Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "catalina" para holandês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "catalina" de português para holandês

Tradução de português para holandês de catalina

português
holandês

PT No macOS Catalina e BigSur, o iTunes foi substituído pelo Finder.

NL Op macOS Catalina en BigSur is iTunes vervangen door Finder.

português holandês
macos macos
e en
itunes itunes
substituído vervangen

PT O aplicativo da Apple TV chegou ao Mac com macOS Catalina . Atualize seu computador e você deverá encontrar o aplicativo Apple TV.

NL De Apple TV-app kwam op de Mac met macOS Catalina . Werk uw computer bij en u zou de Apple TV-app moeten vinden.

português holandês
aplicativo app
apple apple
e en
deverá moeten
encontrar vinden

PT O Mac OS Catalina (a partir da v10.15.5) adicionou o gerenciamento da integridade da bateria aos MacBooks. Isso pode significar que você não pode

NL Mac OS Catalina (vanaf v10.15.5) heeft batterijgezondheidsbeheer toegevoegd aan MacBooks. Het kan betekenen dat u niet tot 100% kunt opladen. Hier

português holandês
mac mac
adicionou toegevoegd
significar betekenen

PT macOS Big Sur 11.6 ou mais recenteO DirectX 11 requer pelo menos o macOS Mojave 10.14, mas funciona melhor no macOS 10.15 Catalina ou mais recente.

NL macOS Big Sur 11.6 of nieuwerDirectX 11 vereist minstens macOS Mojave 10.14, maar werkt het best op macOS 10.15 Catalina of nieuwer.

português holandês
macos macos
ou of
requer vereist
funciona werkt
recente nieuwer
sur sur

PT Um curso de Catalina Bartolomé

NL Een cursus van Catalina Bartolomé

português holandês
curso cursus

PT Claro, os proprietários de Macs mais antigos ainda podem executar uma versão relativamente nova do macOS, com o Big Sur do ano passado suportando desde 2013 e o Catalina desde 2012.

NL Natuurlijk kunnen eigenaren van oudere Macs nog steeds een relatief nieuwe versie van macOS gebruiken, met Big Sur van vorig jaar die teruggaat tot 2013 en Catalina die teruggaat tot 2012.

português holandês
claro natuurlijk
relativamente relatief
nova nieuwe
macos macos
e en
sur sur

PT Até o momento, só conseguimos observar suas alterações no nível da superfície. O uso dos novos lembretes familiares exigia que os membros da família também executassem o iOS 13 ou Catalina e usassem o novo aplicativo Lembretes.

NL Tot nu toe hebben we alleen de veranderingen op het oppervlakniveau kunnen bekijken. Om de nieuwe gezinsherinneringen te gebruiken, moesten gezinsleden ook iOS 13 of Catalina gebruiken en de nieuwe Herinneringen-app gebruiken.

português holandês
momento nu
alterações veranderingen
lembretes herinneringen
ios ios
ou of
e en

PT O Mac OS Catalina (a partir da v10.15.5) adicionou o gerenciamento da integridade da bateria aos MacBooks. Isso pode significar que você não pode

NL Mac OS Catalina (vanaf v10.15.5) heeft batterijgezondheidsbeheer toegevoegd aan MacBooks. Het kan betekenen dat u niet tot 100% kunt opladen. Hier

português holandês
mac mac
adicionou toegevoegd
significar betekenen

PT É empolgante ver o iPadOS emergir - e, claro, temos total suporte para ele, juntamente com backups iOS gerenciados pelo Finder do macOS Catalina.

NL Het is opwindend om iPadOS te zien ontstaan - en natuurlijk hebben we volledige ondersteuning, samen met door Mac OS Catalina door Finder beheerde iOS-back-ups.

português holandês
empolgante opwindend
e en
claro natuurlijk
suporte ondersteuning
backups back-ups
ios ios
macos mac

PT O novo sistema de backup do Finder iOS no macOS Catalina

NL Het nieuwe Finder iOS-back-upsysteem in macOS Catalina

português holandês
ios ios
macos macos

PT No macOS Catalina e mais recente, o iTunes foi substituído pelo Finder - que é instalado por padrão - então já está tudo pronto.

NL Op macOS Catalina en nieuwer is iTunes vervangen door Finder – die standaard is geïnstalleerd – dus je bent al helemaal klaar.

português holandês
macos macos
e en
recente nieuwer
itunes itunes
substituído vervangen
instalado geïnstalleerd
padrão standaard
tudo helemaal

Mostrando 11 de 11 traduções