NL Hij kan verticaal worden neergezet of horizontaal worden neergezet en is voorzien van twee klasse-D digitale versterkers en twee force-cancelling drivers
Traduzir "twee force cancelling drivers" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twee force cancelling drivers" de holandês para sueco
Traduções de twee force cancelling drivers
"twee force cancelling drivers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de twee force cancelling drivers
holandês
sueco
SV Den kan ställas upp vertikalt eller läggas horisontellt och den har två klass-D digitala förstärkare och två kraftdämpande drivrutiner
| holandês | sueco |
|---|---|
| verticaal | vertikalt |
| horizontaal | horisontellt |
| digitale | digitala |
NL Hij kan verticaal worden opgesteld of horizontaal worden neergelegd en is voorzien van twee digitale klasse-D versterkers en twee force-cancelling drivers
SV Den kan ställas upp vertikalt eller läggas ner horisontellt och den har två digitala klass-D-förstärkare och två kraftreducerande drivrutiner
| holandês | sueco |
|---|---|
| verticaal | vertikalt |
| horizontaal | horisontellt |
| digitale | digitala |
NL U valt waarschijnlijk in een van de twee kampen. Degenen die Star Wars: The Force Awakens hebben gezien, en degenen die erop wachten om het een tweede
SV Du hamnar antagligen i ett av två läger. De som har sett Star Wars: The Force Awakens, och de som väntar på att se det en andra gång. Lego Star Wars
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarschijnlijk | antagligen |
| force | force |
| wachten | väntar |
NL U valt waarschijnlijk in een van de twee kampen. Degenen die Star Wars: The Force Awakens hebben gezien, en degenen die erop wachten om het een tweede
SV Du hamnar antagligen i ett av två läger. De som har sett Star Wars: The Force Awakens, och de som väntar på att se det en andra gång. Lego Star Wars
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarschijnlijk | antagligen |
| force | force |
| wachten | väntar |
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
SV Bike Family -paketet är £ 2195/$ 2345. Detta är det bästa paketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| levering | leverans |
| garantie | garanti |
| schoenen | skor |
| family | family |
| peloton | peloton |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
SV Vi har två fjärrkontroller i vår installation: en för sovrummet som passar två E27 och två smarta kontakter; en för vårt kök och vardagsrum med 11 GU10-lampor och två E14-lampor
| holandês | sueco |
|---|---|
| opstelling | installation |
| slimme | smarta |
| keuken | kök |
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
SV Bike Family-paketet är £2195/$2345. Detta är topppaketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| levering | leverans |
| garantie | garanti |
| schoenen | skor |
| set | uppsättning |
| peloton | peloton |
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
SV Familjepaket: Levereras med cykeln, två cykelskor, två vattenflaskor, en cykelmatta, en uppsättning handvikter, två öronsnäckor och två pulsmätare för $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
| holandês | sueco |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| set | uppsättning |
| oordopjes | öronsnäckor |
NL Dit keer is het de Bose Noise Cancelling Headphones 700 .
SV Den här gången är det Bose Noise Cancelling Headphones 700 .
| holandês | sueco |
|---|---|
| bose | bose |
NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon 2021 voor het blokkeren van ruis wanneer je thuis werkt
SV Bästa brusreducerande (ANC) hörlurar 2021 för att blockera buller när du arbetar hemifrån
| holandês | sueco |
|---|---|
| beste | bästa |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| werkt | arbetar |
NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon 2021 voor het blokkeren van ruis...
SV Bästa brusreducerande (ANC) hörlurar 2021 för att blockera buller när du arbetar...
| holandês | sueco |
|---|---|
| beste | bästa |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
NL RTX Voice, de AI-aangedreven noise-cancelling-technologie werkte vroeger alleen voor RTX grafische kaarten. Nu biedt Nvidia ook officiële
SV RTX Voice, den AI-drivna brusreducerande tekniken brukade bara fungera för RTX-grafikkort. Nu erbjuder Nvidia även officiellt stöd för Nvidia GTX-
| holandês | sueco |
|---|---|
| rtx | rtx |
| voice | voice |
| alleen | bara |
| biedt | erbjuder |
| nvidia | nvidia |
| technologie | tekniken |
| nu | nu |
NL De visie van de fabrikant op noise-cancelling presteert niet zo goed als bijvoorbeeld de Apple AirPods Pro of Bose QuietComfort Earbuds
SV Tillverkarens uppfattning om brusreducering fungerar inte lika bra som, säg, Apple AirPods Pro eller Bose QuietComfort Earbuds
| holandês | sueco |
|---|---|
| fabrikant | tillverkarens |
| goed | bra |
| bose | bose |
| airpods | airpods |
NL De noise-cancelling is ook sterker dan de M&D.
SV Brusreduceringen är starkare än M&D också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sterker | starkare |
| ook | också |
NL Als je een geheel zingend, dansend paar noise-cancelling in-ears wilt, komt het niet veel beter dan de QC Buds. Deze in-ears klinken uitstekend, bieden veel comfort en zijn voorzien van toonaangevende ANC.
SV Om du vill ha ett allsångande dansande par brusreducerande öron, kommer det inte mycket bättre än QC Buds. Dessa öron låter utmärkt, erbjuder stor komfort och har marknadsledande ANC.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| bieden | erbjuder |
| comfort | komfort |
NL De batterijduur is oké, we veronderstellen 5 uur vanaf de oordopjes (met noise-cancelling ingeschakeld), met nog eens drie volledige ladingen beschikbaar vanuit de oplaadcassette
SV Batteritiden är OK, vi antar att det är fem timmar från öronsnäckorna (med brusreducering påslagen), med ytterligare tre fulla laddningar tillgängliga från laddningsfodralet
| holandês | sueco |
|---|---|
| uur | timmar |
| volledige | fulla |
| beschikbaar | tillgängliga |
NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon voor het blokkeren van ruis wanneer je thuis werkt
SV Bästa brusreducerande (ANC) hörlurar för att blockera brus när du arbetar hemifrån
| holandês | sueco |
|---|---|
| beste | bästa |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| werkt | arbetar |
NL Denk aan een noise-cancelling koptelefoon en de kans is groot dat je aan Bose denkt
SV Tänk på brusreducerande hörlurar och chansen är stor att du kommer att tänka på Bose
| holandês | sueco |
|---|---|
| denk | tänk |
| koptelefoon | hörlurar |
| kans | chansen |
| groot | stor |
| je | du |
| bose | bose |
| denkt | tänka |
NL We kunnen geen ander paar bedenken dat we liever mee op reis nemen. Bose is de baas als het gaat om noise-cancelling.
SV Vi kan inte komma på något annat par som vi hellre skulle ta med oss på våra resor. Bose är chefen när det gäller brusreducering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| paar | par |
| liever | hellre |
| reis | resor |
| nemen | ta |
| bose | bose |
NL Wat zijn op dit moment de beste draadloze koptelefoons? Onze Top Pick is momenteel de Sony WH-1000XM4 . Deze worden echter op de voet gevolgd door de Bose Noise Cancelling Headphones 700 , Bowers en Wilkins PX7 , Bose QuietComfort 45 en Sony WH-CH710N .
SV Vilka är de bästa trådlösa hörlurarna just nu? Vårt "Top Pick" är för närvarande Sony WH-1000XM4 . Dessa följs dock tätt av Bose Noise Cancelling Headphones 700 , Bowers and Wilkins PX7 , Bose QuietComfort 45 och Sony WH-CH710N .
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| sony | sony |
| echter | dock |
| bose | bose |
NL Volgens de bron van de site zullen de oortelefoons worden geleverd met ANC (Active Noise Cancelling) en de H1-chip bevatten. Dat betekent dat je - in tegenstelling tot de Studio Buds - ze met meerdere Apple-producten kunt koppelen.
SV Enligt webbplatsens källa kommer hörlurarna med ANC (Active Noise Cancelling) och kommer att innehålla H1 -chipet. Det betyder - till skillnad från Studio Buds - kommer du att kunna koppla ihop dem med flera Apple -produkter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bron | källa |
| site | webbplatsens |
| active | active |
| bevatten | innehålla |
| studio | studio |
| kunt | kunna |
| koppelen | koppla |
NL De beste echte draadloze Jabra-hoofdtelefoon? De 85t versterkt dingen in de actieve noise-cancelling (ANC) -afdeling, waardoor deze ‘toppen’ een
SV De bästa Jabra-trådlösa hörlurarna? 85t förstärker sakerna i den aktiva brusreducerande avdelningen (ANC), vilket gör dessa knoppar till en
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| actieve | aktiva |
| toppen | knoppar |
NL Wanneer je de Pixel 6 (£ 599) of Pixel 6 Pro (£ 849) vooraf bestelt, kun je een gratis Bose Noise Cancelling Headphones 700 gratis claimen voor degenen in het VK. Dat is een koptelefoon van £ 350 die u niets kost met deze deal.
SV När du förbeställer Pixel 6 (£ 599) eller Pixel 6 Pro (£ 849), kan du få ett gratis par Bose Noise Cancelling Headphones 700 gratis för dem i Storbritannien. Det är ett par £ 350 hörlurar som inte kostar dig något med den här affären.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gratis | gratis |
| bose | bose |
| vk | storbritannien |
| koptelefoon | hörlurar |
| kost | kostar |
NL Voor degenen die zich afvragen wat Bose zou gaan doen om een versnelling hoger te schakelen in de koptelefoonwereld, is de Noise Cancelling Headphones 700 het perfecte antwoord
SV För dem som undrar vad Bose skulle göra för att öka växeln i hörlurarvärlden, är Noise Cancelling Headphones 700 det perfekta svaret
| holandês | sueco |
|---|---|
| bose | bose |
| zou | skulle |
| perfecte | perfekta |
| antwoord | svaret |
NL De visie van de fabrikant op noise-cancelling presteert niet zo goed als bijvoorbeeld de Apple AirPods Pro of Bose QuietComfort Earbuds
SV Tillverkarens uppfattning om brusreducering fungerar inte lika bra som, säg, Apple AirPods Pro eller Bose QuietComfort Earbuds
| holandês | sueco |
|---|---|
| fabrikant | tillverkarens |
| goed | bra |
| bose | bose |
| airpods | airpods |
NL De noise-cancelling is ook sterker dan de M&D.
SV Brusreduceringen är starkare än M&D också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sterker | starkare |
| ook | också |
NL Dit keer is het de Bose Noise Cancelling Headphones 700 .
SV Den här gången är det Bose Noise Cancelling Headphones 700 .
| holandês | sueco |
|---|---|
| bose | bose |
NL Denk aan een noise-cancelling koptelefoon en de kans is groot dat je aan Bose denkt
SV Tänk på brusreducerande hörlurar så är chansen stor att du tänker på Bose
| holandês | sueco |
|---|---|
| denk | tänk |
| koptelefoon | hörlurar |
| kans | chansen |
| groot | stor |
| je | du |
| bose | bose |
NL We kunnen geen ander paar bedenken dat we liever mee op reis nemen. Bose is de baas als het gaat om noise-cancelling.
SV Vi kan inte komma på något annat par som vi hellre skulle ta med på våra resor. Bose är chefen när det kommer till brusreducering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| liever | hellre |
| reis | resor |
| nemen | ta |
| bose | bose |
NL Deze worden echter op de voet gevolgd door de Bose Noise Cancelling Headphones 700 , Bowers en Wilkins PX7 , Bose QuietComfort 45 en Sony WH-CH710N .
SV Dessa följs dock tätt av Bose Noise Cancelling Headphones 700 , Bowers and Wilkins PX7 , Bose QuietComfort 45 och Sony WH-CH710N .
| holandês | sueco |
|---|---|
| echter | dock |
| bose | bose |
| sony | sony |
NL Beats heeft zijn populairste on-ear-koptelefoon vernieuwd, met een premium designtouch en geavanceerde functies zoals actieve noise-cancelling (ANC).
SV Beats har moderniserat sitt mest populära par hörlurar på örat och lagt till en premiumdesign och avancerade funktioner som aktiv brusreducering
| holandês | sueco |
|---|---|
| geavanceerde | avancerade |
| functies | funktioner |
| actieve | aktiv |
| koptelefoon | hörlurar |
NL Beats by Dr Dre werkt samen met het Franse modehuis Balmain om een limited edition-versie van de Beats Studio Wireless over-ear noise-cancelling-kopte...
SV Beats av Dr Dre har samarbetat med det franska modehuset Balmain för att producera en begränsad upplaga av Beats Studio Wireless över-örat brusreducer...
| holandês | sueco |
|---|---|
| dr | dr |
| franse | franska |
| studio | studio |
| wireless | wireless |
| edition | upplaga |
NL Wanneer je de Pixel 6 (£ 599) of Pixel 6 Pro (£ 849) vooraf bestelt, kun je een gratis Bose Noise Cancelling Headphones 700 gratis claimen voor degenen in het VK. Dat is een koptelefoon van £ 350 die u niets kost met deze deal.
SV När du förbeställer Pixel 6 (£ 599) eller Pixel 6 Pro (£ 849), kan du få ett gratis par Bose Noise Cancelling Headphones 700 gratis för dem i Storbritannien. Det är ett par £ 350 hörlurar som inte kostar dig något med den här affären.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gratis | gratis |
| bose | bose |
| vk | storbritannien |
| koptelefoon | hörlurar |
| kost | kostar |
NL Focal kondigt Bathys hoofdtelefoons aan, zijn eerste draadloze noise-cancelling hoofdtelefoons
SV Focal presenterar Bathys-hörlurar, sina första trådlösa brusreducerande hörlurar
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoofdtelefoons | hörlurar |
| zijn | sina |
| eerste | första |
| draadloze | trådlösa |
NL Eén keer klikken speelt de muziek af of pauzeert de muziek, terwijl een dubbele of driedubbele klik nummers vooruit of achteruit spoelt, en lang drukken schakelt tussen de actieve noise-cancelling (ANC) en transparantie (passthrough) modi.
SV Genom att klicka på den en gång spelas musiken upp eller pausas, medan ett dubbel- eller trippelklick hoppar spåren framåt eller bakåt, och ett långt tryck växlar mellan lägena aktiv brusreducering (ANC) och transparens (passthrough).
| holandês | sueco |
|---|---|
| dubbele | dubbel |
| vooruit | framåt |
| achteruit | bakåt |
| lang | långt |
| actieve | aktiv |
| transparantie | transparens |
NL Volgens analisten van Barclays en Bloomberg kan Apple in 2019 een nieuwe set AirPods uitbrengen met noise-cancelling.
SV Apple kan släppa en ny uppsättning AirPods 2019 med brusreducerande, enligt Barclays analytiker och Bloomberg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| analisten | analytiker |
| kan | kan |
| nieuwe | ny |
| set | uppsättning |
| airpods | airpods |
NL Bovendien is een goede pasvorm essentieel voor effectieve passieve noise cancelling en het blokkeren van de wereld om je heen.
SV Dessutom är en bra passform viktig för att få en effektiv passiv brusreducering och för att du ska kunna blockera världen runt omkring dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bovendien | dessutom |
| goede | bra |
| pasvorm | passform |
| essentieel | viktig |
| effectieve | effektiv |
| blokkeren | blockera |
| wereld | världen |
NL Dan zijn er natuurlijk nog de geluidskwaliteit, de levensduur van de batterij, de betrouwbaarheid en de duurzaamheid. En dan hebben we het nog niet eens over high-end functies als ANC, voor een nog betere noise cancelling ervaring.
SV Sedan finns det förstås ljudkvalitet, batteritid, tillförlitlighet och hållbarhet att ta hänsyn till. Och det är utan att nämna avancerade funktioner som ANC, för en ännu bättre brusreducering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | förstås |
| betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
| duurzaamheid | hållbarhet |
| functies | funktioner |
| betere | bättre |
NL - Top noise-cancelling hoofdtelefoons en oordopjes voor elk budget
SV - De bästa brusreducerande hörlurarna och öronsnäckorna för varje budget
| holandês | sueco |
|---|---|
| top | bästa |
| elk | varje |
| budget | budget |
NL Sony heeft zijn audio-expertise toegepast op noise-cancelling in-ear buds, niet alleen op hoofdtelefoons
SV Sony har tillämpat sin audiokompetens på brusreducerande in-ear-popor, inte bara på hörlurar
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| alleen | bara |
| hoofdtelefoons | hörlurar |
NL In sommige opzichten heeft Apple zijn tijd genomen om aan noise cancelling te beginnen, hoewel het enorme succes van zijn AirPods zonder de functie het misschien wat tijd heeft gegeven om mee te werken
SV På sätt och vis tog Apple tid på sig för att komma igång med brusreducering, även om den enorma framgången för AirPods utan funktionen kan ha gett Apple lite tid att arbeta med
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | ha |
| beginnen | komma igång |
| enorme | enorma |
| zonder | utan |
| gegeven | gett |
| airpods | airpods |
NL Ben je een sololoper die in de natuur loopt? Dan heb je misschien geen actieve noise cancelling nodig om lawaai te blokkeren, terwijl een transparantiemodus handig kan zijn voor de veiligheid op stillere wegen.
SV Är du en sololöpare som är ute i naturen? Då kanske du inte behöver aktiv brusreducering för att blockera allt buller, medan ett transparensläge kan vara användbart för säkerheten på tystare vägar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuur | naturen |
| actieve | aktiv |
| nodig | behöver |
| wegen | vägar |
NL Wat is Force Touch? De haptische feedbacktechnologie van Apple uitgelegd
SV Vad är Force Touch? Apples haptiska feedback -teknik förklaras
| holandês | sueco |
|---|---|
| force | force |
| touch | touch |
| apple | apples |
| uitgelegd | förklaras |
NL Dit is alles wat u moet weten over Apples Force Touch haptische feedbacktechnologie.
SV Detta är allt du behöver veta om Apples Force Touch haptisk feedback -teknik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alles | allt |
| moet | behöver |
| force | force |
| touch | touch |
NL We gebruiken AES-256-bits encryptie met PBKDF2 SHA256 om tegen woordenboek-, brute force- of andere aanvallen te beschermen.
SV Som skydd mot olika attacker använder RoboForm AES256-bitskryptering med PBKDF2 SHA256.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanvallen | attacker |
| beschermen | skydd |
NL Gebruik Trackpad met Force Touch en gedeelde drukgevoeligheid in Windows.
SV Använd styrplattan med Force Touch och Tryckkänslighet i Windows.
| holandês | sueco |
|---|---|
| force | force |
| touch | touch |
| windows | windows |
NL Alle Apple Watch-modellen die hier worden vergeleken, hebben OLED Retina-displays met Force Touch ingebouwd, waardoor verschillende functies mogelijk zijn, afhankelijk van de kracht waarmee u drukt.
SV Alla Apple Watch -modeller som jämförs här har OLED Retina -skärmar med Force Touch inbyggt i dem, vilket möjliggör olika funktioner beroende på vilken kraft du trycker på.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| oled | oled |
| force | force |
| touch | touch |
| ingebouwd | inbyggt |
| functies | funktioner |
| kracht | kraft |
NL Bespaar tot 42% op de geweldige Logitech G29 en G920 Driving Force-racesturen
SV Spara upp till 42% på de fantastiska Logitech G29 och G920 Driving Force racinghjulen
| holandês | sueco |
|---|---|
| bespaar | spara |
| geweldige | fantastiska |
| logitech | logitech |
NL Logitechs G29 en G920 Driving Force-racesturen zijn serieuze onderdelen, met roestvrijstalen peddels, leren hoezen, voetpedalen en meer.
SV Logitechs G29 och G920 Driving Force racinghjul är seriösa kit med rostfria paddlar, läderöverdrag, fotpedaler och mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meer | mer |
NL Sphero BB-8 review: De Star Wars Droid van Force Awakens komt tot leven
SV Sphero BB-8 recension: Star Wars Droid från Force Awakens kommer till liv
| holandês | sueco |
|---|---|
| review | recension |
| force | force |
| komt | kommer |
| leven | liv |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cancelling twee bedrijven twee twee factoren twee kleuren eens twee twee wielen twee zeer twee stappen twee keer twee uur twee factorauthenticatie twee factor authenticatie twee steden twee oud twee beelden twee regels twee weken twee personen twee ingangen eigenlijk twee sinds twee twee werelden twee jongens twee manieren hij twee twee experts twee camera’s twee partners twee decennia komende twee twee lagen twee varianten twee premium elke twee twee werkdagen twee kamers twee beste manieren twee hoofdtelefoonuitgangen twee derde twee domeinen minstens twee twee dagen twee maten twee studenten twee panelen twee kilometer gebruiken twee keer twee maanden eerste twee maandenTraduzir twee force cancelling drivers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe