NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.
"voeg media toe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.
PT Insira qualquer objeto em sua planilha para apoiar suas descobertas. Adicione e edite imagens e fotos, crie e personalize formas automáticas, e use Arte de Texto para aplicar títulos. Insira vídeos do YouTube e reproduza-os na planilha.
holandês | português |
---|---|
voeg | adicione |
alle | qualquer |
objecten | objeto |
spreadsheet | planilha |
bevindingen | descobertas |
ondersteunen | apoiar |
en | e |
bewerk | edite |
gebruik | use |
text | texto |
art | arte |
passen | personalize |
youtube | youtube |
NL Voeg Afbeeldingen in en bewerk ze met Photo Editor, voeg video's toe via YouTube en voeg coderegels toe met Highlight code plug-in.
PT Insira imagens e edite-as com o Editor de Fotos, adicione vídeos através do YouTube e adicione linhas de código com o plug-in Highlight Code.
holandês | português |
---|---|
voeg | adicione |
en | e |
youtube | youtube |
plug-in | plug-in |
NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.
PT Adicione links para permitir que os usuários entrem em contato facilmente: através de mídias sociais, e-mail, telefone ou sms, adicione um link para a loja ou links internos ou externos.
holandês | português |
---|---|
voeg | adicione |
gebruikers | usuários |
gemakkelijk | facilmente |
of | ou |
store | loja |
externe | externos |
kunnen | permitir |
sms | sms |
NL Voeg hier nog de if-this-then-that voorwaardelijke logica aan toe, voeg media toe aan taken en integreer met duizenden andere apps, en Process Street wordt een krachtig stuk gereedschap.
PT Acrescente a isto a lógica condicional, acrescentando meios de comunicação às tarefas, e integrações com milhares de outras aplicações, e Process Street torna-se uma peça poderosa do kit.
holandês | português |
---|---|
voeg | acrescente |
logica | lógica |
taken | tarefas |
en | e |
andere | outras |
apps | aplicações |
street | street |
krachtig | poderosa |
stuk | peça |
wordt | torna-se |
NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.
PT Rastreie um objeto e acrescente um efeito especial a ele. Adicione fogo e fumaça a um carro em movimento ou luzes saindo de um helicóptero em pleno voo.
holandês | português |
---|---|
volg | rastreie |
voorwerp | objeto |
en | e |
speciaal | especial |
effect | efeito |
vuur | fogo |
of | ou |
lichten | luzes |
NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand:
PT Se não a encontrares aí, adiciona esta linha e depois clica no botão Atualizar ficheiro. Depois adiciona a seguinte linha ao ficheiro functions.php:
holandês | português |
---|---|
regel | linha |
en | e |
bestand | ficheiro |
bijwerken | atualizar |
php | php |
NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.
PT Rastreie um objeto e acrescente um efeito especial a ele. Adicione fogo e fumaça a um carro em movimento ou luzes saindo de um helicóptero em pleno voo.
holandês | português |
---|---|
volg | rastreie |
voorwerp | objeto |
en | e |
speciaal | especial |
effect | efeito |
vuur | fogo |
of | ou |
lichten | luzes |
NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:
PT Suporte para gradientes de várias paragens completas com IE9 (usando SVG). Adicione uma classe "gradient" a todos os seus elementos que têm um gradiente, e adicione a seguinte sobreposição ao seu HTML para completar o suporte ao IE9:
NL Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer
PT Insira um vídeo do YouTube, adicione símbolos especiais, traduza qualquer palavra ou frase, edite imagens diretamente no seu documento e muito mais
holandês | português |
---|---|
voeg | adicione |
in | no |
speciale | especiais |
symbolen | símbolos |
bewerk | edite |
rechtstreeks | diretamente |
uw | seu |
document | documento |
en | e |
youtube | youtube |
NL Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer
PT Insira um vídeo do YouTube, adicione símbolos especiais, traduza qualquer palavra ou frase, edite imagens diretamente no seu documento e muito mais
holandês | português |
---|---|
voeg | adicione |
in | no |
speciale | especiais |
symbolen | símbolos |
bewerk | edite |
rechtstreeks | diretamente |
uw | seu |
document | documento |
en | e |
youtube | youtube |
NL Voeg eigen teksten toe, voeg afbeeldingen in en maak aangepaste berichten
PT Adicione seus próprios textos, insira imagens e crie posts personalizados
holandês | português |
---|---|
voeg | adicione |
teksten | textos |
afbeeldingen | imagens |
en | e |
maak | crie |
berichten | posts |
NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
PT Anexe conversas da Slack a cartões do Trello, mude prazos, una cartões e murais e assine cartões.
holandês | português |
---|---|
gesprekken | conversas |
kaarten | cartões |
en | e |
trello | trello |
NL Maak een unieke hashtag voor je actie zodat mensen je campagne op social media kunnen vinden en volgen. Voeg het toe aan hashtags die worden geassocieerd met je doel of evenement.
PT Crie uma hashtag original para a campanha, assim será fácil encontrá-la e segui-la nas redes sociais. Coloque-a junto com hashtags relacionadas à sua causa ou evento.
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
campagne | campanha |
en | e |
evenement | evento |
hashtag | hashtag |
hashtags | hashtags |
NL Creëer een inspirerende studie-ervaring met dynamische live streams. Laat gastsprekers op afstand aan het woord, voeg media-inhoud toe en maak in real time contact met studenten, professoren en medewerkers van over de hele wereld.
PT Crie uma experiência de ensino inspiradora com transmissões dinâmicas ao vivo. Inclua convidados remotos, adicione conteúdo de mídia e se conecte em tempo real com estudantes, professores e colegas do mundo inteiro.
holandês | português |
---|---|
voeg | adicione |
en | e |
real | real |
time | tempo |
contact | conecte |
studenten | estudantes |
hele | inteiro |
ervaring | experiência |
inhoud | conteúdo |
media | mídia |
NL Dat is niet het einde van de wereld, maar voeg 5G toe aan de mix en wat sociale media en je zult moeilijk worden gepusht om de volgende ochtend te bereiken
PT Isso não é o fim do mundo, mas adicione 5G à mistura e algumas mídias sociais e será difícil chegar na manhã seguinte
holandês | português |
---|---|
einde | fim |
wereld | mundo |
voeg | adicione |
mix | mistura |
en | e |
moeilijk | difícil |
ochtend | manhã |
NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.
PT Converta automaticamente seu áudio ou vídeo em texto em minutos. Reutilize em blogs, mídias sociais e inclua transcrições ao lado de seu áudio ou vídeo para sobrecarregar seu SEO.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
minuten | minutos |
automatisch | automaticamente |
blogs | blogs |
en | e |
transcripties | transcrições |
seo | seo |
NL Ontvang een 20 seconden teaser-trailer van uw catalogus, perfect voor sociale media. Upload video, voeg uw cataloguslink toe en maak indruk op uw publiek.
PT Obtenha um teaser trailer de 20 segundos do seu catálogo, perfeito para redes sociais. Envie vídeos, adicione seu link de catálogo e impressione o seu público.
holandês | português |
---|---|
ontvang | obtenha |
seconden | segundos |
uw | seu |
catalogus | catálogo |
perfect | perfeito |
video | vídeos |
voeg | adicione |
en | e |
publiek | público |
NL MindMeister is een combinatie van een mind Mapping en presentatiesoftware . In één enkele map brainstorm je ideeën, voeg je media en opmaak toe, maak je dia's en presenteer je ze live aan je bijdragers.
PT O MindMeister é um software que combina mapas mentais com apresentações. Em um único mapa, você realiza o brainstorm de ideias, adiciona mídias e formatações, cria seus slides e até mesmo os apresenta ao vivo para seus colaboradores.
holandês | português |
---|---|
en | e |
media | mídias |
maak | cria |
NL Naarmate je map vorm krijgt, voeg je context toe aan onderwerpen met bijlagen, ingesloten media en meer
PT Conforme seu mapa toma forma, adicione contexto aos tópicos com anexos, mídia incorporada e muito mais
holandês | português |
---|---|
je | seu |
map | mapa |
vorm | forma |
voeg | adicione |
context | contexto |
onderwerpen | tópicos |
bijlagen | anexos |
media | mídia |
en | e |
NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.
PT Adicione movimento à sua estratégia de marca com vídeos e animação. Seja para mídias sociais, seu site ou seu canal no YouTube, os vídeos são uma ótima maneira de levar sua mensagem mais rapidamente e com mais clareza.
holandês | português |
---|---|
voeg | adicione |
beweging | movimento |
video | vídeos |
en | e |
animatie | animação |
website | site |
manier | maneira |
boodschap | mensagem |
brengen | levar |
kanaal | canal |
NL Vorm velden, pas rasters, vormen en lay-outs aan, of voeg media en pictogrammen toe om een modern ontwerp te creëren
PT Campos de formulário, ajuste de grades, formas e layouts ou adicione mídia e ícones para criar um design moderno
holandês | português |
---|---|
velden | campos |
pas | ajuste |
en | e |
of | ou |
voeg | adicione |
media | mídia |
modern | moderno |
pictogrammen | ícones |
NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.
PT Adicione movimento à sua estratégia de marca com vídeos e animação. Seja para mídias sociais, seu site ou seu canal no YouTube, os vídeos são uma ótima maneira de levar sua mensagem mais rapidamente e com mais clareza.
holandês | português |
---|---|
voeg | adicione |
beweging | movimento |
video | vídeos |
en | e |
animatie | animação |
website | site |
manier | maneira |
boodschap | mensagem |
brengen | levar |
kanaal | canal |
NL Maak een unieke hashtag voor je actie zodat mensen je campagne op social media kunnen vinden en volgen. Voeg het toe aan hashtags die worden geassocieerd met je doel of evenement.
PT Crie uma hashtag original para a campanha, assim será fácil encontrá-la e segui-la nas redes sociais. Coloque-a junto com hashtags relacionadas à sua causa ou evento.
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
campagne | campanha |
en | e |
evenement | evento |
hashtag | hashtag |
hashtags | hashtags |
NL Dat is niet het einde van de wereld, maar voeg 5G toe aan de mix en wat sociale media en je zult moeilijk worden gepusht om de volgende ochtend te bereiken
PT Isso não é o fim do mundo, mas adicione 5G à mistura e algumas mídias sociais e será difícil chegar na manhã seguinte
holandês | português |
---|---|
einde | fim |
wereld | mundo |
voeg | adicione |
mix | mistura |
en | e |
moeilijk | difícil |
ochtend | manhã |
NL Voeg directe links naar sociale media toe op elke inhoudspagina.
PT Adicione links de compartilhamento direto às mídias sociais em cada página de conteúdo.
holandês | português |
---|---|
voeg | adicione |
directe | direto |
links | links |
elke | cada |
NL Creëer een inspirerende studie-ervaring met dynamische live streams. Laat gastsprekers op afstand aan het woord, voeg media-inhoud toe en maak in real time contact met studenten, professoren en medewerkers van over de hele wereld.
PT Crie uma experiência de ensino inspiradora com transmissões dinâmicas ao vivo. Inclua convidados remotos, adicione conteúdo de mídia e se conecte em tempo real com estudantes, professores e colegas do mundo inteiro.
holandês | português |
---|---|
voeg | adicione |
en | e |
real | real |
time | tempo |
contact | conecte |
studenten | estudantes |
hele | inteiro |
ervaring | experiência |
inhoud | conteúdo |
media | mídia |
NL Naarmate je map vorm krijgt, voeg je context toe aan onderwerpen met bijlagen, ingesloten media en meer
PT Conforme seu mapa toma forma, adicione contexto aos tópicos com anexos, mídia incorporada e muito mais
holandês | português |
---|---|
je | seu |
map | mapa |
vorm | forma |
voeg | adicione |
context | contexto |
onderwerpen | tópicos |
bijlagen | anexos |
media | mídia |
en | e |
NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.
PT Converta automaticamente seu áudio ou vídeo em texto em minutos. Reutilize em blogs, mídias sociais e inclua transcrições ao lado de seu áudio ou vídeo para sobrecarregar seu SEO.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
minuten | minutos |
automatisch | automaticamente |
blogs | blogs |
en | e |
transcripties | transcrições |
seo | seo |
NL MindMeister is een combinatie van een mind Mapping en presentatiesoftware . In één enkele map brainstorm je ideeën, voeg je media en opmaak toe, maak je dia's en presenteer je ze live aan je bijdragers.
PT O MindMeister é um software que combina mapas mentais com apresentações. Em um único mapa, você realiza o brainstorm de ideias, adiciona mídias e formatações, cria seus slides e até mesmo os apresenta ao vivo para seus colaboradores.
NL Hoe voeg ik een domein toe in ZPanel? Volg deze instructies om een domein toe te voegen in ZPanel
PT Como faço para adicionar um domínio no ZPanel? Siga estas instruções para adicionar um domínio no ZPanel
holandês | português |
---|---|
domein | domínio |
volg | siga |
instructies | instruções |
NL Om een belastingtarief toe te voegen aan uw Weebly-winkel, moet u het Voeg belastingtarief toe knop op de pagina Belastingen in de winkelconfiguratie.
PT Para adicionar uma taxa de imposto à sua loja Weebly, você deve selecionar o Adicionar taxa de imposto botão da página Impostos na configuração da Loja.
holandês | português |
---|---|
knop | botão |
pagina | página |
winkel | loja |
NL Het is ook een uitstekende manier om een Plex-mediaserver aan uw thuisnetwerk toe te voegen - voeg gewoon een USB 3.0-opslagapparaat vol inhoud toe.
PT Também é uma excelente maneira de adicionar um servidor de mídia Plex à sua rede doméstica - basta adicionar um dispositivo de armazenamento USB 3.0 cheio de conteúdo.
holandês | português |
---|---|
is | é |
uitstekende | excelente |
manier | maneira |
usb | usb |
vol | cheio |
inhoud | conteúdo |
NL Voeg tijdens de discussie negatieve punten toe voor dingen die er toe doen en waar de kandidaat het niet goed op doet.
PT Ao longo da discussão, adicione pontos negativos para coisas que importam e o candidato não se sai bem.
holandês | português |
---|---|
voeg | adicione |
discussie | discussão |
punten | pontos |
en | e |
kandidaat | candidato |
goed | bem |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
PT Use o aprendizado de máquina para identificar tópicos críticos e, em seguida, adicione conversas sugeridas com um clique.
holandês | português |
---|---|
machine | máquina |
learning | aprendizado |
onderwerpen | tópicos |
en | e |
voeg | adicione |
één | um |
klik | clique |
gesprekken | conversas |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
PT Use o aprendizado de máquina para identificar tópicos críticos e, em seguida, adicione conversas sugeridas com um clique.
holandês | português |
---|---|
machine | máquina |
learning | aprendizado |
onderwerpen | tópicos |
en | e |
voeg | adicione |
één | um |
klik | clique |
gesprekken | conversas |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
PT Use o aprendizado de máquina para identificar tópicos críticos e, em seguida, adicione conversas sugeridas com um clique.
holandês | português |
---|---|
machine | máquina |
learning | aprendizado |
onderwerpen | tópicos |
en | e |
voeg | adicione |
één | um |
klik | clique |
gesprekken | conversas |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
PT Use o aprendizado de máquina para identificar tópicos críticos e, em seguida, adicione conversas sugeridas com um clique.
holandês | português |
---|---|
machine | máquina |
learning | aprendizado |
onderwerpen | tópicos |
en | e |
voeg | adicione |
één | um |
klik | clique |
gesprekken | conversas |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
PT Use o aprendizado de máquina para identificar tópicos críticos e, em seguida, adicione conversas sugeridas com um clique.
holandês | português |
---|---|
machine | máquina |
learning | aprendizado |
onderwerpen | tópicos |
en | e |
voeg | adicione |
één | um |
klik | clique |
gesprekken | conversas |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
PT Use o aprendizado de máquina para identificar tópicos críticos e, em seguida, adicione conversas sugeridas com um clique.
holandês | português |
---|---|
machine | máquina |
learning | aprendizado |
onderwerpen | tópicos |
en | e |
voeg | adicione |
één | um |
klik | clique |
gesprekken | conversas |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
PT Use o aprendizado de máquina para identificar tópicos críticos e, em seguida, adicione conversas sugeridas com um clique.
holandês | português |
---|---|
machine | máquina |
learning | aprendizado |
onderwerpen | tópicos |
en | e |
voeg | adicione |
één | um |
klik | clique |
gesprekken | conversas |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
PT Use o aprendizado de máquina para identificar tópicos críticos e, em seguida, adicione conversas sugeridas com um clique.
holandês | português |
---|---|
machine | máquina |
learning | aprendizado |
onderwerpen | tópicos |
en | e |
voeg | adicione |
één | um |
klik | clique |
gesprekken | conversas |
NL Voeg content toe en tik op Tweeten om aan je collectie toe te voegen.
PT Adicione conteúdo e toque em Tweetar para adicioná-lo à sequência.
holandês | português |
---|---|
content | conteúdo |
en | e |
tik | toque |
NL Voeg een extra beveiligingslaag toe en zorg ervoor dat de load balanger geen breekpunt kan worden door redundantie toe te voegen aan je load balancing-oplossing
PT Adicione uma camada extra de proteção e evite que o balanceador de carga se torne um único ponto de falha adicionando redundância à solução de balanceamento de carga
holandês | português |
---|---|
extra | extra |
en | e |
load | carga |
oplossing | solução |
NL Verkrijg leads door te integreren met je bestaande tools, door een formulier toe te voegen op jouw website, of voeg ze simpelweg handmatig toe wanneer je contact opneemt.
PT Capture leads integrando-os com suas ferramentas existentes, adicionando um formulário ao seu site ou adicionando-os manualmente quando entrar em contato.
holandês | português |
---|---|
leads | leads |
integreren | integrando |
bestaande | existentes |
tools | ferramentas |
formulier | formulário |
website | site |
of | ou |
handmatig | manualmente |
voegen | adicionando |
NL Voeg gebruikers toe en verwijder ze, wijs rollen en licenties toe, verplaats gebruikers tussen teams, en meer, in slechts enkele klikken.
PT Com apenas alguns cliques, adicione e remova usuários, atribua funções e licenças, mova usuários entre times e muito mais.
holandês | português |
---|---|
gebruikers | usuários |
toe | com |
en | e |
verwijder | remova |
licenties | licenças |
klikken | cliques |
teams | times |
NL Hoe voeg ik een domein toe in ZPanel? Volg deze instructies om een domein toe te voegen in ZPanel
PT Como faço para adicionar um domínio no ZPanel? Siga estas instruções para adicionar um domínio no ZPanel
holandês | português |
---|---|
domein | domínio |
volg | siga |
instructies | instruções |
NL Voeg inzichten en opmerkingen toe aan uw testsessievideo door notities op video toe te voegen. Deze kunnen vervolgens eenvoudig worden gedeeld met teamleden, worden geëxporteerd naar Excel en ook worden toegevoegd aan video\'s met hoogtepunten.
PT Adicione insights e comentários ao vídeo da sua sessão de teste adicionando notas no vídeo. Eles podem ser facilmente compartilhados com os membros da equipe, exportados para o Excel e também adicionados aos vídeos de destaque.
NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en... Meer informatie
PT O Falcon.io é uma plataforma unificada para gestão de redes sociais e de experiência do cliente. Essa plataforma é uma solução completa para qualquer necessidade de escuta social, envolvimento,... Leia mais
holandês | português |
---|---|
platform | plataforma |
en | e |
NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie
PT Copie o código abaixo para adicionar este Tweet ao seu site. Saiba mais
holandês | português |
---|---|
voeg | adicionar |
je | seu |
website | site |
onderstaande | abaixo |
code | código |
kopiëren | copie |
informatie | saiba |
NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie
PT Copie o código abaixo para adicionar este vídeo ao seu site. Saiba mais
holandês | português |
---|---|
voeg | adicionar |
video | vídeo |
je | seu |
website | site |
onderstaande | abaixo |
code | código |
kopiëren | copie |
informatie | saiba |
Mostrando 50 de 50 traduções