NL Complexe rapporten worden geconverteerd gepresenteerd via vereenvoudigde weergaven, zodat u geen tijd verliest met lange, verwarrende rapporten
"gepresenteerd via vereenvoudigde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Complexe rapporten worden geconverteerd gepresenteerd via vereenvoudigde weergaven, zodat u geen tijd verliest met lange, verwarrende rapporten
PT Relatórios complexos são convertidos através de visões simplificadas, para que não perca tempo com relatórios longos e confusos
holandês | português |
---|---|
complexe | complexos |
rapporten | relatórios |
tijd | tempo |
verliest | perca |
lange | longos |
NL Photography Book Now, gepresenteerd door Blurb, brengt zelfgepubliceerde fotoboeken in het voetlicht via een jaarlijkse wedstrijd met een internationale jury en een rondreizend presentatieteam.
PT O Photography Book Now, apresentado pelo Blurb, elevou ainda mais o nível dos livros fotográficos, com um concurso anual e de âmbito internacional, com direito a júri e exposição itinerante.
holandês | português |
---|---|
gepresenteerd | apresentado |
jaarlijkse | anual |
wedstrijd | concurso |
internationale | internacional |
en | e |
NL De informatie die op of via de Diensten wordt gepresenteerd, wordt uitsluitend ter beschikking gesteld voor algemene informatiedoeleinden
PT As informações apresentadas nos ou através dos Serviços são disponibilizadas exclusivamente para fins de informações gerais
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
of | ou |
diensten | serviços |
wordt | é |
gepresenteerd | apresentadas |
uitsluitend | exclusivamente |
algemene | gerais |
NL Photography Book Now, gepresenteerd door Blurb, brengt zelfgepubliceerde fotoboeken in het voetlicht via een jaarlijkse wedstrijd met een internationale jury en een rondreizend presentatieteam.
PT O Photography Book Now, apresentado pelo Blurb, elevou ainda mais o nível dos livros fotográficos, com um concurso anual e de âmbito internacional, com direito a júri e exposição itinerante.
holandês | português |
---|---|
gepresenteerd | apresentado |
jaarlijkse | anual |
wedstrijd | concurso |
internationale | internacional |
en | e |
NL Photography Book Now, gepresenteerd door Blurb, brengt zelfgepubliceerde fotoboeken in het voetlicht via een jaarlijkse wedstrijd met een internationale jury en een rondreizend presentatieteam.
PT O Photography Book Now, apresentado pelo Blurb, elevou ainda mais o nível dos livros fotográficos, com um concurso anual e de âmbito internacional, com direito a júri e exposição itinerante.
holandês | português |
---|---|
gepresenteerd | apresentado |
jaarlijkse | anual |
wedstrijd | concurso |
internationale | internacional |
en | e |
NL Photography Book Now, gepresenteerd door Blurb, brengt zelfgepubliceerde fotoboeken in het voetlicht via een jaarlijkse wedstrijd met een internationale jury en een rondreizend presentatieteam.
PT O Photography Book Now, apresentado pelo Blurb, elevou ainda mais o nível dos livros fotográficos, com um concurso anual e de âmbito internacional, com direito a júri e exposição itinerante.
holandês | português |
---|---|
gepresenteerd | apresentado |
jaarlijkse | anual |
wedstrijd | concurso |
internationale | internacional |
en | e |
NL Photography Book Now, gepresenteerd door Blurb, brengt zelfgepubliceerde fotoboeken in het voetlicht via een jaarlijkse wedstrijd met een internationale jury en een rondreizend presentatieteam.
PT O Photography Book Now, apresentado pelo Blurb, elevou ainda mais o nível dos livros fotográficos, com um concurso anual e de âmbito internacional, com direito a júri e exposição itinerante.
holandês | português |
---|---|
gepresenteerd | apresentado |
jaarlijkse | anual |
wedstrijd | concurso |
internationale | internacional |
en | e |
NL Photography Book Now, gepresenteerd door Blurb, brengt zelfgepubliceerde fotoboeken in het voetlicht via een jaarlijkse wedstrijd met een internationale jury en een rondreizend presentatieteam.
PT O Photography Book Now, apresentado pelo Blurb, elevou ainda mais o nível dos livros fotográficos, com um concurso anual e de âmbito internacional, com direito a júri e exposição itinerante.
holandês | português |
---|---|
gepresenteerd | apresentado |
jaarlijkse | anual |
wedstrijd | concurso |
internationale | internacional |
en | e |
NL Daarnaast ontvangt u ook een gratis subdomein, dat wordt gepresenteerd als uw website.000webhostapp.com. U kunt echter ook uw eigen domein van een andere registrar gebruiken of via ons een topleveldomein registreren.
PT Além disso, irá também receber um subdomínio gratuito que é apresentado como seusite.000webhostapp.com. No entanto, pode usar o seu próprio domínio de outro registador ou registar um domínio de nível superior através de nós.
NL Beheer de volledige auditlevenscyclus – van vereenvoudigde auditplanning, checklists en gegevensvergaring ter plekke tot reportingstatus en resultaten in realtime.
PT Controle todo o ciclo de vida da auditoria: do planeamento simplificado, listas de verificação e recolha de dados de campo, até ao relatório de estado e resultados em tempo real.
holandês | português |
---|---|
beheer | controle |
en | e |
resultaten | resultados |
NL Cloud Enterprise-klanten profiteren van een vereenvoudigde factureringsstructuur. Je kunt met één gebruikerslicentie gebruikers toewijzen aan een onbeperkt aantal installaties in je omgeving.
PT Os clientes do Cloud Enterprise têm os benefícios de uma estrutura simples de faturamento. Atribua usuários para uma quantidade ilimitada de instâncias no seu ambiente com uma licença de usuário único.
holandês | português |
---|---|
cloud | cloud |
je | seu |
toewijzen | atribua |
onbeperkt | ilimitada |
omgeving | ambiente |
enterprise | enterprise |
NL De vereenvoudigde interface bevat alle tools die franchisenemers nodig hebben voor hun dagelijkse taken met betrekking tot betalingen: van het controleren van algemene rapporten tot het verwerken van refunds (terugstortingen).
PT A interface simplificada tem todas as ferramentas para executar operações de pagamentos diários, da análise de relatórios em alto nível à realização de reembolsos.
holandês | português |
---|---|
interface | interface |
tools | ferramentas |
taken | executar |
betalingen | pagamentos |
NL Complexe problemen kunnen worden opgelost door ze op te breken in vereenvoudigde stukken en die te onderzoeken aan de hand van data-analyse
PT É possível resolver problemas complexos dividindo-os em partes simplificadas e usando a análise de dados para examinar cada uma dessas partes
holandês | português |
---|---|
complexe | complexos |
problemen | problemas |
kunnen | possível |
en | e |
onderzoeken | examinar |
data | dados |
NL Onna centraliseert gegevens in Quip en andere samenwerkingstools om volledig op één plaats te komen tot een gestroomlijnde, vereenvoudigde zoek- en beheeromgeving
PT A Onna centraliza os dados no Quip e outras ferramentas de colaboração para entregar uma experiência simplificada de gerenciamento e pesquisa em um só lugar
holandês | português |
---|---|
en | e |
andere | outras |
plaats | lugar |
zoek | pesquisa |
NL Er zijn bedieningselementen op het lichaam voor volume- en ingangsselectie, maar de meeste gebruikers zullen gewoon aanwijzen en klikken met de vereenvoudigde afstandsbediening.
PT Existem controles no corpo para seleção de volume e entrada, mas a maioria dos usuários irá apenas apontar e clicar com o controle remoto simplificado.
holandês | português |
---|---|
lichaam | corpo |
en | e |
gebruikers | usuários |
klikken | clicar |
volume | volume |
zullen | irá |
NL Vereenvoudigde belastinguitgave en rapportage van de transacties waaruit elke uitbetaling bestaat
PT Aceite pagamentos de pedidos pela internet, no app ou na entrega
NL Vereenvoudigde workflows: Wanneer u werk bij elkaar brengt binnen een digitale workspace, creëert dit een meer gerichte omgeving die uw medewerkers en gebruikers optimaal laat presteren en samenwerken.
PT Fluxos de trabalho simplificados: Quando você unifica o trabalho em um espaço de trabalho digital, cria um ambiente mais focado para que os seus funcionários e usuários finais possam trabalhar e colaborar com seu melhor desempenho.
holandês | português |
---|---|
workflows | fluxos de trabalho |
digitale | digital |
workspace | espaço de trabalho |
creëert | cria |
gerichte | focado |
medewerkers | funcionários |
en | e |
gebruikers | usuários |
samenwerken | colaborar |
presteren | desempenho |
NL Novartis vereenvoudigde processen om de privacy te beschermen met een uniform systeem.
PT A Novartis simplificou os processos para proteger a privacidade com um sistema unificado.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
privacy | privacidade |
beschermen | proteger |
systeem | sistema |
NL Betrek werknemers bij het bedrijf en vergroot het vertrouwen met vereenvoudigde servicetoegang, mobiele selfservice en meer.
PT Envolva os funcionários e aumente a confiança com acesso simplificado ao serviço, autoatendimento móvel e muito mais.
holandês | português |
---|---|
werknemers | funcionários |
en | e |
vergroot | aumente |
vertrouwen | confiança |
mobiele | móvel |
selfservice | autoatendimento |
NL PowerDMARC ontvangt deze rapporten als JSON bestanden en converteert ze in vereenvoudigde grafieken en tabellen die iedereen kan lezen
PT PowerDMARC recebe estes relatórios como ficheiros JSON e converte-os em gráficos e tabelas simplificadas que qualquer pessoa pode ler
holandês | português |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
ontvangt | recebe |
rapporten | relatórios |
json | json |
bestanden | ficheiros |
en | e |
converteert | converte |
lezen | ler |
NL Complexe JSON rapporten voor TLS-RPT worden geconverteerd naar vereenvoudigde informatie die u in seconden kunt doornemen of in detail kunt lezen
PT Relatórios complexos JSON para TLS-RPT são convertidos em informação simplificada que pode folhear em segundos ou ler em detalhe
holandês | português |
---|---|
complexe | complexos |
json | json |
seconden | segundos |
kunt | pode |
of | ou |
detail | detalhe |
lezen | ler |
NL Videobewerking met Movie Studio is ongelooflijk eenvoudig. Ontdek de vereenvoudigde workflow waardoor je meer tijd overhoudt om je creativiteit de vrije loop te laten.
PT Editar vídeos com o Movie Studio é incrivelmente simples. Descubra o fluxo de trabalho simplificado que o deixa com mais tempo para liberar a sua criatividade.
holandês | português |
---|---|
studio | studio |
ongelooflijk | incrivelmente |
eenvoudig | simples |
ontdek | descubra |
tijd | tempo |
creativiteit | criatividade |
je | sua |
NL Bold BI is een vereenvoudigde maar uitgebreide oplossing waarmee niet-technische gebruikers aantrekkelijke, geavanceerde dashboards kunnen maken.
PT O Bold BI é uma solução simplificada, porém abrangente, que permite que usuários não técnicos criem painéis de ponta.
holandês | português |
---|---|
uitgebreide | abrangente |
oplossing | solução |
gebruikers | usuários |
dashboards | painéis |
technische | técnicos |
NL Beheer de volledige auditlevenscyclus – van vereenvoudigde auditplanning, checklists en gegevensvergaring ter plekke tot reportingstatus en resultaten in realtime.
PT Controle todo o ciclo de vida da auditoria: do planeamento simplificado, listas de verificação e recolha de dados de campo, até ao relatório de estado e resultados em tempo real.
holandês | português |
---|---|
beheer | controle |
en | e |
resultaten | resultados |
NL Betrek werknemers bij het bedrijf en vergroot het vertrouwen met vereenvoudigde servicetoegang, mobiele selfservice en meer.
PT Envolva os funcionários e aumente a confiança com acesso simplificado ao serviço, autoatendimento móvel e muito mais.
holandês | português |
---|---|
werknemers | funcionários |
en | e |
vergroot | aumente |
vertrouwen | confiança |
mobiele | móvel |
selfservice | autoatendimento |
NL Novartis vereenvoudigde processen om de privacy te beschermen met een uniform systeem.
PT A Novartis simplificou os processos para proteger a privacidade com um sistema unificado.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
privacy | privacidade |
beschermen | proteger |
systeem | sistema |
NL Er zijn bedieningselementen op het lichaam voor volume- en ingangsselectie, maar de meeste gebruikers zullen gewoon aanwijzen en klikken met de vereenvoudigde afstandsbediening.
PT Existem controles no corpo para seleção de volume e entrada, mas a maioria dos usuários irá apenas apontar e clicar com o controle remoto simplificado.
holandês | português |
---|---|
lichaam | corpo |
en | e |
gebruikers | usuários |
klikken | clicar |
volume | volume |
zullen | irá |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Bouw je aangepaste winkel met vereenvoudigde tools, zodat je je kunt concentreren op de verkoop van je games
PT Crie sua loja personalizada com ferramentas simples e automatizadas, para que você possa se dedicar à venda dos seus jogos
holandês | português |
---|---|
bouw | crie |
aangepaste | personalizada |
tools | ferramentas |
kunt | possa |
games | jogos |
NL Novartis vereenvoudigde processen om de privacy te beschermen met een uniform systeem.
PT A Novartis simplificou os processos para proteger a privacidade com um sistema unificado.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
privacy | privacidade |
beschermen | proteger |
systeem | sistema |
NL Novartis vereenvoudigde processen om de privacy te beschermen met een uniform systeem.
PT A Novartis simplificou os processos para proteger a privacidade com um sistema unificado.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
privacy | privacidade |
beschermen | proteger |
systeem | sistema |
NL Novartis vereenvoudigde processen om de privacy te beschermen met een uniform systeem.
PT A Novartis simplificou os processos para proteger a privacidade com um sistema unificado.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
privacy | privacidade |
beschermen | proteger |
systeem | sistema |
NL Novartis vereenvoudigde processen om de privacy te beschermen met een uniform systeem.
PT A Novartis simplificou os processos para proteger a privacidade com um sistema unificado.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
privacy | privacidade |
beschermen | proteger |
systeem | sistema |
Mostrando 50 de 50 traduções