Traduzir "technologie speelt" para sueco

NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.

• mijn passie mijn
• rol in mijn
• technologie kunnen gebruiken

NL Hoewel het niet gebundeld wordt geleverd of leuk speelt met optionele formaten zoals Dolby Atmos , is Windows Sonic Surround Sound meer dan goed genoeg voor de meeste mensen en kan het volledig meeslepend zijn als de game die je speelt het goed gebruikt.

• geleverd of leuk
• Atmos
• Windows Sonic Surround

NL Nicola Coughlan, die Penelope speelt, tweette een selfie van haar en Luke Newton, die Colin speelt

• Nicola Coughlan
• Penelope speelt
• tweette een selfie
• haar en Luke
• Colin speelt

NL Bridgerton heeft vier acteurs toegevoegd aan seizoen 2: Charithra Chandran speelt Edwina Sharma, Kates jongere zus en Shelley Conn speelt Mary Sharma, Kates moeder

• Bridgerton heeft vier
• toegevoegd aan seizoen
• Charithra Chandran speelt
• Sharma
• Kates jongere zus
• Shelley Conn speelt
• Kates moeder

NL Als je games speelt zoals CS:GO, Rainbow Six Siege, Valorant en anderen die 200-300FPS aankunnen, dan zijn deze professionele monitoren een logische keuze. Als je altijd triple-A-games speelt op maximale instellingen, dan niet zo veel.

• Rainbow Six Siege
• Valorant en anderen
• aankunnen
• keuze
• instellingen

NL Nest speelt bijvoorbeeld prima met Google, terwijl Ring prima speelt met Amazon.

• Nest speelt bijvoorbeeld
• Google
• terwijl Ring prima

NL Het spel speelt zich af aan het eind van de 19e eeuw en speelt zich af in de tovenaarswereld van de Harry Potter-boeken

• speelt zich af
• Potter-boeken

NL Hoewel het niet gebundeld wordt geleverd of leuk speelt met optionele formaten zoals Dolby Atmos , is Windows Sonic Surround Sound meer dan goed genoeg voor de meeste mensen en kan het volledig meeslepend zijn als de game die je speelt het goed gebruikt.

• geleverd of leuk
• Atmos
• Windows Sonic Surround

NL Nieuwe casting informatie bevestigt ook de Russische setting, met Tom Wlaschiha die een Russische bewaker genaamd Dmitri speelt en Nikola Duricko die een smokkelaar genaamd Yuri speelt.

• casting informatie bevestigt
• Russische setting
• Russische bewaker genaamd
• speelt en Nikola
• smokkelaar genaamd Yuri

NL Dit lijken misschien geen enorme verbeteringen, maar ze maken wel een verschil. En als je een computertegenstander speelt, zorgen ze ervoor dat het spel natuurlijker aanvoelt - meer alsof je online tegen een andere persoon speelt dan voorheen.

• verbeteringen
• verschil
• computertegenstander speelt
• zorgen ze ervoor
• spel natuurlijker aanvoelt

NL Technologie speelt nu een grote rol in moderne autos, vaak bovenaan de lijst als het gaat om de eisen van de klant

• autos

NL In Ant-Man speelt Paul Rudd een katteninbreker die wordt gerekruteerd door Michael Douglas Hank Pym om het Ant-Man-pak te dagen om te voorkomen dat de technologie bewapend wordt

• Ant-Man speelt Paul
• Michael Douglas Hank
• Ant-Man-pak te dagen

NL In deze serie speelt Don Cheadle zijn MCU-personage, James Rhodes, ook bekend als War Machine, die zich bezighoudt met de gevolgen van de technologie van zijn oude vriend die in verkeerde handen valt

• serie speelt Don
• MCU-personage
• James Rhodes
• bekend als War
• handen valt

NL Deze technologie betekent dat alleen de dingen waar je naar kijkt in volledige kwaliteit worden weergegeven, waardoor de druk op je speelautomaat wordt verminderd terwijl je speelt. En dit zou op zijn beurt moeten leiden tot een betere algehele ervaring.

• kijkt in volledige
• weergegeven
• waardoor de druk
• speelautomaat wordt verminderd
• speelt
• betere algehele

NL Technologie speelt nu een grote rol in moderne autos, vaak bovenaan de lijst als het gaat om de eisen van de klant

• autos

NL Rik sprak met de Williams F1-coureur over de toekomst van de autosport en hoe technologie een grote rol speelt in zijn training.

• grote rol speelt

NL In Ant-Man speelt Paul Rudd de rol van een inbreker die door Hank Pym (Michael Douglas) wordt gerekruteerd om het Ant-Man-pak te stelen, zodat de technologie niet in wapens kan worden veranderd

• Ant-Man speelt Paul
• Hank Pym
• Michael Douglas
• stelen
• zodat de technologie

NL En ook hier speelt de technologie van Okta een grote rol.

• speelt de technologie
• Okta een grote

NL Als de organisatie groeit door overname van andere organisaties, speelt de technologie een belangrijke rol bij het onboarden van nieuwe teams. De IT zoekt naar een oplossing om identities te beheren en de toegankelijkheid te waarborgen.

• organisaties
• speelt de technologie
• oplossing om identities

NL "Technologie speelt een belangrijke rol bij overnames en de groei en ontwikkeling van de organisatie", zegt Mark Hagan, Chief Information Officer.

• speelt een belangrijke
• zegt Mark Hagan
• Chief Information

NL Technologie speelt een belangrijke rol bij overnames en de groei en ontwikkeling van de organisatie

• rol bij overnames
• groei en ontwikkeling
• organisatie

NL Wij hebben een sterke ondernemingscultuur waarin technologie een prominente rol speelt

• sterke ondernemingscultuur waarin
• prominente rol speelt

NL ‘F-Secure antivirus­technologie heeft de onder­scheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’

• keer ontvangen

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.

• Technologie wordt steeds
• huis
• smartphone tot audiosysteem
• smart
• slim

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

• welk stadium bent
• recente projecten betrokken
• Was u betrokken
• ja
• gekozen of aanbevolen
• project en waarom

NL We spraken met Nick Hine, de Second Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak, in het bijzonder de plannen voor een toekomstige vloot vol technologie.

• spraken met Nick
• Second Sea Lord
• Royal Navy
• marine besprak
• bijzonder de plannen
• toekomstige vloot vol

NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie

• QLED-technologie van Samsung
• waarbij een Mini
• gevestigde Quantum Dot-technologie

NL Deelnemen aan deze race is HDR, de nieuwste technologie die een van de met acroniemen beladen functies is op nieuwe tvs - en het is een technologie die groeit.

• HDR
• acroniemen beladen functies
• tvs

NL Het hoogtepunt van dit apparaat is echter de interne technologie, aangezien de HTC Vive Pro Eye eye-tracking-technologie heeft

• echter de interne
• aangezien de HTC
• Pro Eye eye-tracking-technologie

NL Bedrijven kunnen zich concentreren op kerncompetenties, de acceptatie van nieuwe technologie versnellen en toekomstbestendig zijn tegen onbekende technologie en economische veranderingen

• kerncompetenties
• versnellen en toekomstbestendig
• tegen onbekende technologie
• economische veranderingen

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer 'smart' of 'slim' wordt.

• Technologie wordt steeds
• huis
• smartphone tot audiosysteem
• 'smart' of 'slim'

NL "Wij zijn een bedrijf dat technologie bouwt om te verbinden", aldus Zuckerberg. "Samen kunnen we eindelijk mensen centraal stellen in onze technologie. En samen kunnen we een enorm grotere scheppende economie ontsluiten."

• bedrijf dat technologie
• aldus Zuckerberg
• eindelijk mensen centraal
• technologie
• enorm grotere scheppende

NL Maar het 4e generatie-model bouwt daarop voort met nieuwe technologie die Alexa sneller maakt, het geluid beter maakt, terwijl er ook veel potentieel is voor toekomstige smart home-technologie om te worden ondersteund.

• generatie-model bouwt daarop
• technologie die Alexa
• maakt
• geluid beter maakt

NL Panasonic was het eerste merk dat nieuwe OLED-technologie met hoge helderheid introduceerde, en de 2020-versie van deze technologie is nog steeds beschikbaar tegen een iets lagere prijs dan de LG

• hoge helderheid introduceerde
• LG

NL Panasonic was het eerste merk dat nieuwe OLED-technologie met hoge helderheid introduceerde, en de 2020-versie van deze technologie is nog steeds beschikbaar tegen een iets lagere prijs dan de LG

• hoge helderheid introduceerde
• LG

NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie

• QLED-technologie van Samsung
• waarbij een Mini
• gevestigde Quantum Dot-technologie

NL We spraken met Nick Hine, de Tweede Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak - in het bijzonder de plannen voor een met technologie gevulde toekomstige vloot.

• spraken met Nick
• Tweede Sea Lord
• Royal Navy
• marine besprak
• bijzonder de plannen
• technologie gevulde toekomstige

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer 'smart' of 'slim' wordt.

• Technologie wordt steeds
• huis
• smartphone tot audiosysteem
• 'smart' of 'slim'

NL De Samsung SN95A vertegenwoordigt de introductie van het bedrijf in zijn Neo QLED-technologie, door een Mini LED-achtergrondverlichting toe te voegen aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie

• QLED-technologie
• Mini LED-achtergrondverlichting toe
• gevestigde Quantum Dot-technologie

NL Er is ook ondersteuning voor Wi-Fi 6 en 6E (6 GHz) - de nieuwste generatie van die technologie, terwijl er ook ondersteuning is voor de allernieuwste Bluetooth 5.2-technologie

• ondersteuning voor Wi-Fi
• GHz
• technologie
• allernieuwste Bluetooth

NL Deelnemen aan deze race is HDR, de nieuwste technologie die een van de met acroniemen beladen functies is op nieuwe tv's - en het is een technologie die groeit.

• HDR
• acroniemen beladen functies
• tv's

NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent

• verschil tussen technologie
• werkt en technologie
• werkt
• wereld kent

NL "We wilden ook de identity management-oplossing gescheiden houden van het Mazars Signals-platform, zodat we eenvoudig van technologie konden wisselen als we op een ander platform of een andere technologie wilden overstappen

• management-oplossing gescheiden houden
• Mazars Signals-platform
• zodat we eenvoudig
• technologie konden wisselen
• technologie wilden overstappen

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

• welk stadium bent
• recente projecten betrokken
• Was u betrokken
• ja
• gekozen of aanbevolen
• project en waarom

NL De TV die Samsung's Neo QLED technologie introduceert, waarbij een Mini LED backlight wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot technologie. De resultaten zijn indrukwekkend, met prachtige HDR-beelden als resultaat.

• TV die Samsung's
• QLED technologie introduceert
• waarbij een Mini
• backlight wordt toegevoegd
• reeds gevestigde Quantum
• technologie
• resultaten zijn indrukwekkend

NL , maken de technologie steeds toegankelijker. Naarmate de technologie verbetert, raken er ook meer game-ontwikkelaars bij betrokken. Dat betekent dat er meer games zijn om te spelen en meer om enthousiast over te worden.

• technologie steeds toegankelijker
• Naarmate de technologie
• game-ontwikkelaars bij betrokken

NL Dyson heeft technologie uit zijn luchtzuiverende ventilatoren en kachels gehaald om een rugzak uit te rusten met technologie om de verontreinigende st...

• Dyson heeft technologie
• rusten met technologie
• verontreinigende

NL Om Hostinger krachtiger en sneller te maken, kunnen we niet alleen maar vertrouwen op de nieuwste technologie. Onze grootste kracht ligt dan ook in de teams die samenwerken om die technologie te implementeren.

• technologie
• grootste kracht ligt
• teams die samenwerken

NL Bekijk hoe Joshua speelt met reflecties en schaduwen om mysterieuze straatfotografie te creëren.

• Bekijk hoe Joshua
• reflecties en schaduwen

NL Richard speelt ook een belangrijke rol bij het waarborgen dat de kernwaarden van Eezy elke dag in het bedrijf centraal staan.

• Eezy elke dag
• bedrijf centraal