NL Minimaliseer de on-prem infrastructuur en verminder de beheeroverhead die het updaten van servers en het installeren van patches met zich meebrengt.
Traduzir "verminder de beheeroverhead" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verminder de beheeroverhead" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de verminder de beheeroverhead
holandês
sueco
SV Minimera lokal infrastruktur och dra ner på onödiga serveruppdateringar och patchningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruktur |
NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.
SV Uppnå full genomsynlighet och kontroll av utgifterna - minska onödiga köp.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledige | full |
| controle | kontroll |
| verminder | minska |
| aankopen | köp |
| bereik | uppnå |
NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.
SV Minska administrationen, dubbleringar och de mänskliga misstagen samtidigt som ni får en ökad insikt över resurser, arbetsflöde och självbetjäning för medarbetare för en bättre personalhantering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| menselijke | mänskliga |
| inzicht | insikt |
| middelen | resurser |
| workflow | arbetsflöde |
| medewerkers | medarbetare |
NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.
SV Minska förseningen medan du fokuserar på patientcentrerad och värdebaserad vård.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| en | och |
| zorg | vård |
NL Bied op je betaalpagina de favoriete betaalmethoden van klanten aan, verminder frauduleuze betalingsactiviteiten zonder diepgaande kennis van de technologie en creëer e-commerce-ervaringen die gericht zijn op conversieverhoging.
SV Erbjud de betalningsmetoder som kunderna föredrar på betalsidan, minska bedrägerierna utan behov av djup teknisk kunskap och skapa e-handelsupplevelser som ger fler konverteringar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunderna |
| verminder | minska |
| zonder | utan |
| kennis | kunskap |
| creëer | skapa |
NL Stel Apple Business Chat in binnen vijf dagen en verminder de kosten met 60%
SV Kom igång med Apple Business Chat på fem dagar och minska kostnaderna med 60 %.
| holandês | sueco |
|---|---|
| business | business |
| vijf | fem |
| dagen | dagar |
| verminder | minska |
| kosten | kostnaderna |
NL Verrijk leads met gedetailleerde bedrijfsinformatie. Verminder de lengte van webforms en perfectioneer je leadscoringmodellen. Maak lijsten met ideale accounts voor al je campagnes.
SV Berika leads med detaljerad företagsinformation. Undvik långa formulär och förbättra lead scoring-modeller. Bygg listor med idealkonton för alla dina marknadskampanjer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verrijk | berika |
| gedetailleerde | detaljerad |
| lijsten | listor |
| je | dina |
NL Verminder productiviteitsverlies, het bandbreedteverbruik en juridische risico's rond het gebruik van ontoepasselijke internetcontent
SV Minska produktivitetsförluster, bandbreddsåtgång och risker som är förknippade med olämpligt webbinnehåll
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| risico | risker |
NL Verminder het aantal verlaten winkelwagentjes
SV Minska antalet övergivna kundvagnar
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| aantal | antalet |
NL Verminder de bounce rate en houd bezoekers met een lage koopintentie toch warm.
SV Reducera avvisningsgraden och inrikta dig på kunder med låg köpintention.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bezoekers | kunder |
| lage | låg |
NL Verminder aanschafkosten door klanten zich te laten aanmelden voor je service met een snelle en naadloze aanmeldingsstroom.
SV Minska förvärvskostnaderna genom att låta kunder prenumerera på tjänster via ett snabbt och smidigt betalningsflöde.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| klanten | kunder |
| service | tjänster |
| snelle | snabbt |
NL Verminder herhaaldelijke terugvorderingsfraude.
SV Minska återkommande chargeback-bedrägerier.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
NL Vind meer leads, open opportunities en verminder handmatige data entry door te koppelen met de bedrijfsinformatie van Vainu.
SV Utnyttja rätt företagsinformation för att hitta fler leads, stänga fler affärer och minska manuell datainmatning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| handmatige | manuell |
NL Verminder de werklast voor IT en elimineer stress door gebruik te maken van de geavanceerde beveiligings-, audit- en beheernormen van Google en de unieke platformonafhankelijke expertise van Parallels.
SV Minska IT-bördan och avhjälp all stress med hjälp av Googles avancerade säkerhets-, revisions- och hanteringsstandarder och Parallels unika expertis över plattformarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| stress | stress |
| geavanceerde | avancerade |
| unieke | unika |
| expertise | expertis |
| maken | all |
NL Verminder de complexiteit en verlaag de kosten door over te schakelen naar Parallels RAS.
SV Minska komplexiteten och sänk kostnaderna genom att byta till Parallels RAS.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| complexiteit | komplexiteten |
| kosten | kostnaderna |
| schakelen | byta |
NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
SV Minska tid och kostnader i samband med manuell databehandling såväl som fel i behandlingen av affärsdokument. Sänk kostnaderna med i genomsnitt 20-40% jämfört med att hantera integrationen internt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| handmatige | manuell |
| verminder | minska |
| fouten | fel |
| gemiddeld | genomsnitt |
| intern | internt |
NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
SV Minska tid och kostnader avsevärt vid manuell bearbetning samt fel i behandlingen av affärsdokument. Minska kostnaden med i genomsnitt 20-40% jämfört med att hantera integrationen internt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| aanzienlijk | avsevärt |
| handmatige | manuell |
| fouten | fel |
| gemiddeld | genomsnitt |
| intern | internt |
NL Verminder fouten, verleng de doorlooptijd en reageer sneller op de wensen van de klant.
SV Minska fel, öka omsättningstiden och svara snabbare på kundernas krav.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| fouten | fel |
| reageer | svara |
| sneller | snabbare |
| klant | kundernas |
NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.
SV Minska fel och undantag för att minska kostnaderna och förkorta order-till-kontanter och kontanter till kontanter-cykler.
| holandês | sueco |
|---|---|
| fouten | fel |
| uitzonderingen | undantag |
| kosten | kostnaderna |
NL Verminder overhead met ingebouwde dataconformiteit die de beveiliging van patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens garandeert.
SV Minska omkostnaderna med inbyggd dataöverensstämmelse som garanterar patient-, personlig och ekonomisk datasäkerhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| ingebouwde | inbyggd |
| persoonlijke | personlig |
| financiële | ekonomisk |
| gegevens | data |
| garandeert | garanterar |
NL Vereenvoudig het faxen en verminder de tijd die wordt besteed aan inefficiënt papierbeheer, waardoor u tijd vrijmaakt voor patiëntenzorg.
SV Förenkla faxning och minska tid på ineffektiv pappershantering, vilket frigör tid för patientvård.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vereenvoudig | förenkla |
| verminder | minska |
NL Verminder overhead met ingebouwde dataconformiteit die dynamisch wordt uitgebreid om aan de behoeften te voldoen en zorg voor databeveiliging en compliance ter ondersteuning van patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens.
SV Minska omkostnaderna med inbyggd datakrav som dynamiskt expanderar för att möta behoven och säkerställa datasäkerhet och efterlevnad för att stödja patient-, personliga och ekonomiska data.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| ingebouwde | inbyggd |
| dynamisch | dynamiskt |
| behoeften | behoven |
| voldoen | möta |
| compliance | efterlevnad |
| ondersteuning | stödja |
| persoonlijke | personliga |
| financiële | ekonomiska |
| gegevens | data |
NL Vereenvoudig tariefstructuren, elimineer overtollige diensten en verminder de complexiteit met minder bankrelaties om te beheren.
SV Förenkla avgiftsstrukturer, eliminera överflödiga tjänster och minska komplexiteten med färre bankrelationer att hantera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vereenvoudig | förenkla |
| elimineer | eliminera |
| diensten | tjänster |
| complexiteit | komplexiteten |
| beheren | hantera |
NL Verminder handmatige afstemming en gegevensaggregatie om de naleving van audits te verbeteren.
SV Minska manuell avstämning och datainsamling för att förbättra revisionens efterlevnad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| handmatige | manuell |
| naleving | efterlevnad |
| verbeteren | förbättra |
NL Verminder risico's met betrekking tot datalekken
SV Minska risker relaterade till dataintrång
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| risico | risker |
NL Versterk de gegevensbeveiliging en verminder de lasten voor naleving van regelgeving
SV Stärka datasäkerheten och minska bördorna för regelefterlevnad
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
NL Verminder aanzienlijk de tijd om niet-naleving door leveranciers te beoordelen.
SV Minska tiden för att bedöma leverantörens bristande efterlevnad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| beoordelen | bedöma |
| naleving | efterlevnad |
NL Identificeer, leer en verminder verstoringen in de supply chain om veerkrachtige operaties op te bouwen
SV Identifiera, lära och mildra störningar i leveranskedjan för att bygga motståndskraftiga verksamheter
| holandês | sueco |
|---|---|
| identificeer | identifiera |
| leer | lära |
NL Verminder ook het aantal gereden kilometers met wel 16% door bestuurders te voorzien van nauwkeurig geplande routes.
SV Dessutom kan du minska antalet körda kilometer med så mycket som 16 % genom att ge förare den mest exakta färdvägen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| bestuurders | förare |
| voorzien | ge |
| nauwkeurig | exakta |
NL Verminder dat tot misschien 2-3 op GPS gebaseerde trainingen en je kunt in de buurt komen van die twee weken
SV Skär ner det till kanske 2-3 GPS-baserade träningspass och du kan komma nära den fjorton dagarna
| holandês | sueco |
|---|---|
| gps | gps |
| gebaseerde | baserade |
| trainingen | träningspass |
| in de buurt | nära |
NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.
SV Att använda den senaste översättningsteknologin kan sänka kostnaderna, korta tiden till marknaden och höja den språkliga kvaliteten. Den här artikeln ger en överblick av tillgängliga tekniklösningar för översättning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kosten | kostnaderna |
| kwaliteit | kvaliteten |
| dankzij | använda |
| nieuwste | senaste |
| vertalingen | översättning |
NL Verjong je gezicht en hals in enkele minuten vanuit huis. Verminder rimpels en fijne lijntjes.
SV Föryngrande hemmabehandling för ansikte och hals på 2 minuter. Reducerar fina linjer och rynkor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezicht | ansikte |
| en | och |
| minuten | minuter |
NL Verminder de tijd per huur en huur de beste senior kandidaten door het interview van vaardigheden gekwalificeerd talent te interviewen
SV Minska tid-per hyra och hyra de bästa ledande kandidaterna genom att intervjua färdigheter kvalificerad talang
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| tijd | tid |
| huur | hyra |
| kandidaten | kandidaterna |
| vaardigheden | färdigheter |
| talent | talang |
NL Verminder de tijd per huur door ~ 80% door screened-kandidaten rechtstreeks naar de tweede rondes te maken
SV Minska tidsuthyrning med ~ 80% genom att ta skärmade kandidater direkt till andra omgångar
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| rechtstreeks | direkt |
| kandidaten | kandidater |
NL Verminder de tijd om met 80% te huren met Conversationele beoordelingen
SV Minska tiden att hyra med 80% med med konversationsbedömningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| huren | hyra |
NL Verminder de ondersteuningstijd en zet je bezoekers om in klanten
SV Minska supporttiden och gör dina besökare till kunder
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| je | dina |
NL Verminder dat tot misschien 2-3 op GPS gebaseerde trainingen en je kunt in de buurt komen van die twee weken
SV Skär ner det till kanske 2-3 GPS-baserade träningspass och du kan komma nära den fjorton dagarna
| holandês | sueco |
|---|---|
| gps | gps |
| gebaseerde | baserade |
| trainingen | träningspass |
| in de buurt | nära |
NL Verminder ook het aantal gereden kilometers met wel 16% door bestuurders te voorzien van nauwkeurig geplande routes.
SV Dessutom kan du minska antalet körda kilometer med så mycket som 16 % genom att ge förare den mest exakta färdvägen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| bestuurders | förare |
| voorzien | ge |
| nauwkeurig | exakta |
NL Verminder de kosten voor brandstof en onderhoud door de staat van uw voertuigen te bewaken
SV Pressa ned bränsle- och underhållskostnaderna genom att övervaka dina fordons skick
| holandês | sueco |
|---|---|
| brandstof | bränsle |
| uw | dina |
NL Verrijk leads met gedetailleerde bedrijfsinformatie. Verminder de lengte van webforms en perfectioneer je leadscoringmodellen. Maak lijsten met ideale accounts voor al je campagnes.
SV Berika leads med detaljerad företagsinformation. Undvik långa formulär och förbättra lead scoring-modeller. Bygg listor med idealkonton för alla dina marknadskampanjer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verrijk | berika |
| gedetailleerde | detaljerad |
| lijsten | listor |
| je | dina |
NL Vind meer leads, open opportunities en verminder handmatige data entry door te koppelen met de bedrijfsinformatie van Vainu.
SV Utnyttja rätt företagsinformation för att hitta fler leads, stänga fler affärer och minska manuell datainmatning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| handmatige | manuell |
NL Verminder fouten en handmatige gegevensinvoer met een barcode-workflow
SV Minska antalet fel och manuell datainmatning genom att använda en streckkodsläsare
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| fouten | fel |
| handmatige | manuell |
NL Verminder de werklast voor IT en elimineer stress door gebruik te maken van de geavanceerde beveiligings-, audit- en beheernormen van Google en de unieke platformonafhankelijke expertise van Parallels.
SV Minska IT-bördan och avhjälp all stress med hjälp av Googles avancerade säkerhets-, revisions- och hanteringsstandarder och Parallels unika expertis över plattformarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| stress | stress |
| geavanceerde | avancerade |
| unieke | unika |
| expertise | expertis |
| maken | all |
NL Door gelijktijdig gebruik te maken van Mac- en Windows-mogelijkheden op één computer bespaar je geld en bureaubladbronnen, stroomlijn je je workflows en verminder je de ondersteuningslast voor je IT-afdeling.En dat is nog niet alles.
SV Genom att samtidigt utnyttja Mac- och Windows-kapaciteten på en enda dator sparar du pengar, skrivbordsresurser, effektiviserar arbetsflöden och minskar supportbördan för din IT-avdelning.Och det är inte allt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| computer | dator |
| bespaar | sparar |
| geld | pengar |
| workflows | arbetsflöden |
NL Parallels RAS is een eenvoudiger, betaalbaarder alternatief voor Citrix. Verminder de complexiteit en verlaag de kosten door over te stappen op Parallels RAS. Stroomlijn de transitie met onze gratis migratietool.
SV Parallels RAS är ett enklare och förmånligare alternativ till Citrix. Minska komplexiteten och sänk kostnaderna genom att byta till Parallels RAS. Övergången är enkel med vårt kostnadsfria migreringsverktyg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenvoudiger | enklare |
| alternatief | alternativ |
| verminder | minska |
| complexiteit | komplexiteten |
| kosten | kostnaderna |
| gratis | kostnadsfria |
NL Verminder de onboardingtijd van handelspartners aanzienlijk door gebruik te maken van een vooraf verbonden community van meer dan 1 miljoen bedrijven over de hele wereld.
SV Minska avsevärt introduktionstiden för handelspartner genom att utnyttja en föransluten community med mer än 1 miljon företag runt om i världen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| aanzienlijk | avsevärt |
| community | community |
| miljoen | miljon |
| bedrijven | företag |
| wereld | världen |
NL Automatiseer tijdrovende, foutgevoelige, handmatige gegevensinvoer en verminder het beheer van e-mail, fax en papier aanzienlijk.
SV Automatisera tidskrävande, felbenägen, manuell datainmatning och reducera avsevärt hanteringen av e-post, fax och papper.
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatiseer | automatisera |
| handmatige | manuell |
| beheer | hanteringen |
| papier | papper |
| aanzienlijk | avsevärt |
| fax | fax |
NL Verminder de last van technisch personeel, verbeter de schaalbaarheid en overwin integratiecomplexiteiten met volledig beheerde labintegratieservices.
SV Minska bördan på teknisk personal, förbättra skalbarheten och övervinna integrationskomplexiteten med fullt hanterade labbintegrationstjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| technisch | teknisk |
| personeel | personal |
| verbeter | förbättra |
| volledig | fullt |
NL Verminder handmatig werk en minimaliseer het operationele risico met geautomatiseerde end-to-end verwerking
SV Minska manuellt arbete och minimera operativa risker med automatiserad end-to-end-bearbetning
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| handmatig | manuellt |
| werk | arbete |
| operationele | operativa |
| risico | risker |
| geautomatiseerde | automatiserad |
| verwerking | bearbetning |
NL Verminder handmatige gegevensinvoer en papieren bestellingen en facturen om de verwerkingstijd van transacties te versnellen en de nauwkeurigheid van het end-to-end-proces te verbeteren.
SV Minska manuell datainmatning och pappersbaserade beställningar och fakturor för att påskynda transaktionsbehandlingstiden och förbättra processnoggrannheten från slut till slut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verminder | minska |
| handmatige | manuell |
| facturen | fakturor |
| verbeteren | förbättra |
| end | slut |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe