Traduzir "geven in reactie" para português

NL Plaats een reactie Reactie annuleren

• Plaats een reactie
• annuleren

NL De slechtste kwaliteit van deze motor / versnellingsbak is de ontspannen reactie van de versnellingsbak wanneer je van de lijn komt - er is een beetje vertraging tussen het gas geven en de auto die daadwerkelijk beweegt

• motor
• lijn komt
• beetje vertraging tussen
• auto die daadwerkelijk

NL Als je het bericht hierboven ziet, betekent dit dat Twitter was genoodzaakt om de oorspronkelijke Tweet niet weer te geven in reactie op een passende juridische eis, zoals een gerechtelijk bevel.

• bericht hierboven ziet
• geven in reactie
• passende juridische eis
• gerechtelijk

NL Als je het bericht hierboven ziet, betekent dit dat Twitter was genoodzaakt om het hele opgegeven account (bijv. @gebruikersnaam) niet weer te geven in reactie op een passende juridische eis, zoals een gerechtelijk bevel.

• bericht hierboven ziet
• hele opgegeven account
• bijv
• weer te geven
• juridische eis
• gerechtelijk

NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?

• laat een reactie
• stuur een tweet

NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.

• hieronder kort

NL Reactie van Atlassian op verzoeken van Amerikaanse overheid om accounts/content te verwijderen

• Reactie van Atlassian
• verzoeken van Amerikaanse
• accounts
• content te verwijderen

NL Onze reactie kan bestaan uit het verwijderen of ontoegankelijk maken van het materiaal waarvan wordt beweerd dat het inbreuk maakt

• reactie kan bestaan
• verwijderen of ontoegankelijk
• inbreuk maakt

NL Als u problemen of vragen tegenkomt, kunt u onze deskundige klantenservice een opmerking of livechat sturen of een reactie achterlaten? We helpen je graag.

• reactie achterlaten

NL Als u contact opneemt met het ondersteuningsteam, ontvangt u mogelijk een reactie van hem

• reactie van hem

NL We hebben een missie om mensen te helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens en willen graag helpen als u vastloopt of meer hulp nodig heeft. Stuur ons een berichtje over live chat of laat hieronder een reactie achter.

• missie om mensen
• helpen betere toegang
• gegevens en willen
• hieronder een reactie

NL Als je problemen tegenkomt of tips hebt om te delen, stuur ons dan een bericht of laat hieronder een reactie achter.

• bericht of laat
• reactie

NL Moeilijkheden hebben? Wees geen vreemde: neem contact op of laat een reactie achter!

• Wees geen vreemde
• laat een reactie

NL Kampioenen die meer in hun CX hebben geïnvesteerd wisten hun tijd tot de eerste reactie met 43 procent te verkorten

• CX hebben geïnvesteerd
• reactie met procent
• verkorten

NL Minimale lengte van een reactie is 10 karakters

• reactie is karakters

NL Minimale lengte van een reactie is 100 karakters

• reactie is karakters

NL - je reactie is met succes verzonden!

• - je reactie
• succes verzonden

NL De MQL Gemeenschap werd gelanceerd door MetaQuotes Inc als een reactie op de verlangens van de miljoenen MT4 gebruikers over de hele wereld, als een one-stop-shop voor alle instrumenten, indicatoren, scripts en add-ons voor de MT4 platform

• MQL Gemeenschap werd
• hele wereld
• indicatoren
• scripts en add-ons
• platform

NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…

• hebt een probleem
• IG-account
• zoekt steun
• Accountproblemen opgelost
• gezien het hoge
• Instagram-gebruikers

NL Als u wilt verhogen van uw kansen van het ontvangen van een reactie terug van 0% naar 0,001% dan verder te lezen.

NL Waarom ontvang je geen reactie terug van Instagram?

NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.

• reageren
• laten weten
• tijdsduur en verwachtingen
• gerust gevoel wachten

NL Verwachte jaarlijkse online verkoop * Selecteer een waardeMinder dan 50K euro50K-100K euro100K-250K euro250K-1MM euro1MM-10MM euroMeer dan 10MM euroGeen reactie

• Selecteer een waardeMinder
• euroMeer dan euroGeen

NL Ga naar je reactiepagina op YouTube en merk de eerste reactie op die je deze functie gaat krijgen.

• YouTube en merk

NL Als reactie antwoordt de server met een linkingId die is opgeslagen in de instellingen van de app

NL De eerste techniek is een reactie op het Bluetooth-gedrag van iOS voor opgeschorte apps

• iOS voor opgeschorte

NL Er is veel politiek in het spel over hoe de Britse COVID-reactie is gecommuniceerd, en er zijn een aantal veel voorkomende misvattingen.

• aantal veel voorkomende

NL Al in 2014 veroorzaakte het lekken van de iCloud-foto een reactie van Apple waarbij ze een groot aantal iCloud-accounts op slot deden

• veroorzaakte het lekken
• iCloud-foto een reactie
• groot aantal iCloud-accounts
• slot deden

NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten

• Apple
• geleden Screen Time
• reactie op druk
• telefoon door kinderen
• pakken
• mazen zou dichten

NL Wanneer gebruikers interactie hebben met Plugins , bijvoorbeeld door op de Like-knop te klikken of een reactie te plaatsen, wordt de betreffende informatie van hun apparaat rechtstreeks naar Facebook verzonden en daar opgeslagen

• Wanneer gebruikers interactie
• Plugins
• Like-knop te klikken
• reactie te plaatsen
• verzonden en daar

NL Realtime is in bepaalde gevallen noodzakelijk, daar waar een passende reactie verwacht wordt op wisselende en onvoorspelbare situaties

• gevallen noodzakelijk
• wisselende en onvoorspelbare

NL Plaats anoniem een lieve reactie op iemands blog

• reactie op iemands

NL Dit is een goede reactie om te gebruiken als je geen goede afsluiting van de relatie hebt gehad

• relatie hebt gehad

NL Dit is een perfecte reactie om te gebruiken als hij 's avonds laat of als hij dronken is contact met je probeert op te nemen.

• gebruiken als hij

NL In plaats daarvan, zodra u met Google bent begonnen te praten, luistert het naar een reactie zonder dat u de hele tijd een triggerfrase nodig heeft

• plaats daarvan

NL Live reacties verschijnen en verdwijnen in realtime, en wanneer je vriend reageert op je video of op een video die jullie allebei bekijken, zie je hun profielfoto en een starburst voordat hun reactie verschijnt.

• Live reacties verschijnen
• verdwijnen in realtime
• wanneer je vriend
• video die jullie
• bekijken

NL Voor 2021 is het een beetje anders, vanwege twee kleine letters: Xe. De Core i7i1167G7 van de Dell XPS 13 2-in-1 heeft een Xe grafische chipset, de reactie van Intel op het feit dat AMD jarenlang zijn geïntegreerde grafische prestaties heeft verslagen.

• beetje anders
• vanwege twee kleine
• Xe
• grafische chipset
• reactie van Intel
• feit dat AMD
• geïntegreerde grafische prestaties

NL Microfoon meet de reactie van uw oor op frequenties

• oor op frequenties

NL Elke NuraTrue-knop heeft een kleine microfoon die is ontworpen om de frequenties op te pikken die uw binnenoor maakt als reactie op de geluiden die worden afgespeeld

• maakt als reactie

NL Elk verandert het karakter van hoe de auto rijdt, vooral met betrekking tot de regeneratiekracht wanneer u uw voet van het gaspedaal haalt, en de reactie die u van het gaspedaal krijgt wanneer u uw voet neerzet.

• auto rijdt
• vooral met betrekking
• haalt
• gaspedaal krijgt wanneer
• voet

NL Het is een standaarddisplay en onze onmiddellijke reactie was dat er geen manier leek te zijn om het aan te passen of de informatie te regelen met de bedieningselementen op het stuur

• stuur

NL De optie Untamed voelt een beetje te zenuwachtig aan - die onmiddellijke reactie van het gaspedaal betekent dat het gemakkelijk is om een misselijkmakende rit te maken, tenzij je gewoon rechtuit accelereert

• optie Untamed voelt
• beetje te zenuwachtig
• tenzij je gewoon
• accelereert

NL Je kunt het ook ingedrukt houden om over te schakelen naar een snellere reactie van de arm wanneer je de camera handmatig beweegt.

• handmatig

NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.

• avondeten
• schreeuwen en schreeuwen
• krijgt niets
• Open Screen Time
• pauzeer alle telefoons

NL Het idee is dat je niet te hard naar de bedieningselementen hoeft te zoeken en een snelle tik of veeg op ongeveer de juiste plaats zal een onmiddellijke reactie opleveren

• hoeft te zoeken
• ongeveer de juiste
• zal een onmiddellijke
• opleveren

NL Het heeft ook een farfield-microfoonarray en een gong om je te laten weten dat Sonos Move je heeft gehoord en aan een reactie werkt.

• reactie

NL Golden Frog is opgericht als reactie op Room 641a, een beruchte kamer in San Francisco, waar de NSA toezicht hield op de netwerken van AT&T

• reactie op Room
• Francisco
• NSA toezicht hield

NL Of de redenen om online toegang te beperken nu preventief of een reactie op kritiek zijn, een open Internet kan niet verder gaan als bedrijven en particulieren steeds meer toegang beperken en het delen van informatie remmen.

• beperken nu preventief
• reactie op kritiek

NL Als reactie daarop richtten hij en zijn vrouw, Carolyn Yokubaitis, Texas.net op—een van de eerste 50 50 ISPs in de Verenigde Staten

• reactie daarop richtten
• vrouw
• Carolyn Yokubaitis
• Verenigde Staten

NL Zet gesprekken om in tickets met Freshservice. Alle reacties op het ticket zullen worden verzonden als een reactie op…

• tickets met Freshservice
• zullen worden verzonden
• reactie