NL ALLEEN IN PREMIUM! NewBlue Stylizers 5 Illuminate met ca. 100 sjablonen voor sfeervolle lichteffecten
"sjablonen voor sfeervolle" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL ALLEEN IN PREMIUM! NewBlue Stylizers 5 Illuminate met ca. 100 sjablonen voor sfeervolle lichteffecten
PT APENAS NA VERSÃO PREMIUM! NewBlue Stylizers 5 Illuminate com cerca de 100 modelos para efeitos de iluminação ambiente
holandês | português |
---|---|
alleen | apenas |
premium | premium |
sjablonen | modelos |
NL ALLEEN IN PREMIUM! NewBlue Stylizers 5 Illuminate met ca. 100 sjablonen voor sfeervolle lichteffecten
PT APENAS NA VERSÃO SUITE! NewBlue Stylizers 5 Illuminate com cerca de 100 modelos para efeitos de luz ambiente
holandês | português |
---|---|
alleen | apenas |
sjablonen | modelos |
NL CSS-sjablonen voor bestemmingspagina's zijn populair geworden, sjablonen voor sociale media voor een onroerendgoedbedrijf, sjablonen voor teamsites die gratis zijn gemaakt in een moderne stijl
PT Os modelos CSS da página de destino ganharam popularidade, os modelos de mídia social para uma empresa imobiliária, os modelos de sites de equipe gratuitos feitos em um estilo moderno
holandês | português |
---|---|
media | mídia |
gratis | gratuitos |
moderne | moderno |
css | css |
gemaakt | feitos |
NL Ja. We bieden sjablonen aan voor al onze producten in PDF-, EPS-, AI- en PSD-formaat. Daarnaast bieden we zeshoekige sjablonen. Het gebruik van onze sjablonen is geheel optioneel…
PT Sim, fornecemos modelos para todos os nossos produtos nos formatos PDF, EPS, AI e PSD. Também oferecemos modelos hexagonais. O uso dos nossos modelos é totalmente opcional e pode…
NL Returnal, een game die voor sommige mensen uit het niets kwam, is een buitengewoon sfeervolle, schurkachtige third-person shooter
PT Um jogo que surgiu do nada para algumas pessoas, Returnal é um jogo de tiro em terceira pessoa soberbamente atmosférico
holandês | português |
---|---|
game | jogo |
NL Zeven seminarruimten in elke afmeting, perfecte infrastructuur en uitzicht op het diepblauwe meer staan garant voor sfeervolle vergaderingen
PT Sete salas para seminários de todos os tamanhos, perfeita infraestrutura e vista para o lago de um azul profundo garantem encontros magníficos
holandês | português |
---|---|
perfecte | perfeita |
infrastructuur | infraestrutura |
en | e |
uitzicht | vista |
meer | lago |
NL Sfeervolle schilderijen voor je slaapkamer
PT Quadros expressivos para o seu quarto
holandês | português |
---|---|
je | seu |
slaapkamer | quarto |
NL Zeven seminarruimten in elke afmeting, perfecte infrastructuur en uitzicht op het diepblauwe meer staan garant voor sfeervolle vergaderingen
PT Sete salas para seminários de todos os tamanhos, perfeita infraestrutura e vista para o lago de um azul profundo garantem encontros magníficos
holandês | português |
---|---|
perfecte | perfeita |
infrastructuur | infraestrutura |
en | e |
uitzicht | vista |
meer | lago |
NL Je verliest bij deze setting enkele van de meer sfeervolle visuele effecten, maar de game ziet er nog steeds goed uit.
PT Você perde alguns dos efeitos visuais mais atmosféricos neste cenário, mas o jogo ainda parece bom.
holandês | português |
---|---|
verliest | perde |
visuele | visuais |
effecten | efeitos |
game | jogo |
ziet | parece |
je | você |
NL Rondom het hotel zijn er sfeervolle plaatsen om te ontspannen
PT Em redor do hotel existem locais acolhedores para relaxar
holandês | português |
---|---|
rondom | redor |
hotel | hotel |
zijn | existem |
plaatsen | locais |
ontspannen | relaxar |
NL Wat maakt het interessant? Een ongelooflijk sfeervolle ervaring met angstaanjagende visioenen van waanzin
PT O que o torna interessante? Uma experiência incrivelmente atmosférica com visões assombrosas de insanidade
holandês | português |
---|---|
interessant | interessante |
ongelooflijk | incrivelmente |
ervaring | experiência |
NL Hellblade: Senuas Sacrifice is een veelgeprezen meesterwerk dat een fantastisch verhaal speelt met een sfeervolle reis naar geestesziekten en psychose
PT Hellblade: Senuas Sacrifice é uma obra-prima aclamada pela crítica que apresenta uma história fantástica com uma viagem atmosférica à doença mental e à psicose
holandês | português |
---|---|
een | uma |
meesterwerk | obra-prima |
verhaal | história |
reis | viagem |
en | e |
NL Wat maakt het interessant? Een briljant verteld verhaal ondersteund door verbluffende en sfeervolle visuals
PT O que o torna interessante? Uma história brilhantemente contada com visuais impressionantes e atmosféricos
holandês | português |
---|---|
interessant | interessante |
verhaal | história |
en | e |
NL Wat maakt het interessant? Een sfeervolle horrorgame die zich afspeelt in het Alien-universum met veel stealth-actie
PT O que o torna interessante? Um jogo de terror atmosférico ambientado no universo Alien com muita ação furtiva
holandês | português |
---|---|
interessant | interessante |
veel | muita |
universum | universo |
actie | ação |
NL Hellblade: Senua's Sacrifice is een veelgeprezen meesterwerk dat een fantastisch verhaal speelt met een sfeervolle reis naar psychische aandoeningen en psychose
PT Hellblade: Senua's Sacrifice é uma obra-prima aclamada pela crítica que apresenta uma história fantástica com uma viagem atmosférica à doença mental e à psicose
holandês | português |
---|---|
een | uma |
meesterwerk | obra-prima |
verhaal | história |
reis | viagem |
en | e |
s | s |
NL Het was ook een ongelooflijk sfeervolle game die zich afspeelde in een angstaanjagend verontrustende wereld.
PT Foi também um jogo incrivelmente atmosférico ambientado em um mundo assustadoramente perturbador.
holandês | português |
---|---|
ongelooflijk | incrivelmente |
game | jogo |
wereld | mundo |
NL We zijn blij te kunnen melden dat Killing Floor: Incursion waarschijnlijk de meest sfeervolle, goed gemaakte en plezierige zombieshooter is die we in VR hebben gespeeld.
PT Estamos felizes em informar que Killing Floor: Incursion é provavelmente o jogo de tiro de zumbis mais atmosférico, bem feito e divertido que já jogamos em RV.
holandês | português |
---|---|
blij | felizes |
melden | informar |
gemaakte | feito |
en | e |
NL Sfeervolle landschappen met aquarel
PT Paisagens atmosféricas em aquarela
holandês | português |
---|---|
landschappen | paisagens |
met | em |
aquarel | aquarela |
NL Je verliest bij deze setting enkele van de meer sfeervolle visuele effecten, maar de game ziet er nog steeds goed uit.
PT Você perde alguns dos efeitos visuais mais atmosféricos neste cenário, mas o jogo ainda parece bom.
holandês | português |
---|---|
verliest | perde |
visuele | visuais |
effecten | efeitos |
game | jogo |
ziet | parece |
je | você |
NL Scorn is een sfeervolle horror adventure game in ontwikkeling door Ebb Software
PT Scorn é um jogo de aventura de horror atmosférico em desenvolvimento pela Ebb Software
holandês | português |
---|---|
is | é |
game | jogo |
software | software |
NL Sfeervolle spa met buitensauna, in de ontspanningsruimte met panoramaraam knispert de open haard, mooi aangelegde tuin.
PT O ambiente SPA oferece sauna externa, sala de descanso com enormes janelas panorâmicas e lareira, além do bonito jardim externo.
holandês | português |
---|---|
spa | spa |
haard | lareira |
mooi | bonito |
tuin | jardim |
NL Om eerlijk te zijn, er is veel plezier te beleven aan het rommelen in de glorieus sfeervolle Caribische wereld van Sea of Thieves, maar als je eenmaal een bepaalde tijd in het spel hebt gestoken, raak je iets van een muur van over- vertrouwdheid.
PT Para ser justo, há muita alegria por se divertir no gloriosamente atmosférico mundo caribenho do Sea of Thieves, mas uma vez que você coloca uma certa quantidade de tempo no jogo, você acerta uma parede de excesso de familiaridade.
holandês | português |
---|---|
eerlijk | justo |
wereld | mundo |
spel | jogo |
muur | parede |
NL Het was ook een ongelooflijk sfeervolle game die zich afspeelde in een angstaanjagend verontrustende wereld.
PT Foi também um jogo incrivelmente atmosférico ambientado em um mundo assustadoramente perturbador.
holandês | português |
---|---|
ongelooflijk | incrivelmente |
game | jogo |
wereld | mundo |
NL We zijn blij te kunnen melden dat Killing Floor: Incursion waarschijnlijk de meest sfeervolle, goed gemaakte en plezierige zombieshooter is die we in VR hebben gespeeld.
PT Estamos felizes em informar que Killing Floor: Incursion é provavelmente o jogo de tiro de zumbis mais atmosférico, bem feito e divertido que já jogamos em RV.
holandês | português |
---|---|
blij | felizes |
melden | informar |
gemaakte | feito |
en | e |
NL Killing Floor: Incursion is waarschijnlijk de meest sfeervolle, goed gemaakte en plezierige zombieshooter die we in VR hebben gespeeld
PT Killing Floor: Incursion é provavelmente o atirador de zumbis mais atmosférico, bem trabalhado e agradável que já jogamos em VR
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Dit onderscheidend en creatief geleide hotel met zijn negen sfeervolle kamers staat bekend om zijn kunst
PT O hotel, gerido de forma personalizada e criativa, com nove agradáveis quartos, é conhecido pela sua arte
holandês | português |
---|---|
en | e |
creatief | criativa |
hotel | hotel |
negen | nove |
kamers | quartos |
bekend | conhecido |
NL Luxueuze alpiene stijl, sfeervolle kamers met parketvloer
PT Estilo alpino luxuoso, quartos elegantes com piso de parquet
holandês | português |
---|---|
stijl | estilo |
kamers | quartos |
NL Sfeervolle pelgrimskamer, feestzaal
PT Dois restaurantes, extenso terraço com jardim e lounge moderno
NL Modernste seminar- en groepsruimten, sfeervolle feestzaal, tuin- en meerterras, uitstekend à-la-carte restaurant met creatieve visgerechten.
PT As mais modernas salas de seminários e de grupo, um agradável salão de festas, terraço junto ao jardim e ao lago e um excelente restaurante à la carte com uma gastronomia criativa com enfoque em pratos de peixe.
holandês | português |
---|---|
en | e |
uitstekend | excelente |
restaurant | restaurante |
creatieve | criativa |
tuin | jardim |
NL Geopend vanaf 17:00. Een sfeervolle ruimte om feest te vieren of om tot rust te komen onder een glazen sterrenhemel. In onze Atrium-bar op de 35e verdieping kunt u de beste Franse champagne, fameuze cocktails, lichte maaltijden en luxe bieren nuttigen.
PT Aberto a partir das 17h todas as noites, um espaço ambiente para comemorar ou contemplar as estrelas sob um teto de vidro no 15º andar. O Bar Atrium no 35 serve o melhor champanhe francês, coquetéis especiais da casa, refeições ligeiras e cervejas.
NL CSS-vrije websjablonen, sjablonen voor fotogalerijen met geïntegreerde bootstrap 4-sjablonen die klaar zijn voor retina, optimaliseren van website-ontwerp van op afbeeldingen en tekst gerichte interface voor mobiele apps
PT Modelos da web gratuitos CSS, modelos de galeria de fotos com modelos de bootstrap 4 prontos para retina integrados, otimizando o design do site de imagem e interface focada em conteúdo de texto para aplicativos móveis
holandês | português |
---|---|
geïntegreerde | integrados |
bootstrap | bootstrap |
klaar | prontos |
retina | retina |
optimaliseren | otimizando |
en | e |
tekst | texto |
interface | interface |
mobiele | móveis |
css | css |
NL Creëer herbruikbare mind map-sjablonen om efficiënter en logischer te werken. Deel sjablonen met je hele team van adviseurs om te zorgen voor productieve resultaten voor alle vergaderingen.
PT Crie modelos de mapas mentais reutilizáveis para trabalhar de forma mais eficiente e consistente. Compartilhe modelos com toda a sua equipe de consultores para garantir resultados produtivos em todas as reuniões.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
en | e |
werken | trabalhar |
sjablonen | modelos |
team | equipe |
adviseurs | consultores |
resultaten | resultados |
vergaderingen | reuniões |
map | mapas |
je | sua |
NL De Verkoopwebsitesjablonen kunnen zakelijke WordPress-thema's, HTML-sjablonen voor constructie en HTML-sjablonen van het bedrijf gebruiken voor het responsieve websiteontwerp van één pagina
PT Os Modelos de site de venda podem usar temas empresariais WordPress, modelos HTML de construção e modelos HTML da empresa para o design de site responsivo de uma página
holandês | português |
---|---|
kunnen | podem |
constructie | construção |
en | e |
gebruiken | usar |
responsieve | responsivo |
sjablonen | modelos |
html | html |
NL Opmerking: Sjablonen kunnen momenteel alleen worden toegevoegd in browserclients voor de desktop; de mobiele LastPass-app, de app voor de Mac en LastApp ondersteunen het toevoegen van aangepaste sjablonen op dit moment niet
PT Observação: No momento, os modelos só podem ser criados em clientes para navegadores desktop; os aplicativos móveis do LastPass, o aplicativo para Mac e o LastApp não permitem criar modelos personalizados
holandês | português |
---|---|
opmerking | observação |
desktop | desktop |
mobiele | móveis |
mac | mac |
en | e |
aangepaste | personalizados |
NL Creëer herbruikbare mind map-sjablonen om efficiënter en logischer te werken. Deel sjablonen met je hele team van adviseurs om te zorgen voor productieve resultaten voor alle vergaderingen.
PT Crie modelos de mapas mentais reutilizáveis para trabalhar de forma mais eficiente e consistente. Compartilhe modelos com toda a sua equipe de consultores para garantir resultados produtivos em todas as reuniões.
NL Email templates: Een brede selectie sjablonen voor uw e-mailmarketingcampagnes is altijd handig. Hoe meer sjablonen u moet kiezen, hoe gemakkelijker het is om een e-mail samen te stellen die perfect is voor uw bericht en doelgroep.
PT Modelos de e-mail: Uma ampla seleção de modelos para suas campanhas de email marketing é sempre útil. Quanto mais modelos você tiver para escolher, mais fácil será criar um e-mail perfeito para sua mensagem e público-alvo.
NL Dit is iets wat we hebben aangestipt in dit artikel over sjablonen voor follow-up e-mails. Bekijk het voor meer sjablonen die je kunt gebruiken om meer deals te sluiten. ????
PT Isso é algo que abordamos em este artigo sobre modelos de e-mail de acompanhamento. Dê uma olhada nele para ver mais modelos que você pode usar para fechar mais negócios. ????
NL Gebruik onze sjablonen voor buttons om tekst op de rand van je buttons toe te voegen. We bieden speciale sjablonen aan voor het toevoegen van randtekst. Je kunt ons ook vragen je t…
PT Utilize os nossos modelos de crachás personalizados para adicionar uma borda com texto nos designs dos seus crachás. Temos modelos criados especificamente para adicionar texto nas…
NL Onze aanpasbare en goed uitziende sjablonen vereisen geen ontwerpvaardigheden. Maak je eigen merkgebonden sjablonen die je kunt opslaan en gebruiken voor later.
PT Nossos modelos personalizáveis e bonitos não exigem nenhuma habilidade de design. Crie seus próprios modelos de marca que você pode salvar e usar para mais tarde.
holandês | português |
---|---|
en | e |
vereisen | exigem |
opslaan | salvar |
gebruiken | usar |
aanpasbare | personalizáveis |
NL Responsieve galerij-sjabloon van één pagina op basis van WordPress-plug-ins en Facebook-sjablonen voor eenvoudige implementatie van gratis sjablonen van één pagina in sociale media
PT Modelo de uma página de galeria responsivo baseado em plug-ins do WordPress e modelos do Facebook para fácil implementação de modelos gratuitos de uma página nas mídias sociais
holandês | português |
---|---|
responsieve | responsivo |
basis | baseado |
en | e |
implementatie | implementação |
gratis | gratuitos |
galerij | galeria |
plug-ins | plug-ins |
wordpress | wordpress |
NL Met admin-sjablonen en websitebouwers regelt u handige voorwaarden voor het gratis bewerken van sjablonen
PT Com modelos de administração e construtores de sites, você organizará condições convenientes para a edição gratuita de modelos
holandês | português |
---|---|
en | e |
voorwaarden | condições |
gratis | gratuita |
sjablonen | modelos |
bewerken | edição |
NL Zakelijke bootstrap-sjablonen bevatten al een showcase-schuifregelaar en gratis helpcentrum voor bootstrap-sjablonen in hun basiscode.
PT Os modelos de bootstrap corporativos já contêm um controle deslizante de demonstração e centro de ajuda de modelos de bootstrap gratuitos em seu código básico.
holandês | português |
---|---|
zakelijke | corporativos |
bevatten | contêm |
en | e |
gratis | gratuitos |
sjablonen | modelos |
bootstrap | bootstrap |
schuifregelaar | deslizante |
NL Gratis geweldige Bootstrap-contactformulieren zullen de websitegebruiker verbeteren ervaring met het aantrekkelijker maken van de beste sjablonen voor bootstrap-knoppen en het toevoegen van de 30 beste gratis sjablonen om dingen op te fleuren
PT Os incríveis formulários de contato Bootstrap gratuitos irão melhorar o usuário do site experiência em tornar os melhores modelos de botões de bootstrap mais atraentes e adicionar os 30 principais modelos gratuitos para apimentar as coisas
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuitos |
ervaring | experiência |
en | e |
toevoegen | adicionar |
bootstrap | bootstrap |
knoppen | botões |
NL Onze landingspagina-sjablonen en sitesjablonen met portfolio-wordpress-thema's gebruiken de gratis sjablonen voor geanimeerde accordeon-plug-ins om uw webontwikkeling te optimaliseren.
PT Nossos modelos de página de destino e modelos de site com temas de portfólio wordpress usam os modelos gratuitos de plug-in de acordeão animado para otimizar seu desenvolvimento na web.
holandês | português |
---|---|
en | e |
gebruiken | usam |
gratis | gratuitos |
sjablonen | modelos |
geanimeerde | animado |
optimaliseren | otimizar |
portfolio | portfólio |
NL U kunt ze maken met behulp van onze PowerPoint-sjablonen van één pagina en sjablonen voor geluidseffecten in een gratis WordPress-thema
PT Você pode criá-los usando nossos modelos de PowerPoint de uma página e modelos de efeitos sonoros em um tema WordPress gratuito
holandês | português |
---|---|
pagina | página |
en | e |
gratis | gratuito |
met behulp van | usando |
powerpoint | powerpoint |
thema | tema |
wordpress | wordpress |
NL Onze sjablonen voor bestemmingspagina's lijken misschien op de bootstrap-sjablonen, maar zijn responsiever en hebben moderne functies die voortdurend worden verbeterd
PT Nossos modelos de página de destino podem ser semelhantes aos modelos de bootstrap, mas são mais responsivos e possuem recursos modernos, que são constantemente aprimorados
holandês | português |
---|---|
sjablonen | modelos |
misschien | podem |
en | e |
moderne | modernos |
functies | recursos |
voortdurend | constantemente |
bootstrap | bootstrap |
NL Onze gratis online tutorials-formulierbouwer werkt met HTML-sjablonen, Joomla-sjablonen met een formuliersjabloon en anderen om paragons te maken in de wereld van sneller webontwerp voor projecten
PT Nosso criador de formulários de tutoriais online grátis trabalha com modelos HTML, modelos Joomla com um modelo de formulário e outros para criar modelos no mundo de projetos de design web mais rápido
holandês | português |
---|---|
gratis | grátis |
werkt | trabalha |
en | e |
wereld | mundo |
projecten | projetos |
tutorials | tutoriais |
html | html |
joomla | joomla |
NL Ga aan de slag met Confluence-sjablonen voor DevOps-practices zoals incidentrapporten, sprintplanning en runbooks. Pas sjablonen aan om de manier van werken van je team te standaardiseren.
PT Comece com templates do Confluence para práticas de DevOps, como relatórios de incidentes, planejamento de sprints e runbooks. Personalize templates para padronizar o modo de trabalhar da sua equipe.
holandês | português |
---|---|
sjablonen | templates |
manier | modo |
werken | trabalhar |
team | equipe |
standaardiseren | padronizar |
practices | práticas |
devops | devops |
je | sua |
NL Onze aanpasbare en goed uitziende sjablonen vereisen geen ontwerpvaardigheden. Maak je eigen merkgebonden sjablonen die je kunt opslaan en gebruiken voor later.
PT Nossos modelos personalizáveis e bonitos não exigem nenhuma habilidade de design. Crie seus próprios modelos de marca que você pode salvar e usar para mais tarde.
holandês | português |
---|---|
en | e |
vereisen | exigem |
opslaan | salvar |
gebruiken | usar |
aanpasbare | personalizáveis |
NL Met onze sjablonen voor uitgesneden stickers maak je zo een ontwerp, dat wij daarna in topkwaliteit afdrukken. Alle sjablonen zijn in PSD-, AI- en EPS-formaat.
PT Os nossos modelos de autocolantes cortados em matriz fornecem uma maneira fácil de configurar o design que será impresso, com total qualidade. Todos os modelos estão disponíveis nos formatos PSD, AI e EPS.
Mostrando 50 de 50 traduções