Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "laat opmerkingen achter" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laat opmerkingen achter" de holandês para português

Traduções de laat opmerkingen achter

"laat opmerkingen achter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

laat a agora ao aqui as através cada caso coisas com como da das de deixa deixar deixe depois dia disso do dos e ela ele eles em enquanto entre essa esta este estiver está estão faz fazer foi forma há isso já lo maneira mas muito não não é nós o o que o trabalho onde os ou para para o pela permita permite pessoas por produtos qualquer quando que que é se seja sem ser serviço será seu sobre sua são só tarde tem ter terá todas todo todos trabalho uma vai ver você pode é é um é uma
opmerkingen a com comentar comentário comentários conteúdo dados enviar feedback ideias informações mensagens notas notificações não postagens sugestões
achter 1 2 a agora ainda algumas alguns além ao aos apenas após as através através de atrás até até o cada coisas com com a com você como conforme criar da das de desde desde a desenvolver design do do que dois dos e ele eles em embora enquanto entre então espaço esta este estiver está estão faz fazer ficar foi forma há isso mais mas melhor mesmo modelo muito muitos na nas no nos nosso nunca não o o que onde os ou para para a para o para os para que para trás parte pela pelo por por trás porque primeira produtos qualquer quando que recursos remoto se seja sem ser será seu seus site sobre sua superior só também tem tempo ter toda todo todos traseiro trás tudo uma usar vai vez vida à às é é um é uma

Tradução de holandês para português de laat opmerkingen achter

holandês
português

NL Tag co-auteurs en laat opmerkingen voor hen achter. Communiceer in realtime met de ingebouwde chat.

PT Marque coautores e deixe comentários para eles. Comunique-se em tempo real usando o chat incorporado.

holandês português
tag marque
en e
laat deixe
opmerkingen comentários
chat chat
ingebouwde incorporado

NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.

PT Deixe comentários e converse em documentos, revise e compare facilmente dois documentos, acompanhe as edições dos coautores e restaure qualquer versão anterior.

holandês português
laat deixe
opmerkingen comentários
en e
chat converse
documenten documentos
vergelijk compare
eenvoudig facilmente
volg acompanhe

NL Laat opmerkingen achter om vragen en problemen te bespreken

PT Deixe comentários para discutir sobre questões e problemas

holandês português
laat deixe
opmerkingen comentários
en e
bespreken discutir

NL Vermijd al het heen en weer en laat onderweg contextuele opmerkingen achter, stel statuslabels in en organiseer alles in overzichtelijke mappen

PT Evite as idas e vindas e deixe comentários contextuais a qualquer momento, defina rótulos de status e organize tudo em pastas organizadas

holandês português
vermijd evite
en e
weer momento
laat deixe
opmerkingen comentários
stel defina
organiseer organize
mappen pastas

NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.

PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.

holandês português
laat deixe
belangrijke importantes
klanten clientes
voeg adicione
notities notas
veranderingen alterações
inhoud conteúdo
google google
backlinks backlinks
en e
andere outras
website site
rankings rankings
kunnen possam
beïnvloeden afetar

NL Tag co-auteurs en laat opmerkingen voor hen achter. Communiceer in realtime met de ingebouwde chat.

PT Marque coautores e deixe comentários para eles. Comunique-se em tempo real usando o chat incorporado.

holandês português
tag marque
en e
laat deixe
opmerkingen comentários
chat chat
ingebouwde incorporado

NL Laat opmerkingen achter en sorteer deze, en bespreek het proces in de ingebouwde chat of in Telegram

PT Faça comentários e classifique-os, e discuta o processo no chat incorporado ou no Telegram

holandês português
opmerkingen comentários
en e
proces processo
in no
chat chat
of ou
ingebouwde incorporado

NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.

PT Deixe comentários e converse em documentos, revise e compare facilmente dois documentos, acompanhe as edições dos coautores e restaure qualquer versão anterior.

holandês português
laat deixe
opmerkingen comentários
en e
chat converse
documenten documentos
vergelijk compare
eenvoudig facilmente
volg acompanhe

NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.

PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.

holandês português
laat deixe
belangrijke importantes
klanten clientes
voeg adicione
notities notas
veranderingen alterações
inhoud conteúdo
google google
backlinks backlinks
en e
andere outras
website site
rankings rankings
kunnen possam
beïnvloeden afetar

NL Laat direct aantekeningen en opmerkingen achter op publicaties in onze Design Studio

PT Deixe notas e comentários diretamente sobre publicações em nosso Estúdio de Design

holandês português
laat deixe
direct diretamente
aantekeningen notas
en e
opmerkingen comentários
op sobre
publicaties publicações
onze nosso
design design
studio estúdio

NL Vermijd al het heen en weer en laat onderweg contextuele opmerkingen achter, stel statuslabels in en organiseer alles in overzichtelijke mappen

PT Evite as idas e vindas e deixe comentários contextuais a qualquer momento, defina rótulos de status e organize tudo em pastas organizadas

holandês português
vermijd evite
en e
weer momento
laat deixe
opmerkingen comentários
stel defina
organiseer organize
mappen pastas

NL Voeg opmerkingen toe om het samenwerkingsproces te bespreken. Benoem gebruikers in opmerkingen om hen uit te nodigen voor discussie en deel meteen een bestand met hen. Communiceer met uw team via de ingebouwde chat.

PT Adicione comentários para discutir o processo colaborativo. Mencione usuários em comentários para convidá-los para uma discussão e compartilhe instantaneamente um arquivo com eles. Comunique-se com sua equipe no chat integrado.

holandês português
voeg adicione
opmerkingen comentários
bespreken discutir
gebruikers usuários
discussie discussão
en e
team equipe
ingebouwde integrado
chat chat

NL Hier leest u hoe u opmerkingen bulksgewijs verwijdert, meerdere gebruikers op Instagram blokkeert en hoe u opmerkingen vastzet om ervoor te zorgen dat

PT Aqui está como excluir comentários em massa, bloquear vários usuários no Instagram e como fixar comentários para ter certeza de que você está

holandês português
opmerkingen comentários
verwijdert excluir
meerdere vários
gebruikers usuários
instagram instagram
en e
u você

NL Er is ook genoeg ruimte voor vragen, opmerkingen en opmerkingen.

PT Há um grande espaço disponível para perguntas, notas e comentários.

holandês português
vragen perguntas
opmerkingen comentários
en e

NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.

PT Os comentários podem ter imagens, links, rich text e ter uma URL exclusiva para que você possa compartilhar comentários específicos com rapidez.

holandês português
opmerkingen comentários
afbeeldingen imagens
links links
en e
tekst text
unieke exclusiva
url url
snel rapidez
specifieke específicos
je você

NL Er is ook genoeg ruimte voor vragen, opmerkingen en opmerkingen.

PT Há um grande espaço disponível para perguntas, notas e comentários.

NL We kunnen u plekken op de Site bieden waar u opmerkingen / recensies achter kunt te laten

PT Podemos fornecer áreas no site para deixar comentários

holandês português
site site
bieden fornecer
laten deixar

NL U kunt bijvoorbeeld uw Google Fotos- of Google Documenten-bestanden bekijken en anderen uitnodigen om te bekijken, te bewerken of opmerkingen achter te laten.

PT Você pode ver seus arquivos do Google Fotos ou Google Docs, por exemplo, e convidar outras pessoas para ver, editar ou deixar comentários.

holandês português
google google
of ou
bekijken ver
en e
anderen outras
uitnodigen convidar
bewerken editar
opmerkingen comentários
laten deixar

NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.

PT Discuta ideias diretamente dentro do MindMeister deixando comentários. Vote nas ideias para identificar rapidamente quais projetos receberão mais apoio dos membros da equipe.

holandês português
ideeën ideias
opmerkingen comentários
snel rapidamente
projecten projetos
steun apoio
ontvangen receber

NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.

PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.

holandês português
ideeën ideias
en e
team equipe
verzamelen reunir
maak crie
centrale central
kaart mapa
ingebouwde integrados

NL U kunt bijvoorbeeld uw Google Fotos- of Google Documenten-bestanden bekijken en anderen uitnodigen om te bekijken, te bewerken of opmerkingen achter te laten.

PT Você pode ver seus arquivos do Google Fotos ou Google Docs, por exemplo, e convidar outras pessoas para ver, editar ou deixar comentários.

holandês português
google google
of ou
bekijken ver
en e
anderen outras
uitnodigen convidar
bewerken editar
opmerkingen comentários
laten deixar

NL We kunnen u plekken op de Site bieden waar u opmerkingen / recensies achter kunt te laten

PT Podemos fornecer áreas no site para deixar comentários

holandês português
site site
bieden fornecer
laten deixar

NL We kunnen u plekken op de Site bieden waar u opmerkingen / recensies achter kunt te laten

PT Podemos fornecer áreas no site para deixar comentários

holandês português
site site
bieden fornecer
laten deixar

NL We kunnen u plekken op de Site bieden waar u opmerkingen / recensies achter kunt te laten

PT Podemos fornecer áreas no site para deixar comentários

holandês português
site site
bieden fornecer
laten deixar

NL We kunnen u plekken op de Site bieden waar u opmerkingen / recensies achter kunt te laten

PT Podemos fornecer áreas no site para deixar comentários

holandês português
site site
bieden fornecer
laten deixar

NL We kunnen u plekken op de Site bieden waar u opmerkingen / recensies achter kunt te laten

PT Podemos fornecer áreas no site para deixar comentários

holandês português
site site
bieden fornecer
laten deixar

NL We kunnen u plekken op de Site bieden waar u opmerkingen / recensies achter kunt te laten

PT Podemos fornecer áreas no site para deixar comentários

holandês português
site site
bieden fornecer
laten deixar

NL We kunnen u plekken op de Site bieden waar u opmerkingen / recensies achter kunt te laten

PT Podemos fornecer áreas no site para deixar comentários

holandês português
site site
bieden fornecer
laten deixar

NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.

PT Discuta ideias diretamente dentro do MindMeister deixando comentários. Vote nas ideias para identificar rapidamente quais projetos receberão mais apoio dos membros da equipe.

NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.

PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.

NL Laat het alledaagse leven achter u, neem plaats en laat u door ons volgens alle regels van de culinaire kunst verwennen.

PT Jantar requintado no meio do Parque de Jogos Peter e Paul

holandês português
en e

NL Laat ons weten hoe deze tips voor u werken in de opmerkingen hieronder.

PT Deixe-nos saber como essas dicas funcionam para você na seção de comentários abaixo.

holandês português
laat deixe
weten saber
tips dicas
werken funcionam
opmerkingen comentários
u você

NL Deel uw werkbladen met Volledige toegang, Alleen bekijken, laat gasten opmerkingen achterlaten

PT Compartilhe suas planilhas com Acesso Total ou Somente Visualização, e permita que os convidados deixem comentários

holandês português
werkbladen planilhas
volledige total
toegang acesso
bekijken visualização
gasten convidados
opmerkingen comentários
uw suas
laat permita

NL Na te zijn geautoriseerd laat de Admin API (Beheer-API) Onna van alle gebruikers toegankelijke documenten, spreadsheets alsmede velden, bewerkingen, verwijderingen, opmerkingen en chats van of betreffende metagegevens verwerken.

PT Uma vez autorizada, a API do administrador permite que a Onna processe qualquer documento, planilha, campo de metadados, edição, exclusão, comentário e bate-papo acessível do usuário.

holandês português
laat permite
api api
gebruikers usuário
toegankelijke acessível
documenten documento
opmerkingen comentário
en e
metagegevens metadados

NL Als dat klaar is, moet Chrome automatisch overschakelen naar de Camo-videobron. Als deze tijdelijke oplossing voor u niet werkt, laat het ons dan weten in de opmerkingen of neem rechtstreeks contact met ons op zodat we u kunnen helpen.

PT Feito isso, o Chrome deve mudar automaticamente para a fonte de vídeo Camo. Se esta solução alternativa não funcionar para você, informe-nos nos comentários ou entre em contato conosco diretamente para que possamos ajudá-lo.

holandês português
klaar feito
automatisch automaticamente
oplossing solução
werkt funcionar
opmerkingen comentários
rechtstreeks diretamente
contact contato
camo camo

NL Start gezamenlijke brainstormsessies met je team. Laat je creativiteit de vrije loop en voeg vervolgens opmerkingen en reacties toe!

PT Faça sessões de brainstorming colaborativas com sua equipe. Deixe sua criatividade fluir e, em seguida, adicione comentários e reações!

holandês português
team equipe
laat deixe
creativiteit criatividade
en e
voeg adicione
opmerkingen comentários
reacties reações
je sua

NL Laat gebruikers opmerkingen maken over ideeën en voortdurend samenwerken met andere gebruikers.

PT Permita que os usuários comentem nas ideias e colaborem continuamente com outros usuários.

holandês português
gebruikers usuários
ideeën ideias
en e
voortdurend continuamente
samenwerken colaborem
andere outros
laat permita

NL TikTok laat gebruikers binnenkort opmerkingen negeren

PT TikTok pode estar deixando os usuários não gostarem de comentários em breve

holandês português
tiktok tiktok
gebruikers usuários
binnenkort em breve
opmerkingen comentários

NL Start gezamenlijke brainstormsessies met je team. Laat je creativiteit de vrije loop en voeg vervolgens opmerkingen en reacties toe!

PT Faça sessões de brainstorming colaborativas com sua equipe. Deixe sua criatividade fluir e, em seguida, adicione comentários e reações!

holandês português
team equipe
laat deixe
creativiteit criatividade
en e
voeg adicione
opmerkingen comentários
reacties reações
je sua

NL Laat ons weten hoe deze tips voor u werken in de opmerkingen hieronder.

PT Deixe-nos saber como essas dicas funcionam para você na seção de comentários abaixo.

holandês português
laat deixe
weten saber
tips dicas
werken funcionam
opmerkingen comentários
u você

NL Na te zijn geautoriseerd laat de Admin API (Beheer-API) Onna van alle gebruikers toegankelijke documenten, spreadsheets alsmede velden, bewerkingen, verwijderingen, opmerkingen en chats van of betreffende metagegevens verwerken.

PT Uma vez autorizada, a API do administrador permite que a Onna processe qualquer documento, planilha, campo de metadados, edição, exclusão, comentário e bate-papo acessível do usuário.

holandês português
laat permite
api api
gebruikers usuário
toegankelijke acessível
documenten documento
opmerkingen comentário
en e
metagegevens metadados

NL Als dat klaar is, moet Chrome automatisch overschakelen naar de Camo-videobron. Als deze tijdelijke oplossing voor u niet werkt, laat het ons dan weten in de opmerkingen of neem rechtstreeks contact met ons op zodat we u kunnen helpen.

PT Feito isso, o Chrome deve mudar automaticamente para a fonte de vídeo Camo. Se esta solução alternativa não funcionar para você, informe-nos nos comentários ou entre em contato conosco diretamente para que possamos ajudá-lo.

holandês português
klaar feito
automatisch automaticamente
oplossing solução
werkt funcionar
opmerkingen comentários
rechtstreeks diretamente
contact contato
camo camo

NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.

PT Existem dois microfones com cancelamento de ruído em cada botão, um atrás do símbolo (quase) Mod na frente, outro atrás de um pequeno slot voltado para trás. Ambos são acentuados por ouro.

holandês português
microfoons microfones
knop botão
kleine pequeno
goud ouro
symbool símbolo

NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.

PT Isso significa que você pode equilibrar o espaço dianteiro e traseiro, talvez dando mais espaço para os pés do passageiro traseiro central - ou deslizando esse espaço para trás para dar mais espaço à frente.

holandês português
ruimte espaço
en e
passagier passageiro
of ou
u você

NL Als u eenmaal ingepakt heeft en klaar bent voor vertrek, hoeft u alleen uw sleutel achter te laten in uw kamer, de deur achter u te sluiten en uw geplande activiteiten te vervolgen, zonder bij de receptie langs te hoeven gaan

PT Quando estiver com tudo pronto, apenas deixe a chave no seu quarto, feche a porta e continue seu dia sem precisar parar na recepção

holandês português
en e
klaar pronto
alleen apenas
sleutel chave
laten deixe
deur porta
zonder sem
receptie recepção

NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.

PT Existem dois microfones com cancelamento de ruído em cada botão, um atrás do símbolo (quase) Mod na frente, outro atrás de um pequeno slot voltado para trás. Ambos são acentuados por ouro.

holandês português
microfoons microfones
knop botão
kleine pequeno
goud ouro
symbool símbolo

NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.

PT Isso significa que você pode equilibrar o espaço dianteiro e traseiro, talvez dando mais espaço para os pés do passageiro traseiro central - ou deslizando esse espaço para trás para dar mais espaço à frente.

holandês português
ruimte espaço
en e
passagier passageiro
of ou
u você

NL Loomis aanvankelijk denkt dat Michael het lukraak op babysitters heeft gemunt, komt hij er al snel achter dat de moordenaar om een specifieke reden achter Laurie aanzit.

PT Loomis inicialmente pense que Michael está atacando indiscriminadamente babás, ele logo descobre que o assassino está atrás de Laurie por um motivo específico.

holandês português
aanvankelijk inicialmente
denkt pense
michael michael
snel logo
specifieke específico

NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat

PT Dependendo do seu espaço, você pode querer um que fique no chão atrás de sua escrivaninha ou mesa - que ocupará mais espaço - ou um modelo de mesa que fique logo atrás da tela do computador

holandês português
ruimte espaço
grond chão
achter atrás
of ou

NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf

PT Usei algumas luzes de jogo matiz e uma faixa de luz para adicionar mais laranja aos tijolos atrás de mim, e coloquei uma luz rosa quase completamente atrás de mim para que desse um pouco de rosa ao meu lado esquerdo

holandês português
en e
oranje laranja
voegen adicionar
roze rosa
helemaal completamente
linkerkant esquerdo

Mostrando 50 de 50 traduções