NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.
Traduzir "hoog contrast" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoog contrast" de holandês para sueco
Traduções de hoog contrast
"hoog contrast" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| hoog | alla att av bra bästa bättre de dem den det det är detta din du efter eller en ett från få för för att ganska gör har hela high hur här hög höga högsta högt i in inte lite med medan mer mycket många när några och också om pro på samma se sig som som är större så så att till under upp ut vi vid vilket än är även över |
| contrast | kontrast |
Tradução de holandês para sueco de hoog contrast
holandês
sueco
SV I Kontrast anger du med ett procentvärde mellan 1 och 100 hur stor kontrasten mellan pixlar måste vara för att tolkas som en kant. Använd ett högre värde för bilder med låg kontrast.
NL Het contrast van de toetsbelettering verdwijnt wanneer er een lampje direct op het toetsenbord wijst, aangezien de toetsen en de rand metallic grijs zijn, met minder contrast in hun kleur dan sommige andere.
SV Nyckelbokstäverskontrasten tappar när det finns ett ljus som pekar direkt på tangentbordet eftersom tangenterna och surround är metallgrå, med mindre kontrast i färgen än vissa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contrast | kontrast |
| toetsenbord | tangentbordet |
| minder | mindre |
| kleur | ljus |
NL De Sony A8, uitgebracht in 2020, gebruikt de X1 Ultimate-beeldprocessor van het bedrijf, plus Pixel Contrast Booster-technologie om kleur en contrast in heldere gebieden te verbeteren. Als OLED-set is hij ook zeer capabel met zwartniveau-respons.
SV Sony A8 släpptes 2020 och använder företagets X1 Ultimate bildprocessor, plus Pixel Contrast Booster -teknik för att förbättra färg och kontrast i ljusa områden. Som en OLED -uppsättning är den också mycket kapabel med svartnivårespons.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| pixel | pixel |
| contrast | kontrast |
| kleur | färg |
| heldere | ljusa |
| gebieden | områden |
| verbeteren | förbättra |
| zeer | mycket |
| booster | booster |
| oled | oled |
NL Het contrast van de toetsbelettering verdwijnt wanneer er een lampje direct op het toetsenbord wijst, aangezien de toetsen en de rand metallic grijs zijn, met minder contrast in hun kleur dan sommige andere.
SV Nyckelbokstäverskontrasten tappar när det finns ett ljus som pekar direkt på tangentbordet eftersom tangenterna och surround är metallgrå, med mindre kontrast i färgen än vissa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contrast | kontrast |
| toetsenbord | tangentbordet |
| minder | mindre |
| kleur | ljus |
NL Kleuren zijn echt levendig, wat geweldig is voor games en apps met veel kleuren, maar net als bij de vorige modellen vonden we het contrast iets te hoog
SV Färgerna är väldigt levande, vilket är bra för färgrika spel och appar, men som de tidigare modellerna fann vi att kontrasten var lite för hög
| holandês | sueco |
|---|---|
| games | spel |
| apps | appar |
| veel | väldigt |
| modellen | modellerna |
| vonden | fann |
| hoog | hög |
NL En het typische LCD-contrast betekent dat zwart er niet inktzwart uitziet in een donkere kamer als de helderheid van het scherm op afstand hoog is.
SV Och den typiska LCD -kontrasten innebär att svarta inte ser bläckiga ut i ett mörkt rum om skärmens ljusstyrka är på distans hög.
| holandês | sueco |
|---|---|
| typische | typiska |
| uitziet | ser |
| kamer | rum |
| helderheid | ljusstyrka |
| lcd | lcd |
NL Het levert een zeer hoog contrast voor deze weergavestijl, waardoor zwart er rijk en diep uitziet, zelfs wanneer de helderheid maximaal is
SV Den ger mycket hög kontrast för den här skärmstilen, vilket gör att svarta ser rikt ut och djupa även när ljusstyrkan är max
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | ger |
| contrast | kontrast |
| diep | djupa |
| uitziet | ser |
| maximaal | max |
| er | här |
| zwart | svarta |
NL Bestaande Xbox-games die geen native HDR (hoog dynamisch bereik) gebruiken, worden opgeschaald, van soorten, om een beter contrast en een breder kleurengamma te bieden
SV Befintliga Xbox-spel som inte använder HDR (högt dynamiskt omfång) kommer att uppskalas, för att ge bättre kontrast och en bredare färgskala
| holandês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| dynamisch | dynamiskt |
| gebruiken | använder |
| contrast | kontrast |
| breder | bredare |
| bieden | ge |
| bereik | omfång |
NL HDR - hoog dynamisch bereik, om de nieuwste kleur en contrast te brengen, ook wel HDR10 genoemd, maakt gebruik van statische metadata.
SV HDR - högt dynamiskt omfång, för att få den senaste färgen och kontrasten, även kallad HDR10, använder statisk metadata.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| hoog | högt |
| dynamisch | dynamiskt |
| nieuwste | senaste |
| genoemd | kallad |
| gebruik | använder |
| statische | statisk |
| metadata | metadata |
| bereik | omfång |
NL Een groter contrast en betere kijkhoeken leidt vaak tot rijkere kleuren en grotere nauwkeurigheid, maar de helderheidsniveaus zijn niet zo hoog
SV Att ha större kontrast och bättre betraktningsvinklar leder ofta till rikare färger och större noggrannhet, men ljusstyrkan är inte lika hög
| holandês | sueco |
|---|---|
| contrast | kontrast |
| leidt | leder |
| kleuren | färger |
| nauwkeurigheid | noggrannhet |
NL Het levert een zeer hoog contrast voor deze weergavestijl, waardoor zwart er rijk en diep uitziet, zelfs wanneer de helderheid maximaal is
SV Den ger mycket hög kontrast för den här skärmstilen, vilket gör att svarta ser rikt ut och djupa även när ljusstyrkan är max
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | ger |
| contrast | kontrast |
| diep | djupa |
| uitziet | ser |
| maximaal | max |
| er | här |
| zwart | svarta |
NL Tijdens het testen blies het nooit de hoge lichten, waardoor details in vaak lastige bewolkte luchten werden behouden, terwijl ook schaduwdetails in scènes met een hoog contrast werden behouden.
SV Vid testningen sprängde den aldrig höjdpunkterna, för att hålla detaljer i ofta knepiga molniga himmel, samtidigt som skuggdetaljer hålls i scener med hög kontrast.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nooit | aldrig |
| details | detaljer |
| vaak | ofta |
| behouden | hålla |
| scènes | scener |
| contrast | kontrast |
NL Kleuren zijn echt levendig, wat geweldig is voor kleurrijke games en apps, maar net als bij de vorige modellen vonden we het contrast een tikkeltje te hoog
SV Färgerna är riktigt levande, vilket är bra för färgrika spel och appar, men precis som med de tidigare modellerna tyckte vi att kontrasten var en aning för hög
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | riktigt |
| games | spel |
| apps | appar |
| modellen | modellerna |
| hoog | hög |
NL HDR - hoog dynamisch bereik, om de nieuwste kleur en contrast te brengen, ook wel HDR10 genoemd, maakt gebruik van statische metadata.
SV HDR - högt dynamiskt omfång, för att få den senaste färgen och kontrasten, även kallad HDR10, använder statisk metadata.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| hoog | högt |
| dynamisch | dynamiskt |
| nieuwste | senaste |
| genoemd | kallad |
| gebruik | använder |
| statische | statisk |
| metadata | metadata |
| bereik | omfång |
NL Een groter contrast en betere kijkhoeken leidt vaak tot rijkere kleuren en grotere nauwkeurigheid, maar de helderheidsniveaus zijn niet zo hoog
SV Att ha större kontrast och bättre betraktningsvinklar leder ofta till rikare färger och större noggrannhet, men ljusstyrkan är inte lika hög
| holandês | sueco |
|---|---|
| contrast | kontrast |
| leidt | leder |
| kleuren | färger |
| nauwkeurigheid | noggrannhet |
NL HDR - hoog dynamisch bereik, om de nieuwste kleur en contrast te brengen, ook wel HDR10 genoemd, gebruikt statische metadata.
SV HDR - High Dynamic Range, för att ge de senaste färgerna och kontrasterna, även kallad HDR10, använder statisk metadata.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| hoog | high |
| bereik | range |
| nieuwste | senaste |
| genoemd | kallad |
| gebruikt | använder |
| statische | statisk |
| metadata | metadata |
NL Een hoger contrast en betere kijkhoeken leiden vaak tot rijkere kleuren en een grotere nauwkeurigheid, maar de helderheid is minder hoog
SV Att ha större kontrast och bättre betraktningsvinklar leder ofta till rikare färger och större noggrannhet, men ljusstyrkan är inte lika hög
| holandês | sueco |
|---|---|
| contrast | kontrast |
| leiden | leder |
| vaak | ofta |
| kleuren | färger |
| nauwkeurigheid | noggrannhet |
NL Er zijn bedieningselementen in de app om de streamingkwaliteit aan te passen, via laag, normaal, hoog en altijd hoog en deze waarden kunnen worden geselecteerd voor zowel mobiel als wifi-streaming
SV Det finns kontroller i appen för att justera streamingkvaliteten, genom låg, normal, hög och alltid hög och dessa värden kan väljas för både mobil och Wi-Fi streaming
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedieningselementen | kontroller |
| laag | låg |
| normaal | normal |
| hoog | hög |
| altijd | alltid |
| waarden | värden |
| mobiel | mobil |
| streaming | streaming |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beginnen | börja |
| laag | låg |
| normaal | normal |
NL En hoewel het werkelijke aantal decibel nooit bijzonder hoog is, is een van de fans hoog, waardoor een drievoudig gejank ontstaat dat afleidend kan zijn
SV Och medan det faktiska decibeltalet aldrig är särskilt högt, är en av fansen högljudd, vilket skapar ett gnäll som kan vara distraherande
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkelijke | faktiska |
| bijzonder | särskilt |
| hoog | högt |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
SV Default / Lägsta till högsta / Högsta till lägsta
| holandês | sueco |
|---|---|
| laag | lägsta |
| hoog | högsta |
NL En hoewel het werkelijke aantal decibel nooit bijzonder hoog is, is een van de fans hoog, waardoor een drievoudig gejank ontstaat dat afleidend kan zijn
SV Och medan det faktiska decibeltalet aldrig är särskilt högt, är en av fansen högljudd, vilket skapar ett gnäll som kan vara distraherande
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkelijke | faktiska |
| bijzonder | särskilt |
| hoog | högt |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beginnen | börja |
| laag | låg |
| normaal | normal |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
SV Default / Lägsta till högsta / Högsta till lägsta
| holandês | sueco |
|---|---|
| laag | lägsta |
| hoog | högsta |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
SV Default / Lägsta till högsta / Högsta till lägsta
| holandês | sueco |
|---|---|
| laag | lägsta |
| hoog | högsta |
NL Er zijn bedieningselementen in de app om de streamingkwaliteit aan te passen, via laag, normaal, hoog en altijd hoog en deze waarden kunnen worden geselecteerd voor zowel mobiel als wifi-streaming
SV Det finns kontroller i appen för att justera streamingkvaliteten, genom låg, normal, hög och alltid hög och dessa värden kan väljas för både mobil och Wi-Fi streaming
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedieningselementen | kontroller |
| laag | låg |
| normaal | normal |
| hoog | hög |
| altijd | alltid |
| waarden | värden |
| mobiel | mobil |
| streaming | streaming |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: borsten, handen, b&w, contrast, schaduwen
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: bröst, händer, svartvitt, kontrast, skuggor
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| handen | händer |
| contrast | kontrast |
| schaduwen | skuggor |
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
SV Den fantastiska blandningen av natur och konstgjorda föremål på toppen av Mount Elmo i Moos Sexten. Den slående kontrasten mellan staketet och dolomiterna har skapat en balans.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuur | natur |
| objecten | föremål |
| opvallende | slående |
| evenwicht | balans |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, sneeuw, weg, road trip, contrast, grafisch, zwart en wit, koud
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Island, snö, väg, bilresa, kontrast, grafik, svartvitt, kallt
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| ijsland | island |
| weg | väg |
| contrast | kontrast |
| sneeuw | snö |
NL De kern van de oogverblindende fotoshow is het contrast
SV Kärnan i dess bländande bildvisning är dess kontrast
| holandês | sueco |
|---|---|
| van | i |
| contrast | kontrast |
NL Omdat dit een OLED-tv is, blijven de kleur en het contrast van de OLED806 vrijwel ongeschonden als je het scherm zelfs vanuit een zeer brede hoek moet bekijken.
SV Eftersom detta är en OLED -TV, förblir OLED806: s färg och kontrast ganska oskadade om du måste titta på skärmen från en mycket vid vinkel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleur | färg |
| contrast | kontrast |
| oled | oled |
| scherm | skärmen |
| zeer | mycket |
| hoek | vinkel |
| bekijken | titta |
NL Videos en films kijken op verschillende diensten - of het nu Netflix, Disney Plus of YouTube is - het lijkt ook wat meer contrast te hebben, wat eigenlijk betekent dat het er soms wat kunstmatig scherp uit kan zien in vergelijking met dat van Samsung
SV Titta på videor och filmer på olika tjänster - oavsett om det är Netflix, Disney Plus eller YouTube - det verkar också ha lite mer kontrast, vilket faktiskt betyder att det - ibland - kan se lite artificiellt skarpt ut jämfört med Samsungs
| holandês | sueco |
|---|---|
| diensten | tjänster |
| netflix | netflix |
| youtube | youtube |
| contrast | kontrast |
| eigenlijk | faktiskt |
| betekent | betyder |
| kan | kan |
| samsung | samsungs |
| disney | disney |
NL We ontdekten in sommige gevallen dat de iPhone het contrast soms wat hoger duwde, vooral merkbaar bij opnamen binnenshuis in vergelijking met de Samsung
SV Vi fann i vissa fall att iPhone ibland drog kontrasten lite högre, särskilt märkbart i inomhusbilder jämfört med Samsung
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| gevallen | fall |
| iphone | iphone |
| hoger | högre |
| vooral | särskilt |
| samsung | samsung |
NL Het past details, contrast en kleuren aan om een scherper, helderder beeld te bieden voor meerdere ondersteunende apps, waaronder Netflix, Amazon Prime Video en YouTube
SV Det justerar detaljer, kontrast och färger för att ge en skarpare, renare bild över flera stödjande appar, inklusive Netflix, Amazon Prime Video och YouTube
| holandês | sueco |
|---|---|
| details | detaljer |
| contrast | kontrast |
| kleuren | färger |
| beeld | bild |
| bieden | ge |
| apps | appar |
| waaronder | inklusive |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| video | video |
| youtube | youtube |
| prime | prime |
NL Dit is een soort opschalingstechniek die als zodanig geen extra kleurinformatie toevoegt, maar het contrast kunstmatig verhoogt
SV Detta är en typ av uppskalningsteknik som inte lägger till extra färginformation som sådan men som artificiellt ökar kontrasten
| holandês | sueco |
|---|---|
| soort | typ |
| extra | extra |
| verhoogt | ökar |
NL Dit is een schone stripboeklezer. Het belooft slimme opschaling om zelfs strips met een lage resolutie er fantastisch uit te laten zien, compleet met automatisch contrast en tintcorrecties.
SV Detta är en ren serieläsare. Det lovar smart uppskalning så att även serier med låg upplösning ser bra ut, komplett med automatisk kontrast och nyansfixar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schone | ren |
| belooft | lovar |
| slimme | smart |
| lage | låg |
| resolutie | upplösning |
| fantastisch | bra |
| compleet | komplett |
| automatisch | automatisk |
| contrast | kontrast |
NL Zoals de naam van de nieuwere console doet vermoeden, heeft deze een OLED-paneel, dat zorgt voor een betere kleurnauwkeurigheid, een hoger contrast en over het algemeen betere beeldprestaties
SV Som namnet på den nyare konsolen antyder har den en OLED -panel som ger bättre färgenoggrannhet, högre kontrast och överlag bättre bildprestanda
| holandês | sueco |
|---|---|
| naam | namnet |
| nieuwere | nyare |
| contrast | kontrast |
| oled | oled |
NL Als het vrij donker is, moet je misschien tikken om scherp te stellen en normaal gesproken moet je iets vinden dat wat contrast geeft, zodat de camera scherp kan stellen.
SV Om det är ganska mörkt kan du behöva knacka för att fokusera och du måste normalt hitta något som ger lite kontrast så att kameran kan snäppa i fokus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| donker | mörkt |
| contrast | kontrast |
| geeft | ger |
| camera | kameran |
NL Bovendien biedt RCS end-to-end encryptie voor één-op-één gesprekken, in schril contrast met de zeer kwetsbare aard van sms voor hackaanvallen - iets om te overwegen als Apple hun privacy-first motto serieus neemt.
SV Utöver det erbjuder RCS end-to-end-kryptering för en-mot-en-konversationer, helt motsatt av SMS: s mycket sårbara natur för hackingattacker-något att tänka på om Apple är seriös med sitt motto för sekretess.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| encryptie | kryptering |
| gesprekken | konversationer |
| zeer | mycket |
| aard | natur |
| iets | något |
| overwegen | tänka |
| sms | sms |
| privacy | sekretess |
NL Dit zorgt voor een bredere kijkhoek, meer pittige kleuren en meer contrast
SV Detta ger en bredare betraktningsvinkel, mer kraftfulla färger och större kontrast
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleuren | färger |
| contrast | kontrast |
NL Nu kunt u, in plaats van alleen basis "aanpassingen" zoals Schaduwen, Hoogtepunten of Contrast, een hele reeks verschillende elementen aanpassen, waaronder het aanpassen van de Niveaus en Curven
SV Nu, istället för bara grundläggande "justeringar" som skuggor, höjdpunkter eller kontrast, kan du justera en mängd olika element, inklusive justering av nivåer och kurvor
| holandês | sueco |
|---|---|
| basis | grundläggande |
| aanpassingen | justeringar |
| schaduwen | skuggor |
| hoogtepunten | höjdpunkter |
| contrast | kontrast |
| elementen | element |
| aanpassen | justera |
| niveaus | nivåer |
| nu | nu |
| in plaats van | istället |
NL Het 6-inch E-Ink-display heeft 300 ppi en heeft een beter contrast dan de gewone Kindle, wat betekent dat wit helderder is en zwart dieper
SV Den 6-tums E-Ink-skärmen har 300ppi och har bättre kontrast än den vanliga Kindle, vilket betyder att vita är ljusare och svarta är djupare
| holandês | sueco |
|---|---|
| beter | bättre |
| contrast | kontrast |
| betekent | betyder |
| dieper | djupare |
| ppi | ppi |
| wit | vita |
| zwart | svarta |
NL Er zijn vier voorinstellingen - Levendig, Rijk contrast, Warm, Koel - die toegankelijk zijn met een veeg omhoog vanaf de onderkant in de camera-app die u kunt gebruiken voordat u op de ontspanknop drukt.
SV Det finns fyra förinställningar - Vibrant, Rich Contrast, Warm, Cool - som kan nås med en svepning uppifrån och ned i kameraappen som du kan välja att använda innan du trycker på slutarknappen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorinstellingen | förinställningar |
| onderkant | ned |
| voordat | innan |
NL Er zijn vier fotografiestijlen om uit te kiezen - Rijk contrast, Levendig, Warm en Koel - met de mogelijkheid om de instellingen nog verder aan te passen aan je stijl
SV Det finns fyra fotostilar att välja mellan - rik kontrast, livlig, varm och sval - med möjlighet att anpassa inställningarna ännu mer efter din stil
| holandês | sueco |
|---|---|
| rijk | rik |
| contrast | kontrast |
| warm | varm |
| passen | anpassa |
| stijl | stil |
NL De kleuren zijn rijk, de verlichting is gelijkmatig, en op de momenten dat je de maximale helderheid nodig hebt om in te werken - zoals donkere scènes met heldere gebieden zoals vuur/lampen - kan het contrast heel goed worden opgevangen.
SV Färgerna är rika, belysningen är jämn och vid de tillfällen då du behöver toppljusstyrkan för att sparka in - som mörka scener med ljusa områden som bränder/lampor - hanterar den kontrasten mycket bra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nodig | behöver |
| donkere | mörka |
| scènes | scener |
| heldere | ljusa |
| gebieden | områden |
| heel | mycket |
| goed | bra |
NL Er is een AI-modus die HDR-contrast toevoegt en kleuren versterkt om mooiere fotos te maken, en de portretmodus werkt ook redelijk goed.
SV Det finns ett AI-läge som kommer att lägga till HDR-kontrast och öka färgerna för att ge mer tilltalande bilder, och porträttläget fungerar också ganska bra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| fotos | bilder |
| werkt | fungerar |
| redelijk | ganska |
| goed | bra |
NL We vinden dat het ook niet te veel contrasteert met het contrast, dus hoewel zwart erg diep en donker is, zorgen ze er niet voor dat het scherm die overdreven contrastrijke of black crush-look vertoont die we soms vonden met de Find X2 Pro of OnePlus 8 .
SV Vi tycker inte heller att det ägg kontrasten för mycket, så medan svarta är riktigt djupa och mörka, får de inte skärmen att ha det alltför kontrasterande eller black crush utseende som vi ibland hittade med Find X2 Pro eller OnePlus 8 .
| holandês | sueco |
|---|---|
| diep | djupa |
| donker | mörka |
| scherm | skärmen |
| soms | ibland |
| vonden | hittade |
| look | utseende |
NL Er is een schoonheidsbehandeling die standaard is ingeschakeld en moet worden uitgeschakeld omdat het contrast wegvalt, wat resulteert in matte beelden
SV Det finns en del skönhetsbehandlingar som är på som standard och måste stängas av eftersom det tar bort kontrasten, vilket resulterar i svaga bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| beelden | bilder |
NL Er is misschien iets te veel contrast, terwijl automatische helderheid de output een beetje dimt - om geen balans te behouden tussen hoge lichten, schaduwen en kleuren - maar meestal waren we er onder de indruk van.
SV Det finns kanske lite för mycket kontrast, medan automatisk ljusstyrka dämpar utmatningen lite mycket - för att inte behålla balansen mellan höjdpunkter, skuggor och färger - men för det mesta var vi imponerade av det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| veel | mycket |
| contrast | kontrast |
| automatische | automatisk |
| helderheid | ljusstyrka |
| behouden | behålla |
| schaduwen | skuggor |
| kleuren | färger |
| meestal | för det mesta |
NL Het lijkt niet zo hardhandig met contrast en hoogtepunten als de iPhone, maar ziet er volgens ons niet zo realistisch uit als de Pixel.
SV Det verkar inte så tunghänt med kontrast och höjdpunkter som iPhone, men är inte lika realistiskt som Pixel enligt vår åsikt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contrast | kontrast |
| hoogtepunten | höjdpunkter |
| iphone | iphone |
| realistisch | realistiskt |
| pixel | pixel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoog contrast beetje hoog hoog niveau hartslag hoog hoog privacy hoog hoog boven lat hoog hoog niveau overzicht hoog beveiligingsniveau hoog aangeschreven m hoog veiligheid hoog vele hoog hoog volume hoog scoren hoog risico beveiliging hoog hoog tempo hoog dynamisch bereik hoog rendement n hoog niveau hoog scoort ongelooflijk hoog bijzonder hoog kwaliteit hoog jaren hoog klanten hoog hoog vermogen bedrijf hoog cm hoog leven hoog inhoud hoog lat ligt hoog hoog rankende pagina vrij hoog scoort hoog was geweest hoog water productiviteit hoog hoog genoeg misschien hoog hoog naar laag reinigingskop met hoog hoog en laag eentje die hoog hoog niveau integreren hoog staan zeer hoog rendement camera hoog vanuit framerates hoog houdt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe