Traduzir "rik kontrast" para holandês

NL Donkere scènes worden veel minder aangetast door grijsheid met een laag contrast dan op de meeste budget-tvs

• meeste budget-tvs

NL Donkere scènes worden veel minder aangetast door grijsheid met een laag contrast dan op de meeste budget-tvs

• meeste budget-tvs

NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.

• Voer bij Contrast
• percentage in tussen
• stellen hoeveel contrast
• rand te onderscheiden
• weinig

NL Er zijn vier fotografiestijlen om uit te kiezen - Rijk contrast, Levendig, Warm en Koel - met de mogelijkheid om de instellingen nog verder aan te passen aan je stijl

• kiezen
• Rijk contrast
• Levendig
• Warm en Koel
• stijl

NL De combinatie van extreem contrast en ongelooflijk rijke kleuren valt meteen op, en de ervaring is gewoon niet helemaal hetzelfde als een high-end LCD

• combinatie van extreem
• ongelooflijk rijke kleuren
• ervaring is gewoon
• high-end LCD

NL Sensationele beeldkwaliteit die rijk is aan contrast en kleur

• contrast en kleur

NL Er zijn vier fotografiestijlen om uit te kiezen - Rijk contrast, Levendig, Warm en Koel - met de mogelijkheid om de instellingen nog verder aan te passen aan je stijl

• kiezen
• Rijk contrast
• Levendig
• Warm en Koel
• stijl

NL De combinatie van extreem contrast en ongelooflijk rijke kleuren valt meteen op, en de ervaring is gewoon niet helemaal hetzelfde als een high-end LCD

• combinatie van extreem
• ongelooflijk rijke kleuren
• ervaring is gewoon
• high-end LCD

NL Sensationele beeldkwaliteit die rijk is aan contrast en kleur

• contrast en kleur

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: borsten, handen, b&w, contrast, schaduwen

• foto te beschrijven
• borsten
• handen
• contrast
• schaduwen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, sneeuw, weg, road trip, contrast, grafisch, zwart en wit, koud

• foto te beschrijven
• IJsland
• sneeuw
• weg
• road trip
• contrast
• grafisch
• zwart en wit
• koud

NL Videos en films kijken op verschillende diensten - of het nu Netflix, Disney Plus of YouTube is - het lijkt ook wat meer contrast te hebben, wat eigenlijk betekent dat het er soms wat kunstmatig scherp uit kan zien in vergelijking met dat van Samsung

• Videos en films
• diensten
• Netflix
• soms wat kunstmatig
• zien in vergelijking
• Samsung

NL Het past details, contrast en kleuren aan om een scherper, helderder beeld te bieden voor meerdere ondersteunende apps, waaronder Netflix, Amazon Prime Video en YouTube

• past details
• contrast en kleuren
• scherper
• meerdere ondersteunende apps
• waaronder Netflix
• Amazon Prime Video
• YouTube

NL Dit is een schone stripboeklezer. Het belooft slimme opschaling om zelfs strips met een lage resolutie er fantastisch uit te laten zien, compleet met automatisch contrast en tintcorrecties.

• schone stripboeklezer
• belooft slimme opschaling
• laten zien
• compleet met automatisch

NL Zoals de naam van de nieuwere console doet vermoeden, heeft deze een OLED-paneel, dat zorgt voor een betere kleurnauwkeurigheid, een hoger contrast en over het algemeen betere beeldprestaties

• console doet vermoeden
• OLED-paneel
• kleurnauwkeurigheid
• algemeen betere beeldprestaties

NL Als het vrij donker is, moet je misschien tikken om scherp te stellen en normaal gesproken moet je iets vinden dat wat contrast geeft, zodat de camera scherp kan stellen.

• stellen en normaal
• contrast geeft
• zodat de camera

NL Dit zorgt voor een bredere kijkhoek, meer pittige kleuren en meer contrast

• kijkhoek
• contrast

NL Nu kunt u, in plaats van alleen basis "aanpassingen" zoals Schaduwen, Hoogtepunten of Contrast, een hele reeks verschillende elementen aanpassen, waaronder het aanpassen van de Niveaus en Curven

• Schaduwen
• Hoogtepunten of Contrast
• aanpassen
• waaronder het aanpassen
• Niveaus en Curven

NL Kleur en contrast zijn wat de Huawei MateBook X Pro niet zo goed doet als sommige rivalen, vooral die met OLED-schermen

• Kleur en contrast
• doet als sommige

NL Het levert een zeer hoog contrast voor deze weergavestijl, waardoor zwart er rijk en diep uitziet, zelfs wanneer de helderheid maximaal is

• levert een zeer
• diep uitziet

NL We hebben de afgelopen zes maanden laptops getest die goedkoper zijn dan deze, met tot wel 30 procent hoger contrast.

• afgelopen zes maanden
• getest die goedkoper
• procent hoger

NL Hoewel de kleur en het contrast van het scherm niet helemaal van het hoogste niveau zijn, zullen de meeste mensen de redelijk hoge helderheid en resolutie wel opmerken.

• Hoewel de kleur
• zullen de meeste
• redelijk hoge helderheid

NL Het contrast van de Triton 300 SE is zelfs hoger dan dat van de eerder genoemde Lenovo Legion 5 Pro.

• SE is zelfs
• eerder genoemde Lenovo

NL Contrast is niet het beste, maar is nog steeds goed voor een LCD-scherm. En de resolutie is, nou ja, die LG had moeten kiezen. Het is op 2560 x 1600 pixels, zit boven Full HD, maar ver onder 4K.

• beste
• LCD-scherm
• nou ja
• LG had moeten
• pixels
• zit boven Full

NL Contrast is vrij standaard IPS LCD-tarief, zelfs niet in de buurt van dat van een OLED-scherm

• Contrast is vrij
• IPS LCD-tarief
• OLED-scherm

NL Het gaat echter niet alleen om scherpte, het gaat om hoe het kleur en contrast levert

• scherpte
• kleur en contrast

NL Het OLED-scherm voelt meer als de droom van een ontwerper dan als de fantasie van een Twitch-streamer, waarbij kleurdiepte en contrast worden verkozen boven een snelle verversingssnelheid

• verversingssnelheid

NL Om een goede HDR te krijgen, heb je een scherm met een breed kleurengamma, een geweldig contrast en een zeer hoge helderheid nodig

• kleurengamma
• zeer hoge helderheid

NL De Dell G5 heeft een solide contrast, maar geen snuifje van de andere twee.

• contrast

NL Het gevoel voor contrast wordt geholpen door een onverwacht geloofwaardige behandeling van donkere/zwarte kleuren

• gevoel voor contrast
• zwarte kleuren

NL Sommige hiervan zijn al besproken, maar andere om op te merken zijn dat de kijkhoeken voordat kleur en contrast wegvallen, beperkt zijn, en de beperkte helderheid van de set beperkt onvermijdelijk de impact van HDR-prestaties.

• besproken
• kijkhoeken voordat kleur
• contrast wegvallen
• set beperkt onvermijdelijk

NL Het primaire scherm is in dat geval echter niet zo goed, omdat het een paneel met relatief laag contrast en lage helderheid lijkt

• relatief laag contrast
• lage helderheid lijkt

NL Wat opvalt, is dat het kleurenschema - een keuze uit donker of licht - niet enorm boeiend is, waarbij monotone mapping grotendeels in contrast staat met de heldere beelden die je zou krijgen van een op een smartphone gebaseerd systeem.

• opvalt
• kleurenschema
• keuze uit donker
• licht
• waarbij monotone mapping
• smartphone gebaseerd

NL De kern van de oogverblindende fotoshow is het contrast

NL Omdat dit een OLED-tv is, blijven de kleur en het contrast van de OLED806 vrijwel ongeschonden als je het scherm zelfs vanuit een zeer brede hoek moet bekijken.

• blijven de kleur
• scherm zelfs vanuit
• zeer brede hoek

NL Deze zones kunnen onafhankelijk van elkaar worden uitgeschakeld, verlicht of gedimd, wat leidt tot nauwkeurigere kleuren en een beter contrast dan eerdere LED-panelen.

• zones kunnen onafhankelijk
• elkaar worden uitgeschakeld
• verlicht of gedimd
• leidt tot nauwkeurigere

NL In tegenstelling tot een eenvoudig filter, past dit zaken als warmte, helderheid en contrast aan om een esthetiek te creëren die op al uw fotos wordt toegepast wanneer u ze maakt

• filter
• past dit zaken
• warmte
• helderheid en contrast
• esthetiek te creëren
• fotos wordt toegepast
• maakt

NL U kunt kleurenpallettes kiezen; achtergrondkleuren en accenten selecteren en de lijn en tekstdikte en het contrast aanpassen. Bovendien wordt het niet alleen toegepast op de gebruikersinterface van de telefoon, maar ook op alle standaard Google-apps.

• kleurenpallettes kiezen
• achtergrondkleuren en accenten
• lijn en tekstdikte
• contrast aanpassen
• telefoon
• standaard

NL Overmatig contrast bij lage helderheid

• helderheid

NL Bij lagere helderheid is er iets te veel contrast, waardoor sommige scènes onrealistisch lijken, maar over het algemeen is het een van de beste displays op de markt.

• waardoor sommige scènes
• lijken

NL Er is veel kleur, contrast en detail van beide cameras

• kleur
• contrast en detail
• beide cameras

NL Overschakelen naar Nightscape-modus, en dit probleem is opgelost: de kleuren zijn opvallend, details zijn scherper en schaduwen / contrast zijn iets prominenter.

• Overschakelen naar Nightscape-modus
• probleem is opgelost
• kleuren zijn opvallend
• details zijn scherper
• schaduwen
• contrast zijn iets

NL Wordt vaak de ‘Beauty Dish’ genoemd, om de eenvoudige reden dat het voor de perfecte combinatie zorgt van egaal licht, contrast en scherpe definitie

• genoemd
• perfecte combinatie zorgt
• egaal licht
• contrast en scherpe

NL De witte uitvoering levert een zachter en iets gelijkmatiger licht dan zijn zilverkleurige tegenhanger, wat zorgt voor meer scherpte en contrast

• witte uitvoering levert
• zachter en iets
• tegenhanger
• contrast

NL Het SunSilver-materiaal creëert een iets warmer licht met een iets hogere lichtopbrengst en meer contrast dan zijn witte tegenhanger

• iets hogere lichtopbrengst
• tegenhanger

NL Dat levert een adembenemend plaatje op, maar met het zonlicht alleen waren de schaduwen te diep en te donker waardoor het contrast tussen licht en donker te groot werd

• levert een adembenemend
• zonlicht alleen waren
• schaduwen te diep
• groot werd

NL Het heeft misschien een ondiepere kleur en een lager contrast, maar de hogere pixeldichtheid maakt dit meer dan goed

• misschien een ondiepere
• lager contrast
• hogere pixeldichtheid maakt

NL Het toetsenbord is echter nog steeds een beetje ondiep en Samsung OLED-panelen hebben een hogere pixeldichtheid nodig om ze de impact te geven die hun contrast en kleur verdienen.

• toetsenbord is echter
• steeds een beetje
• impact te geven
• contrast en kleur

NL Het is even bedreven in het omgaan met kleur en contrast

• omgaan met kleur
• contrast

NL Met 24-bits kleurcapaciteit kan hij 16 miljoen kleuren weergeven, brede gammas ondersteunend en met voldoende contrast en helderheid om HDR10-content er op zijn best uit te laten zien.

• kleurcapaciteit kan hij
• kleuren weergeven
• brede gammas ondersteunend