Traduzir "bent vertrokken" para sueco

NL Het idee is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken. Het wordt beschreven als een kruising tussen een skateboard en een paar inline skates, en door de grote radiussen van de wielen kun je op verschillende ondergronden rijden.

• idee is simpel
• twee voeten
• twee
• bent vertrokken
• tussen een skateboard
• paar inline skates
• ondergronden

NL Het netto resultaat is dat als je bijvoorbeeld een apparaat met Tile-tag in een bar of restaurant achterlaat, je er een locatie op kunt krijgen nadat je bent vertrokken dankzij andere Tile-gebruikers

• bijvoorbeeld een apparaat
• restaurant achterlaat
• nadat je bent
• dankzij andere Tile-gebruikers

NL Open de app, druk op "start running" en je bent vertrokken

• Open de app
• bent vertrokken

NL Het idee van Orbitwheels is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken.

• idee van Orbitwheels
• simpel
• twee voeten
• twee
• bent

NL Het idee is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken. Het wordt beschreven als een kruising tussen een skateboard en een paar inline skates, en door de grote radiussen van de wielen kun je op verschillende ondergronden rijden.

• idee is simpel
• twee voeten
• twee
• bent vertrokken
• tussen een skateboard
• paar inline skates
• ondergronden

NL Het idee van Orbitwheels is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken.

• idee van Orbitwheels
• simpel
• twee voeten
• twee
• bent

NL Geen Jackson Avery (Jesse Williams) of Tom Koracick (Greg Germann) meer nadat ze allebei vertrokken zijn naar de Catherine Fox Foundation in Boston, en geen DeLuca (Giacomo Gianniotti ) natuurlijk ook.

• Jackson Avery
• Jesse Williams
• Tom Koracick
• Greg Germann
• nadat ze allebei
• Catherine Fox Foundation
• Boston
• DeLuca
• Giacomo Gianniotti
• natuurlijk

NL Voordat we vertrokken, met een batterij voor 99 procent, vertelde de Q4 e-tron ons dat we er 233 mijl uit zouden halen

• Voordat we vertrokken
• batterij voor procent
• vertelde de e-tron
• mijl uit zouden

NL In onze handen bood onze volledig opgeladen Cross Turismo echter 222 mijl aan - voordat we vertrokken

• opgeladen Cross Turismo
• voordat we vertrokken

NL De nu-vertrokken-van-Huawei next-gen Honor-telefoon is ingesteld voor lancering op 16 juni. Wat kun je nog meer verwachten?

• nu-vertrokken-van-Huawei next-gen Honor-telefoon
• ingesteld voor lancering
• juni
• verwachten

NL Voordat we begin december voor de laatste keer uit Verdansk vertrokken, was er een stortvloed aan live-evenementen om van te genieten op de oude kaart, waarbij afscheid werd genomen van deze vertrouwde speeltuin.

• Voordat we begin
• vertrokken
• kaart
• waarbij afscheid werd
• vertrouwde

NL Voordat we vertrokken, met een batterij voor 99 procent, vertelde de Q4 e-tron ons dat we er 233 mijl uit zouden halen

• Voordat we vertrokken
• batterij voor procent
• vertelde de e-tron
• mijl uit zouden

NL Er is een optie om Empty Home te selecteren, wat het welkom vertelt dat iedereen is vertrokken, standaard ingesteld op het hoogste waarschuwingsniveau

• optie om Empty
• selecteren
• vertrokken
• hoogste waarschuwingsniveau

NL "In zo'n situatie is het belangrijk dat er geen problemen rondom de HIPAA-richtlijnen ontstaan doordat vertrokken werknemers nog steeds toegang tot de data van de organisatie hebben", legt Hagan uit.

• ontstaan doordat vertrokken
• legt Hagan

NL Het mooie van Houseparty was dat je met iemand kon kletsen en dat anderen binnenkwamen, meededen en dan weer vertrokken - als een feestje

• mooie van Houseparty
• iemand kon kletsen
• anderen binnenkwamen
• vertrokken
• feestje

NL In onze handen bood onze volledig opgeladen Cross Turismo echter 222 mijl aan - voordat we vertrokken

• opgeladen Cross Turismo
• voordat we vertrokken

NL De nu-vertrokken-van-Huawei next-gen Honor-telefoon is ingesteld voor lancering op 16 juni. Wat kun je nog meer verwachten?

• nu-vertrokken-van-Huawei next-gen Honor-telefoon
• ingesteld voor lancering
• juni
• verwachten

NL Snelle vluchtVoordelen: We vertrokken ruim voor schemaNadelen: Niets

• Snelle vluchtVoordelen
• Niets

NL Die ervaring heb je niet als je aan het bellen bent met ANC aan, hoewel de stilte een beetje vreemd is als je gewend bent altijd veel lawaai om je heen te horen als je aan het bellen bent

• hoewel de stilte
• bellen bent

NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.

• ervaren ontwerper bent
• bent nauwelijks vertrouwd
• doos kleurpotloden
• Visme combineert mogelijkheden
• creëren dat iedereen
• stelt zijn beste

NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.

• Nadat u bent

NL Terwijl u bezig bent met belangrijke zaken, zorgen wij ervoor dat u zowel op uw tablet als uw smart­phone online beschermd en veilig bent

• Terwijl u bezig
• belangrijke zaken
• zorgen wij ervoor
• beschermd en veilig

NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen

• Dus u bent
• mac wachtwoord kwijt
• Mac
• paniek
• vergeten Mac wachtwoord

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het

• Sphero preview
• Artoo jij bent

NL Als je op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk.

• bent een tweedehands
• overwegen

NL Als u klaar bent met winkelen, gaat u naar uw winkelwagen en rekent u af zoals u gewend bent

• winkelwagen en rekent
• bent

NL We zijn weer bezig met het uitrollen van toegang om een blauwe badge aan te vragen. Als je van plan bent om je aan te melden en nog geen toegang hebt, blijf dan je accountinstellingen controleren. Bedankt dat je bij ons bent gebleven.

• uitrollen van toegang
• toegang hebt
• controleren
• bent

NL Dat heeft een onmiddellijke aantrekkingskracht, waardoor het gemakkelijk wordt om dingen te vinden die je in huis kwijt bent, terwijl je wat ruimte hebt om dingen te vinden die je verder weg kwijt bent

• onmiddellijke aantrekkingskracht
• waardoor het gemakkelijk
• dingen te vinden
• huis kwijt bent
• hebt om dingen
• weg kwijt bent

NL Het heeft oudere hardware en een ouder ontwerp – kiezen voor Touch ID over Face ID – maar het is het overwegen waard als je op zoek bent naar een compact apparaat, niet kieskeurig bent over de nieuwste functies en ook wat geld wilt besparen.

• ouder ontwerp
• kiezen voor Touch
• Face ID
• compact apparaat
• geld wilt

NL Een tweeweg AI-ruisonderdrukkingsmicrofoon verwijdert ook ventilatorgeluid en achtergrondgeluid uit uw chat, of u nu op het werk bent of aan het gamen bent met vrienden.

• tweeweg AI-ruisonderdrukkingsmicrofoon verwijdert
• ventilatorgeluid en achtergrondgeluid
• chat

NL Het is waarschijnlijk luidruchtiger dan de meeste laptops die u gewend bent, maar als u een serieuze gamer bent, zult u de snelheid en nauwkeurigheid van deze opstelling waarderen.

• gewend bent
• serieuze gamer bent

NL Zodra u bent verbonden met uw wifi en bent aangemeld bij uw Google-account, vindt de meeste installatie plaats op uw tv zelf - wat ten slotte het voordeel is van een goede gebruikersinterface.

• Zodra u bent
• wifi en bent
• Google-account
• vindt de meeste
• goede

NL Helaas weet het, net als de aanbevelingen, niet echt wat je aan het kijken bent of hoe ver je bent, dus als je Play Lucifer zegt, kan het het openen in Netflix in plaats van Prime Video.

• ver je bent
• Lucifer zegt
• openen in Netflix
• plaats van Prime

NL Dit is erg effectief als je een videogesprek voert, vooral als je kinderen hebt die constant in beweging zijn of als je bezig bent met het bereiden van een maaltijd terwijl je op video bent

• videogesprek voert
• hebt die constant
• bent

NL Nadat je proefperiode voor Kids+ is afgelopen, wordt er $ 2,99/£ 1,99 per maand in rekening gebracht om het draaiende te houden - op voorwaarde dat je al een Prime-lid bent (het is meer als je dat niet bent)

• Nadat je proefperiode
• afgelopen
• maand in rekening
• draaiende te houden
• Prime-lid bent
• bent

NL Dat is geweldig, want het betekent dat al je verbonden smarthome-apparaten nu werken vanaf je Nest Hub.Als je Voice Match in Google Assistent actief hebt, weet hij wie je bent en past hij de resultaten op je aan, dus je bent klaar om te gaan .

• geweldig
• want het betekent
• vanaf je Nest
• Assistent actief hebt
• weet hij wie
• bent en past
• dus je bent

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

• bed stapt
• opstaat
• weet ook wanneer

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het - Pocket

• Sphero preview
• Artoo jij bent
• Pocket

NL RD-D2 jij bent het, jij bent het #sphero #starwars #droid #robots #forcefriday #lastjedi #newhope @pocketlintcom

NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.

• Verzin geen ervaringen
• schrijf geen reviews
• iemand anders
• nauw verbonden bent
• bepaald bedrijf

NL Als je Facebook Messenger gebruikt, weet je dat het laat zien wanneer je online bent en voor het laatst actief bent. Instagram doet hetzelfde. Hier is

• Facebook Messenger gebruikt
• laat zien wanneer
• laatst actief bent
• Instagram doet hetzelfde

NL De camera op de Nest Hub Max is slim, dus als je in gesprek bent, stelt hij scherp op de actie en zoomt hij in om er zeker van te zijn dat je in beeld bent

• gesprek bent
• stelt hij scherp
• actie en zoomt
• beeld bent

NL (Pocket-lint) - Als u op zoek bent naar de beste nieuwe tablet om te kopen, bent u hier aan het juiste adres

• Pocket-lint
• beste nieuwe tablet
• kopen
• juiste adres

NL Of je nu een globetrotter bent, op zoek bent naar een reistablet of gewoon iets om je kinderen mee te vermaken, de Fire HD 8 is het overwegen waard

• globetrotter bent
• reistablet of gewoon
• overwegen waard

NL De nieuwe manier: onderteken documenten waar u ook bent, of u nou op kantoor bent of op een strand aan de andere kant van de wereld

• manier
• bent
• nou op kantoor

NL U bent in veilige handen, mensen, Canon weet absoluut wat het doet - maar nogmaals, Sony doet dat ook, dus als u niet standvastig bent in merktrouw, kan de concurrentie ook niet worden genegeerd.

• bent in veilige
• mensen
• Canon weet absoluut
• doet
• nogmaals

NL Ook als andere mensen proberen contact met je op te nemen, zullen ze te horen krijgen dat je aan het focussen bent en niet beschikbaar bent

• nemen
• beschikbaar bent

NL Ze passen de temperatuur aan wanneer je thuis bent en verminderen energieverspilling door rekening te houden met wanneer je niet thuis bent

• passen de temperatuur
• wanneer je thuis
• houden met wanneer
• thuis bent

NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan

• geven
• batterijduur van twee
• tracking op elk
• paden kunnen brengen

NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat, en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan .

• geven
• batterijduur van twee
• tracking op elk
• paden kunnen brengen