NL Het verhaal van je product boeiend vertellen en een emotionele band met je consument leggen, zorgt voor hogere verkoopcijfers.
SV Att berätta om din produkt på ett engagerande sätt som skapar en känslomässig anknytning till konsumenten ökar försäljningen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| product | produkt |
| boeiend | engagerande |
NL Het maakt niet uit welk type content je nodig hebt, bij ons ligt de nadruk op het overbrengen van het verhaal dat jij wilt vertellen, en dat in alle talen, markten en culturele contexten.
SV Oavsett vilken typ av innehåll du behöver, så fokuserar vi på att kommunicera på det sätt du föredrar, på alla språk, alla marknader och i alla kulturella sammanhang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| type | typ |
| content | innehåll |
| nodig | behöver |
| talen | språk |
| markten | marknader |
NL Afbeeldingen helpen om je verhaal te vertellen en maken het gemakkelijker voor je lezers om zich in je artikelen te verplaatsen en hun interesse te wekken.
SV Bilder hjälper dig att berätta din historia och gör det lättare för dina läsare att relatera till dina inlägg och väcka deras intresse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| helpen | hjälper |
| verhaal | historia |
| gemakkelijker | lättare |
| lezers | läsare |
| interesse | intresse |
NL Net als bij The Last of Us, is het het verhaal dat meer opvalt dan enig ander aspect van het spel, en Biowares traditionele beheersing van de dialoog helpt het op een zo natuurlijk mogelijke manier te vertellen
SV Som med The Last of Us är det historien som sticker ut mer än någon annan aspekt av spelet, och Biowares traditionella behärskning av dialog hjälper till att berätta det på ett naturligt sätt som möjligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | historien |
| aspect | aspekt |
| traditionele | traditionella |
| dialoog | dialog |
| helpt | hjälper |
| natuurlijk | naturligt |
| mogelijke | möjligt |
| manier | sätt |
NL Death Stranding ziet sterren Norman Reedus en Mads Mikkelsen en anderen helpen een rijk Kojima-verhaal te vertellen
SV Death Stranding ser stjärnorna Norman Reedus och Mads Mikkelsen och andra hjälpa till att berätta en rik Kojima-historia
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| rijk | rik |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijf | företag |
| gebruiken | använda |
| verhaal | historia |
| diensten | tjänster |
| trekken | locka |
NL Social media te gebruiken om een verhaal te vertellen
SV Använda sociala medier för att berätta en historia
| holandês | sueco |
|---|---|
| social | sociala |
| media | medier |
| gebruiken | använda |
| verhaal | historia |
NL Het thema moet onderdeel zijn van je marketing. Je kunt op social media je thema gebruiken om een verhaal te vertellen over je evenement.
SV Temat bör också vara en del av din marknadsföring för evenemanget. Sociala medier är där du kan använda ditt tema för att berätta en historia om ditt evenemang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| social | sociala |
| gebruiken | använda |
| verhaal | historia |
NL Heb je een verhaal te vertellen?
SV Du har en historia att berätta?
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | historia |
NL Wat voor verhaal wil je vertellen? Zorg ervoor dat het een Oscar-waardige film is, maar wel verankerd in de realiteit
SV Vilken typ av historia vill du berätta? Se till att det är en film som är värd en Oscar, men som är förankrad i verkligheten
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | historia |
| film | film |
NL Hun website Us-pagina is er een met de belangrijkste pagina's en moderne websitetools die ze nodig hebben om hun verhaal te vertellen en helpt te begrijpen hoe ze een geweldige eerste indruk geven
SV Deras webbplats Us -sida är en av de viktigaste sidorna och moderna webbplatsverktygen som de behöver för att berätta sin historia och hjälper till att förstå hur de ger ett bra första intryck
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijkste | viktigaste |
| moderne | moderna |
| verhaal | historia |
| helpt | hjälper |
| geweldige | bra |
| indruk | intryck |
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
SV Starta en 14-dagars gratis provperiod och lär dig hur du kan berätta din varumärkeshistoria och allt som människor behöver veta och sammanställa berätta din historia på ett ställe
| holandês | sueco |
|---|---|
| start | starta |
| gratis | gratis |
| mensen | människor |
| verhaal | historia |
| plek | ställe |
NL We zullen het verhaal niet bederven, want dat is veel van het plezier, maar we zullen je vertellen dat er een geheel nieuwe organisatie in de stad is - The Underground - vol met paarse neonwapens en harnassen
SV Vi kommer inte att förstöra historien, eftersom det är mycket roligt, men kommer att berätta att en helt ny organisation är i stan - The Underground - fylld med lila neonvapen och rustningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | historien |
| plezier | roligt |
| nieuwe | ny |
| organisatie | organisation |
| stad | stan |
NL Taal vormt de basis van ieder bedrijf. Om een product of dienst te verkopen, moet je het kunnen beschrijven. Om klanten te trekken, moet je een verhaal kunnen vertellen. Om mensen enthousiast te maken, moet je hun taal spreken.
SV Språket finns i hjärtat av all verksamhet. För att kunna sälja en produkt eller en tjänst behöver du kunna beskriva den. För att dra till dig kunder behöver du framföra ett budskap. För att engagera människor måste du tala deras språk.
| holandês | sueco |
|---|---|
| taal | språk |
| bedrijf | verksamhet |
| dienst | tjänst |
| verkopen | sälja |
| beschrijven | beskriva |
| klanten | kunder |
| trekken | dra |
| mensen | människor |
NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.
SV Om du har en övertygande historia du vill berätta har Wondery de referenser, annonsrepresentation och räckvidd du behöver för att öka ditt lyssnarskap och exponering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | historia |
| referenties | referenser |
| bereik | räckvidd |
| vergroten | öka |
NL We zullen het verhaal niet bederven, want dat is veel van het plezier, maar we zullen je vertellen dat er een geheel nieuwe organisatie in de stad is - The Underground - vol met paarse neonwapens en harnassen
SV Vi kommer inte att förstöra historien, eftersom det är mycket roligt, men kommer att berätta att en helt ny organisation är i stan - The Underground - fylld med lila neonvapen och rustningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | historien |
| plezier | roligt |
| nieuwe | ny |
| organisatie | organisation |
| stad | stan |
NL Het is een soortgelijk verhaal voor Xiaomis energieniveau-inzichten, die je vertellen hoeveel energie je hebt om vervolgens beter te plannen wat je op je dag doet
SV Det är en liknande historia för Xiaomis insikter om energinivå, som berättar hur mycket energi du har för att bättre planera vad du gör på din dag
| holandês | sueco |
|---|---|
| soortgelijk | liknande |
| verhaal | historia |
| energie | energi |
| beter | bättre |
| plannen | planera |
| inzichten | insikter |
NL Toen we onze klanten vroegen om ons hun verhaal te vertellen voor de "I Speak Dragon!"-wedstrijd in 2009, hadden we geen idee hoe indrukwekkend die verhalen zouden zijn
SV När vi bad kunder berätta sina historier för 2009 ”Jag tala Dragon!” Tävlingen, hade vi inte någon idé om hur kraftfulla de historierna skulle vara
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunder |
| vertellen | berätta |
| verhalen | historier |
| wedstrijd | tävlingen |
| idee | idé |
NL Als het om de camera gaat, is er echter een meer positief verhaal te vertellen
SV När det gäller kameran finns det dock en mer positiv historia att berätta
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kameran |
| positief | positiv |
| verhaal | historia |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijf | företag |
| gebruiken | använda |
| verhaal | historia |
| diensten | tjänster |
| trekken | locka |
NL Creëer je merk net zo gepassioneerd als bier. Maak doordachte gepersonaliseerde bieretiketten om het verhaal van uw merk te vertellen en uw heerlijke brouwsels te helpen de aandacht van een koper te trekken.
SV Skapa ditt varumärke lika passionerat som du skapar öl. Skapa tankeväckande anpassade ölmärken för att berätta ditt varumärkes berättelse och hjälpa dina läckra brygger att locka köparens uppmärksamhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| merk | varumärke |
| gepersonaliseerde | anpassade |
| verhaal | berättelse |
| helpen | hjälpa |
| aandacht | uppmärksamhet |
| trekken | locka |
NL Een doordachte branding, een professioneel ontwerp en een authentieke presentatie onderscheiden uw wijn en vertellen uw unieke verhaal in slechts enkele seconden.
SV Tankeväckande varumärke, en professionell design och en autentisk presentation utmärker ditt vin och berättar din unika historia på bara några sekunder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| branding | varumärke |
| professioneel | professionell |
| ontwerp | design |
| en | och |
| presentatie | presentation |
| wijn | vin |
| unieke | unika |
| verhaal | historia |
| seconden | sekunder |
NL Een doordacht ontwerp, elegante lettertypen, uitgebalanceerde kleurkeuzes en kunstzinnige plaatsing helpen de consument het authentieke verhaal achter uw wijnbereidingsexpertise te vertellen
SV Tankeväckande design, eleganta typsnitt, balanserade färgval och listig placering hjälper till att berätta konsumenten om den autentiska historien bakom din vinframställningsexpertis
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | design |
| elegante | eleganta |
| plaatsing | placering |
| helpen | hjälper |
| verhaal | historien |
NL Als u interessante visuele details opneemt, zou dit onmiddellijk het verhaal moeten vertellen dat de cultuur achter uw bedrijf of het ethos van een bepaald product ondersteunt
SV Din inkludering av intressanta visuella detaljer bör omedelbart berätta historien som stöder kulturen bakom ditt företag eller etos för en viss produkt
| holandês | sueco |
|---|---|
| interessante | intressanta |
| visuele | visuella |
| details | detaljer |
| onmiddellijk | omedelbart |
| verhaal | historien |
| vertellen | berätta |
| bedrijf | företag |
| bepaald | viss |
| product | produkt |
| ondersteunt | stöder |
NL Onze merkstrategisten helpen bedrijven hun verhaal te vertellen met data, design en de inhoud zelf. Of u nu hulp nodig hebt met uw identiteit, een nieuwe campagne of een nieuwe communicatiestrategie, wij werken met u samen om:
SV Våra varumärkesstrateger hjälper företag berätta sin story med hjälp av data, design och berättandekonst. Oavsett om du behöver hjälp med att definiera din identitet, en ny kampanj eller en ny kommunikationsstrategi, så hjälper vi dig:
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijven | företag |
| data | data |
| design | design |
| nodig | behöver |
| identiteit | identitet |
| nieuwe | ny |
| campagne | kampanj |
NL Gecureerde content: Krachtige beelden die een emotioneel verhaal vertellen
SV Utvalda gallerier: Djärva bilder som hjälper dig att skapa känslomässiga berättelser
| holandês | sueco |
|---|---|
| beelden | bilder |
| verhaal | berättelser |
NL Tip: Als er iets belangrijks gebeurt, check dan onze on-the-scene coverage voor de beelden die het verhaal vertellen
SV Tips! När du ska rapportera om senaste nytt är det bara att kolla vår bevakning på plats för bilder som kompletterar din text
| holandês | sueco |
|---|---|
| tip | tips |
| check | kolla |
| beelden | bilder |
NL Wij leveren op maat gemaakte beelden die het verhaal overbrengen dat u wilt vertellen, met de beste middelen, ongeëvenaarde toegang en eersteklas creatief talent.
SV Med branschledande resurser, oöverträffad täckning och världsledande kreativa talanger kan vi leverera anpassat visuellt innehåll som för fram ditt budskap på det sätt du vill att det ska framföras
| holandês | sueco |
|---|---|
| leveren | leverera |
| creatief | kreativa |
NL Over de afwezigheid van Samantha Jones zei TV Line dat Casey Bloys, HBO Max Chief Content Officer, zei: "[EP Sarah Jessica Parker en King] proberen een eerlijk verhaal te vertellen over het zijn van een vrouw van in de vijftig in New York
SV Angående frånvaron av Samantha Jones sa TV Line att Casey Bloys, HBO Max Chief Content Officer, sa: "[EP:n Sarah Jessica Parker och King] försöker berätta en ärlig historia om att vara en kvinna i 50-årsåldern i New York
| holandês | sueco |
|---|---|
| zei | sa |
| tv | tv |
| line | line |
| max | max |
| officer | officer |
| proberen | försöker |
| verhaal | historia |
| vrouw | kvinna |
| new | new |
| york | york |
| jones | jones |
| hbo | hbo |
| content | content |
NL De Conjuring-films vertellen het verhaal van Ed en Lorraine Warren, een echtpaar dat in de jaren zestig paranormale activiteiten begon te onderzoeken
SV The Conjuring-filmerna berättar historien om Ed och Lorraine Warren, ett verkligt par som började undersöka paranormala aktiviteter på 1960-talet
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | historien |
| activiteiten | aktiviteter |
| begon | började |
| onderzoeken | undersöka |
NL Natuurlijk, buiten de setting, is er nog steeds een enorme variatie in wat voor soort verhaal het spel zou kunnen vertellen
SV Utanför sin miljö finns det naturligtvis fortfarande en enorm variation i vilken typ av historia som spelet skulle kunna berätta
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| enorme | enorm |
| soort | typ |
| verhaal | historia |
| vertellen | berätta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verhaal vertellen verhaal te vertellen wilden wilden iets eerst wilden wilden zij wilden zien daar wilden wilden graag wilden meteen meewerken wilden alles ontdekken vertellen vertellen alles zullen vertellen precies vertellen gemakkelijk vertellen laten vertellen zal vertellen vertellen zij best vertellen vertellen wie verhalen vertellen vertellen waarom stad vertellen wilde vertellen gebruikers vertellen alles vertellen artikel vertellen sommige vertellen me zal vertellen game zal vertellen haar vertellen interview vertellen persoon vertellen wilt vertellen kunnen vertellen kunnen vertellen verhaal verhaal kun jouw verhaal verhaal tijdens verhaal vertelt verhaal tegen verhaal achter beter verhaal verhaal—met boeiend verhaal verhaal – heb verhaal start volledige verhaal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe