NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
Traduzir "jij en mensen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jij en mensen" de holandês para sueco
Traduções de jij en mensen
"jij en mensen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de jij en mensen
holandês
sueco
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatieve | kreativa |
| bieden | ge |
| nieuwste | senaste |
| groeiende | växande |
| past | passar |
NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.
SV Och med lite övning och tillgång till några viktiga tips kan även du - ja du - börja spela in fantastiska bilder, vlogga eller till och med spela in en indiefilm eller dokumentär med bara din smartphone.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| belangrijke | viktiga |
| tips | tips |
| kan | kan |
| ja | ja |
| opnemen | spela in |
| geweldige | fantastiska |
| beelden | bilder |
| smartphone | smartphone |
NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het
SV Förhandsvisning av Sphero R2-D2: Artoo det är du, det är du
| holandês | sueco |
|---|---|
| preview | förhandsvisning |
NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het - Pocket
SV Förhandsvisning av Sphero R2-D2: Artoo det är du, det är du - P
| holandês | sueco |
|---|---|
| preview | förhandsvisning |
NL RD-D2 jij bent het, jij bent het #sphero #starwars #droid #robots #forcefriday #lastjedi #newhope @pocketlintcom
SV RD-D2 det är du, det är du # sfär #starwars #droid #roboter #forcefriday #lastjedi #newhope @pocketlintcom
NL Jij kiest het aantal maaltijden per week, en op welke dag jij je box ontvangt. Per week ben je vrij om dit te wijzigen.
SV Sök igenom nya recept varje vecka och välj de som får dina smaklökar att dansa lite extra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| week | vecka |
NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.
SV Starta Flow var som helst ifrån. När som helst. Var som helst.
| holandês | sueco |
|---|---|
| start | starta |
NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.
SV Starta Flow var som helst ifrån. När som helst. Var som helst.
| holandês | sueco |
|---|---|
| start | starta |
NL Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
SV De används för att göra reklam för Acolads tjänster när du besöker andra webbplatser, baserat på vilka webbsidor du har besökt, vad du har sökt efter eller vad du har köpt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| advertenties | reklam |
| andere | andra |
| of | eller |
| gekocht | köpt |
| diensten | tjänster |
NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het
SV Förhandsvisning av Sphero R2-D2: Artoo det är du, det är du
| holandês | sueco |
|---|---|
| preview | förhandsvisning |
NL Met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - geweldige beelden opnemen, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.
SV Med lite övning och tillgång till några viktiga tips kan till och med du – ja, du – börja spela in fantastiska bilder, vlogga eller till och med spela in en indiefilm eller dokumentär med bara din smartphone.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| belangrijke | viktiga |
| tips | tips |
| kan | kan |
| ja | ja |
| geweldige | fantastiska |
| beelden | bilder |
| opnemen | spela in |
| smartphone | smartphone |
NL Met onze unieke functionaliteit kun jij een Web alias of Web forward instellen. Zo kun jij jouw domain of subdomein voorverwijzen naar een ander (sub)domein!
SV Med vår unika funktionalitet kan du skapa web-alias och peka vidare din domän eller subdomän till en annan domän eller subdomän.
| holandês | sueco |
|---|---|
| unieke | unika |
| functionaliteit | funktionalitet |
| kun | kan |
| web | web |
| instellen | skapa |
| domein | domän |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatieve | kreativa |
| bieden | ge |
| nieuwste | senaste |
| groeiende | växande |
| past | passar |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatieve | kreativa |
| bieden | ge |
| nieuwste | senaste |
| groeiende | växande |
| past | passar |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatieve | kreativa |
| bieden | ge |
| nieuwste | senaste |
| groeiende | växande |
| past | passar |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatieve | kreativa |
| bieden | ge |
| nieuwste | senaste |
| groeiende | växande |
| past | passar |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatieve | kreativa |
| bieden | ge |
| nieuwste | senaste |
| groeiende | växande |
| past | passar |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatieve | kreativa |
| bieden | ge |
| nieuwste | senaste |
| groeiende | växande |
| past | passar |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatieve | kreativa |
| bieden | ge |
| nieuwste | senaste |
| groeiende | växande |
| past | passar |
NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het - Pocket
SV Förhandsvisning av Sphero R2-D2: Artoo det är du, det är du - P
| holandês | sueco |
|---|---|
| preview | förhandsvisning |
NL RD-D2 jij bent het, jij bent het #sphero #starwars #droid #robots #forcefriday #lastjedi #newhope @pocketlintcom
SV RD-D2 det är du, det är du # sfär #starwars #droid #roboter #forcefriday #lastjedi #newhope @pocketlintcom
NL Laat klanten afrekenen via een veilige betaallink met Pay by Link. Gemaakt door jou, gehost door ons.Jij stuurt een link, je klant betaalt en jij krijgt het geld.
SV Låt dina kunder betala via en säker betallänk som hanteras av oss men skapas av er. Ni skickar en länk, kunden betalar och ni får betalt.
NL En omdat jij een individu bent, vinden wij dat jij opties verdient
SV Eftersom du är en unik individ tycker vi att du förtjänar alternativ
NL Laat Vivaldi werken zoals jij dat wilt. Snelkoppelingen, muisgebaren, aangepaste zoekmachines en snelopdrachten zijn slechts enkele van de manieren waarop jij de navigatie kunt aanpassen en het meeste uit elke browsesessie kunt halen.
SV Få Vivaldi att fungera som du vill. Tangentbordsgenvägar, musgester, anpassade sökmotorer och snabbkommandon är bara några av sätten du kan anpassa navigering och få ut det mesta av varje surfsession.
NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.
SV Vi kontrollerar alla användarkommentarer inom 48 timmar för att se till att de är från riktiga människor som du. Vi är glada över att du tyckte att den här artikeln var användbar - vi skulle uppskatta om du låter fler personer veta om den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| controleren | kontrollerar |
| uur | timmar |
| echte | riktiga |
| blij | glada |
| nuttig | användbar |
| andere | fler |
NL We nemen mensen aan die onconventionele ideeën hebben. We werken met mensen die verhalen uit steen kunnen snijden. Als jij zo iemand bent, laat het ons weten. Ons lijkt het fantastisch om meer te horen over jouw manier van denken.
SV På Archetype hyllar vi ambition, uppmuntrar nyfikenhet och att vara snäll värdesätter vi över allt annat. Vill du bli en av oss? Tveka inte att höra av dig!
NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.
SV Vi kontrollerar alla användarkommentarer inom 48 timmar för att se till att de är från riktiga människor som du. Vi är glada över att du tyckte att den här artikeln var användbar - vi skulle uppskatta om du låter fler personer veta om den.
NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd
SV Trots att dagens äldre lever allt rikare liv så skildras åldrande ofta som en tid av isolering och beroende av andra personer, eller som en stillsam tillvaro utan vänskapsrelationer över generationsgränserna
NL Gefeliciteerd, jij kunt de nieuwste bron zijn voor Alexa om te gebruiken bij het beantwoorden van vragen van mensen.
SV Grattis, du kan vara den nyaste källan för Alexa att använda när du svarar på människors frågor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| alexa | alexa |
| beantwoorden | svarar |
| mensen | människors |
NL Werk met mensen die leveren wat jij nodig hebt, zonder gedoe
SV Arbeta med människor som levererar vad ni behöver, så enkelt som ni vill ha det
| holandês | sueco |
|---|---|
| werk | arbeta |
| mensen | människor |
| leveren | levererar |
| nodig | behöver |
NL (Pocket-lint) - Gefeliciteerd, jij kunt de nieuwste bron zijn voor Alexa om te gebruiken bij het beantwoorden van vragen van mensen.
SV (Pocket-lint) - Grattis, du kan vara den nyaste källan för Alexa att använda när du svarar på människors frågor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| alexa | alexa |
| beantwoorden | svarar |
| mensen | människors |
NL Dit is een potentieel handige functie waarmee je snel je wifi-netwerkgegevens kunt delen met mensen in dezelfde kamer als jij
SV Detta är en potentiellt praktisk funktion som låter dig snabbt dela dina WiFi -nätverksdetaljer med personer i samma rum som dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| potentieel | potentiellt |
| handige | praktisk |
| functie | funktion |
| snel | snabbt |
| delen | dela |
| mensen | personer |
| kamer | rum |
| wifi | wifi |
NL Wij werken met mensen zoals jij om gebruiksaanwijzingen, technische onderhoudshandleidingen, bedrijfscommunicatie, juridische contracten en content voor sociale media aan te maken
SV Vi arbetar med människor som dig för att skapa användarinstruktioner, servicemanualer, företagskommunikation, juridiska avtal och innehåll för sociala medier
| holandês | sueco |
|---|---|
| werken | arbetar |
| mensen | människor |
| jij | dig |
| juridische | juridiska |
| contracten | avtal |
| content | innehåll |
| sociale | sociala |
| media | medier |
NL Dan is er live vertalen dat krachtiger is dan voorheen en de mogelijkheid biedt om soepelere, minder junky-gesprekken te voeren met mensen die een andere taal spreken dan jij.
SV Sedan finns det live translate som är kraftfullare än tidigare och erbjuder möjligheten att ha smidigare, mindre skräpiga konversationer med människor som talar ett annat språk till dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| live | live |
| voorheen | tidigare |
| biedt | erbjuder |
| minder | mindre |
| mensen | människor |
| taal | språk |
| gesprekken | konversationer |
NL Maak gebruik van social media platforms om contact te maken met mensen die interesse hebben in het eten wat jij aanbiedt.
SV Använd sociala media plattformar för att rikta dig mot människor som är intresserade av maten du ska betjäna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| social | sociala |
| media | media |
| platforms | plattformar |
| mensen | människor |
NL We zijn een enthousiast team van mensen die van een uitdaging houden, risico's niet uit de weg gaan en nooit opgeven tot het goed is. Zit jij ook zo in elkaar, dan willen we jou bij ons team.
SV Vi är ett livfullt team som välkomnar utmaningar, tar chanser och inte ger upp förrän vi får till det. Om det låter som du vill vi ha dig i vårt team.
| holandês | sueco |
|---|---|
| team | team |
| willen | vill |
NL gaat over het mooie van volwassen zijn… om het leven te leiden zoals jij dat wilt en waarbij het niet boeit wat andere mensen mogelijk over je denken. We zijn een sociale netwerksite die je behandelt als een volwassene. Uit jezelf.
SV handlar om glädjen att vara vuxen... att leva livet du vill utan att bry dig om vad andra tänker. Vi är det sociala nätverket som behandlar dig som en vuxen. Uttryck dig själv.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volwassen | vuxen |
| sociale | sociala |
NL Wat betekent dat voor mensen als jij en ik? Nou, bijdragende redacteur Max Freeman-Mills is hier om de bonen te morsen.
SV Vad betyder det för sådana som du och jag? Jo, medverkande redaktör Max Freeman-Mills är här för att spilla bönor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| redacteur | redaktör |
| max | max |
| hier | här |
NL Dan is er live vertalen dat krachtiger is dan voorheen en de mogelijkheid biedt om soepelere, minder junky-gesprekken te voeren met mensen die een andere taal spreken dan jij.
SV Sedan finns det live translate som är kraftfullare än tidigare och erbjuder möjligheten att ha smidigare, mindre skräpiga konversationer med människor som talar ett annat språk till dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| live | live |
| voorheen | tidigare |
| biedt | erbjuder |
| minder | mindre |
| mensen | människor |
| taal | språk |
| gesprekken | konversationer |
NL Dit is een potentieel handige functie waarmee je snel je wifi-netwerkgegevens kunt delen met mensen in dezelfde kamer als jij
SV Detta är en potentiellt praktisk funktion som låter dig snabbt dela dina WiFi -nätverksdetaljer med personer i samma rum som dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| potentieel | potentiellt |
| handige | praktisk |
| functie | funktion |
| snel | snabbt |
| delen | dela |
| mensen | personer |
| kamer | rum |
| wifi | wifi |
NL EcoTree plant bloeiende, duurzame bossen. En de bomen... zijn van mensen zoals jij!
SV EcoTree planterar och vårdar blomstrande, hållbara skogar fulla av träd som ägs av människor som dig!
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurzame | hållbara |
| bossen | skogar |
| bomen | träd |
| mensen | människor |
NL Gefeliciteerd, jij kunt de nieuwste bron zijn voor Alexa om te gebruiken bij het beantwoorden van vragen van mensen.
SV Grattis, du kan vara den nyaste källan för Alexa att använda när du svarar på människors frågor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| alexa | alexa |
| beantwoorden | svarar |
| mensen | människors |
NL (Pocket-lint) - Gefeliciteerd, jij kunt de nieuwste bron zijn voor Alexa om te gebruiken bij het beantwoorden van vragen van mensen.
SV (Pocket-lint) - Grattis, du kan vara den nyaste källan för Alexa att använda när du svarar på människors frågor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| alexa | alexa |
| beantwoorden | svarar |
| mensen | människors |
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.
NL Alleen jij en mensen die je uitnodigt, kunnen je verborgen borden zien. Verborgen pins en borden verschijnen niet op de startpagina, in zoekresultaten of waar dan ook op Pinterest.
SV Privata anslagstavlor är synliga bara för dig (och de du bjuder in). Privata pins och anslagstavlor är inte synliga i startflödet, vid sökning eller någon annanstans på Pinterest.
NL Onze belofte: Welkom bij Care2, de grootste community voor goede doelen ter wereld. Hier ontmoet je 45 miljoen mensen die net als jij werken aan vooruitgang, liefdadigheid en duurzaamheid.
SV Vårt löfte: Välkommen till Care2, världens största gemenskap för en god sak. Här hittar du 45 miljoner likasinnade som arbetar för framsteg, vänlighet och bestående inverkan.
NL Maak gebruik van social media platforms om contact te maken met mensen die interesse hebben in het eten wat jij aanbiedt.
SV Använd sociala media plattformar för att rikta dig mot människor som är intresserade av maten du ska betjäna.
NL Download je boek als een PDF document of powerpoint of jij kan ervoor kiezen om het online te publiceren en heel simpel te delen als een link met andere mensen.
SV Ladda ner din e-bok som PDF eller publicera den online och dela den som en länk.
NL Met Miro verstuur je in een handomdraai uitnodigingen voor virtuele workshops. En dat alles helemaal veilig – je kunt erop vertrouwen dat alleen de mensen die jij hebt uitgenodigd toegang krijgen.
SV Vi gör det enkelt att skicka ut inbjudningar till virtuella seminarier. Och det är fullständigt säkert – du kan vara trygg med att endast godkända gäster kommer att delta.
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
SV Organisk konversion: Personer interagerade endast med dina organiska pinsBetalda ickeassisterade: Personer interagerade endast med dina annonserBetalda assisterade: Personer interagerade med både annonser och organiska pins
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mensen meeste mensen geschikt eindelijk mensen centraal miljoen mensen it mensen meeste mensen meeste mensen zullen juiste mensen geweldige mensen tussen mensen verbind mensen mensen met fiets mensen naar luisteren perfect voor mensen mensen is thuiswerken mensen van twitter wereld waarin mensen zorg dat mensen mensen leuk vinden mensen prikangst momenten waarop mensen missie om mensen half miljard mensen mensen van wie persoonlijkheid waar mensen ongenode mensen deelnemen mensen kunnen betalen mensen zich af vijf mensen tijdens omdat verschillende mensen succes mensen mensen met gezondheidsproblemen multimediaverwerkingssoftware voor mensen mensen op pinterest waardoor mensen direct offline mensen zoeken zwarte mensen nemen alleen mensen bewegingen van mensen naarmate meer mensen wanneer miljoenen mensen mensen samenbrengen drastisch aantal inspirerende mensen mensen je merk toen zoveel mensen mensen en bedrijven mensen op strava maakt mensen blij zodat mensen weten karakter van mensen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe