Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pictogram meestal rechtsboven" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pictogram meestal rechtsboven" de holandês para português

Traduções de pictogram meestal rechtsboven

"pictogram meestal rechtsboven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

pictogram ícone
meestal a a maioria ainda algumas alguns alto além antes até chave com comumente conteúdo costuma das de diferentes do em geral embora fazer geral geralmente grande já maior maior parte maioria mais mas melhor mesmo muitas muito muitos no no entanto normalmente não o que ou padrão para pessoas por principal principalmente quando que sem sempre sobre também tempo ter tipicamente todos total tudo um um pouco uma usado usando usar várias é

Tradução de holandês para português de pictogram meestal rechtsboven

holandês
português

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.

holandês português
vindt encontra
meestal normalmente
browser navegador
pictogram ícone
firefox firefox

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.

holandês português
vindt encontra
meestal normalmente
browser navegador
pictogram ícone
firefox firefox

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.

holandês português
vindt encontra
meestal normalmente
browser navegador
pictogram ícone
firefox firefox

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.

holandês português
vindt encontra
meestal normalmente
browser navegador
pictogram ícone
firefox firefox

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.

holandês português
vindt encontra
meestal normalmente
browser navegador
pictogram ícone
firefox firefox

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.

holandês português
vindt encontra
meestal normalmente
browser navegador
pictogram ícone
firefox firefox

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.

holandês português
vindt encontra
meestal normalmente
browser navegador
pictogram ícone
firefox firefox

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.

holandês português
vindt encontra
meestal normalmente
browser navegador
pictogram ícone
firefox firefox

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.

holandês português
vindt encontra
meestal normalmente
browser navegador
pictogram ícone
firefox firefox

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.

holandês português
vindt encontra
meestal normalmente
browser navegador
pictogram ícone
firefox firefox

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.

holandês português
vindt encontra
meestal normalmente
browser navegador
pictogram ícone
firefox firefox

NL Klik op het pictogram "Instellingen" (rechtsboven)

PT Clique no ícone "Configurações" (canto superior direito)

holandês português
klik clique
instellingen configurações
pictogram ícone
op superior

NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook toestemming wilt geven voor Drop in en je ziet rechtsboven een "i"-pictogram

PT Lá, você verá seus contatos disponíveis, basta clicar naquele que você deseja conceder permissão de entrada também e você verá um ícone "i" no canto superior direito

holandês português
beschikbare disponíveis
contacten contatos
klik clicar
wilt deseja
en e
geven conceder
pictogram ícone
i i

NL Klik op het pictogram "Instellingen" (rechtsboven)

PT Clique no ícone "Configurações" (canto superior direito)

holandês português
klik clique
instellingen configurações
pictogram ícone
op superior

NL Je kunt ook op het Aa-pictogram tikken om een bijschrift toe te voegen of op het doodle-pictogram tikken om te tekenen.

PT Você também pode tocar no ícone Aa para adicionar uma legenda ou tocar no ícone do doodle para rabiscar.

holandês português
tikken tocar
voegen adicionar
of ou
pictogram ícone

NL Wilt u het pictogram boven uw bedrijfsnaam? Wat vindt u van het pictogram links van de tekst? U beslist! Als u klaar bent met het verfijnen van het algemene uiterlijk, zal onze logomaker-app u honderden verschillende ontwerpen aanbieden.

PT Você quer que o ícone acima possua o nome da sua empresa? E o ícone à esquerda do texto? Você decide! Assim que tiver terminado de aprimorar a aparência geral, o nosso criador de logotipo irá apresentar centenas de designs diferentes para você.

holandês português
links esquerda
tekst texto
algemene geral
uiterlijk aparência
honderden centenas
verschillende diferentes
ontwerpen designs
pictogram ícone
klaar terminado

NL Dit behelst het wijzigen van het pictogram met betrekking tot uw bedrijfsnaam, de kleur(en) van het pictogram en de grootte

PT Isso inclui alterar onde o ícone está em relação ao nome da sua empresa, a(s) cor(es) do ícone e o tamanho

holandês português
wijzigen alterar
betrekking relação
en e
grootte tamanho
pictogram ícone

NL Je kunt ook een contactpersoon bellen via de Alexa-app. Selecteer gewoon het pictogram Communiceren op het startscherm, tik vervolgens op het pictogram Contact in de bovenhoek en tik op een contact. U kunt dan uw oproep plaatsen.

PT Você também pode ligar para um contato através do aplicativo Alexa. Basta selecionar o ícone Comunicar na tela inicial, tocar no ícone Contato no canto superior e tocar em um contato. Você pode então fazer sua chamada.

holandês português
selecteer selecionar
communiceren comunicar
en e
alexa alexa
pictogram ícone

NL Selecteer het pictogram Communiceren en kies vervolgens een bestaand gesprek of tik bovenaan op het pictogram Berichten

PT Selecione o ícone Comunicar e, em seguida, escolha uma conversa existente ou toque no ícone Mensagens na parte superior

holandês português
communiceren comunicar
en e
bestaand existente
gesprek conversa
of ou
tik toque
pictogram ícone

NL Typ "Terminal" en wacht tot het pictogram van de app verschijnt. Klik op het pictogram om de app te openen.

PT Digite "Terminal" e aguarde o ícone do aplicativo aparecer. Clique no ícone para abrir o aplicativo.

holandês português
terminal terminal
en e
wacht aguarde
openen abrir
pictogram ícone

NL Er zal een pictogram Toevoegen aan kamer zijn waarop u kunt tikken om het smarthome-apparaat in een kamer in uw huis te plaatsen, maar als dat pictogram niet verschijnt:

PT Haverá um ícone "Adicionar à Sala" no qual você pode tocar para colocar o dispositivo de casa inteligente em uma sala dentro da sua Casa, mas se esse ícone não aparecer:

holandês português
toevoegen adicionar
kamer sala
huis casa
plaatsen colocar
pictogram ícone
apparaat dispositivo

NL Tik op het pictogram naast de naam van de snelkoppeling (onder Naam startscherm en pictogram).

PT Toque no ícone ao lado do nome do atalho (em Nome e ícone da tela inicial).

holandês português
tik toque
naast ao lado
naam nome
snelkoppeling atalho
en e
pictogram ícone

NL Vervolgens selecteer je het audiobrontype voor het geluid. Afhankelijk van de geluidsbron die je wilt opnemen, klik je op het pictogram Microfoon of Systeemgeluid, of op beide (het betreffende pictogram wordt groen als het wordt geactiveerd).

PT Em seguida, selecione o tipo de fonte de áudio para o som. Dependendo da fonte de som que deseja gravar, clique no Microfone ou Som do sistema , ou ambos (o ícone correspondente ficará verde quando ativado).

holandês português
selecteer selecione
wilt deseja
klik clique
microfoon microfone
of ou
groen verde
geactiveerd ativado
pictogram ícone

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

PT Nos casos em que a marca Soundiiz já foi estabelecida, usamos somente o símbolo. Embora o símbolo possa existir sem a palavra, a palavra nunca deve existir sem o símbolo.

holandês português
gevallen casos
gebruiken usamos
kan possa
mag deve
merk marca

NL De exclusiezone van het logo en het pictogram is gelijk aan de helft van de hoogte van het pictogram (aangeduid met × in het diagram).

PT A zona exclusiva do logotipo e do simbolo é equivalente a metade da altura do símbolo (marcada com um × no diagrama).

holandês português
logo logotipo
en e
helft metade
hoogte altura
is é

NL Wilt u het pictogram boven uw bedrijfsnaam? Wat vindt u van het pictogram links van de tekst? U beslist! Als u klaar bent met het verfijnen van het algemene uiterlijk, zal onze logomaker-app u honderden verschillende ontwerpen aanbieden.

PT Você quer que o ícone acima possua o nome da sua empresa? E o ícone à esquerda do texto? Você decide! Assim que tiver terminado de aprimorar a aparência geral, o nosso criador de logotipo irá apresentar centenas de designs diferentes para você.

holandês português
links esquerda
tekst texto
algemene geral
uiterlijk aparência
honderden centenas
verschillende diferentes
ontwerpen designs
pictogram ícone
klaar terminado

NL Dit behelst het wijzigen van het pictogram met betrekking tot uw bedrijfsnaam, de kleur(en) van het pictogram en de grootte

PT Isso inclui alterar onde o ícone está em relação ao nome da sua empresa, a(s) cor(es) do ícone e o tamanho

holandês português
wijzigen alterar
betrekking relação
en e
grootte tamanho
pictogram ícone

NL Veeg vanaf de bovenkant van het scherm van de Versa 2 naar beneden en tik op het pictogram voor snelle instellingen, het pictogram rechts van de drie die boven aan de meldingen verschijnen. Tik op de halve maan om de slaapmodus in of uit te schakelen.

PT Deslize de cima para baixo na tela do Versa 2 e toque no ícone de configurações rápidas, que é o ícone à direita dos três que aparecem na parte superior das notificações. Toque na meia lua para ativar ou desativar o modo de suspensão.

holandês português
scherm tela
en e
tik toque
instellingen configurações
meldingen notificações
verschijnen aparecem
halve meia
maan lua
of ou
versa versa
pictogram ícone

NL Veeg vanaf de bovenkant van het scherm van de Versa 2 naar beneden en tik op het pictogram voor snelle instellingen, het pictogram rechts van de drie die boven aan de meldingen verschijnen

PT Deslize de cima para baixo na tela do Versa 2 e toque no ícone de configurações rápidas, que é o ícone à direita dos três que aparecem na parte superior das notificações

holandês português
scherm tela
en e
tik toque
instellingen configurações
meldingen notificações
verschijnen aparecem
versa versa
pictogram ícone

NL Vervolgens selecteer je het audiobrontype voor het geluid. Afhankelijk van de geluidsbron die je wilt opnemen, klik je op het pictogram Microfoon of Systeemgeluid, of op beide (het betreffende pictogram wordt groen als het wordt geactiveerd).

PT Em seguida, selecione o tipo de fonte de áudio para o som. Dependendo da fonte de som que deseja gravar, clique no Microfone ou Som do sistema , ou ambos (o ícone correspondente ficará verde quando ativado).

holandês português
selecteer selecione
wilt deseja
klik clique
microfoon microfone
of ou
groen verde
geactiveerd ativado
pictogram ícone

NL Je kunt ook op het Aa-pictogram tikken om een bijschrift toe te voegen of op het doodle-pictogram tikken om te tekenen.

PT Você também pode tocar no ícone Aa para adicionar uma legenda ou tocar no ícone do doodle para rabiscar.

holandês português
tikken tocar
voegen adicionar
of ou
pictogram ícone

NL In het bovenste menu zie je een pictogram voor het navigatiemenu  of je profielpictogram. Tik op het pictogram dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.

PT No menu superior, você verá um ícone do menu de navegação  ou o ícone do seu perfil. Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.

holandês português
menu menu
of ou
tik toque
en e
selecteer selecione
instellingen configurações
privacy privacidade
pictogram ícone

NL Typ "Terminal" en wacht tot het pictogram van de app verschijnt. Klik op het pictogram om de app te openen.

PT Digite "Terminal" e aguarde o ícone do aplicativo aparecer. Clique no ícone para abrir o aplicativo.

holandês português
terminal terminal
en e
wacht aguarde
openen abrir
pictogram ícone

NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen

PT Se você quiser dimensionar a largura e a altura de forma independente uma da outra, clique no ícone (ícone de vínculo) Restringir proporções para desvinculá-las

NL Tegen het einde van de eerste dag zitten we meestal op ongeveer 40 procent, en dat is in een gebied zonder 5G-ondersteuning en werken meestal vanuit huis

PT No final do primeiro dia, geralmente estamos com cerca de 40%, e isso em uma área sem suporte 5G e principalmente trabalhando em casa

holandês português
einde final
ongeveer cerca de
en e
zonder sem
werken trabalhando
huis casa
gebied área
ondersteuning suporte

NL We hebben zeldzame problemen gehad met de connectiviteit, meestal na internetonderbreking, maar dit kan meestal worden opgelost door de optie Opnieuw opstarten in het instellingenmenu te zoeken

PT Tivemos raros problemas de conectividade, geralmente após o tempo de inatividade da Internet, mas isso pode ser corrigido localizando a opção Reiniciar no menu de configurações

holandês português
problemen problemas
connectiviteit conectividade
meestal geralmente
optie opção
opnieuw reiniciar

NL Tegen het einde van de eerste dag zitten we meestal op ongeveer 40 procent, en dat is in een gebied zonder 5G-ondersteuning en werken meestal vanuit huis

PT No final do primeiro dia, geralmente estamos com cerca de 40%, e isso em uma área sem suporte 5G e principalmente trabalhando em casa

holandês português
einde final
ongeveer cerca de
en e
zonder sem
werken trabalhando
huis casa
gebied área
ondersteuning suporte

NL We hebben zeldzame problemen gehad met de connectiviteit, meestal na internetonderbreking, maar dit kan meestal worden opgelost door de optie Opnieuw opstarten in het instellingenmenu te zoeken

PT Tivemos raros problemas de conectividade, geralmente após o tempo de inatividade da Internet, mas isso pode ser corrigido localizando a opção Reiniciar no menu de configurações

holandês português
problemen problemas
connectiviteit conectividade
meestal geralmente
optie opção
opnieuw reiniciar

NL Wanneer Foto's wordt geladen, wordt uw iPhone weergegeven en wordt u gevraagd rechtsboven op 'Importeren' te klikken.

PT Quando o Photos carregar, ele deverá ver o seu iPhone e solicitar que você clique em "Importar" no canto superior direito.

holandês português
iphone iphone
en e
importeren importar

NL Uw iOS-apparaat wordt aan de linkerkant van Foto's weergegeven. Selecteer het en kies vervolgens "Importeer alle nieuwe items" rechtsboven.

PT Seu dispositivo iOS será mostrado no lado esquerdo de Fotos. Selecione-o e, em seguida, escolha "Importar todos os novos itens" no canto superior direito.

holandês português
linkerkant esquerdo
foto fotos
weergegeven mostrado
en e
nieuwe novos
apparaat dispositivo
ios ios

NL In Firefox en Safari: rechtsboven

PT No Firefox e Safari: canto superior direito

holandês português
in no
en e
firefox firefox
safari safari

NL Om een notitie uit de verwijderde lijst te herstellen, tik je rechtsboven op "Bewerken" ...

PT Para recuperar uma nota da lista excluída, toque em "Editar" no canto superior direito ...

holandês português
notitie nota
lijst lista
herstellen recuperar
tik toque
bewerken editar

NL Tik op Select rechtsboven, selecteer vervolgens alle foto's die je wilt verwijderen en tik rechtsonder op Delete

PT Toque em Select no canto superior direito, selecione todas as fotos que deseja excluir e toque em Delete no canto inferior direito.

holandês português
tik toque
selecteer selecione
alle todas
foto fotos
wilt deseja
en e

NL Afgebeeld met de klok mee van rechtsboven naar linksonder, de helderste lichten zijn die in Londen, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen en Brussel.

PT Na imagem no sentido horário, do canto superior direito para o inferior esquerdo, as luzes mais brilhantes são as de Londres, Amsterdã, Haia, Roterdã, Antuérpia e Bruxelas.

holandês português
lichten luzes
londen londres
en e
amsterdam amsterdã

NL Als je echter alle kracht van Camo wilt ontgrendelen, kun je upgraden door op de knop "Upgrade" rechtsboven in Camo Studio te klikken.

PT No entanto, se você deseja desbloquear todo o poder do Camo, você pode atualizar clicando no botão "Atualizar" no canto superior direito do Camo Studio.

holandês português
alle todo
camo camo
ontgrendelen desbloquear
studio studio
klikken clicando
je você

NL Klik op Camo Studio in de macOS-menubalk en selecteer Advanced → Uninstall Camo Studio . Dit is het menu rechtsboven in het scherm van je Mac, niet linksboven.

PT Clique em Camo Studio na barra de menus do macOS e selecione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este é o menu no canto superior direito da tela do seu Mac, não no canto superior esquerdo.

holandês português
camo camo
studio studio
en e
selecteer selecione
advanced advanced
scherm tela

NL Als dat klaar is, kunt u de logboeken vervolgens ophalen door lang op het vraagtekenpictogram rechtsboven op het scherm te drukken

PT Com isso feito, você poderá obter os registros pressionando longamente o ícone de ponto de interrogação no canto superior direito da tela

holandês português
klaar feito
logboeken registros
ophalen obter
scherm tela
drukken pressionando
kunt poderá

NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken

PT Depois de teres introduzido o teu endereço de e-mail e palavra-passe em "Login", que também utilizaste para enviar o teu pedido de feedback, podes clicar em "Definições" na parte superior direita em baixo do teu nome

holandês português
login login
adres endereço
en e
wachtwoord palavra-passe
feedback feedback
aanvraag pedido
naam nome
instellingen definições
klikken clicar

NL Nogmaals, het is een vrij compacte eenheid met een rij standaard Alexa-knoppen boven het scherm en een mic mute/camera sluiterschuif rechtsboven

PT Mais uma vez, é uma unidade bastante compacta com uma fileira de botões Alexa padrão acima da tela e um controle deslizante de mudo / obturador de câmera no canto superior direito

holandês português
compacte compacta
eenheid unidade
rij fileira
standaard padrão
scherm tela
en e
camera câmera
is é
knoppen botões
alexa alexa

NL Houd de knop rechtsboven ingedrukt en je vindt een snelkoppeling naar enkele instellingen

PT Mantenha pressionado o botão superior direito e você encontrará um atalho para algumas configurações

holandês português
houd mantenha
ingedrukt pressionado
en e
vindt encontrar
snelkoppeling atalho
instellingen configurações
je você

Mostrando 50 de 50 traduções