NL ?76% van de executives is het erover eens dat organisaties de ervaringen die technologie en mensen samenbrengen drastisch moeten aanpassen naar een meer mensgerichte oplossing.?
Traduzir "samenbrengen van technologie" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samenbrengen van technologie" de holandês para sueco
Traduções de samenbrengen van technologie
"samenbrengen van technologie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de samenbrengen van technologie
holandês
sueco
SV ”76 procent av cheferna är överens om att företag dramatiskt måste forma om de relationer som förenar teknik och mönniskor så att de blir mer humana.
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisaties | företag |
| technologie | teknik |
NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.
SV Det är kraften i taktil design: att föra samman människor, idéer, varumärken och till och med föremål genom konkreta och känslomässiga känslor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kracht | kraften |
| ontwerp | design |
| mensen | människor |
| ideeën | idéer |
| merken | varumärken |
| objecten | föremål |
| gevoelens | känslor |
NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.
SV Det är kraften i taktil design: att föra samman människor, idéer, varumärken och till och med föremål genom konkreta och känslomässiga känslor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kracht | kraften |
| ontwerp | design |
| mensen | människor |
| ideeën | idéer |
| merken | varumärken |
| objecten | föremål |
| gevoelens | känslor |
NL Waar Vainu in uitblinkt is het samenbrengen van alle benodigde bedrijfsinformatie op één plek. Precies de oplossing die we nodig hadden.
SV Vi har ökat vårt hit rate för andelen ringda samtal som leder till ett bokat möte från under 10 procent till 23 procent tack vare Vainu. Det är en magisk förbättring!
NL Met behulp van integraties met tools als Jira en Salesforce kunnen Enterprise-accounts gegevens uit elk team samenbrengen in monday.com.
SV Integreringar med verktyg som Jira och Salesforce gör att Enterprise-konton kan samla data från alla team på monday.com.
| holandês | sueco |
|---|---|
| integraties | integreringar |
| jira | jira |
| gegevens | data |
| elk | alla |
NL Met behulp van integraties met tools als Jira en Salesforce kunnen Enterprise-accounts gegevens uit elk team samenbrengen in monday.com.
SV Integreringar med verktyg som Jira och Salesforce gör att Enterprise-konton kan samla data från alla team på monday.com.
| holandês | sueco |
|---|---|
| integraties | integreringar |
| jira | jira |
| gegevens | data |
| elk | alla |
NL Waar Vainu in uitblinkt is het samenbrengen van alle benodigde bedrijfsinformatie op één plek. Precies de oplossing die we nodig hadden.
SV När vi expanderar till nya marknader ger Vainus företagsdatabas oss extremt värdefulla insikter om hur affärslandskapet där ser ut. Informationen hjälper oss att lansera GetAccept smartare på nya marknader.
NL Met behulp van integraties met tools als Jira en Salesforce kunnen Enterprise-accounts gegevens uit elk team samenbrengen in monday.com.
SV Integreringar med verktyg som Jira och Salesforce gör att Enterprise-konton kan samla data från alla team på monday.com.
| holandês | sueco |
|---|---|
| integraties | integreringar |
| jira | jira |
| gegevens | data |
| elk | alla |
NL OnePlus heeft aangekondigd dat zijn uniforme besturingssysteem de beste stukjes OxygenOS en ColorOS zal samenbrengen
SV OnePlus har meddelat att det enhetliga operativsystemet kommer att samla de bästa bitarna av OxygenOS och ColorOS
| holandês | sueco |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| aangekondigd | meddelat |
NL Dankzij de ingebouwde Elgato Multiview kun je tot wel vier videofeeds in één bron samenbrengen
SV Med inbyggd Elgato Multiview kan du kombinera upp till fyra kameraflöden till en källa
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggd |
| je | du |
| bron | källa |
NL Die mensen helpen en hen samenbrengen
SV Att hjälpa människor och att föra dem samman
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| en | och |
NL Dankzij de ingebouwde Elgato Multiview kun je tot wel vier videofeeds in één bron samenbrengen
SV Med inbyggd Elgato Multiview kan du kombinera upp till fyra kameraflöden till en källa
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggd |
| je | du |
| bron | källa |
NL Thorogood vertelde ons ook dat wat het team zocht was "de twee creatieve werelden samenbrengen.
SV Thorogood berättade också för oss att det teamet ville göra var att "föra samman de två kreativa världarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| team | teamet |
| creatieve | kreativa |
NL En dat is waar we fysiek spel en digitaal spel samenbrengen in één naadloze ervaring
SV Och det är där vi för samman fysiskt spel och digitalt spel i en sömlös upplevelse
| holandês | sueco |
|---|---|
| fysiek | fysiskt |
| spel | spel |
| digitaal | digitalt |
| één | en |
| naadloze | sömlös |
| ervaring | upplevelse |
NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.
SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer ?smart? – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | teknik |
| belangrijker | viktigare |
| huis | hemma |
| tv | tv |
| meer | mer |
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
| holandês | sueco |
|---|---|
| recente | senaste |
| projecten | projekten |
| technologie | teknik |
| of | eller |
| ja | ja |
| aanbevolen | rekommenderade |
NL We spraken met Nick Hine, de Second Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak, in het bijzonder de plannen voor een toekomstige vloot vol technologie.
SV Vi pratade med Royal Navys Second Sea Lord of the Amiralty, Nick Hine, som diskuterade marinens senaste teknik och innovation - i synnerhet dess planer på en tekniskt fylld framtida flotta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| technologie | teknik |
| innovatie | innovation |
| bijzonder | i synnerhet |
| plannen | planer |
| toekomstige | framtida |
NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer 'smart' of 'slim' wordt.
SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer "smart" – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | teknik |
| belangrijker | viktigare |
| huis | hemma |
| tv | tv |
| meer | mer |
NL We spraken met Nick Hine, de Tweede Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak - in het bijzonder de plannen voor een met technologie gevulde toekomstige vloot.
SV Vi pratade med Royal Navy's Second Sea Lord of the Amiralty, Nick Hine, som diskuterade marinens senaste teknik och innovation - i synnerhet dess planer på en teknikfylld framtida flotta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| technologie | teknik |
| innovatie | innovation |
| bijzonder | i synnerhet |
| plannen | planer |
| toekomstige | framtida |
NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer 'smart' of 'slim' wordt.
SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer "smart" – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | teknik |
| belangrijker | viktigare |
| huis | hemma |
| tv | tv |
| meer | mer |
NL "We wilden ook de identity management-oplossing gescheiden houden van het Mazars Signals-platform, zodat we eenvoudig van technologie konden wisselen als we op een ander platform of een andere technologie wilden overstappen
SV "Vi ville också hålla lösningen för identitetshantering separat från plattformen Mazars Signals så att vi helt enkelt kunde byta teknik om vi valde en annan plattform eller annan teknik
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| houden | hålla |
| technologie | teknik |
| konden | kunde |
| wisselen | byta |
| oplossing | lösningen |
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
| holandês | sueco |
|---|---|
| recente | senaste |
| projecten | projekten |
| technologie | teknik |
| of | eller |
| ja | ja |
| aanbevolen | rekommenderade |
NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
SV TV: n introducerar Samsungs Neo QLED-teknik och lägger till en Mini LED-bakgrundsbelysning till den redan etablerade Quantum Dot-tekniken
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| introduceert | introducerar |
| samsung | samsungs |
| mini | mini |
| reeds | redan |
| gevestigde | etablerade |
| neo | neo |
NL Deelnemen aan deze race is HDR, de nieuwste technologie die een van de met acroniemen beladen functies is op nieuwe tvs - en het is een technologie die groeit.
SV Med i detta lopp är HDR, den senaste tekniken som är bland de akronymbelastade funktionerna på nya TV-apparater - och det är en teknik som växer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| functies | funktionerna |
| groeit | växer |
NL Het hoogtepunt van dit apparaat is echter de interne technologie, aangezien de HTC Vive Pro Eye eye-tracking-technologie heeft
SV Höjdpunkten på den här enheten är den interna tekniken, men eftersom HTC Vive Pro Eye har teknik för ögonspårning
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enheten |
| interne | interna |
| htc | htc |
NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.
SV Jag har turen att få arbeta med det jag brinner för. Tekniken spelar en viktig roll i mitt liv, och min tro på att vi kan använda den för att göra världen till en bättre plats är en stor drivkraft.
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | tekniken |
| speelt | spelar |
| rol | roll |
| leven | liv |
| geloof | tro |
| wereld | världen |
| betere | bättre |
| plek | plats |
NL Bedrijven kunnen zich concentreren op kerncompetenties, de acceptatie van nieuwe technologie versnellen en toekomstbestendig zijn tegen onbekende technologie en economische veranderingen
SV Företagen har möjlighet att fokusera på kärnkompetenser, påskynda införandet av ny teknik och framtidssäker mot okänd teknik och ekonomiska förändringar
| holandês | sueco |
|---|---|
| concentreren | fokusera |
| nieuwe | ny |
| technologie | teknik |
| economische | ekonomiska |
NL Panasonic was het eerste merk dat nieuwe OLED-technologie met hoge helderheid introduceerde, en de 2020-versie van deze technologie is nog steeds beschikbaar tegen een iets lagere prijs dan de LG
SV Panasonic var det första varumärket som introducerade ny OLED-teknik med hög ljusstyrka, och 2020-versionen av denna teknik finns fortfarande till ett något lägre pris än LG
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| hoge | hög |
| helderheid | ljusstyrka |
| technologie | teknik |
| lagere | lägre |
| prijs | pris |
| panasonic | panasonic |
| lg | lg |
NL Panasonic was het eerste merk dat nieuwe OLED-technologie met hoge helderheid introduceerde, en de 2020-versie van deze technologie is nog steeds beschikbaar tegen een iets lagere prijs dan de LG
SV Panasonic var det första varumärket som introducerade ny OLED-teknik med hög ljusstyrka, och 2020-versionen av denna teknik finns fortfarande till ett något lägre pris än LG
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| hoge | hög |
| helderheid | ljusstyrka |
| technologie | teknik |
| lagere | lägre |
| prijs | pris |
| panasonic | panasonic |
| lg | lg |
NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
SV TV: n introducerar Samsungs Neo QLED-teknik och lägger till en Mini LED-bakgrundsbelysning till den redan etablerade Quantum Dot-tekniken
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| introduceert | introducerar |
| samsung | samsungs |
| mini | mini |
| reeds | redan |
| gevestigde | etablerade |
| neo | neo |
NL De Samsung SN95A vertegenwoordigt de introductie van het bedrijf in zijn Neo QLED-technologie, door een Mini LED-achtergrondverlichting toe te voegen aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
SV Samsung SN95A representerar företagets introduktion till sin Neo QLED-teknik, och lägger till en Mini LED-bakgrundsbelysning till den redan etablerade Quantum Dot-tekniken
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| vertegenwoordigt | representerar |
| introductie | introduktion |
| mini | mini |
| voegen | lägger |
| gevestigde | etablerade |
| neo | neo |
NL Er is ook ondersteuning voor Wi-Fi 6 en 6E (6 GHz) - de nieuwste generatie van die technologie, terwijl er ook ondersteuning is voor de allernieuwste Bluetooth 5.2-technologie
SV Det finns också stöd för Wi-Fi 6 och 6E (6 GHz) - den senaste generationen av den tekniken medan det också finns stöd för den allra senaste Bluetooth 5.2-tekniken
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| generatie | generationen |
| technologie | tekniken |
| bluetooth | bluetooth |
| ghz | ghz |
NL Deelnemen aan deze race is HDR, de nieuwste technologie die een van de met acroniemen beladen functies is op nieuwe tv's - en het is een technologie die groeit.
SV HDR, den senaste tekniken som är bland de akronymfyllda funktionerna på nya TV-apparater – och det är en teknik som växer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| functies | funktionerna |
| tv | tv |
| groeit | växer |
NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent
SV Vad är skillnaden mellan teknik som fungerar och teknik som fungerar för dig? Det handlar ofta om att välja en partner som förstår din bransch
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | teknik |
| werkt | fungerar |
| vaak | ofta |
| partner | partner |
NL ‘F-Secure antivirustechnologie heeft de onderscheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’
SV ”F‑Secures teknik för virusskydd har nu tilldelats AV‑TEST-utmärkelsen Bästa skydd fem gånger. Samma teknik används i F‑Secure Internet Security och F‑Secure SAFE.”
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | teknik |
| heeft | har |
| test | test |
| best | bästa |
| gebruikt | används |
| f | f |
| internet | internet |
NL "Wij zijn een bedrijf dat technologie bouwt om te verbinden", aldus Zuckerberg. "Samen kunnen we eindelijk mensen centraal stellen in onze technologie. En samen kunnen we een enorm grotere scheppende economie ontsluiten."
SV "Vi är ett företag som bygger teknik för att ansluta", sa Zuckerberg. "Tillsammans kan vi äntligen sätta människor i centrum för vår teknik. Och tillsammans kan vi låsa upp en enormt större skaparekonomi."
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijf | företag |
| technologie | teknik |
| bouwt | bygger |
| mensen | människor |
| centraal | centrum |
| eindelijk | äntligen |
NL Maar het 4e generatie-model bouwt daarop voort met nieuwe technologie die Alexa sneller maakt, het geluid beter maakt, terwijl er ook veel potentieel is voor toekomstige smart home-technologie om te worden ondersteund.
SV Men den fjärde generationens modell bygger på den med ny teknik som gör Alexa snabbare, ljudet bättre, medan det finns gott om potential för framtida smarta hemteknik att stödjas också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bouwt | bygger |
| nieuwe | ny |
| technologie | teknik |
| alexa | alexa |
| sneller | snabbare |
| beter | bättre |
| veel | gott om |
| potentieel | potential |
| toekomstige | framtida |
| smart | smarta |
| generatie | generationens |
| model | modell |
NL De TV die Samsung's Neo QLED technologie introduceert, waarbij een Mini LED backlight wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot technologie. De resultaten zijn indrukwekkend, met prachtige HDR-beelden als resultaat.
SV TV:n introducerar Samsungs Neo QLED-teknik, som lägger till en Mini LED-bakgrundsbelysning till den redan etablerade Quantum Dot-tekniken. Resultatet är imponerande, med fantastiska HDR-bilder som följd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| samsung | samsungs |
| introduceert | introducerar |
| mini | mini |
| led | led |
| reeds | redan |
| gevestigde | etablerade |
| indrukwekkend | imponerande |
| neo | neo |
NL , maken de technologie steeds toegankelijker. Naarmate de technologie verbetert, raken er ook meer game-ontwikkelaars bij betrokken. Dat betekent dat er meer games zijn om te spelen en meer om enthousiast over te worden.
SV gör tekniken mer och mer tillgänglig. I takt med att tekniken förbättras blir också fler spelutvecklare involverade. Det betyder att det finns fler spel att spela och mer att bli upphetsad över.
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | tekniken |
| verbetert | förbättras |
NL Dyson heeft technologie uit zijn luchtzuiverende ventilatoren en kachels gehaald om een rugzak uit te rusten met technologie om de verontreinigende st...
SV Dyson har lyft teknik från sina luftreningsfläktar och värmare för att utrusta en ryggsäck med teknik för att upptäcka de föroreningar som barn
| holandês | sueco |
|---|---|
| dyson | dyson |
| technologie | teknik |
| rugzak | ryggsäck |
NL Om Hostinger krachtiger en sneller te maken, kunnen we niet alleen maar vertrouwen op de nieuwste technologie. Onze grootste kracht ligt dan ook in de teams die samenwerken om die technologie te implementeren.
SV Vi gör Hostinger starkare och snabbare eftersom vi inte enbart kan förlita oss på den senaste tekniken. Det är därför vår största styrka är de olika teamen som arbetar tillsammans för att implementera det.
NL Als het rapport van DigiTimes echter klopt, zullen we tegen het einde van volgende maand heel veel nieuwe Apple-technologie zien – hopelijk verminderen van eventuele microchiptekorten die nog steeds van kracht zijn als gevolg van de COVID-19-pandemie.
SV Men om rapporten från DigiTimes är korrekt kommer vi att se en hel del ny Apple -teknik i slutet av nästa månad - förhoppningsvis minska eventuella brister i mikrochip som fortfarande är i kraft till följd av COVID -19 -pandemin.
| holandês | sueco |
|---|---|
| rapport | rapporten |
| einde | slutet |
| maand | månad |
| nieuwe | ny |
| verminderen | minska |
| eventuele | eventuella |
| kracht | kraft |
| heel | hel |
NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.
SV När det gäller teamet så beskrev en av våra senaste anställda oss som "offbeat", så låt oss köra på det. Vi är en oslagbar blandning av människor med ett stort intresse för teknik och utmaningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| team | teamet |
| nieuwste | senaste |
| werknemers | anställda |
| mix | blandning |
| mensen | människor |
| technologie | teknik |
| uitdagingen | utmaningar |
NL De LG HBS-FN7 heeft ongetwijfeld enkele sterke punten: de balans van hun audioweergave, de kwaliteit van hun constructie en de voortreffelijkheid van hun bedieningsapp, bijvoorbeeld, evenals de geruststelling van hun zelfreinigende technologie.
SV LG HBS-FN7 har några verkliga styrkor, ingen tvekan om det - balansen mellan deras ljudåtergivning, kvaliteten på deras konstruktion och kvaliteten på deras kontrollapp, till exempel, samt försäkran om deras självrengörande teknik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| constructie | konstruktion |
| technologie | teknik |
| lg | lg |
| sterke punten | styrkor |
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
SV Under detta webinar kommer vi att diskutera bästa praxis om hur man maximerar elevernas potential, uppnår jämlikhet och sparar kostnader med den senaste och mest innovativa tekniken på marknaden!
| holandês | sueco |
|---|---|
| best | bästa |
| practices | praxis |
| potentieel | potential |
| besparen | sparar |
| kosten | kostnader |
| nieuwste | senaste |
| innovatieve | innovativa |
| technologie | tekniken |
| webinar | webinar |
NL De Netatmo Welcome is een perfect voorbeeld van het gebruik van technologie ten behoeve van de eindgebruiker in plaats van alleen maar een andere functie aan het specificatieblad toe te voegen
SV Netatmo Welcome är ett perfekt exempel på att använda teknik för att gynna slutanvändaren snarare än att bara lägga till en annan funktion i specifikationsbladet
| holandês | sueco |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| voorbeeld | exempel |
| technologie | teknik |
| functie | funktion |
| netatmo | netatmo |
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
SV Under detta webinar kommer vi att diskutera bästa praxis om hur man maximerar elevernas potential, uppnår jämlikhet och sparar kostnader med den senaste och mest innovativa tekniken på marknaden!
| holandês | sueco |
|---|---|
| best | bästa |
| practices | praxis |
| potentieel | potential |
| besparen | sparar |
| kosten | kostnader |
| nieuwste | senaste |
| innovatieve | innovativa |
| technologie | tekniken |
| webinar | webinar |
NL Exclusieve entertainmentfotografie op het gebied van muziek, technologie en lifestyle. Bevat onder meer individuele portretten van topmusici, productfoto’s van nieuwe high-tech apparatuur en foto’s van professionele wielrenevenementen en -producten.
SV Exklusiva underhållningsbilder som täcker musik, teknologi och livsstil, inklusive porträtt av toppmusiker, nya produktbilder på högteknologisk utrustning, samt fotograferingar och produkter för professionell cykling.
| holandês | sueco |
|---|---|
| exclusieve | exklusiva |
| muziek | musik |
| technologie | teknologi |
| lifestyle | livsstil |
| nieuwe | nya |
| apparatuur | utrustning |
| producten | produkter |
NL Technologie en IT vormen de spil van de meeste bedrijven, ongeacht welke branche. IT is niet alleen essentieel voor het goed runnen van een hedendaagse bedrijfsvoering, maar ook voor het toekomstige succes van een bedrijf.
SV Oberoende av bransch är teknik och IT ofta i centrum för de flesta företag. IT är inte enbart viktigt för smidig verksamhetsdrift i nuläget utan även för företagets framtida framgång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | teknik |
| branche | bransch |
| essentieel | viktigt |
| toekomstige | framtida |
| succes | framgång |
NL Een onderzoeksteam van Surreys Advanced Technology Institute en de Universiteit van Surrey hebben inzicht gegeven in hoe deze technologie kan worden toegepast om zaken als draagbare apparaten van stroom te voorzien
SV Ett forskargrupp vid Surreys Advanced Technology Institute och University of Surrey har gett en inblick i hur denna teknik kan sättas på plats för att driva saker som bärbara enheter
| holandês | sueco |
|---|---|
| technology | technology |
| universiteit | university |
| gegeven | gett |
| technologie | teknik |
| zaken | saker |
| draagbare | bärbara |
| apparaten | enheter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technologie samenbrengen samenbrengen van twee samenbrengen één plek samenbrengen technologie van nvidia gebied van technologie technologie van google wereld van technologie leveren van technologie technologie technologie beschikbaar soorten technologie moeten technologie beste technologie geavanceerde technologie technologie waarmee technologie sector technologie branche welke technologie bestaande technologie marketing technologie technologie gebruikt technologie ervoor technologie maakt technologie vorm juiste technologie vooraanstaande technologie geweldige technologie technologie integratie meest geavanceerde technologie technologie vandaag technologie ontwikkeld ai technologie technologie geeft moderne technologie technologie waarmee gegevens laatste technologie technologie buiten technologie inzetten creatieve technologie technologie waarop technologie ten behoeve technologie zal technologie draagt unieke technologie specifieke technologie technologie speelt opkomende technologie toonaangevende technologie geïntegreerde technologieTraduzir samenbrengen van technologie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe