"evenement voor tsb" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Is er op het evenement voldoende aandacht geweest voor het doel? Was het evenement leuk genoeg? Zijn mensen na het evenement juist meer of minder geneigd om te doneren? Stel deze vragen zodat alles soepel verloopt en u de beoogde fondsen kunt binnenhalen
PT O evento discutiu a causa em questão o suficiente? Ele foi divertido? Qual é a probabilidade de os participantes contribuírem? Essas perguntas podem ajudar a conduzir um evento sem percalços para que você atinja sua meta de arrecadação
NL Dat is misschien niet alles - we weten ook dat er een evenement met de naam The Numbers gepland staat, dat schijnbaar los staat van het laatste evenement. Dat betekent hopelijk dat we op een gegeven moment weer een echt live-evenement tegemoet gaan.
PT No entanto, isso pode não ser tudo - também sabemos que há um evento chamado Os Números planejado, que é aparentemente separado do último evento. Esperançosamente, isso significa que teremos outro evento ao vivo apropriado em algum momento.
| holandês | português |
|---|---|
| misschien | pode |
| ook | também |
| evenement | evento |
| gepland | planejado |
| schijnbaar | aparentemente |
| los | separado |
| laatste | último |
| live | vivo |
NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.
PT pending O evento ainda está em processo de entrega. delivered O evento foi recebido por um receptor de webhook. failed O evento não pôde ser entregue após novas tentativas.
| holandês | português |
|---|---|
| evenement | evento |
| ontvangen | recebido |
| kon | pôde |
| ontvanger | receptor |
| webhook | webhook |
NL Stel je volgende evenement samen met krachtige functies voor maximaal rendement. Er bestaat een Zoom-oplossing voor elk evenement, van hulpmiddelen voor branding, betrokkenheid en netwerken tot geavanceerde analyses en hoogwaardige productie.
PT Crie seu próximo evento com recursos robustos que maximizam o seu ROI. Ferramentas de branding, engajamento e networking, análises avançadas e produção de ponta — existe uma solução Zoom para cada evento.
NL Of u nu een flyer wilt maken voor een fondsenwervend evenement, een eindejaarsverkoop, een uitnodiging voor een evenement of zakelijke seminars, onze flyer sjabloon heeft u gedekt
PT Quer pretenda criar um flyer para um evento de angariação de fundos, uma liquidação sazonal, um convite para um evento ou seminários de negócios, os nossos modelos de panfletos estão à sua disposição
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Google heeft een speciale placeholder-site voor het evenement, waar het alles opsplitst wat het tijdens het evenement heeft besproken. Pocket-lint heeft ook een korte samenvatting hieronder.
PT O Google tem um site reservado para o evento, onde detalha tudo o que foi discutido durante o evento. O Pocket-lint também apresenta uma rápida recapitulação abaixo.
| holandês | português |
|---|---|
| evenement | evento |
| korte | rápida |
| site | site |
NL Voor alle bevestigde informatie zullen we moeten wachten tot het Unleashed-evenement op 18 oktober, zoals we zeggen. Houd ons echter in de gaten, want we zullen alle belangrijke aankondigingen van het evenement behandelen.
PT Para todas as informações confirmadas, teremos que esperar até o evento Unleashed em 18 de outubro, como dizemos. Fique ligado, porém, porque cobriremos todos os anúncios importantes do evento.
| holandês | português |
|---|---|
| informatie | informações |
| wachten | esperar |
| oktober | outubro |
| echter | porém |
| belangrijke | importantes |
| aankondigingen | anúncios |
| evenement | evento |
NL Apple verzond uitnodigingen voor een evenement op 20 april, met de uitnodiging met de slogan Spring Loaded. De AirPods 3 zou naast AirTags en nieuwe iPads op het evenement kunnen verschijnen, maar er is nog niets bevestigd.
PT A Apple enviou convites para um evento no dia 20 de abril, com o convite apresentando o slogan Spring Loaded. Os AirPods 3 podem aparecer no evento ao lado de AirTags e novos iPads, mas nada está confirmado ainda.
| holandês | português |
|---|---|
| uitnodigingen | convites |
| evenement | evento |
| april | abril |
| uitnodiging | convite |
| en | e |
| nieuwe | novos |
| verschijnen | aparecer |
| bevestigd | confirmado |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
NL Apple verzond uitnodigingen voor een evenement op 20 april, met de uitnodiging met de slogan Spring Loaded. De AirPods 3 zou naast AirTags en nieuwe iPads op het evenement kunnen verschijnen, maar er is nog niets bevestigd.
PT A Apple enviou convites para um evento no dia 20 de abril, com o convite apresentando o slogan Spring Loaded. Os AirPods 3 podem aparecer no evento ao lado de AirTags e novos iPads, mas nada está confirmado ainda.
| holandês | português |
|---|---|
| uitnodigingen | convites |
| evenement | evento |
| april | abril |
| uitnodiging | convite |
| en | e |
| nieuwe | novos |
| verschijnen | aparecer |
| bevestigd | confirmado |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
NL Sony zal op woensdag 11 mei 2022 een evenement houden waar de volgende Xperia 1 zal worden aangekondigd, afgaande op de teaser voor het evenement.
PT A Sony realizará um evento na quarta-feira 11 de maio de 2022 onde será anunciado o próximo Xperia 1, com base no teaser do evento.
| holandês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| woensdag | quarta-feira |
| mei | maio |
| evenement | evento |
| xperia | xperia |
| aangekondigd | anunciado |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| opties | opções |
| tickets | ingressos |
| evenement | evento |
| en | e |
| verkoop | venda |
NL Apple gaf de eerste trailer voor seizoen twee vrij tijdens zijn Spring Loaded-evenement in april 2021, maar er werd niet gesproken over Ted Lasso tijdens Apple's evenement in maart 2022, dus we wachten voorlopig nog even af
PT A Apple lançou o primeiro trailer para a segunda temporada durante seu evento Spring Loaded em abril de 2021, mas não se falou do Ted Lasso durante o evento da Apple em março de 2022, então ainda estamos esperando por agora
| holandês | português |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| april | abril |
| ted | ted |
| evenement | evento |
| maart | março |
| wachten | esperando |
| apple | apple |
NL Hoe meer tijd je hebt voorafgaand aan het evenement, hoe uitgebreider je je kostuum voor de cosplay kunt maken. Als het evenement dit weekend is, overweeg dan iets eenvoudigers.
PT Quanto mais tempo você tiver antes do evento, mais elaborada poderá ser a fantasia. Se o evento está próximo, talvez seja melhor fazer algo mais simples.
| holandês | português |
|---|---|
| evenement | evento |
NL Voor alle bevestigde informatie zullen we moeten wachten tot het Unleashed-evenement op 18 oktober, zoals we zeggen. Houd ons echter in de gaten, want we zullen alle belangrijke aankondigingen van het evenement behandelen.
PT Para todas as informações confirmadas, teremos que esperar até o evento Unleashed em 18 de outubro, como dizemos. Fique ligado, porém, porque cobriremos todos os anúncios importantes do evento.
| holandês | português |
|---|---|
| informatie | informações |
| wachten | esperar |
| oktober | outubro |
| echter | porém |
| belangrijke | importantes |
| aankondigingen | anúncios |
| evenement | evento |
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
PT Publique seu evento e divulgue em redes sociais como Facebook e Instagram para alcancar mais pessoas!
| holandês | português |
|---|---|
| je | seu |
| evenement | evento |
| bereiken | alcancar |
NL Het waren ook verschillende elementen in het spel om de tweede verjaardag te vieren. Er is een jubileumtaart, een jubileumpuzzel-evenement en een thema-evenement genaamd Counterattack.
PT Também foram vários elementos dentro do jogo para comemorar o segundo aniversário. Há um bolo de aniversário, um evento de quebra-cabeça de aniversário e um evento temático chamado Contra-ataque.
| holandês | português |
|---|---|
| elementen | elementos |
| spel | jogo |
| verjaardag | aniversário |
| vieren | comemorar |
| en | e |
| genaamd | chamado |
| evenement | evento |
NL Het nieuwe thema-evenement is Sea of Steel, waar je een kant moet kiezen in de zeeslag. Net als bij andere soortgelijke evenementen, gaat het er vooral om het spel te spelen en dan te zien wat je aan het einde krijgt dankzij het evenement.
PT O novo evento temático é Sea of Steel, onde você terá que escolher um lado na batalha naval. Tal como acontece com outros eventos, trata-se principalmente de jogar o jogo e, em seguida, ver o que você ganha no final, graças ao evento.
| holandês | português |
|---|---|
| kant | lado |
| andere | outros |
| vooral | principalmente |
| en | e |
| einde | final |
NL Een gelekte render van de Samsung Galaxy Z Flip 3 suggereert dat het Unpacked-evenement op 11 augustus zou kunnen plaatsvinden. Het is niet duidelijk of de S21 FE naast de Z Flip 3 en Z Fold 3 of later op een apart evenement zal verschijnen.
PT Uma renderização vazada do Samsung Galaxy Z Flip 3 sugere que o evento Unpacked poderia ocorrer em 11 de agosto. Não está claro se o S21 FE chegará ao lado do Z Flip 3 e Z Fold 3 ou em um evento separado posteriormente.
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| z | z |
| suggereert | sugere |
| augustus | agosto |
| duidelijk | claro |
| naast | ao lado |
| en | e |
| later | posteriormente |
| apart | separado |
| evenement | evento |
NL (Pocket-lint) - Slechts een paar maanden sinds het laatste Unpacked-evenement, houdt Samsung weer een groot online evenement - Galaxy Unpacked Part 2.
PT (Pocket-lint) - Apenas alguns meses após seu último evento Unpacked, a Samsung está realizando outro grande evento online - Galaxy Unpacked Part 2.
| holandês | português |
|---|---|
| maanden | meses |
| samsung | samsung |
| groot | grande |
| online | online |
| evenement | evento |
| laatste | último |
NL In tegenstelling tot het patroon van de afgelopen jaren, hebben we geen duidelijk idee van wat er gaat komen in het grote evenement van Samsung, maar er zijn geen oneindige mogelijkheden gezien wat Samsung tijdens zijn laatste live-evenement behandelde
PT Ao contrário do padrão dos últimos anos, não temos uma ideia clara do que está por vir no grande evento da Samsung, mas não há possibilidades infinitas dado o que a Samsung cobriu em seu último evento ao vivo
| holandês | português |
|---|---|
| patroon | padrão |
| jaren | anos |
| duidelijk | clara |
| idee | ideia |
| grote | grande |
| evenement | evento |
| samsung | samsung |
| mogelijkheden | possibilidades |
| live | vivo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe