"tweede apparaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Apparaat- en gebruiksinformatie. Als u niet wilt dat we de locatie van uw apparaat zien, kunt u het delen van uw locatie op uw apparaat uitschakelen, de privacyinstellingen van uw apparaat wijzigen of het delen van uw locatie in uw browser weigeren.
SV Enhets- och användningsinformation. Om du inte vill att vi ska se din enhetsplats kan du stänga av platsdelning på din enhet, ändra enhetens sekretessinställningar eller avböja att dela plats i din webbläsare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| locatie | plats |
| apparaat | enhet |
| browser | webbläsare |
| wijzigen | ändra |
NL Apparaat- en gebruiksinformatie. Als u niet wilt dat we de locatie van uw apparaat zien, kunt u het delen van uw locatie op uw apparaat uitschakelen, de privacyinstellingen van uw apparaat wijzigen of het delen van uw locatie in uw browser weigeren.
SV Enhets- och användningsinformation. Om du inte vill att vi ska se din enhetsplats kan du stänga av platsdelning på din enhet, ändra enhetens sekretessinställningar eller avböja att dela plats i din webbläsare.
NL Samsungs Galaxy SmartTag en SmartTag+ werden begin 2021 aangekondigd, maar zijn eigenlijk een tweede generatie apparaat van Samsung, die oorspronkelijk de SmartThings Tracker, een LTE-apparaat, in 2018 lanceerde.
SV Samsungs Galaxy SmartTag och SmartTag+ tillkännagavs i början av 2021, men är faktiskt en andra generationens enhet från Samsung, som ursprungligen lanserade SmartThings Tracker, en LTE-enhet, 2018.
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| begin | början |
| eigenlijk | faktiskt |
| generatie | generationens |
| apparaat | enhet |
| oorspronkelijk | ursprungligen |
| tracker | tracker |
| lanceerde | lanserade |
NL Alle verwerking gebeurt op het apparaat, niet in de cloud - dit apparaat maakt gebruik van de 8183-processor van MediaTek plus een tweede chip die speciaal is ontworpen voor de huidige generatie Echo-apparaten.
SV All bearbetning sker på enheten, inte i molnet - den här enheten använder MediaTeks 8183-processor plus ett andra chip designat speciellt för nuvarande generationens Echo-enheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verwerking | bearbetning |
| gebeurt | sker |
| cloud | molnet |
| gebruik | använder |
| plus | plus |
| speciaal | speciellt |
| ontworpen | designat |
| huidige | nuvarande |
| generatie | generationens |
| chip | chip |
NL Een rapport van 9to5Google verwijst naar een apparaat met de codenaam Jumbojack dat in details verscheen voor toekomstige Android-versies, wat suggereert dat Google aan een tweede opvouwbaar apparaat zou kunnen werken.
SV En rapport från 9to5Google refererar till en enhet med kodnamnet Jumbojack som dök upp i detaljer för framtida Android-versioner, vilket tyder på att Google skulle kunna arbeta med en andra hopfällbar enhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| rapport | rapport |
| apparaat | enhet |
| details | detaljer |
| toekomstige | framtida |
| opvouwbaar | hopfällbar |
| werken | arbeta |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
SV Dyson 360 Heurist är en uppdatering av Dyson 360 Eye, dess då första robotdammsugare. Så är det andra gången framgång eller svårt andra album?
| holandês | sueco |
|---|---|
| dyson | dyson |
| update | uppdatering |
| succes | framgång |
| moeilijk | svårt |
| album | album |
NL (Pocket-lint) - Google biedt de Nest Hub Max en de tweede generatie Nest Hub aan , als de twee apparaten binnen zijn smart display-portfolio. De tweede generatie Nest Hub volgt de oudere Nest Hub op, voorheen bekend als Google Home Hub.
SV (Pocket-lint) - Google erbjuder Nest Hub Max och andra generationens Nest Hub , som de två enheterna i sin portfölj av smarta skärmar. Den andra generationen Nest Hub efterträder den äldre Nest Hub, tidigare känd som Google Home Hub.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| hub | hub |
| max | max |
| smart | smarta |
| voorheen | tidigare |
| bekend | känd |
| oudere | äldre |
NL Tweede scherm heeft veel potentieel voor het bedienen van tweede apps (gaming aan de ene kant en OS aan de andere of QR-code klaar voor gebruik terwijl u werkt aan de flip)
SV Andra skärmen har en hel del potential för att tjäna andra appar (spel på ena sidan och OS på den andra eller QR-kod redo att gå medan du arbetar på flip)
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| potentieel | potential |
| apps | appar |
| gaming | spel |
| kant | sidan |
| werkt | arbetar |
NL Het tweede scherm van de Dual Display is echt een tweede scherm van volledige grootte.
SV Dual Displays andra skärm är verkligen en andra skärm i full storlek.
| holandês | sueco |
|---|---|
| van | i |
| echt | verkligen |
| volledige | full |
| grootte | storlek |
NL We hebben Gmail bijvoorbeeld in het tweede scherm geladen, waar het langwerpig en kleiner lijkt, wat betekent dat je het tweede scherm niet echt als hoofdpaneel wilt gebruiken
SV Vi har laddat Gmail på den andra skärmen, till exempel där den verkar långsträckt och mindre - vilket betyder att du inte riktigt vill använda den andra skärmen som en huvudpanel
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| kleiner | mindre |
| lijkt | verkar |
| wilt | vill |
| gebruiken | använda |
| gmail | gmail |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
SV Dyson 360 Heurist är en uppdatering av Dyson 360 Eye, dess då första robotdammsugare. Så är det andra gången framgång eller svårt andra album?
| holandês | sueco |
|---|---|
| dyson | dyson |
| update | uppdatering |
| succes | framgång |
| moeilijk | svårt |
| album | album |
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
SV Placera ritstiftet där du vill avsluta det andra böjda segmentet och dra en ny utjämningspunkt för att slutföra det andra böjda segmentet.
NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.
SV När du släpper in på en Echo-enhet kommer enhetens ljusring att lysa grönt och sedan kommer enheten att pipa och blopa automatiskt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| groen | grönt |
| automatisch | automatiskt |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
SV Anm: När du tar bort en licens från en enhet avinstalleras inte F-Secures produkt från enheten. Om du vill avinstallera produkten måste du göra det manuellt på enheten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opmerking | anm |
| licentie | licens |
| wilt | vill |
| handmatig | manuellt |
NL De Fitbit Charge 5 is het nieuwste apparaat van Fitbit en een uitstekend apparaat, met ingebouwde GPS, een geweldig ontwerp en briljante activiteitsregistratie. Voor $ 129,95 in plaats van $ 179,95 is dit een geweldige prijs voor dit apparaat.
SV Fitbit Charge 5 är den senaste enheten från Fitbit och en utmärkt sådan, med inbyggd GPS, en fantastisk design och briljant aktivitetsspårning. På $129,95 istället för $179,95 är det ett bra pris för den här enheten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| apparaat | enheten |
| ingebouwde | inbyggd |
| gps | gps |
| ontwerp | design |
| briljante | briljant |
| prijs | pris |
| fitbit | fitbit |
| in plaats van | istället |
NL Wanneer je Drop In doet op een Echo-apparaat, zal de lichtring van het apparaat groen pulseren en vervolgens zal het apparaat bliep en bliep automatisch verbinding maken.
SV När du släpper in på en Echo-enhet kommer enhetens ljusring att pulsa grönt och sedan kommer enheten att blöpa och bloop automatiskt ansluta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| groen | grönt |
| automatisch | automatiskt |
| verbinding | ansluta |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
SV Anm: När du tar bort en licens från en enhet avinstalleras inte F-Secures produkt från enheten. Om du vill avinstallera produkten måste du göra det manuellt på enheten.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
SV Enhetsinformation: Vi samlar in viss information om din enhet, såsom enhetens IP-adress, enhetens typ, enhetens modell och tillverkare, produktidentifiering samt enhetens typ av operativsystem och version.
NL Bijna een jaar nadat we de Chromecast met Google TV-stick hebben onthuld, zien we het tweede apparaat met de technologie.
SV Nästan ett år efter att vi såg Chromecast med Google TV -pinne avtäckt, ska vi se den andra enheten som rymmer tekniken.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bijna | nästan |
| apparaat | enheten |
| technologie | tekniken |
| chromecast | chromecast |
| tv | tv |
NL De tweede generatie van de iPhone SE werd aangekondigd in april 2020 en het gerucht gaat dat het apparaat van de derde generatie in december 2021 in productie zal gaan en in het voorjaar van 2022 zal worden uitgebracht.
SV Den andra generationen av iPhone SE tillkännagavs i april 2020 och rykten tyder på att den tredje generationens enhet kommer att börja producera i december 2021 för att släppas våren 2022.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| april | april |
| apparaat | enhet |
| december | december |
| voorjaar | våren |
NL De cameratechnologie van de tweede generatie maakt indruk, maar schittert de rest van dit apparaat met zon succes?
SV Andra generationens kamerateknik under skärmen imponerar, men lyser resten av den här enheten med sådan framgång?
| holandês | sueco |
|---|---|
| tweede | andra |
| generatie | generationens |
| maar | men |
| rest | resten |
| apparaat | enheten |
| succes | framgång |
NL Ten tweede is het onmogelijk te verwarren met iOS en onderscheidt het zich van alle Android-skins van derden die er zijn. Tenzij u een launcher van derden en ronde pictogrampakketten op uw apparaat hebt geïnstalleerd, ziet dit er anders uit.
SV För det andra är det omöjligt att förväxla med iOS och skiljer det från alla tredjeparts Android-skinn där ute. Om du inte har en tredjeparts launcher och runda ikonpaket installerade på din enhet ser det annorlunda ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| onmogelijk | omöjligt |
| ios | ios |
| apparaat | enhet |
| geïnstalleerd | installerade |
NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft zijn tweede generatie Surface Duo aangekondigd, een update voor het apparaat dat oorspronkelijk in 2019 werd aangekondigd.
SV (Pocket-lint) - Microsoft har meddelat sin andra generationens Surface Duo , en uppdatering av enheten som ursprungligen tillkännagavs 2019.
| holandês | sueco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| generatie | generationens |
| duo | duo |
| aangekondigd | meddelat |
| update | uppdatering |
| apparaat | enheten |
| oorspronkelijk | ursprungligen |
NL Ten eerste dat uw apparaat USB Type-C in het midden van de basis heeft en ten tweede dat het in de rubberen openingen van de Kishi past
SV För det första att din enhet har USB Type-C i mitten av basen och för det andra att den passar in i Kishis gummerade öppningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enhet |
| usb | usb |
| midden | mitten |
| past | passar |
NL (Pocket-lint) - Details over een tweede opvouwbaar Pixel-apparaat zijn onthuld in de details voor toekomstige Android-versies, met name een mid-cycle software-update die functies voor opvouwbare telefoons zou kunnen toevoegen.
SV (Pocket-lint) - Detaljer om en andra hopfällbar Pixel-enhet har avslöjats i detaljerna för framtida Android-versioner, särskilt en mjukvaruuppdatering i mitten av cykeln som kan lägga till funktioner för vikbara telefoner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opvouwbaar | hopfällbar |
| toekomstige | framtida |
NL Deze Samsung Galaxy Book S is bijvoorbeeld eigenlijk het tweede apparaat dat wordt gelanceerd - alleen dit is gebaseerd op een Intel i5-processor, terwijl de oorspronkelijke lancering was gebaseerd op een Qualcomm-processor .
SV Denna Samsung Galaxy Book S, till exempel, är faktiskt den andra enheten som lanseras - bara den här är baserad på en Intel i5-processor, medan den ursprungliga lanseringen byggdes på en Qualcomm-processor .
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| book | book |
| s | s |
| eigenlijk | faktiskt |
| apparaat | enheten |
| intel | intel |
NL Er wordt beweerd dat er een Samsung-apparaat met modelnummer SM-G990B in de maak is dat waarschijnlijk de Galaxy S21 FE is, en dat het zou in de tweede helft van 2021 van start gaan.
SV Det har hävdats att det finns en Samsung-enhet med ett modellnummer SM-G990B på gång som sannolikt kommer att vara Galaxy S21 FE, och att det skulle lanseras under andra halvan av 2021.
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarschijnlijk | sannolikt |
| galaxy | galaxy |
NL De tweede generatie Echo Show 8 is het beste waar voor je geld Alexa-apparaat met een display. Het heeft deze keer ook een veel verbeterde camera.
SV Andra generationens Echo Show 8 är den bästa smärtan för din Alexa-enhet med display. Den har också en mycket bättre kamera den här gången.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| echo | echo |
| alexa-apparaat | alexa |
| display | display |
| veel | mycket |
| camera | kamera |
NL Ten tweede is er draadloos opladen - dus als je een Galaxy S10 hebt , kun je draadloos stroom delen inschakelen, de telefoon ondersteboven draaien en het hoesje voor de oordopjes op de achterkant van het apparaat plaatsen en hem laten opladen
SV För det andra finns det trådlös laddning - så om du har en Galaxy S10 kan du aktivera trådlös strömdelning, vända telefonen upp och ner och bara placera öronsnäckfodralet på baksidan av enheten och låta den ladda
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| inschakelen | aktivera |
| draaien | vända |
| achterkant | baksidan |
| laten | låta |
NL Maar als je eenmaal wat eerlijk gezegd overtollige functies wegvaagt - waarvan sommige, zoals het tweede achterscherm, niets dan gimmickachtig zijn - blijft er een apparaat over dat veel van de basisprincipes niet goed doet
SV Men när du väl borstar bort vad som ärligt talat är överflödiga funktioner - varav några, som den andra bakre skärmen, är inget annat än gimmicky - du sitter kvar med en enhet som inte lyckas få många av grunderna rätt
| holandês | sueco |
|---|---|
| blijft | kvar |
| veel | många |
| basisprincipes | grunderna |
NL Dat omvat bijvoorbeeld de eigen Circle Home Plus- box van het bedrijf. Het model van de tweede generatie van zijn eigen apparaat wordt geleverd met één jaar gratis Circle Premium.
SV Till exempel inkluderar det företagets egen Box Circle Home Plus . Andra generationens modell av sin egen enhet levereras med ett års Circle Premium gratis.
| holandês | sueco |
|---|---|
| omvat | inkluderar |
| home | home |
| box | box |
| model | modell |
| generatie | generationens |
| apparaat | enhet |
| geleverd | levereras |
| gratis | gratis |
| premium | premium |
| plus | plus |
NL De Apple Pencil van de tweede generatie en het opnieuw ontworpen toetsenbord kosten misschien extra bovenop een toch al prijzig apparaat, maar het zijn geweldige toevoegingen.
SV Andra generationens Apple Pencil och omdesignade tangentbord kan kosta extra ovanpå en redan dyr enhet, men de är bra tillägg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| toetsenbord | tangentbord |
| kosten | kosta |
| prijzig | dyr |
| apparaat | enhet |
| geweldige | bra |
NL Het tweede Venu-apparaat van Garmin is de Venu Sq
SV Garmins andra Venu-enhet är Venu Sq
| holandês | sueco |
|---|---|
| tweede | andra |
| garmin | garmins |
NL Voeg een of twee Solid Arms toe voor een tweede camera, een microfoon of een ander apparaat met een schroefdraad van 1/4 inch.
SV Lägg till en Solid Arm eller två för en extra kamera, mikrofon eller annan enhet med en 1/4-tumsskruv.
| holandês | sueco |
|---|---|
| solid | solid |
| camera | kamera |
| microfoon | mikrofon |
| apparaat | enhet |
NL In termen van een upgrade naar een bestaande Echo, raden we de vierde generatie alleen aan als je afkomstig bent van een apparaat van de eerste of tweede generatie of, natuurlijk, een Echo Dot
SV När det gäller en uppgradering till ett befintligt Echo rekommenderar vi bara fjärde generationen om du kommer från en första eller andra generationens enhet eller, naturligtvis, en Echo Dot
| holandês | sueco |
|---|---|
| upgrade | uppgradering |
| bestaande | befintligt |
| echo | echo |
| vierde | fjärde |
| apparaat | enhet |
| natuurlijk | naturligtvis |
NL Onder het stoffen gaas van de Nest Mini bevinden zich vier LEDs, maar het apparaat van de tweede generatie voegt slimmere controle toe in vergelijking met het model van de eerste generatie (en met een andere naam)
SV Under tygnätet i Nest Mini finns fyra lysdioder, men andra generationens enhet ger smartare kontroll jämfört med den första generationens (och annorlunda namngiven) modell
| holandês | sueco |
|---|---|
| mini | mini |
| leds | lysdioder |
| apparaat | enhet |
| generatie | generationens |
| controle | kontroll |
| model | modell |
| nest | nest |
NL Door de grotere omvang is de Hub Max het betere apparaat om content vanuit de hele kamer te bekijken, terwijl de tweede generatie Nest Hub beter geschikt is voor bijvoorbeeld een nachtkastje.
SV Ökningen i storlek gör Hub Max till den bättre enheten för att se innehåll från andra sidan rummet, medan andra generationens Nest Hub är bättre lämpad för exempelvis ett nattduksbord.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| apparaat | enheten |
| generatie | generationens |
| geschikt | lämpad |
| nest | nest |
NL Door de Nord van de tweede generatie een paar weken als dagelijks apparaat te gebruiken, hebben we het gevoel dat er heel weinig anders nodig is voor een geweldige telefoonervaring
SV Att använda andra generationens Nord som en daglig enhet i ett par veckor har lämnat oss med en känsla av att mycket lite annat krävs för en bra telefonupplevelse
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| weken | veckor |
| apparaat | enhet |
| gevoel | känsla |
| heel | mycket |
| nodig | krävs |
| geweldige | bra |
NL Het originele apparaat werd onthuld in november 2019, maar het bedrijf heeft sindsdien een tweede generatie model uitgebracht in de Razr 5G
SV Den ursprungliga enheten presenterades i november 2019 men företaget har sedan dess släppt en andra generationens modell i Razr 5G
| holandês | sueco |
|---|---|
| originele | ursprungliga |
| apparaat | enheten |
| in | i |
| november | november |
| heeft | har |
| generatie | generationens |
| model | modell |
| uitgebracht | släppt |
NL Huawei stal de show op Mobile World Congress 2019 en onthulde zijn kijk op een opvouwbare telefoon in de Mate X. Sindsdien heeft het een tweede generatie model van het apparaat uitgebracht in de Mate Xs.
SV Huawei stal showen på Mobile World Congress 2019 och avslöjade sin version av en hopfällbar telefon i Mate X. Sedan dess har den släppt en andra generationens modell av enheten i Mate Xs.
| holandês | sueco |
|---|---|
| huawei | huawei |
| show | showen |
| mobile | mobile |
| world | world |
| x | x |
| generatie | generationens |
| model | modell |
| uitgebracht | släppt |
| xs | xs |
NL De LG Velvet is geen opvouwbaar apparaat, maar heeft een Dual Screen-behuizing met een tweede 6,8-inch scherm naast het 6,8-inch hoofdscherm, evenals een ander 2,8-inch extern scherm.
SV LG Velvet är inte en hopfällbar enhet, men den har ett Dual Screen-fodral som erbjuder en andra 6,8-tumsskärm vid sidan av den huvudsakliga 6,8-tumsskärmen, såväl som en annan 2,8-tums extern skärm.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opvouwbaar | hopfällbar |
| apparaat | enhet |
| scherm | skärm |
| extern | extern |
| lg | lg |
NL Door de Nord van de tweede generatie een paar weken als dagelijks apparaat te gebruiken, hebben we het gevoel dat er heel weinig anders nodig is voor een geweldige telefoonervaring
SV Att använda andra generationens Nord som en daglig enhet i ett par veckor har lämnat oss med en känsla av att mycket lite annat krävs för en bra telefonupplevelse
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| weken | veckor |
| apparaat | enhet |
| gevoel | känsla |
| heel | mycket |
| nodig | krävs |
| geweldige | bra |
NL Deze Samsung Galaxy Book S is bijvoorbeeld eigenlijk het tweede apparaat dat wordt gelanceerd - alleen dit is gebaseerd op een Intel i5-processor, terwijl de oorspronkelijke lancering was gebaseerd op een Qualcomm-processor .
SV Denna Samsung Galaxy Book S, till exempel, är faktiskt den andra enheten som lanseras - bara den här är baserad på en Intel i5-processor, medan den ursprungliga lanseringen byggdes på en Qualcomm-processor .
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| book | book |
| s | s |
| eigenlijk | faktiskt |
| apparaat | enheten |
| intel | intel |
NL De tweede generatie Moto Edge is het enige Amerikaanse lanceringsapparaat, wat de complexe lancering van het Edge 20 drievoudige apparaat in Europa
SV Andra generationens Moto Edge är den enda amerikanska lanseringsenheten, som förenklar den komplexa Edge 20-trippel-lanseringen i Europa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| edge | edge |
| amerikaanse | amerikanska |
| complexe | komplexa |
| lancering | lanseringen |
| europa | europa |
| moto | moto |
NL De cameratechnologie van de tweede generatie maakt indruk, maar schittert de rest van dit apparaat met zon succes?
SV Andra generationens kamerateknik under skärmen imponerar, men lyser resten av den här enheten med sådan framgång?
| holandês | sueco |
|---|---|
| tweede | andra |
| generatie | generationens |
| maar | men |
| rest | resten |
| apparaat | enheten |
| succes | framgång |
NL Ten tweede is er draadloos opladen - dus als je een Galaxy S10 hebt , kun je draadloos stroom delen inschakelen, de telefoon ondersteboven draaien en het hoesje voor de oordopjes op de achterkant van het apparaat plaatsen en hem laten opladen
SV För det andra finns det trådlös laddning - så om du har en Galaxy S10 kan du aktivera trådlös strömdelning, vända telefonen upp och ner och bara placera öronsnäckfodralet på baksidan av enheten och låta den ladda
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| inschakelen | aktivera |
| draaien | vända |
| achterkant | baksidan |
| laten | låta |
NL De tweede generatie Echo Show 8 is het beste waar voor je geld Alexa-apparaat met een display. Het heeft deze keer ook een veel verbeterde camera.
SV Andra generationens Echo Show 8 är den bästa valutan för din Alexa-enhet med en skärm. Den har en mycket förbättrad kamera även denna gång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| echo | echo |
| alexa-apparaat | alexa |
| display | skärm |
| keer | gång |
| veel | mycket |
| verbeterde | förbättrad |
| camera | kamera |
NL Voeg een of twee Solid Arms toe voor een tweede camera, een microfoon of een ander apparaat met een schroefdraad van 1/4 inch.
SV Lägg till en Solid Arm eller två för en extra kamera, mikrofon eller annan enhet med en 1/4-tumsskruv.
| holandês | sueco |
|---|---|
| solid | solid |
| camera | kamera |
| microfoon | mikrofon |
| apparaat | enhet |
NL De tweede generatie van de iPhone SE werd aangekondigd in april 2020 en het gerucht gaat dat het apparaat van de derde generatie in december 2021 in productie zal gaan en in het voorjaar van 2022 zal worden uitgebracht.
SV Den andra generationen av iPhone SE tillkännagavs i april 2020 och rykten tyder på att den tredje generationens enhet kommer att börja producera i december 2021 för att släppas våren 2022.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| april | april |
| apparaat | enhet |
| december | december |
| voorjaar | våren |
NL (Pocket-lint) - Details over een tweede opvouwbaar Pixel-apparaat zijn onthuld in de details voor toekomstige Android-versies, met name een mid-cycle software-update die functies voor opvouwbare telefoons zou kunnen toevoegen.
SV (Pocket-lint) - Detaljer om en andra hopfällbar Pixel-enhet har avslöjats i detaljerna för framtida Android-versioner, särskilt en mjukvaruuppdatering i mitten av cykeln som kan lägga till funktioner för vikbara telefoner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opvouwbaar | hopfällbar |
| toekomstige | framtida |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe