NL U zult niet worden blootgesteld aan beslissingen die een duidelijke impact hebben op u wanneer deze slechts zijn gebaseerd op geautomatiseerde beslissingen nemen, tenzij wij een rechtmatige basis hiervoor hebben en u hierover hebben ingelicht.
Traduzir "geautomatiseerde individuele beslissingen" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geautomatiseerde individuele beslissingen" de holandês para português
Traduções de geautomatiseerde individuele beslissingen
"geautomatiseerde individuele beslissingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de geautomatiseerde individuele beslissingen
holandês
português
PT Não estará sujeito a decisões que tenham um impacto significativo em si com base exclusivamente na tomada de decisão automatizada, exceto se tivermos uma base legal para o fazermos e o tivermos notificado.
| holandês | português |
|---|---|
| beslissingen | decisões |
| impact | impacto |
| geautomatiseerde | automatizada |
| tenzij | exceto se |
| basis | base |
| en | e |
| slechts | exclusivamente |
NL De omgeving van uw werkgever heeft mogelijk alle of slechts een deel van de individuele services. De gegevensverzamelings- en verwerkingsschema’s voor de genoemde individuele services zijn vergelijkbaar met elkaar.
PT O ambiente do seu empregador pode ter todos ou apenas alguns dos serviços individuais. Os esquemas de coleta e processamento de dados para os serviços individuais mencionados são semelhantes entre si.
| holandês | português |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| werkgever | empregador |
| of | ou |
| services | serviços |
| en | e |
| vergelijkbaar | semelhantes |
NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat
PT familiekocht.com oferece aos usuários a opção de deixar comentários individuais em postagens de blog individuais em um blog que está no site do controlador
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| gebruikers | usuários |
| mogelijkheid | opção |
| laten | deixar |
| blog | blog |
| website | site |
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| en | e |
| beheer | gerencie |
| individuele | individuais |
| records | registros |
| mappen | pastas |
| teams | equipes |
| of | ou |
| gebruikers | usuários |
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| en | e |
| beheer | gerencie |
| individuele | individuais |
| records | registros |
| mappen | pastas |
| teams | equipes |
| of | ou |
| gebruikers | usuários |
NL U gaat ermee akkoord dat de beslissingen van Honey met betrekking tot het Honey Gold-spaarprogramma en uw deelname hieraan definitief en bindend zijn en u gaat ermee akkoord zich aan dergelijke beslissingen te houden
PT Você concorda que as decisões da Honey sobre o Programa de Recompensas Honey Gold e sua participação nele são definitivas e obrigatórias, e você concorda em aceitar todas essas decisões
| holandês | português |
|---|---|
| beslissingen | decisões |
| en | e |
| deelname | participação |
NL Machine learning neemt deze menselijke uitdagingen weg en stelt fraudeteams in staat om in real time op geautomatiseerde wijze beslissingen te nemen over gebeurtenissen.
PT O aprendizado de máquina remove esses desafios humanos e permite que as equipes de fraude tomem decisões sobre eventos em tempo real de maneira automatizada.
| holandês | português |
|---|---|
| machine | máquina |
| learning | aprendizado |
| uitdagingen | desafios |
| en | e |
| real | real |
| time | tempo |
| geautomatiseerde | automatizada |
| beslissingen | decisões |
| gebeurtenissen | eventos |
| in staat | permite |
NL Als de betrokkene rechten wil doen gelden met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke.
PT Se o titular dos dados deseja fazer valer seus direitos em relação às decisões automatizadas, ele pode entrar em contato com um funcionário do controlador a qualquer momento.
| holandês | português |
|---|---|
| rechten | direitos |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| beslissingen | decisões |
| medewerker | funcionário |
NL Verminder de uitvaltijd voor uw klanten met preventief en voorspellend onderhoud. Houd contracten compliant door middel van geautomatiseerde planning en gebruik assetgegevens om geïnformeerde beslissingen te nemen.
PT Reduza o tempo de inatividade de seus clientes com manutenção preventiva e preditiva. Mantenha os contratos em conformidade por meio de programação automatizada e use os dados de ativos para tomar decisões informadas.
| holandês | português |
|---|---|
| verminder | reduza |
| uitvaltijd | tempo de inatividade |
| klanten | clientes |
| en | e |
| onderhoud | manutenção |
| houd | mantenha |
| contracten | contratos |
| middel | meio |
| geautomatiseerde | automatizada |
| gebruik | use |
| beslissingen | decisões |
| nemen | tomar |
| uw | seus |
NL Verminder de uitvaltijd voor uw klanten met preventief en voorspellend onderhoud. Houd contracten compliant door middel van geautomatiseerde planning en gebruik assetgegevens om geïnformeerde beslissingen te nemen.
PT Reduza o tempo de inatividade de seus clientes com manutenção preventiva e preditiva. Mantenha os contratos em conformidade por meio de programação automatizada e use os dados de ativos para tomar decisões informadas.
| holandês | português |
|---|---|
| verminder | reduza |
| uitvaltijd | tempo de inatividade |
| klanten | clientes |
| en | e |
| onderhoud | manutenção |
| houd | mantenha |
| contracten | contratos |
| middel | meio |
| geautomatiseerde | automatizada |
| gebruik | use |
| beslissingen | decisões |
| nemen | tomar |
| uw | seus |
NL Verminder de uitvaltijd voor uw klanten met preventief en voorspellend onderhoud. Houd contracten compliant door middel van geautomatiseerde planning en gebruik assetgegevens om geïnformeerde beslissingen te nemen.
PT Reduza o tempo de inatividade de seus clientes com manutenção preventiva e preditiva. Mantenha os contratos em conformidade por meio de programação automatizada e use os dados de ativos para tomar decisões informadas.
| holandês | português |
|---|---|
| verminder | reduza |
| uitvaltijd | tempo de inatividade |
| klanten | clientes |
| en | e |
| onderhoud | manutenção |
| houd | mantenha |
| contracten | contratos |
| middel | meio |
| geautomatiseerde | automatizada |
| gebruik | use |
| beslissingen | decisões |
| nemen | tomar |
| uw | seus |
NL Verminder de uitvaltijd voor uw klanten met preventief en voorspellend onderhoud. Houd contracten compliant door middel van geautomatiseerde planning en gebruik assetgegevens om geïnformeerde beslissingen te nemen.
PT Reduza o tempo de inatividade de seus clientes com manutenção preventiva e preditiva. Mantenha os contratos em conformidade por meio de programação automatizada e use os dados de ativos para tomar decisões informadas.
| holandês | português |
|---|---|
| verminder | reduza |
| uitvaltijd | tempo de inatividade |
| klanten | clientes |
| en | e |
| onderhoud | manutenção |
| houd | mantenha |
| contracten | contratos |
| middel | meio |
| geautomatiseerde | automatizada |
| gebruik | use |
| beslissingen | decisões |
| nemen | tomar |
| uw | seus |
NL Verminder de uitvaltijd voor uw klanten met preventief en voorspellend onderhoud. Houd contracten compliant door middel van geautomatiseerde planning en gebruik assetgegevens om geïnformeerde beslissingen te nemen.
PT Reduza o tempo de inatividade de seus clientes com manutenção preventiva e preditiva. Mantenha os contratos em conformidade por meio de programação automatizada e use os dados de ativos para tomar decisões informadas.
| holandês | português |
|---|---|
| verminder | reduza |
| uitvaltijd | tempo de inatividade |
| klanten | clientes |
| en | e |
| onderhoud | manutenção |
| houd | mantenha |
| contracten | contratos |
| middel | meio |
| geautomatiseerde | automatizada |
| gebruik | use |
| beslissingen | decisões |
| nemen | tomar |
| uw | seus |
NL Verminder de uitvaltijd voor uw klanten met preventief en voorspellend onderhoud. Houd contracten compliant door middel van geautomatiseerde planning en gebruik assetgegevens om geïnformeerde beslissingen te nemen.
PT Reduza o tempo de inatividade de seus clientes com manutenção preventiva e preditiva. Mantenha os contratos em conformidade por meio de programação automatizada e use os dados de ativos para tomar decisões informadas.
| holandês | português |
|---|---|
| verminder | reduza |
| uitvaltijd | tempo de inatividade |
| klanten | clientes |
| en | e |
| onderhoud | manutenção |
| houd | mantenha |
| contracten | contratos |
| middel | meio |
| geautomatiseerde | automatizada |
| gebruik | use |
| beslissingen | decisões |
| nemen | tomar |
| uw | seus |
NL Verminder de uitvaltijd voor uw klanten met preventief en voorspellend onderhoud. Houd contracten compliant door middel van geautomatiseerde planning en gebruik assetgegevens om geïnformeerde beslissingen te nemen.
PT Reduza o tempo de inatividade de seus clientes com manutenção preventiva e preditiva. Mantenha os contratos em conformidade por meio de programação automatizada e use os dados de ativos para tomar decisões informadas.
| holandês | português |
|---|---|
| verminder | reduza |
| uitvaltijd | tempo de inatividade |
| klanten | clientes |
| en | e |
| onderhoud | manutenção |
| houd | mantenha |
| contracten | contratos |
| middel | meio |
| geautomatiseerde | automatizada |
| gebruik | use |
| beslissingen | decisões |
| nemen | tomar |
| uw | seus |
NL Verminder de uitvaltijd voor uw klanten met preventief en voorspellend onderhoud. Houd contracten compliant door middel van geautomatiseerde planning en gebruik assetgegevens om geïnformeerde beslissingen te nemen.
PT Reduza o tempo de inatividade de seus clientes com manutenção preventiva e preditiva. Mantenha os contratos em conformidade por meio de programação automatizada e use os dados de ativos para tomar decisões informadas.
| holandês | português |
|---|---|
| verminder | reduza |
| uitvaltijd | tempo de inatividade |
| klanten | clientes |
| en | e |
| onderhoud | manutenção |
| houd | mantenha |
| contracten | contratos |
| middel | meio |
| geautomatiseerde | automatizada |
| gebruik | use |
| beslissingen | decisões |
| nemen | tomar |
| uw | seus |
NL Verminder de uitvaltijd voor uw klanten met preventief en voorspellend onderhoud. Houd contracten compliant door middel van geautomatiseerde planning en gebruik assetgegevens om geïnformeerde beslissingen te nemen.
PT Reduza o tempo de inatividade de seus clientes com manutenção preventiva e preditiva. Mantenha os contratos em conformidade por meio de programação automatizada e use os dados de ativos para tomar decisões informadas.
| holandês | português |
|---|---|
| verminder | reduza |
| uitvaltijd | tempo de inatividade |
| klanten | clientes |
| en | e |
| onderhoud | manutenção |
| houd | mantenha |
| contracten | contratos |
| middel | meio |
| geautomatiseerde | automatizada |
| gebruik | use |
| beslissingen | decisões |
| nemen | tomar |
| uw | seus |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| en | e |
| hier | aqui |
| aanvraag | solicitação |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| instellingen | configuração |
| taken | tarefas |
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
PT Precisa de um fluxo de trabalho rápido e totalmente automatizado? Nós fazemos! Com a automação personalizada do fluxo de trabalho, pode passar do conceito criativo à implementação global rápida e efeiciente.
| holandês | português |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| en | e |
| creatief | criativo |
| concept | conceito |
| internationale | global |
NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
| holandês | português |
|---|---|
| verhoog | aumente |
| productiviteit | produtividade |
| geautomatiseerde | automatizada |
| transcriptie | transcrição |
| gebruik | use |
| uitgangspunt | ponto |
| duurt | leva |
| minuten | minutos |
| tools | ferramentas |
NL Catalogusbeheerders kunnen geautomatiseerde tests schrijven om hun catalogusitems te valideren in het Automated Test Framework (ATF). Met de ATF kunt u geautomatiseerde testcases bouwen op het platform en deze meerdere keren gebruiken.
PT Administradores de catálogo podem criar testes automatizados para validar os itens de catálogo na Automated Test Framework (ATF). A ATF permite construir casos de teste automatizados em toda a plataforma e reutilizá‑los várias vezes.
| holandês | português |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizados |
| valideren | validar |
| framework | framework |
| en | e |
| meerdere | várias |
| keren | vezes |
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
PT Precisa de um fluxo de trabalho rápido e totalmente automatizado? Nós fazemos! Com a automação personalizada do fluxo de trabalho, pode passar do conceito criativo à implementação global rápida e efeiciente.
| holandês | português |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| en | e |
| creatief | criativo |
| concept | conceito |
| internationale | global |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| en | e |
| hier | aqui |
| aanvraag | solicitação |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| instellingen | configuração |
| taken | tarefas |
NL Geautomatiseerde besluitvorming vindt plaats wanneer een elektronisch systeem persoonlijke informatie gebruikt om een beslissing te nemen zonder menselijke tussenkomst. We mogen geautomatiseerde besluitvorming gebruiken in de volgende omstandigheden:
PT Uma tomada de decisão automatizada ocorre quado um sistema eletrónico utiliza Informações Pessoais para tomar uma decisão sem intervenção humana. Podemos utilizar a tomada de decisão automatizada nas seguintes circunstâncias:
| holandês | português |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizada |
| systeem | sistema |
| persoonlijke | pessoais |
| informatie | informações |
| nemen | tomar |
| zonder | sem |
| menselijke | humana |
| omstandigheden | circunstâncias |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| en | e |
| hier | aqui |
| aanvraag | solicitação |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| instellingen | configuração |
| taken | tarefas |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| en | e |
| hier | aqui |
| aanvraag | solicitação |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| instellingen | configuração |
| taken | tarefas |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| en | e |
| hier | aqui |
| aanvraag | solicitação |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| instellingen | configuração |
| taken | tarefas |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| en | e |
| hier | aqui |
| aanvraag | solicitação |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| instellingen | configuração |
| taken | tarefas |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| en | e |
| hier | aqui |
| aanvraag | solicitação |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| instellingen | configuração |
| taken | tarefas |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| en | e |
| hier | aqui |
| aanvraag | solicitação |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| instellingen | configuração |
| taken | tarefas |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| en | e |
| hier | aqui |
| aanvraag | solicitação |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| instellingen | configuração |
| taken | tarefas |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| en | e |
| hier | aqui |
| aanvraag | solicitação |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| instellingen | configuração |
| taken | tarefas |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| en | e |
| hier | aqui |
| aanvraag | solicitação |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| instellingen | configuração |
| taken | tarefas |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| en | e |
| hier | aqui |
| aanvraag | solicitação |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| instellingen | configuração |
| taken | tarefas |
NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
| holandês | português |
|---|---|
| verhoog | aumente |
| productiviteit | produtividade |
| geautomatiseerde | automatizada |
| transcriptie | transcrição |
| gebruik | use |
| uitgangspunt | ponto |
| duurt | leva |
| minuten | minutos |
| tools | ferramentas |
NL Als u opslaat als CSV-bestanden, worden al uw berichten opgeslagen als tekst in een enkel bestand met afbeeldingen uitgepakt in een aparte map, terwijl HTML-bestanden worden opgeslagen als individuele bestanden die kunnen worden geopend in een browser)
PT Salvar como arquivos CSV salvará todas as suas mensagens como texto em um único arquivo com imagens extraídas para uma pasta separada, enquanto os arquivos HTML serão salvos como arquivos individuais que podem ser abertos em um navegador)
| holandês | português |
|---|---|
| opgeslagen | salvos |
| tekst | texto |
| aparte | separada |
| geopend | abertos |
| browser | navegador |
| csv | csv |
| html | html |
NL d) andere bedrijven statistische informatie over onze gebruikers te sturen. Deze informatie zal echter niet worden gebruikt om individuele gebruikers te identificeren.
PT d) fornecer a outras empresas informações estatísticas acerca dos nossos utilizadores, contudo, sem que estas informações sejam utilizadas para identificar qualquer utilizador individual.
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outras |
| bedrijven | empresas |
| individuele | individual |
| echter | contudo |
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
PT Quando o Majestic gera gráficos e relatórios individuais, eles normalmente podem ser usados com nosso consentimento implícito, desde que:
| holandês | português |
|---|---|
| individuele | individuais |
| grafieken | gráficos |
| en | e |
| rapporten | relatórios |
| genereert | gera |
| kunnen | podem |
| doorgaans | normalmente |
| toestemming | consentimento |
| gebruikt | usados |
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
PT Passe de um mundo de criação individual para a criação coletiva, em tempo real, a qualquer momento e em qualquer lugar, reforçando o trabalho de equipa com ferramentas colaborativas intuitivas.
| holandês | português |
|---|---|
| wereld | mundo |
| creatie | criação |
| en | e |
NL Stem processen af op individuele situaties terwijl je afspraken over het niveau van servicekwaliteit en consistentie blijft nakomen.
PT Adaptar processos a circunstâncias individuais, mantendo a qualidade dos acordos quanto a nível dos serviços e a coerência.
| holandês | português |
|---|---|
| processen | processos |
| individuele | individuais |
| en | e |
| terwijl | quanto |
NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen
PT O portal permite-nos satisfazer as necessidades individuais de cada cliente, abordando uma grande diversidade de empresas, organizações, mercados, audiências e idiomas
| holandês | português |
|---|---|
| portal | portal |
| behoeften | necessidades |
| elke | cada |
| klant | cliente |
| en | e |
| enorme | grande |
| diversiteit | diversidade |
| markten | mercados |
| talen | idiomas |
NL Neem contact op voor een individuele sessie.
PT Entre em contacto connosco para agendar uma sessão individual.
| holandês | português |
|---|---|
| contact | contacto |
| sessie | sessão |
NL plan dan een individuele sessie bij een van onze experts
PT marque uma sessão individual com um dos nossos especialistas
| holandês | português |
|---|---|
| sessie | sessão |
| experts | especialistas |
NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.
PT Defina permissões de acesso individuais para elementos de módulo diferentes e crie projetos privados. Você tem total controle sobre o que todos podem ver e quais ações podem realizar.
| holandês | português |
|---|---|
| stel | defina |
| individuele | individuais |
| verschillende | diferentes |
| en | e |
| volledige | total |
| controle | controle |
| acties | ações |
| elementen | elementos |
| module | módulo |
| projecten | projetos |
| privé | privados |
NL Stel individuele rechten in of geef met één klik toegang tot een hele divisie of team. Links naar externe gebruikers zijn ook mogelijk.
PT Defina permissões individuais ou forneça acesso a um departamento ou equipe em um clique. Links para usuários externos também são possíveis.
| holandês | português |
|---|---|
| rechten | permissões |
| of | ou |
| klik | clique |
| toegang | acesso |
| links | links |
| externe | externos |
| gebruikers | usuários |
| mogelijk | possíveis |
NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.
PT Você receberá uma apresentação com uma breve descrição do curso, seu registro e um documento com as tarefas do seu treinamento individual.
| holandês | português |
|---|---|
| krijgt | receber |
| presentatie | apresentação |
| korte | breve |
| beschrijving | descrição |
| cursus | curso |
| en | e |
| document | documento |
| taken | tarefas |
| opleiding | treinamento |
NL Neem contact op met ons verkoopteam voor individuele voorwaarden voor het inzetten van de editor.
PT Por favor, entre em contato com nossa equipe de vendas para termos individuais de implantação dos editores.
| holandês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| voorwaarden | termos |
NL Van IT tot de individuele analist: Tableau Data Management biedt de zichtbaarheid en controle die nodig zijn om het vertrouwen in je data-omgeving te vergroten.
PT O Tableau Data Management oferece a visibilidade e o controle necessários para conquistar a confiança das pessoas em seu ambiente de dados, da TI ao analista individual.
| holandês | português |
|---|---|
| analist | analista |
| management | management |
| zichtbaarheid | visibilidade |
| en | e |
| controle | controle |
| vertrouwen | confiança |
| tableau | tableau |
| omgeving | ambiente |
NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link
PT O Link Context reduz significativamente a necessidade de inspeção individual de backlink ao fornecer informações detalhadas sobre a localização e o texto ao redor de um link
| holandês | português |
|---|---|
| link | link |
| context | context |
| vermindert | reduz |
| inspectie | inspeção |
| aanzienlijk | significativamente |
| en | e |
| gedetailleerde | detalhadas |
| informatie | informações |
| locatie | localização |
| tekst | texto |
| biedt | fornecer |
NL We beschouwen u als een klant van F‑Secure, niet als een klant van de individuele service
PT Consideramos você um cliente da F‑Secure, e não do serviço individual
| holandês | português |
|---|---|
| klant | cliente |
| f | f |
| secure | secure |
| service | serviço |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geautomatiseerde individuele beslissingen geautomatiseerde beslissingen gegevens gebaseerde beslissingen beslissingen juiste beslissingen slimmere beslissingen neem weloverwogen beslissingen strategische beslissingen beslissingen nemen betere beslissingen weloverwogen beslissingen beslissingen baseren slimme beslissingen datagedreven beslissingen kleine beslissingen geïnformeerde beslissingen maak datagedreven beslissingen sneller beslissingen beste beslissingen datagestuurde beslissingen snel beslissingen nauwkeurige beslissingen basis daarvan beslissingen pas beslissingen betere zakelijke beslissingen neem snel beslissingen sneller zakelijke beslissingen objectieve beslissingen welke beslissingen stimuleren om beslissingen waardoor beslissingen neem betere beslissingen neem zakelijke beslissingen realtime beslissingen sneller betere beslissingen sneller beslissingen nemen neem geïnformeerde beslissingen nemen van beslissingen zakelijke beslissingen beslissingen worden genomen beslissingen met heldere beslissingen met atlassian beslissingen van honey beslissingen kunt nemen beslissingen te nemen individuele bestanden individuele individuele organisaties stel individuele individuele kamers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe