Traduzir "zodat klantenservicemedewerkers" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zodat klantenservicemedewerkers" de holandês para português

Tradução de holandês para português de zodat klantenservicemedewerkers

holandês
português

NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen

PT A menos que contrate mais assistentes de apoio ao cliente para responder à procura crescente, este aumento exerce mais pressão sobre a sua equipa para realizar várias tarefas e resolver problemas em simultâneo

holandêsportuguês
tenzija menos que
groeiendecrescente
drukpressão
teamequipa
ene
problemenproblemas

NL Het toevoegen van een ticketsysteem aan uw helpdesk is een geweldige manier om deze bottleneck te overwinnen, omdat het schaalbare oplossingen biedt voor uw klantenservicemedewerkers

PT Adicionar um sistema de bilhetes ao seu serviço de assistência é uma excelente forma de ultrapassar este obstáculo, uma vez que fornece soluções ajustáveis às suas equipas de apoio ao cliente

holandêsportuguês
toevoegenadicionar
geweldigeexcelente
manierforma
oplossingensoluções
biedtfornece

NL Architecten, maatschappelijk werkers, marketeers, psychologen, sociologen, bibliothecarissen, klantenservicemedewerkers en vele anderen hebben een nieuwe carrière gevonden met deze bootcamp, dus jij kunt dat ook!

PT Arquitetos, líderes comunitários, marqueteiros, psicólogos, sociólogos, bibliotecários, funcionários de suporte ao cliente e muitos mais encontraram uma nova carreira através deste bootcamp - você também pode!

holandêsportuguês
architectenarquitetos
ene
hebbené
nieuwenova
carrièrecarreira
kuntpode
jijvocê

NL Onze deskundige klantenservicemedewerkers beantwoorden al je vragen, dag en nacht.

PT Nossos agentes da felicidade do cliente vão responder suas perguntas, de dia ou de noite.

holandêsportuguês
beantwoordenresponder
vragenperguntas

NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen

PT A menos que contrate mais assistentes de apoio ao cliente para responder à procura crescente, este aumento exerce mais pressão sobre a sua equipa para realizar várias tarefas e resolver problemas em simultâneo

NL Het toevoegen van een ticketsysteem aan uw helpdesk is een geweldige manier om deze bottleneck te overwinnen, omdat het schaalbare oplossingen biedt voor uw klantenservicemedewerkers

PT Adicionar um sistema de bilhetes ao seu serviço de assistência é uma excelente forma de ultrapassar este obstáculo, uma vez que fornece soluções ajustáveis às suas equipas de apoio ao cliente

NL Bij vragen kun je via livechat contact opnemen met onze klantenservicemedewerkers, of bekijk deze stapsgewijze handleiding over het maken van een nieuwe website.

PT Se tiver alguma dúvida, entre em contacto com os nossos agentes de sucesso do cliente por chat online ou confira este guia passo a passo sobre como criar um site do zero.

NL Als u het antwoord dat u zoekt niet kunt vinden, neem dan rechtstreeks contact met ons op en een van onze klantenservicemedewerkers neemt zo snel mogelijk contact met u op.

PT Se você não encontrar a resposta que procura, entre em contato conosco diretamente e um de nossos representantes de atendimento ao cliente entrará em contato com você o mais rápido possível.

NL Daarnaast kun je via livechat contact opnemen met onze Klantenservicemedewerkers – zij zijn 24/7 beschikbaar om al je vragen te beantwoorden.

PT Como alternativa, entre em contacto com os nossos agentes de sucesso do cliente pelo chat online – eles estão disponíveis 24/7 para responder a qualquer pergunta.

NL Bij vragen kun je via livechat contact opnemen met onze klantenservicemedewerkers, of bekijk deze stapsgewijze handleiding over het maken van een nieuwe website.

PT Se tiver alguma dúvida, entre em contacto com os nossos agentes de sucesso do cliente por chat online ou confira este guia passo a passo sobre como criar um site do zero.

NL Geweldige Klantenservicemedewerkers, die verder gingen dan ik van ze zou mogen verwachten! Ze gingen zelfs zo ver dat ze hoogstwaarschijnlijk mijn aankopen van vorig jaar zouden crediteren - iets wat geen enkele hostingprovider ooit zou doen

PT Excelente Serviço ao Cliente, foi muito além do estava à espera! Mesmo indo ao ponto de oferecer um crédito das minhas compras do ano anterior, algo que nenhum outro fornecedor de alojamento se atreveria sequer a tocar

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....

PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa...

holandêsportuguês
diensuporte
ontvangenrecebida
ene
kunnenpossamos
beginnencomeçar
overdrachttransferência
websitesite

NL Er is ook Facebook-integratie, zodat je je vrienden kunt volgen om te zien waar ze naar luisteren en er is ondersteuning voor Chromecast en Chromecast Audio, zodat je luidsprekers kunt veranderen in slim verbonden spelers

PT Também integração com o Facebook para que você possa seguir seus amigos para ver o que eles estão ouvindo e suporte para Chromecast e Chromecast Audio, permitindo que você transforme alto-falantes em reprodutores inteligentes conectados

holandêsportuguês
vriendenamigos
kuntpossa
volgenseguir
ene
luidsprekersfalantes
sliminteligentes
integratieintegração
facebookfacebook
chromecastchromecast

NL Dit is iets dat Arlo en Nest bieden, en met Ring kun je een zone aanwijzen zodat je camera kan detecteren wanneer een pakket wordt afgeleverd, zodat je een pakketmelding ontvangt.

PT Isso é algo que Arlo e Nest oferecem, e com o Ring, você será capaz de designar uma zona para que sua câmera possa detectar quando um pacote é entregue, para que você receba um alerta de pacote.

holandêsportuguês
arloarlo
ene
biedenoferecem
ringring
zonezona
cameracâmera
detecterendetectar
pakketpacote
afgeleverdentregue
ontvangtreceba
nestnest

NL U moet ook een fabrieksreset op uw telefoon uitvoeren, zodat u uw persoonlijke gegevens niet achterlaat zodat anderen ze kunnen vinden.

PT Você também precisa redefinir os dados de fábrica do telefone para não deixar nenhuma das suas informações pessoais para que outras pessoas as encontrem.

holandêsportuguês
telefoontelefone
anderenoutras

NL Het is op een draaibare steun, zodat het tabletgedeelte kan bewegen zodat je het naar je toe kunt draaien, of het kan je volgen terwijl je door de kamer beweegt, bijvoorbeeld tijdens een videogesprek

PT Está em uma montagem giratória, de modo que a parte do tablet pode se mover para que você possa girá-la de frente para você ou pode rastreá-lo conforme você se move pela sala durante uma chamada de vídeo, por exemplo

holandêsportuguês
bewegenmover
ofou
kamersala

NL Ten slotte wordt Crisp geleverd met een gedeelde inbox, zodat al uw e-mails worden gesynchroniseerd in een gemeenschappelijke inbox, zodat u tijd kunt besparen en de productiviteit kunt verbeteren.

PT Finalmente, Crisp oferece uma caixa de entrada compartilhada para que todos os seus e-mails fiquem sincronizados em um único lugar, economizando seu tempo e melhorando sua produtividade.

holandêsportuguês
slottefinalmente
gedeeldecompartilhada
inboxcaixa de entrada
gesynchroniseerdsincronizados
tijdtempo
ene
productiviteitprodutividade
verbeterenmelhorando

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen.

PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa imediatamente.

holandêsportuguês
diensuporte
ontvangenrecebida
ene
meteenimediatamente
kunnenpossamos
beginnencomeçar
overdrachttransferência
websitesite

NL Je kunt je presets ook als favorieten opslaan zodat je ze later weer kunt gebruiken, zodat je altijd de juiste geluiden bij de hand hebt.

PT Você também pode salvar suas predefinições nos favoritos, para acesso futuro e, assim, ter sempre os sons certos bem à mão.

holandêsportuguês
favorietenfavoritos
opslaansalvar
altijdsempre
geluidensons
handmão

NL Let ook op speciale editie-personages, zoals de seizoensgebonden Pikachu. Deze evolueren naar speciale Raichu, dus het is de moeite waard om deze te hebben en vast te houden, zodat je ze in Gyms kunt zetten zodat anderen jaloers kunnen zijn.

PT Também fique atento aos personagens de edições especiais - como o Pikachu sazonal. Estes evoluem para Raichu especiais, por isso vale a pena tê-los e guardá-los, para poder colocá-los em ginásios para que os outros tenham inveja.

holandêsportuguês
specialeespeciais
anderenoutros

NL Dit glimmende spul kan worden overgeheveld naar wapens, platen en snuisterijen die je hebt verzameld, zodat ze tussen de loops in je inventaris blijven plakken, zodat je niet elke keer naar goede uitrusting hoeft te zoeken.

PT Este material brilhante pode ser desviado para armas, blocos e bugigangas que você coletou, a fim de fazê-los grudar em seu inventário entre os loops para que você não tenha que procurar um bom equipamento a cada vez.

holandêsportuguês
wapensarmas
ene
inventarisinventário
keervez
goedebom
uitrustingequipamento
zoekenprocurar

NL Die informatie wordt vervolgens verwerkt om het zinvol te maken, zodat u kunt vegen om te zien in welke zone u zich bevindt, zodat u ervoor kunt zorgen dat u met de juiste intensiteit traint.

PT Essa informação é então processada para torná-la significativa, permitindo que você deslize para ver em qual zona você está, para que possa garantir que está treinando na intensidade correta.

holandêsportuguês
informatieinformação
verwerktprocessada
kuntpossa
zonezona
zorgengarantir
juistecorreta
intensiteitintensidade

NL Het is ook mogelijk om de houder om te draaien, zodat de Play:1, Sonos One of Sonos One SL ondersteboven kan zitten, zodat de bediening gemakkelijk toegankelijk is als je hem hoger op een muur hebt staan.

PT Também é possível inverter a montagem para que o Play: 1, Sonos One ou Sonos One SL possa sentar de cabeça para baixo, permitindo que os controles sejam facilmente acessíveis se você o tiver em uma parede mais alta.

holandêsportuguês
playplay
sonossonos
zittensentar
bedieningcontroles
gemakkelijkfacilmente
toegankelijkacessíveis
muurparede

NL Dit glimmende spul kan worden overgeheveld naar wapens, platen en snuisterijen die je hebt verzameld, zodat ze tussen de loops in je inventaris blijven plakken, zodat je niet elke keer naar goede uitrusting hoeft te zoeken.

PT Este material brilhante pode ser desviado para armas, blocos e bugigangas que você coletou, a fim de fazê-los grudar em seu inventário entre os loops para que você não tenha que procurar um bom equipamento a cada vez.

holandêsportuguês
wapensarmas
ene
inventarisinventário
keervez
goedebom
uitrustingequipamento
zoekenprocurar

NL Er is ook Facebook-integratie, zodat je je vrienden kunt volgen om te zien waar ze naar luisteren en er is ondersteuning voor Chromecast en Chromecast Audio, zodat je luidsprekers kunt veranderen in slim verbonden spelers

PT também integração com o Facebook para que você possa seguir seus amigos para ver o que eles estão ouvindo e suporte para Chromecast e Chromecast Audio, permitindo que você transforme alto-falantes em players conectados inteligentes

holandêsportuguês
vriendenamigos
kuntpossa
volgenseguir
ene
luidsprekersfalantes
sliminteligentes
integratieintegração
facebookfacebook
chromecastchromecast

NL Die informatie wordt vervolgens verwerkt om het zinvol te maken, zodat u kunt vegen om te zien in welke zone u zich bevindt, zodat u ervoor kunt zorgen dat u met de juiste intensiteit traint.

PT Essa informação é então processada para torná-la significativa, permitindo que você deslize para ver em qual zona você está, para que possa garantir que está treinando na intensidade correta.

holandêsportuguês
informatieinformação
verwerktprocessada
kuntpossa
zonezona
zorgengarantir
juistecorreta
intensiteitintensidade

NL Gmail.com (Google Mail) biedt toegang tot je Gmail.com (Google Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

PT Gmail.com (Google Mail) fornece acesso IMAP à sua Gmail.com (Google Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

holandêsportuguês
googlegoogle
biedtfornece
toegangacesso
accountconta
imapimap
ofou
mobielemóvel
kuntpossa
gmailgmail

NL Outlook.com (Outlook.com) biedt toegang tot je Outlook.com (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

PT Outlook.com (Outlook.com) fornece acesso IMAP à sua Outlook.com (Outlook.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

holandêsportuguês
biedtfornece
toegangacesso
accountconta
imapimap
ofou
mobielemóvel
kuntpossa

NL Yahoo.com (Yahoo! Mail) biedt toegang tot je Yahoo.com (Yahoo! Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

PT Yahoo.com (Yahoo! Mail) fornece acesso IMAP à sua Yahoo.com (Yahoo! Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

holandêsportuguês
biedtfornece
toegangacesso
accountconta
imapimap
ofou
mobielemóvel
kuntpossa
yahooyahoo

NL Rr.com (RoadRunner/TWC) biedt toegang tot je Rr.com (RoadRunner/TWC) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

PT Rr.com (RoadRunner/TWC) fornece acesso IMAP à sua Rr.com (RoadRunner/TWC) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

holandêsportuguês
biedtfornece
toegangacesso
accountconta
imapimap
ofou
mobielemóvel
kuntpossa

NL Brighthouse.com biedt toegang tot je Brighthouse.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

PT Brighthouse.com fornece acesso IMAP à sua Brighthouse.com conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

holandêsportuguês
biedtfornece
toegangacesso
accountconta
imapimap
ofou
mobielemóvel
kuntpossa

NL Cyber-wizard.com (mail.com) biedt toegang tot je Cyber-wizard.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

PT Cyber-wizard.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Cyber-wizard.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

holandêsportuguês
biedtfornece
toegangacesso
accountconta
imapimap
ofou
mobielemóvel
kuntpossa

NL Match het perspectief van de tekst met de invalshoek van het beeld, zodat u de illusie wekt dat de letters in de ruimte hangen. Pas de fontgrootte en hoek aan zodat het lijkt alsof de tekst bij het beeld hoort.

PT Combine a perspectiva do seu texto com a imagem para criar a ilusão de palavras sendo estendidas no espaço.

holandêsportuguês
perspectiefperspectiva
beeldimagem
ruimteespaço
pascombine

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....

PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa...

holandêsportuguês
diensuporte
ontvangenrecebida
ene
kunnenpossamos
beginnencomeçar
overdrachttransferência
websitesite

NL Combineer tracking en automatisering voor sollicitatiegesprekken zodat je potentiële medewerkers moeiteloos van de ene stap naar de andere gaan, zodat jij ervoor kunt zorgen dat de juiste kandidaat op de juiste functie terechtkomt.

PT Combine acompanhamento e automação nas entrevistas para que as possíveis contratações passem pelo funil sem esforços, liberando você para conciliar funções e candidatos.

holandêsportuguês
trackingacompanhamento
ene
automatiseringautomação
kandidaatcandidatos
functiefunções

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....

PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa...

holandêsportuguês
diensuporte
ontvangenrecebida
ene
kunnenpossamos
beginnencomeçar
overdrachttransferência
websitesite

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....

PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa...

holandêsportuguês
diensuporte
ontvangenrecebida
ene
kunnenpossamos
beginnencomeçar
overdrachttransferência
websitesite

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....

PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa...

holandêsportuguês
diensuporte
ontvangenrecebida
ene
kunnenpossamos
beginnencomeçar
overdrachttransferência
websitesite

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....

PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa...

holandêsportuguês
diensuporte
ontvangenrecebida
ene
kunnenpossamos
beginnencomeçar
overdrachttransferência
websitesite

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....

PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa...

holandêsportuguês
diensuporte
ontvangenrecebida
ene
kunnenpossamos
beginnencomeçar
overdrachttransferência
websitesite

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....

PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa...

holandêsportuguês
diensuporte
ontvangenrecebida
ene
kunnenpossamos
beginnencomeçar
overdrachttransferência
websitesite

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....

PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa...

holandêsportuguês
diensuporte
ontvangenrecebida
ene
kunnenpossamos
beginnencomeçar
overdrachttransferência
websitesite

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....

PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa...

holandêsportuguês
diensuporte
ontvangenrecebida
ene
kunnenpossamos
beginnencomeçar
overdrachttransferência
websitesite

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....

PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa...

holandêsportuguês
diensuporte
ontvangenrecebida
ene
kunnenpossamos
beginnencomeçar
overdrachttransferência
websitesite

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....

PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa...

holandêsportuguês
diensuporte
ontvangenrecebida
ene
kunnenpossamos
beginnencomeçar
overdrachttransferência
websitesite

NL "De vooruitgang van technologie is gebaseerd op het inpassen ervan zodat je het niet eens opmerkt, zodat het deel uitmaakt van het dagelijkse leven." - Bill Gates

PT "O avanço da tecnologia baseia-se em torná-la adequada para que nem se note, por isso faz parte da vida quotidiana". - Bill Gates

holandêsportuguês
vooruitgangavanço
technologietecnologia
deelparte
levenvida

NL U kunt ook filters gebruiken om mensen te blokkeren zodat ze u geen berichten meer kunnen sturen of om meldingen uit te schakelen, zodat u niet telkens een waarschuwing krijgt als iemand een e-mail naar uw adres stuurt.

PT Também pode utilizar filtros para bloquear as pessoas de lhe enviarem mensagens ou para desligar notificações, para que não receba alertas sempre que alguém envia um e-mail para o seu endereço.

holandêsportuguês
filtersfiltros
gebruikenutilizar
mensenpessoas
blokkerenbloquear
telkenssempre que
adresendereço
stuurtenvia

NL Dit is iets dat Arlo en Nest bieden, en met Ring kun je een zone aanwijzen zodat je camera kan detecteren wanneer een pakket wordt afgeleverd, zodat je een pakketmelding ontvangt.

PT Isso é algo que Arlo e Nest oferecem, e com o Ring, você será capaz de designar uma zona para que sua câmera possa detectar quando um pacote é entregue, para que você receba um alerta de pacote.

holandêsportuguês
arloarlo
ene
biedenoferecem
ringring
zonezona
cameracâmera
detecterendetectar
pakketpacote
afgeleverdentregue
ontvangtreceba
nestnest

NL U moet ook een fabrieksreset op uw telefoon uitvoeren, zodat u uw persoonlijke gegevens niet achterlaat zodat anderen ze kunnen vinden.

PT Você também precisa redefinir os dados de fábrica do telefone para não deixar nenhuma das suas informações pessoais para que outras pessoas as encontrem.

holandêsportuguês
telefoontelefone
anderenoutras

NL Het is op een draaibare steun, zodat het tabletgedeelte kan bewegen zodat je het naar je toe kunt draaien, of het kan je volgen terwijl je door de kamer beweegt, bijvoorbeeld tijdens een videogesprek

PT Está em uma montagem giratória, de modo que a parte do tablet pode se mover para que você possa girá-la de frente para você ou pode rastreá-lo conforme você se move pela sala durante uma chamada de vídeo, por exemplo

holandêsportuguês
bewegenmover
ofou
kamersala

Mostrando 50 de 50 traduções