NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
"resultaten zijn indrukwekkend" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
holandês | sueco |
---|---|
kleuren | färger |
resultaten | resultaten |
rgb | rgb |
bekijk | se |
direct | direkt |
je | dina |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
holandês | sueco |
---|---|
kleuren | färger |
resultaten | resultaten |
rgb | rgb |
bekijk | se |
direct | direkt |
je | dina |
NL De resultaten zijn echt indrukwekkend, waarbij de zwarte tinten diep en inktachtig lijken, terwijl de highlights vrij van bloei zijn
SV Resultaten är verkligen imponerande, de svarta ser djupa och bläckiga ut, medan höjdpunkterna är blommande
holandês | sueco |
---|---|
resultaten | resultaten |
echt | verkligen |
indrukwekkend | imponerande |
zwarte | svarta |
diep | djupa |
NL De resultaten zijn echt indrukwekkend, waarbij de zwarte tinten diep en inktachtig lijken, terwijl de highlights vrij van bloei zijn
SV Resultaten är verkligen imponerande, de svarta ser djupa och bläckiga ut, medan höjdpunkterna är blommande
holandês | sueco |
---|---|
resultaten | resultaten |
echt | verkligen |
indrukwekkend | imponerande |
zwarte | svarta |
diep | djupa |
NL In dat opzicht voelt het een beetje nederig aan - want, zeker vanuit de hoofdlens, zijn de resultaten indrukwekkend
SV Det känns lite ödmjukt i det avseendet - för visst från huvudlinsen är resultaten imponerande
holandês | sueco |
---|---|
voelt | känns |
resultaten | resultaten |
indrukwekkend | imponerande |
NL Als het goed is, zijn de resultaten zeer indrukwekkend, maar wees erop voorbereid dat het net zo fout gaat
SV När det blir rätt är resultaten mycket imponerande, men var beredd på att det blir lika fel
holandês | sueco |
---|---|
goed | rätt |
resultaten | resultaten |
zeer | mycket |
indrukwekkend | imponerande |
fout | fel |
NL Als het goed is, zijn de resultaten zeer indrukwekkend, maar zoals de portretmodus in het begin was, is het nog steeds een zeer wisselvallige modus.
SV När det blir rätt är resultaten mycket imponerande, men som porträttläge var i början är det fortfarande mycket ett hit-and-miss-läge.
holandês | sueco |
---|---|
goed | rätt |
resultaten | resultaten |
zeer | mycket |
indrukwekkend | imponerande |
begin | början |
modus | läge |
NL De resultaten zijn indrukwekkend, met prachtige HDR-beelden als resultaat.Lees de volledige conclusie
SV Resultaten är imponerande, med fantastiska HDR-bilder som resultat.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkend | imponerande |
lees | läs |
NL Nogmaals, de technologie klinkt indrukwekkend, maar de resultaten en use-cases zijn dat misschien minder
SV Återigen låter tekniken imponerande, men resultaten och användningsfallet är kanske mindre
holandês | sueco |
---|---|
technologie | tekniken |
indrukwekkend | imponerande |
maar | men |
resultaten | resultaten |
misschien | kanske |
minder | mindre |
NL Als het goed is, zijn de resultaten zeer indrukwekkend, maar wees erop voorbereid dat het net zo fout gaat
SV När det blir rätt är resultaten mycket imponerande, men var beredd på att det blir lika fel
holandês | sueco |
---|---|
goed | rätt |
resultaten | resultaten |
zeer | mycket |
indrukwekkend | imponerande |
fout | fel |
NL De resultaten zijn indrukwekkend, met prachtige HDR-beelden als resultaat.Lees de volledige conclusie
SV Resultaten är imponerande, med fantastiska HDR-bilder som resultat.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkend | imponerande |
lees | läs |
NL Nogmaals, de technologie klinkt indrukwekkend, maar de resultaten en use-cases zijn dat misschien minder
SV Återigen låter tekniken imponerande, men resultaten och användningsfallet är kanske mindre
holandês | sueco |
---|---|
technologie | tekniken |
indrukwekkend | imponerande |
maar | men |
resultaten | resultaten |
misschien | kanske |
minder | mindre |
NL In dat opzicht voelt het een beetje nederig aan - want, zeker vanuit de hoofdlens, zijn de resultaten indrukwekkend
SV Det känns lite ödmjukt i det avseendet - för visst från huvudlinsen är resultaten imponerande
holandês | sueco |
---|---|
voelt | känns |
resultaten | resultaten |
indrukwekkend | imponerande |
NL De resultaten zijn indrukwekkend, met prachtige HDR-beelden als resultaat.
SV Resultaten är imponerande, med suveräna HDR-bilder som resultat.
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkend | imponerande |
NL Als het goed is, zijn de resultaten zeer indrukwekkend, maar zoals de portretmodus in het begin was, is het nog steeds een zeer wisselvallige modus.
SV När det blir rätt är resultaten mycket imponerande, men som porträttläget var i början är det fortfarande väldigt mycket ett hit-and-miss-läge.
holandês | sueco |
---|---|
goed | rätt |
resultaten | resultaten |
indrukwekkend | imponerande |
begin | början |
modus | läge |
NL De TV die Samsung's Neo QLED technologie introduceert, waarbij een Mini LED backlight wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot technologie. De resultaten zijn indrukwekkend, met prachtige HDR-beelden als resultaat.
SV TV:n introducerar Samsungs Neo QLED-teknik, som lägger till en Mini LED-bakgrundsbelysning till den redan etablerade Quantum Dot-tekniken. Resultatet är imponerande, med fantastiska HDR-bilder som följd.
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
samsung | samsungs |
introduceert | introducerar |
mini | mini |
led | led |
reeds | redan |
gevestigde | etablerade |
indrukwekkend | imponerande |
neo | neo |
NL Zoals je kunt zien in de testopnames hieronder, zijn de resultaten echt indrukwekkend, met heldere levendige kleuren, scherpe randen, en voor het eerst lijkt de portretmodus niet willekeurig dingen te vervagen die hij niet zou moeten vervagen
SV Som du kan se på testbilderna nedan är resultatet verkligen imponerande med ljusa levande färger, skarpa kanter och för första gången verkar porträttläget inte slumpmässigt sudda ut saker som det inte borde
holandês | sueco |
---|---|
resultaten | resultatet |
echt | verkligen |
indrukwekkend | imponerande |
heldere | ljusa |
kleuren | färger |
randen | kanter |
lijkt | verkar |
dingen | saker |
NL De resultaten zijn ongelooflijk vloeiend, de stabilisatie al even indrukwekkend en de iPhone is voor veel professionele videografen echt een ideale camera om de maximale kwaliteit uit de telefoon te halen.
SV Resultatet är otroligt jämnt, stabiliseringen lika imponerande och gör att många professionella videografer kan få ut maximal kvalitet ur telefonen med hjälp av iPhone.
holandês | sueco |
---|---|
resultaten | resultatet |
even | lika |
indrukwekkend | imponerande |
professionele | professionella |
maximale | maximal |
kwaliteit | kvalitet |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.
SV Resultaten är mycket användbara mobilbilder, kan hantera några knepiga situationer, och även under mycket mörka förhållanden har vi några anständiga resultat.
holandês | sueco |
---|---|
zeer | mycket |
situaties | situationer |
donkere | mörka |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.
SV Resultaten är mycket användbara mobilbilder, kan hantera några knepiga situationer, och även under mycket mörka förhållanden har vi några anständiga resultat.
holandês | sueco |
---|---|
zeer | mycket |
situaties | situationer |
donkere | mörka |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnamen, die in staat zijn om te gaan met een aantal lastige situaties, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we een aantal fatsoenlijke resultaten behaald.
SV Resultatet är mycket användbara mobilbilder som klarar av en del svåra situationer, och även i mycket mörka förhållanden har vi fått hyfsade resultat.
holandês | sueco |
---|---|
zeer | mycket |
situaties | situationer |
donkere | mörka |
NL Het klinkt als een soort magie, maar het werkt echt goed: de 11T Pro levert scherpe resultaten die veel standaard mid-range apparaten te schande zullen maken, terwijl de resultaten in schemerige tot weinig lichtomstandigheden ook uitzonderlijk zijn
SV Det låter som någon form av magi, men det fungerar riktigt bra: 11T Pro levererar skarpa resultat som kommer att skämma många myrstandard-mellanklass-enheter, medan dess resultat i svagt till svagt ljus också är exceptionella
holandês | sueco |
---|---|
magie | magi |
echt | riktigt |
goed | bra |
levert | levererar |
resultaten | resultat |
veel | många |
apparaten | enheter |
NL Het klinkt als een soort magie, maar het werkt echt goed: de 11T Pro levert scherpe resultaten die veel standaard mid-range apparaten te schande zullen maken, terwijl de resultaten in schemerige tot weinig lichtomstandigheden ook uitzonderlijk zijn
SV Det låter som någon form av magi, men det fungerar riktigt bra: 11T Pro levererar skarpa resultat som kommer att skämma många myrstandard-mellanklass-enheter, medan dess resultat i svagt till svagt ljus också är exceptionella
holandês | sueco |
---|---|
magie | magi |
echt | riktigt |
goed | bra |
levert | levererar |
resultaten | resultat |
veel | många |
apparaten | enheter |
NL Om 3D-resultaten te bekijken, hebt u een Android-telefoon met Android 7 en hoger nodig. Voor interactie met 3D-resultaten in AR heb je een Android-telefoon nodig die ARCore ondersteunt.
SV För att se 3D -resultat behöver du en Android -telefon med Android 7 och senare. För att interagera med 3D -resultat i AR behöver du en Android -telefon som stöder ARCore.
holandês | sueco |
---|---|
nodig | behöver |
ondersteunt | stöder |
NL Gebruik een externe link voor resultaten om derde partijen toegang te geven tot de resultaten van de online enquêtes, het bewerken van antwoorden, waarden, of gegeven antwoorden afhankelijk van uw behoeftes (b.v
SV Använd en extern resultat-länk för att bevilja tredje partsåtkomst till ditt undersökningsresultat på nätet, ändra svar, justera värdet på svar efter behov (t.ex
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använd |
externe | extern |
link | länk |
resultaten | resultat |
toegang | åtkomst |
antwoorden | svar |
v | v |
NL Wanneer je een zoekopdracht uitspreekt, toont Android TV je niet alleen alle gerelateerde resultaten in Google Play, maar ook resultaten van Netflix, Hulu, enz
SV När du talar en sökning visar Android TV inte bara alla relaterade resultat i Google Play utan även resultat från Netflix, Hulu, etc
holandês | sueco |
---|---|
zoekopdracht | sökning |
toont | visar |
android | android |
tv | tv |
gerelateerde | relaterade |
resultaten | resultat |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
enz | etc |
NL In termen van onze Alexa-ervaring op de Versa 2 worden resultaten redelijk snel geleverd en werkt de functionaliteit goed, maar er is geen luidspreker dus alle resultaten worden op het scherm weergegeven in plaats van hardop voor te lezen door Alexa
SV När det gäller vår Alexa-upplevelse på Versa 2 levereras resultaten ganska snabbt och funktionaliteten fungerar bra, men det finns ingen högtalare så alla resultat levereras på skärmen snarare än att läsas upp av Alexa
holandês | sueco |
---|---|
versa | versa |
redelijk | ganska |
snel | snabbt |
geleverd | levereras |
werkt | fungerar |
goed | bra |
luidspreker | högtalare |
scherm | skärmen |
alexa | alexa |
NL Open de instellingen van de Google Assistent > Scroll naar beneden naar 'Persoonlijke resultaten' > Schakel 'Persoonlijke resultaten op vergrendelscherm' in.
SV Öppna Google Assistant-inställningarna > Rulla ned till "Personliga resultat" > Aktivera "Personliga resultat på låsskärmen".
holandês | sueco |
---|---|
instellingen | inställningarna |
assistent | assistant |
persoonlijke | personliga |
resultaten | resultat |
NL Het is ook van goede kwaliteit - en hoewel het s nachts of bij weinig licht een stuk minder effectief is, krijg je bij daglicht redelijke resultaten tot 8x en betere resultaten als je niet zo veel hoeft in te zoomen
SV Det är också bra kvalitet - och även om det är mycket mindre effektivt på natten eller i svagt ljus, får du i dagsljus acceptabla resultat upp till 8 gånger och bättre resultat om du inte behöver zooma så mycket
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
licht | ljus |
minder | mindre |
effectief | effektivt |
resultaten | resultat |
veel | mycket |
zoomen | zooma |
NL Merk op, dat de SERP checker alleen resultaten volgt binnen de top 10 resultaten op google.
SV Observera att SERP-checkern endast spårar resultat inom de tio bästa resultaten på google.
holandês | sueco |
---|---|
serp | serp |
alleen | endast |
top | bästa |
NL Neemt u de tijd om pagina's na pagina's met resultaten door te spitten? De kans is groot dat u uiteindelijk een van de resultaten op de eerste pagina kiest, omdat die meer gerenommeerd lijken
SV Tar du dig tid att söka igenom sida efter sida av resultat? Oddsen är att du till slut väljer ett av resultaten på första sidan eftersom de verkar mer välrenommerade
holandês | sueco |
---|---|
neemt | tar |
s | s |
uiteindelijk | slut |
kiest | väljer |
lijken | verkar |
NL U zult verschillende opties hebben om de resultaten pagina te sorteren, inclusief op volgorde van resultaten, de KD, de positie, of zelfs de URL.
SV Du har flera olika alternativ så att du kan sortera resultatsidan, bland annat efter resultatordning, KD, position eller till och med URL.
holandês | sueco |
---|---|
opties | alternativ |
positie | position |
of | eller |
url | url |
NL Om deze reden raden we u aan de resultaten van bepaalde SERP-checkers dubbel te controleren terwijl u ze gebruikt, om ervoor te zorgen dat u de juiste resultaten krijgt
SV Därför rekommenderar vi att du dubbelkollar resultaten från vissa SERP-kontroller när du använder dem, för att se till att du får rätt resultat
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
gebruikt | använder |
juiste | rätt |
NL In de meeste gevallen moeten de resultaten worden weergegeven gerangschikt op zoekvolgorde, hoewel u vervolgens de resultaten kunt ordenen op elke manier die u geschikt acht.
SV I de flesta fall bör resultaten visas organiserade efter sökranking, även om du sedan kan organisera resultaten på det sätt du vill.
holandês | sueco |
---|---|
gevallen | fall |
resultaten | resultaten |
weergegeven | visas |
manier | sätt |
NL Andere informatie die we bieden is het totaal aantal resultaten dat wordt gegenereerd door de zoekmachine, evenals een momentopname van de resultaten.
SV Annan information som vi tillhandahåller inkluderar det totala antalet resultat som genereras av sökmotorn samt en ögonblicksbild av resultaten.
holandês | sueco |
---|---|
andere | annan |
informatie | information |
bieden | tillhandahåller |
gegenereerd | genereras |
NL Om 3D-resultaten te bekijken, hebt u een Android-telefoon met Android 7 en hoger nodig. Voor interactie met 3D-resultaten in AR heb je een Android-telefoon nodig die ARCore ondersteunt.
SV För att se 3D -resultat behöver du en Android -telefon med Android 7 och senare. För att interagera med 3D -resultat i AR behöver du en Android -telefon som stöder ARCore.
holandês | sueco |
---|---|
nodig | behöver |
ondersteunt | stöder |
NL Splits uw ranking resultaten in detail, per individuele pagina's, locatie per land en stad, of taalselectie, om de meest precieze en relevante resultaten voor uw project te krijgen
SV Dela upp dina rankningsresultat i detalj, efter enskilda sidor, plats efter land och stad eller språkval, för att få de mest exakta och relevanta resultaten för ditt projekt
NL Commissie beoordeeld in hoeverre het eIDAS-kader geschikt blijft voor het beoogde doel en de beoogde resultaten, resultaten en impact oplevert. Zij vergeleek de
SV i vilken utsträckning eIDAS-ramen fortfarande är ändamålsenlig och ger de avsedda resultaten, resultaten och effekterna. Den jämförde de
NL Sommige zijn oud, terwijl andere echt recent zijn, maar ze zijn allemaal super indrukwekkend en heel leuk om te bouwen.
SV Vissa är gamla, medan andra verkligen är nya, men alla är super imponerande och jättekul att bygga.
holandês | sueco |
---|---|
oud | gamla |
andere | andra |
echt | verkligen |
super | super |
indrukwekkend | imponerande |
en | och |
NL Sommige van deze tatoeages zijn niet alleen heerlijk geeky, ze zijn ook zeer indrukwekkend. Deze gelijkenis van Harley Quinn/Margot Robbie is magnifiek.
SV Några av dessa tatueringar är inte bara fantastiskt nördiga, de är också mycket imponerande. Denna likhet med Harley Quinn/Margot Robbie är magnifik.
holandês | sueco |
---|---|
alleen | bara |
zeer | mycket |
indrukwekkend | imponerande |
ook | också |
NL Alle modellen hier zijn grondig getest om te controleren hoe ze langdurig gebruik doorstaan en om te zien hoe indrukwekkend hun functies zijn in vergelijking met zowel standaard first-party pads als de concurrentie.
SV Alla modeller här har testats noggrant för att kontrollera hur de håller för längre användning och för att se hur imponerande deras funktioner är jämfört med både vanliga förstapartspadsar och konkurrenterna.
holandês | sueco |
---|---|
modellen | modeller |
getest | testats |
controleren | kontrollera |
indrukwekkend | imponerande |
functies | funktioner |
NL De ventilatoren zijn een beetje grillig onder lage druk en het beeldschermscharnier zou stijver kunnen zijn, maar verder is het erg indrukwekkend om voor beide werelden te presteren.Lees de volledige conclusie
SV Fläktarna är lite oregelbundna under lågt tryck och skärmgångjärnet kan vara styvare, men det är annars mycket imponerande att leverera för båda världarna.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
druk | tryck |
indrukwekkend | imponerande |
lees | läs |
NL Indrukwekkend is dat de veranderingen die Marshall heeft aangebracht voor de Major 4 aan de kant van de dingen niet eens gebaseerd zijn op klachten van de vorige keer - het zijn gewoon dingen die het nu nog beter zou kunnen doen.
SV Imponerande, de förändringar som Marshall har gjort för Major 4 på funktionssidan av sakerna är inte ens baserade på klagomål från förra gången - de är bara saker som det nu kan göra ännu bättre.
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkend | imponerande |
gebaseerd | baserade |
klachten | klagomål |
gewoon | bara |
beter | bättre |
NL Voer in: de NuraTrue. Een paar volledig draadloze oordopjes die anders zijn dan de oortelefoons van andere bedrijven. En erg indrukwekkend zijn ze inderdaad. Dit is waarom.
SV Ange: NuraTrue. Ett par helt trådlösa knoppar som inte liknar något annat företags hörlurar. Och de är verkligen imponerande. Här är varför.
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlösa |
indrukwekkend | imponerande |
NL Zoals we in de intro al zeiden, zullen degenen die naar het Grado-paar TWS-oordopjes kijken, niet degenen zijn die op zoek zijn naar de meest indrukwekkend klinkende lijst met functies
SV Som vi nämnde i introduktionen kommer de som tittar på Grado-paret med TWS-knoppar inte att vara de som letar efter den mest imponerande funktionslistan
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkend | imponerande |
NL Dat komt omdat er hier veel is: het scherm is enorm, de cameras - het belangrijkste verschil met de 12 Pro - zijn uitzonderlijk en de algehele prestaties zijn indrukwekkend.
SV Det beror på att det finns mycket här: skärmen är massiv, kamerorna - som är den största skillnaden jämfört med 12 Pro - är exceptionella och den totala prestandan är imponerande.
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
belangrijkste | största |
verschil | skillnaden |
prestaties | prestandan |
indrukwekkend | imponerande |
cameras | kamerorna |
NL De wereldbol en honkbal zijn de opvallende stukken van dit kunstwerk en we denken dat ze zeer indrukwekkend zijn. Kijk voor meer optische illusies op het YouTube-kanaal van Brusspup.
SV Globen och baseboll är de mest framstående delarna av detta konstverk och vi tycker att de är helt imponerande. För mer optisk illusion godhet, kolla in Brusspups Youtube -kanal .
holandês | sueco |
---|---|
kunstwerk | konstverk |
denken | tycker |
indrukwekkend | imponerande |
optische | optisk |
NL Je krijgt een batterijduur van 12 uur, wat echt indrukwekkend is voor de prijs, en ze zijn echt geweldig voor een hectische levensstijl. Als je wat Beats wilt zonder de bank te verslaan, zijn dit de voor de hand liggende oplossing.
SV Du får 12 timmars batteritid, vilket är riktigt imponerande för priset, och de är riktigt bra för en hektisk livsstil. Om du vill ha några Beats utan att bryta banken, är dessa den självklara lösningen.
holandês | sueco |
---|---|
uur | timmars |
echt | riktigt |
levensstijl | livsstil |
wilt | vill |
zonder | utan |
oplossing | lösningen |
NL Er zijn geen beelden die zo indrukwekkend zijn als opnamen van de Aurora Borealis vanuit de ruimte. Deze is gemaakt door astronaut Thomas Pesquet van de European Space Agency terwijl hij aan boord van het internationale ruimtestation ISS was.
SV Det finns inga bilder som är lika imponerande som bilder av Aurora Borealis tagna från rymden. Den här togs av European Space Agency astronaut Thomas Pesquet medan han var ombord på den internationella rymdstationen.
holandês | sueco |
---|---|
beelden | bilder |
indrukwekkend | imponerande |
ruimte | rymden |
internationale | internationella |
aan boord | ombord |
NL De ventilatoren zijn een beetje grillig onder lage druk en het beeldschermscharnier zou stijver kunnen zijn, maar verder is het erg indrukwekkend om voor beide werelden te presteren.Lees de volledige conclusie
SV Fläktarna är lite oregelbundna under lågt tryck och skärmgångjärnet kan vara styvare, men det är annars mycket imponerande att leverera för båda världarna.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
druk | tryck |
indrukwekkend | imponerande |
lees | läs |
Mostrando 50 de 50 traduções