NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.
"volledig geautomatiseerde onkosteninvoer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.
SV Kostnadshantering: minimera administrationen för chefer och anställda genom att erbjuda helt självdrivande kostnadsinmatning och automatisera godkännandeprocessen och kostnadsberäkningar.
holandês | sueco |
---|---|
managers | chefer |
werknemers | anställda |
volledig | helt |
automatiseren | automatisera |
NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.
SV Kostnadshantering: minimera administrationen för chefer och anställda genom att erbjuda helt självdrivande kostnadsinmatning och automatisera godkännandeprocessen och kostnadsberäkningar.
holandês | sueco |
---|---|
managers | chefer |
werknemers | anställda |
volledig | helt |
automatiseren | automatisera |
NL Gebruik de kracht van Okta's geautomatiseerde dreigingsdetectie als ultieme barrière om bekende geautomatiseerde kwaadwillende actoren te identificeren en een halt toe te roepen.
SV Använd Oktas automatiserade funktion för detektion av hot som den sista barriären för identifiering och åtgärder mot kända automatiserade angripare.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använd |
geautomatiseerde | automatiserade |
bekende | kända |
NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde te vergroten zijn voorbij
SV Nu behöver du inte längre navigera bland massor med fönster för att utföra en åtgärd, eller att vara beroende av automatiserade insticksprogram för att öka produktionsvärdet
holandês | sueco |
---|---|
vensters | fönster |
nodig | behöver |
geautomatiseerde | automatiserade |
vergroten | öka |
NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde een boost te geven zijn voorbij
SV Nu behöver du inte längre navigera bland massor med fönster för att utföra en åtgärd, eller att vara beroende av automatiserade insticksprogram för att öka produktionsvärdet
holandês | sueco |
---|---|
vensters | fönster |
nodig | behöver |
geautomatiseerde | automatiserade |
boost | öka |
NL Wij maken dagelijks volledig geautomatiseerde back-ups van onze databases
SV Vi utför dagligen kompletta och automatiserade säkerhetskopieringar av våra databaser
holandês | sueco |
---|---|
dagelijks | dagligen |
geautomatiseerde | automatiserade |
databases | databaser |
NL Deze missie omvat een gemakkelijke en efficiënte setup van WordPress multisites. Als onderdeel van onze managed WordPress hosting is een volledig geautomatiseerde en performante WordPress multisite dus mogelijk vanaf het PRO tarief.
SV Detta uppdrag inkluderar en enkel och effektiv inställning av WordPress multisites. Som en del av vår Hanterade WordPress Värdar måste därför PRO tariffen är en helautomatisk och utförande WordPress Multisite möjligt.
holandês | sueco |
---|---|
missie | uppdrag |
omvat | inkluderar |
gemakkelijke | enkel |
wordpress | wordpress |
mogelijk | möjligt |
NL Het instapmodel is voorzien van 19-inch legeringen, het infotainmentsysteem volledig, veiligheids- en geautomatiseerde functies.
SV Inträdesmodellen har 19-tums legeringar, infotainmentsystemet i sin helhet, säkerhet och automatiserade funktioner.
holandês | sueco |
---|---|
volledig | helhet |
geautomatiseerde | automatiserade |
functies | funktioner |
NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde te vergroten zijn voorbij
SV Nu behöver du inte längre navigera bland massor med fönster för att utföra en åtgärd, eller att vara beroende av automatiserade insticksprogram för att öka produktionsvärdet
holandês | sueco |
---|---|
vensters | fönster |
nodig | behöver |
geautomatiseerde | automatiserade |
vergroten | öka |
NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde een boost te geven zijn voorbij
SV Nu behöver du inte längre navigera bland massor med fönster för att utföra en åtgärd, eller att vara beroende av automatiserade insticksprogram för att öka produktionsvärdet
holandês | sueco |
---|---|
vensters | fönster |
nodig | behöver |
geautomatiseerde | automatiserade |
boost | öka |
NL Wij maken dagelijks volledig geautomatiseerde back-ups van onze databases
SV Vi utför dagligen kompletta och automatiserade säkerhetskopieringar av våra databaser
holandês | sueco |
---|---|
dagelijks | dagligen |
geautomatiseerde | automatiserade |
databases | databaser |
NL Wij maken dagelijks volledig geautomatiseerde back-ups van onze databases
SV Vi utför dagligen kompletta och automatiserade säkerhetskopieringar av våra databaser
NL Als je echter een VPN gebruikt, ben je voor de eerste keer volledig en volledig gemaskeerd - je IP-adres is vervormd en je locatiegegevens zijn een complete rode haring
SV Använd dock en VPN så blir du helt och hållet maskerad för första gången - din IP-adress krypterade och din platsinformation en komplett röd sill
holandês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
rode | röd |
gebruikt | använd |
NL Windows 8 gooide het bureaublad uit het, ahem, -venster en verving het door een startscherm op volledig scherm gevuld met Live Tiles en apps op volledig scherm.
SV Windows 8 slängde skrivbordet ur fönstret, ahem, och ersatte det med en helskärms startskärm fylld med Live Tiles samt helskärmsappar.
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
bureaublad | skrivbordet |
live | live |
venster | fönstret |
NL De eerste serieuze, volledig elektrische SUV van het merk is een duidelijke rivaal van Jaguar en het begin van een volledig elektrisch EQ-submerk
SV Markets första allvarliga helelektriska SUV är en uppenbar rival till Jaguar och början på ett helt elektriskt EQ-undermärke
holandês | sueco |
---|---|
serieuze | allvarliga |
begin | början |
suv | suv |
NL Volvo is bijvoorbeeld van plan om tegen 2025 50 procent van zijn verkopen volledig elektrisch te laten zijn. Jaguar heeft bevestigd dat het vanaf 2025 volledig elektrisch gaat.
SV Volvo planerar till exempel att få 50 procent av sin försäljning till helelektrisk fram till 2025. Jaguar har bekräftat att den går helt elektrisk från 2025.
holandês | sueco |
---|---|
plan | planerar |
procent | procent |
verkopen | försäljning |
volledig | helt |
elektrisch | elektrisk |
bevestigd | bekräftat |
NL Maar gelukkig zetten autofabrikanten zich ondertussen in voor de voortdurende ontwikkeling van volledig elektrische technologieën, die hen goed van pas zouden moeten komen totdat de echte game-wisselaar volledig arriveert.
SV Men tack och lov, under tiden, är biltillverkarna engagerade i den fortsatta utvecklingen av helelektrisk teknik, som borde tjäna dem bra tills den riktiga spelväxlaren helt kommer.
holandês | sueco |
---|---|
ontwikkeling | utvecklingen |
volledig | helt |
echte | riktiga |
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforator naar de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op een scherm van 6,4 inch.
SV Många program kan betecknas som full-screen - och som verkligen betyder helskärm. Appar kan sträcka sig bortom hålslagningen till skärmens ytterkant, för full nedsänkning, särskilt på 6,4-tums skärmstorlek.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
echt | verkligen |
verder | bortom |
vooral | särskilt |
inch | tums |
NL Met onze volledig beheerde WordPress hosting zorgen wij voor jouw WordPress core-, plugin- en theme-updates. Zo kun je jezelf volledig concentreren op de ontwikkeling van je eigen projecten - eenvoudig en centraal in het RAIDBOXES dashboard.
SV Med vår fullt managed WordPress hosting tar vi hand om din WordPress-core, plugin och theme-uppdateringar. Detta gör att du helt kan koncentrera dig på utvecklingen av dina projekt – enkelt och centralt i din RAIDBOXES kontrollpanel.
holandês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
ontwikkeling | utvecklingen |
projecten | projekt |
eenvoudig | enkelt |
centraal | centralt |
dashboard | kontrollpanel |
plugin | plugin |
NL WordPress back-ups - volledig automatisch en zonder plugin. De dagelijkse back-ups van jouw websites zijn volledig geïntegreerd in onze WordPress hosting, beveiligd via onze eigen servers en altijd gratis.
SV WordPress säkerhetskopior - helt automatisk och utan plugin. De dagliga säkerhetskopiorna på dina webbplatser är helt integrerade i vår WordPress hosting, säkrad på egna servrar och alltid gratis.
holandês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
back-ups | säkerhetskopior |
volledig | helt |
automatisch | automatisk |
plugin | plugin |
dagelijkse | dagliga |
websites | webbplatser |
geïntegreerd | integrerade |
hosting | hosting |
eigen | egna |
servers | servrar |
gratis | gratis |
NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
SV Vårt team har åtagit sig att se till att vår titel är helt tema kring en freemium modell, men med alla inköp är helt valfritt
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
titel | titel |
model | modell |
aankopen | inköp |
NL Alle genomineerden zijn producten, apparaten of diensten die de afgelopen 12 maanden volledig zijn gebruikt of volledig zijn beoordeeld door het Pocket-lint-team.
SV Alla nominerade är produkter, enheter eller tjänster som har använts i sin helhet eller granskats i sin helhet av Pocket-lint-teamet under de senaste 12 månaderna.
holandês | sueco |
---|---|
apparaten | enheter |
of | eller |
afgelopen | senaste |
gebruikt | använts |
NL De Recharge, die een volledig elektrisch voertuig is, draait dit volledig op zijn kop: hij is superglad, supersnel en voor een SUV die een stuk gewicht onder zijn schaal verpakt, presteert hij fantastisch.
SV Recharge, som är ett helelektriskt fordon, vänder detta helt på huvudet: det är supermjukt, supersnabbt, och för en SUV som packar en bit vikt under sitt skal fungerar den fantastiskt.
holandês | sueco |
---|---|
voertuig | fordon |
draait | fungerar |
kop | huvudet |
stuk | bit |
gewicht | vikt |
fantastisch | fantastiskt |
suv | suv |
NL Het interfereert ook niet met videos op volledig scherm, en als je kiest voor een donkerdere bureaubladachtergrond of werkt met apps op volledig scherm, is de kans groot dat je het niet eens merkt.
SV Det stör inte heller helskärmsvideor, och om du väljer en mörkare skrivbordsunderlägg eller arbetar med helskärmsappar är chansen stor att du inte ens märker det.
holandês | sueco |
---|---|
kiest | väljer |
werkt | arbetar |
kans | chansen |
groot | stor |
NL Je hebt zeker een stevig statief en een volledig statisch onderwerp nodig om werkbare resultaten te krijgen (een Sony-woordvoerder vertelt ons dat de vloer waarop het statief staat volledig stabiel moet zijn).
SV Du behöver definitivt ett robust stativ och ett helt statiskt motiv för att få fungerande resultat (en talsperson från Sony säger att golvet som stativet sitter på måste vara helt stabilt).
holandês | sueco |
---|---|
stevig | robust |
resultaten | resultat |
vertelt | säger |
vloer | golvet |
sony | sony |
NL De VICE SHINE microvezelhanddoek heeft een extra groot oppervlak, waardoor de golfer hem volledig nat, volledig droog of beide kan gebruiken om je clubs de hele ronde schoon te houden
SV Mikrofiberhandduken VICE SHINE har en extrastor yta som gör att den kan användas helt blöt, helt torr eller både och för att hålla dina klubbor rena under hela rundan
holandês | sueco |
---|---|
vice | vice |
oppervlak | yta |
droog | torr |
schoon | rena |
NL Net als bij elke stap van je contentmanagementtraject verloopt alles volledig transparant en heb jij elke fase van je project volledig in de hand
SV Precis som i varje steg av innehållshanteringen får du full insyn och kontroll över varje fas i projektet
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
project | projektet |
NL Volledig scherm betekent echt volledig scherm
SV Helskärm betyder egentligen helskärm
holandês | sueco |
---|---|
betekent | betyder |
echt | egentligen |
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforatie tot aan de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op 6,4-inch schermformaat.
SV Många program kan betecknas som full-screen - och som verkligen betyder helskärm. Appar kan sträcka sig bortom hålhålet till ytterkanten av skärmen, för full nedsänkning, särskilt på 6,4-tums skärmstorlek.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
scherm | skärmen |
echt | verkligen |
vooral | särskilt |
NL Als je niet zeker weet welke toetsen je wilt, is er een voorbeeldpakket met 14 verschillende schakelaars die je kunt proberen voordat je je volledig vastlegt op een volledig pakket van 120.
SV Om du inte är säker på vilka nycklar du vill ha, finns det ett provpaket med 14 olika switchar som du kan testa innan du bestämmer dig för ett helt paket med 120 stycken.
holandês | sueco |
---|---|
proberen | testa |
voordat | innan |
pakket | paket |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
SV Vi ger dig till och med full insyn på angriparen genom att ge dig en fullständig inspelning av domänmissbruk från den IP:en och se om den är svartlistad eller inte.
holandês | sueco |
---|---|
inzicht | insyn |
aanvaller | angriparen |
ip | ip |
NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:
SV Fullständiga dokument måste laddas upp. Ett fullständigt dokument definieras enligt följande:
holandês | sueco |
---|---|
volledig | fullständigt |
NL Casey Bloys, Chief Content Officer van HBO Max, zei eerder dat Sarah Jessica Parker en Michael Patrick King "geen verhaal wilden vertellen met volledig blanke schrijvers of een volledig witte cast", omdat "het geen afspiegeling is van New York
SV HBO Max chief content officer, Casey Bloys, sa tidigare att Sarah Jessica Parker och Michael Patrick King "inte ville berätta en historia med helvita författare eller en helvit skådespelare" eftersom "det inte reflekterar New York
holandês | sueco |
---|---|
officer | officer |
max | max |
zei | sa |
eerder | tidigare |
michael | michael |
patrick | patrick |
verhaal | historia |
new | new |
york | york |
hbo | hbo |
content | content |
NL Windows 8 gooide het bureaublad uit het, ahem, -venster en verving het door een startscherm op volledig scherm gevuld met Live Tiles en apps op volledig scherm.
SV Windows 8 slängde skrivbordet ur fönstret, ahem, och ersatte det med en helskärms startskärm fylld med Live Tiles samt helskärmsappar.
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
bureaublad | skrivbordet |
live | live |
venster | fönstret |
NL De Recharge, die een volledig elektrisch voertuig is, draait dit volledig op zijn kop: hij is superglad, supersnel en voor een SUV die een stuk gewicht onder zijn schaal verpakt, presteert hij fantastisch.
SV Recharge, som är ett helelektriskt fordon, vänder detta helt på huvudet: det är supermjukt, supersnabbt, och för en SUV som packar en bit vikt under sitt skal fungerar den fantastiskt.
holandês | sueco |
---|---|
voertuig | fordon |
draait | fungerar |
kop | huvudet |
stuk | bit |
gewicht | vikt |
fantastisch | fantastiskt |
suv | suv |
NL Converteer uw pdf?s naar een nauwkeurig bestand zonder informatie te verliezen: de items en lay-out worden volledig gerecupereerd en worden volledig bij werkbaar.
SV Konvertera dina PDF-filer till en riktig fil utan att förlora information: objekten och layouten återställs helt och blir fullständigt redigerbara.
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
SV Våra lösningar hjälper dig genom att kombinera automatiserad, AI-stödd ekonomisk planering och analys, budgethantering och ekonomisk prognos med mycket interaktiva instrumentpaneler och kraftfulla, förkonfigurerade modeller.
holandês | sueco |
---|---|
oplossingen | lösningar |
helpen | hjälper |
geautomatiseerde | automatiserad |
financiële | ekonomisk |
planning | planering |
analyse | analys |
zeer | mycket |
interactieve | interaktiva |
dashboards | instrumentpaneler |
krachtige | kraftfulla |
modellen | modeller |
NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.
SV Analysera, rapportera och dela era data snabbt och enkelt – inklusive: Granska ända ned till transaktioners detaljnivå, dela upp i mindre bitar och automatisera rapportdistributionen.
holandês | sueco |
---|---|
gegevens | data |
analyseren | analysera |
rapporteren | rapportera |
delen | dela |
inclusief | inklusive |
uw | era |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
SV En av världens ledande leverantörer av företagslösningar för automatiserade transaktioner, erbjuder processer för kontroll och riskhantering för att fokusera om arbetet med att stödja beslutsfattande.
holandês | sueco |
---|---|
leveranciers | leverantörer |
geautomatiseerde | automatiserade |
transacties | transaktioner |
controle | kontroll |
ondersteunen | stödja |
besluitvorming | beslutsfattande |
NL Krijg geautomatiseerde e-mailmeldingen over je website’s SEO-conditie, nieuwe en verloren backlinks en zoektermposities.
SV Få automatiserade e-postaviseringar om din webbplats SEO-hälsa, nya och förlorade länkar och sökordsranking.
holandês | sueco |
---|---|
geautomatiseerde | automatiserade |
website | webbplats |
s | s |
nieuwe | nya |
verloren | förlorade |
je | din |
NL “We namen het Freddy Omnibot platform van Freshworks in gebruik voor zeer geautomatiseerde en gepersonaliseerde klantervaringen
SV “Vi implementerade Freshworks Freddy Omnibot-plattform för att skapa en automatiserad, personlig kundupplevelse
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
platform | plattform |
geautomatiseerde | automatiserad |
gepersonaliseerde | personlig |
NL Upsell en cross-sell aan uw klantenbestand met geautomatiseerde salescampagnes.
SV Ta uppförsäljning och merförsäljning till din kundbas med automatiserade säljkampanjer.
holandês | sueco |
---|---|
geautomatiseerde | automatiserade |
uw | din |
NL Een reeks geautomatiseerde stappen instellen om uw salescontactpersonen te koesteren en te converteren
SV Skapa en sekvens av automatiserade processer för att vårda och omvandla dina försäljningskontakter.
holandês | sueco |
---|---|
geautomatiseerde | automatiserade |
instellen | skapa |
en | och |
uw | dina |
NL Al het werk in een organisatie of afdeling in één overzicht weergeven, zorgt voor een gestroomlijnde intake en demand management met geautomatiseerde workflows, aangepaste formulieren en rapportages om de strategie in praktijk te brengen.
SV Synen på arbete effektiviserar hantering av intag och efterfrågan med automatiserade arbetsprocesser, anpassade formulär och rapportering för att implementera strategier.
holandês | sueco |
---|---|
geautomatiseerde | automatiserade |
aangepaste | anpassade |
formulieren | formulär |
NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.
SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.
holandês | sueco |
---|---|
geautomatiseerde | automatiska |
scripts | skript |
opmerkingen | kommentarer |
berichten | meddelanden |
robots | robotar |
vergelijkbare | liknande |
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde besluitvorming en profilering. Wij gebruiken uw persoonsgegevens niet op deze manier.
SV Rättigheter som rör automatiserat beslutsfattande och profilering. Vi använder inte dina personuppgifter på detta sätt.
holandês | sueco |
---|---|
rechten | rättigheter |
geautomatiseerde | automatiserat |
besluitvorming | beslutsfattande |
persoonsgegevens | personuppgifter |
manier | sätt |
NL Geautomatiseerde of door de API gestarte uitbetalingen
SV Konfigurera automatiska eller API-initierade utbetalningar
holandês | sueco |
---|---|
geautomatiseerde | automatiska |
of | eller |
api | api |
NL Mogelijkheden voor bots en automatisering – een partner die de geautomatiseerde selfservice kon opschalen naarmate het aantal vragen toenam
SV Funktioner för bots och automatisering – en partner som kan skala automatiserad självbetjäning i takt med ökade volymer
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheden | funktioner |
automatisering | automatisering |
partner | partner |
geautomatiseerde | automatiserad |
selfservice | självbetjäning |
kon | kan |
bots | bots |
opschalen | skala |
NL SAAS-platform dat servicebeheer op ondernemingsniveau biedt via geautomatiseerde routing, waarschuwingen, interactietracking en meer.
SV SaaS-plattform som ger dig hantering av företagstjänster genom automatiserad dirigering, varningar, interaktionsspårning med mera.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | ger |
geautomatiseerde | automatiserad |
waarschuwingen | varningar |
meer | mera |
NL Ze benoemen manieren om met deze aanpassing om te gaan, zoals het opfrissen van het onderwijs om jongere generaties beter voor te bereiden met de juiste professionele vaardigheden voor een geautomatiseerde wereld.
SV Författarna teoretiserar kring hur vi kan överbrygga den förändringen genom att exempelvis modernisera utbildningar så att yngre generationer får rätt yrkesfärdigheter för en automatiserad värld.
holandês | sueco |
---|---|
generaties | generationer |
juiste | rätt |
geautomatiseerde | automatiserad |
wereld | värld |
Mostrando 50 de 50 traduções