Traduzir "records beheren" para português

PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados

• Estas informações criptografadas
• endereço de e-mail
• número de registros
• alto risco

PT Se você deseja gerenciar seus registros pessoais, toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> Toque em Gerenciar registros pessoais no canto inferior direito da tela.

• pessoais
• usuário no canto
• Toque em Gerenciar
• pessoais no canto

PT O Keeper oferece uma forma avançada e flexível de gerenciar credenciais e arquivos na forma de registros criptografados. Esses registros podem ser organizados naturalmente em um conjunto de pastas e subpastas.

• avançada
• flexível de gerenciar
• registros criptografados
• conjunto de pastas

PT Os registos SPF são registos do Sistema de Nomes de Domínio (DNS) especialmente formatados, publicados pelos administradores de domínios que definem quais os servidores de correio autorizados a enviar correio em nome desse domínio.

• Sistema de Nomes
• Domínio
• DNS
• especialmente formatados
• publicados pelos administradores
• domínios que definem
• servidores de correio
• desse

PT O GoDaddy tem servidores de nomes em grande quantidade, então não há nenhuma razão (além da mesquinharia) para obrigá-lo a configurar manualmente os registros A e os registros TXT para fazer tudo funcionar.

• GoDaddy tem servidores
• nomes em grande
• então não há
• razão
• mesquinharia
• obrigá-lo a configurar
• registros A
• tudo

PT Para editar ou modificar quaisquer registros DNS para domínios adicionados ao seu gerenciador DNS, clique no link DropDown Ações e clique no link de registros.

• editar
• modificar quaisquer registros
• gerenciador DNS
• clique no link
• Ações

PT Os usuários podem acessar um histórico completo dos registros, ver versões anteriores, ver o que mudou e recuperar registros em qualquer momento.

• usuários podem acessar
• ver versões anteriores

PT No menu suspenso "Ações", clique em "Adicionar registros".Na próxima página, você poderá adicionar novos registros para o seu DNS.

• menu suspenso
• próxima página
• poderá adicionar novos

PT Os registos MX, que o seu MTA consulta sobre o DNS, são comparados com os registos armazenados no ficheiro de política MTA-STS, que são obtidos sobre HTTPS

• registos MX
• DNS
• armazenados no ficheiro
• política MTA-STS
• obtidos sobre HTTPS

PT O passo de apresentar sua declaração de imposto requer a coleta de registros financeiros. Sem esses registros (por exemplo, demonstrações financeiras), será difícil poder inserir os números corretos em seus retornos.

• passo de apresentar
• declaração de imposto
• coleta de registros
• esses registros
• exemplo
• demonstrações financeiras
• será difícil poder

PT Os usuários podem acessar um histórico completo dos registros, ver versões anteriores, ver o que mudou e recuperar registros em qualquer momento.

• usuários podem acessar
• ver versões anteriores

PT Os registos SPF são registos do Sistema de Nomes de Domínio (DNS) especialmente formatados, publicados pelos administradores de domínios que definem quais os servidores de correio autorizados a enviar correio em nome desse domínio.

• Sistema de Nomes
• Domínio
• DNS
• especialmente formatados
• publicados pelos administradores
• domínios que definem
• servidores de correio
• desse

PT Os registos MX, que o seu MTA consulta sobre o DNS, são comparados com os registos armazenados no ficheiro de política MTA-STS, que são obtidos sobre HTTPS

• registos MX
• DNS
• armazenados no ficheiro
• política MTA-STS
• obtidos sobre HTTPS

PT Para editar ou modificar quaisquer registros DNS para domínios adicionados ao seu gerenciador DNS, selecione o link suspenso Ações e selecione o link de registros.

• editar
• modificar quaisquer registros
• gerenciador DNS
• selecione o link
• Ações

PT Esta regulação especifica os critérios do FDA sob os quais os registros e as assinaturas eletrônicos são considerados confiáveis e equivalentes a registros em papel com assinaturas manuscritas

• registros
• confiáveis
• equivalentes a registros
• papel com assinaturas

PT Isso se diferencia do Acesso Off-line ao Cofre do Keeper, que ainda permite que você crie novos registros, edite registros existentes, mova registros e crie atalhos no seu aplicativo para dispositivos móveis.

• diferencia do Acesso
• Cofre do Keeper
• novos registros
• edite registros existentes
• mova registros
• aplicativo para dispositivos

PT Desfrute de um registo SPF sem erros e gere facilmente registos SPF ilimitados

• SPF sem erros
• gere facilmente registos
• ilimitados

PT Aqui você pode adicionar seu domínio ao nosso gerenciador DNS e gerenciar muitos dos seus registros DNS sem precisar passar pelo próprio servidor.

• adicionar seu domínio
• nosso gerenciador DNS
• passar pelo próprio

PT Desfrute de um registo SPF sem erros e gere facilmente registos SPF ilimitados

• SPF sem erros
• gere facilmente registos
• ilimitados

PT O Keeper oferece pastas e registros compartilháveis dentro de um só cofre para permitir o compartilhamento e o gerenciamento fáceis e efetivos.

• Keeper oferece pastas
• registros compartilháveis dentro
• compartilhamento
• gerenciamento fáceis

PT Um conselheiro DMARC é uma pessoa que o ajuda a implementar, reavaliar, monitorizar e gerir os registos SPF, DKIM, e DMARC da sua organização.

• conselheiro DMARC é
• implementar
• reavaliar
• monitorizar
• gerir os registos
• DKIM

PT É por isso que nós no PowerDMARC o ajudamos a gerir a maioria das coisas em segundo plano, publicando apenas três registos CNAME no DNS do seu domínio.

• nós no PowerDMARC
• ajudamos a gerir
• maioria das coisas
• segundo plano
• publicando apenas três
• CNAME no DNS

PT Aqui você pode adicionar seu domínio ao nosso gerenciador DNS e gerenciar muitos dos seus registros DNS sem precisar passar pelo próprio servidor.

• adicionar seu domínio
• nosso gerenciador DNS
• passar pelo próprio

PT O DNS Gerenciado da Cloudflare vem com DNSSEC incorporado para proteger seus usuários de ataques on-path que podem enganar ou sequestrar seus registros DNS

• vem com DNSSEC
• proteger seus usuários
• enganar
• sequestrar seus registros

PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.

• telefone
• dias por semana
• soluções
• engenheiros de sucesso
• ajudam a integrar
• configurar os registros

PT Compatível com registros de CNAME no nível apex

• Compatível com registros
• CNAME no nível

PT Se você quiser apenas recuperar seu histórico de chamadas, lembre-se de que não deve restaurar um backup completo para o iPhone, pois isso removeria os registros criados após o momento em que o backup foi feito.

• quiser apenas recuperar
• histórico de chamadas
• pois isso removeria
• registros criados após

PT Use a estrutura de ação para tomar medidas registradas, como durante colaborações no Chatter, ao atualizar registros e ao compartilhar visualizações com a equipe.

• Use a estrutura
• ação para tomar
• registradas
• atualizar registros

PT não mantemos registros de quais sites você navega. Também coletamos dados comuns de registro de serviço e analisamos o desempenho do serviço.

• sites você navega
• coletamos dados comuns
• registro de serviço
• analisamos o desempenho

PT O componente de documento do Lightning permite que os usuários trabalhem em documentos e planilhas dinâmicos diretamente dentro de objetos e registros no Sales Cloud e no Service Cloud.

• componente de documento
• planilhas dinâmicos diretamente
• objetos
• registros no Sales
• Service

PT Visualize, atualize e discuta campo, registro, relatório, lista e dados do Einstein Analytics diretamente dentro de documentos, planilhas e salas de bate-papo.

• Visualize
• atualize
• discuta campo
• registro
• relatório
• lista
• Einstein Analytics diretamente
• documentos
• planilhas

PT O Live App de registro do Salesforce permite que você visualize, atualize e discuta dados de campo de registros do Salesforce de dentro de um documento do Quip.

• visualize
• atualize
• registros do Salesforce

PT Isso geralmente é causado pelo fato de o dispositivo não ter sincronizado seus registros mais recentes de histórico de chamadas com o iCloud

• geralmente é causado
• sincronizado seus registros
• recentes de histórico

PT Verifique se o dispositivo possui mais de um punhado de registros do histórico de chamadas para sincronizar

• punhado de registros
• histórico de chamadas
• sincronizar

PT Nossos testes mostraram que um dispositivo com apenas alguns registros do histórico de chamadas não acionará o processo de sincronização do iCloud.

• Nossos testes mostraram
• registros do histórico
• chamadas não acionará
• processo de sincronização

PT O serviço CallKit é projetado para sincronizar registros de histórico de chamadas entre dispositivos e não para armazenar esses registros indefinidamente

• serviço CallKit é
• chamadas entre dispositivos
• armazenar esses registros

PT Esta ferramenta permite-lhe procurar e encontrar erros no SPF,DMARC,DKIM,BIMI,MTA-STS,TLS-RPT,NS,MX DNS regista tudo a partir de um só local

• ferramenta permite-lhe procurar
• DNS regista tudo
• local

PT Também lhe permite consultar as informações whois do seu domínio e o estado da lista negra dos seus endereços IP, registos DNS PTR e resultados de verificação FCrDNS.

• lhe permite consultar
• estado da lista
• endereços IP
• registos DNS PTR
• resultados de verificação

PT Procure os registos MTA-STS e TLS-RPT do seu domínio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT no menu ou escrevendo "mta-sts: domain.com" na caixa de pesquisa

• Procure os registos
• seleccionando MTA-STS
• TLS-RPT no menu
• escrevendo
• caixa de pesquisa

PT Procure os registos DNS NS do seu domínio seleccionando "NS" no menu ou escrevendo "ns: domain.com" na caixa de pesquisa

• Procure os registos
• seleccionando
• menu
• escrevendo
• caixa de pesquisa

PT Procure os registos DNS MX do seu domínio seleccionando "MX" no menu ou escrevendo "mx: domain.com" na caixa de pesquisa

• Procure os registos
• seleccionando
• menu
• escrevendo
• caixa de pesquisa

PT Autorize servidores listados nos registos MX do seu domínio

• Autorize servidores listados
• domínio

PT Os recordes mais incríveis e insanos já quebrados em tecnologia

• recordes mais incríveis
• insanos já quebrados
• tecnologia

PT Com tudo, desde banheiros motorizados até os jogadores mais jovens e mais velhos, há muitos recordes brilhantes sendo quebrados em todo o mundo.

• tudo
• desde banheiros motorizados
• jogadores mais jovens
• velhos
• há muitos recordes

PT Havia um guia longo sobre como configurá-los e adicionar os vários registros necessários, mas não pareceu funcionar

• Havia um guia
• configurá-los
• adicionar os vários
• necessários
• pareceu funcionar

PT Proteja os dados pessoais num local centralizado e digitalize documentos em papel com vista à extração de dados e à eliminação de registos físicos

• num local centralizado
• vista à extração
• físicos

PT Informações do DeepL para a imprensa | Batendo recordes

• recordes

PT Desde o lançamento do Tradutor DeepL em agosto de 2017, o DeepL vem estabelecendo recordes em tradução automática.

• Desde o lançamento
• DeepL vem estabelecendo
• tradução

PT Nota: O canto inferior direito da fatura sempre conterá um botão de impressão e download.Clicar em qualquer uma delas é uma excelente maneira de realizar registros de todas as faturas caso precise deles.

• Nota
• canto inferior direito
• fatura sempre conterá
• botão de impressão
• qualquer uma delas
• faturas caso precise

PT Quando você registra o domínio com um provedor, mas altera os servidores de nomes ou hospeda seu DNS com outro provedor, os registros CNAME/TXT/MX/SPF adicionados em seu Registrador de domínio não são considerados válidos

• registra o domínio
• provedor
• altera os servidores
• nomes
• hospeda seu DNS
• outro provedor
• registros CNAME
• TXT
• MX
• Registrador de domínio
• considerados válidos