NL zonsondergang hoge hoekmening van het stadsbeeld van wenshan district in taipei, taiwan 3116441 Stockfoto
"zonsondergang hoge hoekmening" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL zonsondergang hoge hoekmening van het stadsbeeld van wenshan district in taipei, taiwan 3116441 Stockfoto
PT vista panorâmica da paisagem urbana do pôr do sol no distrito de wenshan em taipei, taiwan 3116441 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
zonsondergang | pôr do sol |
district | distrito |
NL zonsondergang hoge hoekmening van het stadsbeeld van wenshan district in taipei, taiwan Pro Foto
PT vista panorâmica da paisagem urbana do pôr do sol no distrito de wenshan em taipei, taiwan Foto Pro
holandês | português |
---|---|
zonsondergang | pôr do sol |
district | distrito |
foto | foto |
NL Hoge kwaliteit voor hoge prestaties
PT Alta qualidade para elevados desempenhos
holandês | português |
---|---|
hoge | alta |
kwaliteit | qualidade |
voor | para |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.
holandês | português |
---|---|
metal | metal |
cloud | cloud |
prestaties | desempenho |
en | e |
schaalbaarheid | escalabilidade |
minuten | minutos |
productie | produção |
back-up | backup |
NL Deze server is uitgerust met een AMD EPYC Rome-processor met 32 cores met hoge frequentie en biedt via de AMD Infinity-architectuur zeer hoge prestaties en geavanceerde beveiligingsfuncties
PT Equipado com um processador AMD EPYC Rome de 32 cores de alta frequência, este servidor oferece desempenhos muito elevados e funções de segurança avançadas através da sua arquitetura AMD Infinity
holandês | português |
---|---|
server | servidor |
is | é |
amd | amd |
frequentie | frequência |
en | e |
geavanceerde | avançadas |
processor | processador |
architectuur | arquitetura |
NL Het kan fotos met een zeer hoge bitrate maken met belachelijk hoge snelheden en zonder black-out van het scherm of de sluiter
PT Ele pode tirar fotos com taxas de bits realmente altas em velocidades absurdamente rápidas e sem qualquer tela ou blecaute do obturador
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
fotos | fotos |
zeer | realmente |
snelheden | velocidades |
en | e |
zonder | sem |
scherm | tela |
hoge | altas |
NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken
PT O fato é que ele não funciona como qualquer EQ normal: aumenta os agudos e esmaga os graves, em vez de realmente aumentar os agudos
holandês | português |
---|---|
werkt | funciona |
normale | normal |
bas | graves |
daadwerkelijk | realmente |
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
PT Existem também diferentes opções para o nível de movimento inicial e a resposta do Snoo ao choro do bebê - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto.
holandês | português |
---|---|
verschillende | diferentes |
opties | opções |
beweging | movimento |
en | e |
normale | normal |
baby | bebê |
NL WireGuard® combineert de strakke beveiliging van OpenVPN met de hoge snelheden van IKEv2. Het is een eenvoudig te configureren en veilig protocol. Kies dus dit protocol vanwege de hoge prestaties en uitstekende VPN-bescherming.
PT O WireGuard® mistura a segurança rigorosa do OpenVPN com as velocidades rápidas do IKEv2. É um protocolo seguro e fácil de configurar. Portanto, escolha-o por seu alto desempenho e excelente proteção VPN.
holandês | português |
---|---|
snelheden | velocidades |
eenvoudig | fácil |
configureren | configurar |
en | e |
protocol | protocolo |
kies | escolha |
prestaties | desempenho |
openvpn | openvpn |
vpn | vpn |
NL Deze oordopjes hebben een hoge verwachting, plus een hoge prijs, maar hoe doen ze het qua geluid en functies?
PT Esses fones de ouvido vêm com muita expectativa, além de um preço alto, mas como eles se saem em termos de som e recursos?
holandês | português |
---|---|
hoge | alto |
prijs | preço |
en | e |
functies | recursos |
NL Nogmaals, veel hiervan is waarschijnlijk te danken aan de sensor met hoge resolutie die hier wordt gebruikt, waarbij de vier-in-één-verwerking de beschikbare 64 MP gebruikt en 16 MP-opnamen van hoge kwaliteit produceert.
PT Novamente, muito disso provavelmente se deve ao sensor de resolução hugh usado aqui, com o processamento quatro em um pegando os 64MP disponíveis e produzindo fotos de 16MP com qualidade.
holandês | português |
---|---|
nogmaals | novamente |
waarschijnlijk | provavelmente |
sensor | sensor |
resolutie | resolução |
hier | aqui |
gebruikt | usado |
beschikbare | disponíveis |
en | e |
kwaliteit | qualidade |
verwerking | processamento |
NL We hebben ook twee opties voor professioneel gebruik (met bestanden van hoge kwaliteit): onze hoge resolutie- ($ 59) en premiumpakket ($ 85)
PT Também temos duas opções para uso profissional (com arquivos de alta qualidade): nossos pacotes de alta resolução (US$ 59) e premium (US$ 85)
holandês | português |
---|---|
opties | opções |
gebruik | uso |
bestanden | arquivos |
hoge | alta |
en | e |
resolutie | resolução |
NL In theorie is AMD FidelityFX Super Resolution een technologie die is ontworpen om gamers het beste van twee werelden te bieden. Wanneer geactiveerd, hoeft u niet langer te kiezen tussen hoge framesnelheden en afbeeldingen met een hoge resolutie.
PT Em teoria, AMD FidelityFX Super Resolution é uma tecnologia projetada para oferecer aos jogadores o melhor dos dois mundos. Quando ativado, você não precisa mais escolher entre altas taxas de quadros e gráficos de alta resolução.
holandês | português |
---|---|
theorie | teoria |
amd | amd |
technologie | tecnologia |
ontworpen | projetada |
gamers | jogadores |
bieden | oferecer |
geactiveerd | ativado |
hoeft | precisa |
kiezen | escolher |
framesnelheden | taxas de quadros |
en | e |
afbeeldingen | gráficos |
resolutie | resolução |
NL Waar de A7R II echt alleen geschikt is voor fotografie met hoge resolutie, gooit de A7R III hoge snelheid in
PT Onde o A7R II é realmente adequado apenas para fotografias de alta resolução, o A7R III oferece competência em alta velocidade
holandês | português |
---|---|
alleen | apenas |
geschikt | adequado |
hoge | alta |
resolutie | resolução |
iii | iii |
snelheid | velocidade |
is | é |
NL Niet die hoge resolutie betekent dat je geen hoge ISO-gevoeligheid kunt hebben
PT Não que a alta resolução signifique que você não pode ter alta sensibilidade ISO
holandês | português |
---|---|
hoge | alta |
resolutie | resolução |
kunt | pode |
gevoeligheid | sensibilidade |
iso | iso |
NL Uitzonderlijk hoge definitie dankzij hoge microcontrasten
PT Definição excecional graças aos elevados micro contrastes
holandês | português |
---|---|
definitie | definição |
NL Dankzij de hoge productiestandaards en lage productievariaties voldoen wij aan de hoge eisen van onze klanten en bouwen daarbij op meer dan 125 jaar ervaring in het produceren van objectieven.
PT Graças aos elevados padrões de fabrico e baixa dispersão serial, atendemos as exigências significativas dos nossos clientes com base em mais de 125 anos de experiência em fabrico de lentes.
holandês | português |
---|---|
en | e |
lage | baixa |
eisen | exigências |
klanten | clientes |
jaar | anos |
ervaring | experiência |
NL Hoge kwaliteit voor hoge prestaties
PT Alta qualidade para elevados desempenhos
holandês | português |
---|---|
hoge | alta |
kwaliteit | qualidade |
voor | para |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.
holandês | português |
---|---|
metal | metal |
cloud | cloud |
prestaties | desempenho |
en | e |
schaalbaarheid | escalabilidade |
minuten | minutos |
productie | produção |
back-up | backup |
NL Het kan fotos met een zeer hoge bitrate maken met belachelijk hoge snelheden en zonder black-out van het scherm of de sluiter
PT Ele pode tirar fotos com taxas de bits realmente altas em velocidades absurdamente rápidas e sem qualquer tela ou blecaute do obturador
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
fotos | fotos |
zeer | realmente |
snelheden | velocidades |
en | e |
zonder | sem |
scherm | tela |
hoge | altas |
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
PT Existem também diferentes opções para o nível de movimento inicial e a resposta do Snoo ao choro do bebê - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto.
holandês | português |
---|---|
verschillende | diferentes |
opties | opções |
beweging | movimento |
en | e |
normale | normal |
baby | bebê |
NL WireGuard® combineert de strakke beveiliging van OpenVPN met de hoge snelheden van IKEv2. Het is een eenvoudig te configureren en veilig protocol. Kies dus dit protocol vanwege de hoge prestaties en uitstekende VPN-bescherming.
PT O WireGuard® mistura a segurança rigorosa do OpenVPN com as velocidades rápidas do IKEv2. É um protocolo seguro e fácil de configurar. Portanto, escolha-o por seu alto desempenho e excelente proteção VPN.
holandês | português |
---|---|
snelheden | velocidades |
eenvoudig | fácil |
configureren | configurar |
en | e |
protocol | protocolo |
kies | escolha |
prestaties | desempenho |
openvpn | openvpn |
vpn | vpn |
NL Deze oordopjes hebben een hoge verwachting, plus een hoge prijs, maar hoe doen ze het qua geluid en functies?
PT Esses fones de ouvido vêm com muita expectativa, além de um preço alto, mas como eles se saem em termos de som e recursos?
holandês | português |
---|---|
hoge | alto |
prijs | preço |
en | e |
functies | recursos |
NL We hebben ook twee opties voor professioneel gebruik (met bestanden van hoge kwaliteit): onze hoge resolutie- ($ 59) en premiumpakket ($ 85)
PT Também temos duas opções para uso profissional (com arquivos de alta qualidade): nossos pacotes de alta resolução (US$ 59) e premium (US$ 85)
holandês | português |
---|---|
opties | opções |
gebruik | uso |
bestanden | arquivos |
hoge | alta |
en | e |
resolutie | resolução |
NL Hoge kwaliteit voor hoge prestaties
PT Alta qualidade para elevados desempenhos
holandês | português |
---|---|
hoge | alta |
kwaliteit | qualidade |
voor | para |
NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken
PT O fato é que ele não funciona como qualquer EQ normal: aumenta os agudos e esmaga os graves, em vez de realmente aumentar os agudos
holandês | português |
---|---|
werkt | funciona |
normale | normal |
bas | graves |
daadwerkelijk | realmente |
NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.
PT Queremos sempre levar as coisas um passo além para superar — em vez de apenas atender — as já altas expectativas de nossos clientes.
holandês | português |
---|---|
altijd | sempre |
verwachtingen | expectativas |
klanten | clientes |
hoge | altas |
NL Genereer meer snelheid bij dezelfde inspanning met een hoge zooldikte, superfoam tussenzool met hoge rebound die kinetische energie terugwint.
PT Gera mais velocidade com o mesmo esforço com uma entressola de superespuma mais alta e de elevado ressalto que recupera a energia cinética.
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço 2485900 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
jonge | jovem |
lezen | lendo |
strand | praia |
zonsondergang | pôr do sol |
gebruik | usa |
masker | máscara |
en | e |
concepten | conceitos |
ruimte | espaço |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
jonge | jovem |
lezen | lendo |
strand | praia |
zonsondergang | pôr do sol |
gebruik | usa |
masker | máscara |
en | e |
concepten | conceitos |
ruimte | espaço |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL jonge gezonde vrouw beoefent yoga bij bergmeer tijdens zonsondergang. 3089573 Stockfoto
PT jovem mulher saudável está praticando ioga no lago da montanha durante o pôr do sol. 3089573 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
jonge | jovem |
gezonde | saudável |
vrouw | mulher |
zonsondergang | pôr do sol |
yoga | ioga |
NL jonge gezonde vrouw beoefent yoga bij bergmeer tijdens zonsondergang. Gratis Foto
PT jovem mulher saudável está praticando ioga no lago da montanha durante o pôr do sol. Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
jonge | jovem |
gezonde | saudável |
vrouw | mulher |
zonsondergang | pôr do sol |
gratis | gratuita |
foto | foto |
yoga | ioga |
NL tikobaouine italië 2010- onbekende mensen voor het vuur bij zonsondergang in de tassili n'ajjer woestijn 2932846 Stockfoto
PT tikobaouine itália 2010 - pessoas desconhecidas em frente ao fogo ao pôr do sol no deserto de tassili n'ajjer 2932846 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
italië | itália |
mensen | pessoas |
vuur | fogo |
zonsondergang | pôr do sol |
woestijn | deserto |
NL tikobaouine italië 2010- onbekende mensen voor het vuur bij zonsondergang in de tassili n'ajjer woestijn
PT tikobaouine itália 2010 - pessoas desconhecidas em frente ao fogo ao pôr do sol no deserto de tassili n'ajjer
holandês | português |
---|---|
italië | itália |
mensen | pessoas |
vuur | fogo |
zonsondergang | pôr do sol |
woestijn | deserto |
NL Florence stad tijdens zonsondergang 2169600 Stockfoto
PT florença durante o pôr do sol 2169600 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
tijdens | durante |
zonsondergang | pôr do sol |
NL zonsondergang kleuren door mist 2730924 Stockfoto
PT cores do pôr do sol através da névoa 2730924 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
zonsondergang | pôr do sol |
kleuren | cores |
NL zonsondergang kleuren door mist Gratis Foto
PT cores do pôr do sol através da névoa Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
zonsondergang | pôr do sol |
kleuren | cores |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL Maldiven, Zuid-Azië, 2020 - kleurrijke zonsondergang op een tropisch eiland 1738954 Stockfoto
PT maldivas, sul da ásia, 2020 - pôr do sol colorido em uma ilha tropical 1738954 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
zonsondergang | pôr do sol |
tropisch | tropical |
eiland | ilha |
zuid | sul |
NL Maldiven, Zuid-Azië, 2020 - kleurrijke zonsondergang op een tropisch eiland
PT maldivas, sul da ásia, 2020 - pôr do sol colorido em uma ilha tropical
holandês | português |
---|---|
zonsondergang | pôr do sol |
tropisch | tropical |
eiland | ilha |
zuid | sul |
NL rode bloem veld bij zonsondergang 1266654 Stockfoto
PT campo de flores vermelhas ao pôr do sol 1266654 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
rode | vermelhas |
veld | campo |
zonsondergang | pôr do sol |
NL berg silhouetten bij zonsondergang 1157865 Stockfoto
PT silhuetas de montanha ao pôr do sol 1157865 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
berg | montanha |
silhouetten | silhuetas |
zonsondergang | pôr do sol |
NL zeegezicht tijdens zonsondergang. prachtig natuurlijk zeegezicht 1460910 Stockfoto
PT vista do mar durante o pôr do sol. bela paisagem natural do mar 1460910 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
tijdens | durante |
zonsondergang | pôr do sol |
prachtig | bela |
natuurlijk | natural |
NL seljalandsfoss waterval bij zonsondergang in ijsland 3173493 Stockfoto
PT Cachoeira Seljalandsfoss ao pôr do sol na Islândia 3173493 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
waterval | cachoeira |
zonsondergang | pôr do sol |
ijsland | islândia |
NL seljalandsfoss waterval bij zonsondergang in ijsland Pro Foto
PT Cachoeira Seljalandsfoss ao pôr do sol na Islândia Foto Pro
holandês | português |
---|---|
waterval | cachoeira |
zonsondergang | pôr do sol |
ijsland | islândia |
foto | foto |
NL morenemeer bij zonsondergang 1226152 Stockfoto
PT Lago Moraine ao pôr do sol 1226152 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
zonsondergang | pôr do sol |
NL morenemeer bij zonsondergang Gratis Foto
PT Lago Moraine ao pôr do sol Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
zonsondergang | pôr do sol |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL golven en rotsen op strand van zonsondergang 1371268 Stockfoto
PT ondas e pedras na praia do pôr do sol 1371268 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
golven | ondas |
en | e |
strand | praia |
zonsondergang | pôr do sol |
NL golven en rotsen op strand van zonsondergang Pro Foto
PT ondas e pedras na praia do pôr do sol Foto Pro
holandês | português |
---|---|
golven | ondas |
en | e |
strand | praia |
zonsondergang | pôr do sol |
foto | foto |
NL waterval bij zonsondergang 1412049 Stockfoto
PT cachoeira ao pôr do sol 1412049 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
waterval | cachoeira |
zonsondergang | pôr do sol |
NL waterval bij zonsondergang Gratis Foto
PT cachoeira ao pôr do sol Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
waterval | cachoeira |
zonsondergang | pôr do sol |
gratis | gratuita |
foto | foto |
Mostrando 50 de 50 traduções