NL Taken op deze manier classificeren is nuttig bij het inzoomen op je prioriteiten en bovendien kun je je tijd op de meest efficiënte manier indelen.
"efficiënte manier" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Taken op deze manier classificeren is nuttig bij het inzoomen op je prioriteiten en bovendien kun je je tijd op de meest efficiënte manier indelen.
PT Classificar tarefas dessa maneira é útil para aprimorar as prioridades e garantir que você atribua seu tempo da maneira mais eficiente.
NL Beheer je dataomgeving op een efficiënte manier
PT Gerencie seu ambiente de dados com eficiência
holandês | português |
---|---|
beheer | gerencie |
je | seu |
een | de |
NL Optimaliseer uw klantenondersteuning op een efficiënte manier
PT Otimize o seu apoio ao cliente de uma forma eficiente
holandês | português |
---|---|
uw | seu |
manier | forma |
NL AI Notebooks biedt een eenvoudige en efficiënte manier om met uw eigen gegevens te werken, die in onze Object Storage-oplossing opgeslagen zijn
PT O AI Notebooks permite-lhe trabalhar de forma simples e eficaz com os seus próprios dados armazenados na nossa solução Object Storage
holandês | português |
---|---|
ai | ai |
eenvoudige | simples |
en | e |
manier | forma |
gegevens | dados |
werken | trabalhar |
oplossing | solução |
NL CyberGhost VPN is een efficiënte en gebruiksvriendelijke manier om filters en firewalls te omzeilen. Wij zorgen ervoor dat u altijd toegang krijgt tot Facebook, waar u ook bent.We hebben ook een uitgebreid gamma apps zodat er iets is voor elk apparaat.
PT O CyberGhost VPN é uma forma simples e eficiente de ignorar filtros e firewalls. Garantimos que você possa acessar o Facebook em qualquer lugar onde estiver.Temos também uma ampla variedade de apps para cobrir todos os seus dispositivos.
holandês | português |
---|---|
vpn | vpn |
en | e |
manier | forma |
filters | filtros |
firewalls | firewalls |
toegang | acessar |
uitgebreid | ampla |
apps | apps |
apparaat | dispositivos |
NL Beheer je e-mailcampagnes vanuit monday.com. Ontvang de nieuwste statistieken over verstuurde e-mails en verzamel op een efficiënte manier nieuwe leads.
PT Gerencie suas campanhas de e-mail na monday.com. Obtenha as estatísticas mais recentes sobre e-mails enviados e colete novos leads de maneira eficiente.
holandês | português |
---|---|
beheer | gerencie |
ontvang | obtenha |
statistieken | estatísticas |
en | e |
manier | maneira |
leads | leads |
je | suas |
de | mais |
NL Beheer al je middelen op een efficiënte manier om tijd te besparen, dubbel werk te voorkomen en zo meer tijd over te houden voor creatief werk.
PT Gerencie todos os seus recursos com eficiência e economize tempo, evite o retrabalho e deixe sua equipe com mais tempo para o trabalho criativo.
holandês | português |
---|---|
beheer | gerencie |
middelen | recursos |
tijd | tempo |
werk | trabalho |
voorkomen | evite |
en | e |
meer | mais |
creatief | criativo |
besparen | economize |
NL Optimaliseer uw klantenondersteuning op een efficiënte manier
PT Otimize o seu apoio ao cliente de uma forma eficiente
holandês | português |
---|---|
uw | seu |
manier | forma |
NL Of het nu ligt aan de manier waarop de animaties in de interface zijn afgestemd, de scherm- en aanraakmonsterverversing, de pure kracht of de efficiënte koeling, het komt allemaal samen om een snel toestel te maken.
PT Quer se trate apenas de como as animações foram sintonizadas na interface, a tela e a atualização da amostragem por toque, a potência pura ou o resfriamento eficiente, tudo se junta para fazer um dispositivo rápido.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
animaties | animações |
en | e |
pure | pura |
kracht | potência |
koeling | resfriamento |
snel | rápido |
toestel | dispositivo |
NL Beheer je e-mailcampagnes vanuit monday.com. Ontvang de nieuwste statistieken over verstuurde e-mails en verzamel op een efficiënte manier nieuwe leads.
PT Gerencie suas campanhas de e-mail na monday.com. Obtenha as estatísticas mais recentes sobre e-mails enviados e colete novos leads de maneira eficiente.
holandês | português |
---|---|
beheer | gerencie |
ontvang | obtenha |
statistieken | estatísticas |
en | e |
manier | maneira |
leads | leads |
je | suas |
de | mais |
NL Het is een simpele, efficiënte manier om donaties van iedereen te ontvangen —inclusief vreemden die je doel welgezind zijn, uit de hele wereld.
PT Crowdfunding proporciona um meio simples e eficiente de aceitar doações de qualquer pessoa — inclusive pessoas que você não conhece, de todas as partes do mundo, que simpatizam com a sua causa.
holandês | português |
---|---|
simpele | simples |
donaties | doações |
wereld | mundo |
NL . Facebook-evenementen zijn doorgaans een efficiënte manier om een uitnodiging te versturen. Nodig je vrienden uit op
PT . Eventos do Facebook geralmente também são uma forma eficaz de convidar as pessoas. Em
holandês | português |
---|---|
doorgaans | geralmente |
manier | forma |
evenementen | eventos |
te | também |
NL Een 3D-modelleerprogramma helpt om dat op een efficiënte en gebruikersvriendelijke manier te doen
PT Um programa de modelação 3D ajuda a fazer isso de uma forma eficiente e de fácil utilização
holandês | português |
---|---|
helpt | ajuda |
en | e |
manier | forma |
NL Bereik mensen op een eenvoudige maar efficiënte manier via gepersonaliseerde e-mails met zorgvuldig samengestelde, hoogwaardige content
PT Alcance pessoas com conteúdo de qualidade e precisão de uma forma simples, mas eficiente – com e-mails personalizados
NL Maak je niet druk over de juiste volgorde van de stopplaatsen. Furkot plant je reis op de meest efficiënte manier. En als je dat juist niet wilt kun je gewoon stopplaatsen slepen of zelfs je reisschema omkeren.
PT Não se preocupe em colocar paradas em ordem. Furkot tenta planejar uma rota para a sua viagem da maneira mais eficiente. Se você não quiser eficiente, você pode arrastar as suas paradas ao redor ou mesmo inverter o seu itinerário.
NL Onze stickers op maat zijn een efficiënte en leuke manier om onderweg naamsbekendheid op te bouwen.
PT Os nossos autocolantes personalizados oferecem uma relação ótima entre custo e qualidade e são uma forma divertida de divulgar a sua marca em movimento.
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Houd je bedrijf overeind met onze aanpasbare, herhaalbare en gestructureerde workflows die ontwikkeld zijn voor efficiënte teams.
PT Mantenha as luzes da empresa acesas com fluxos de trabalho personalizáveis, iterativos e estruturados criados para equipes eficientes.
holandês | português |
---|---|
houd | mantenha |
en | e |
workflows | fluxos de trabalho |
aanpasbare | personalizáveis |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Efficiënte controle van kwaliteitsmonitoring
PT Monitorização eficaz da qualidade
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL “We zijn een efficiënte organisatie en willen onze aandacht blijven richten op het leveren van waarde aan onze twee miljoen leden
PT A gente é uma empresa enxuta e quer manter o foco em agregar valor para os nossos dois milhões de membros
holandês | português |
---|---|
organisatie | empresa |
en | e |
willen | quer |
blijven | manter |
waarde | valor |
leden | membros |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Snelle, efficiënte implementatie
PT Implementação rápida e eficiente
holandês | português |
---|---|
snelle | rápida |
implementatie | implementação |
NL Efficiënte IT-strategieën die perfect op u zijn afgestemd
PT Estratégias de TI eficientes e personalizadas especialmente para você
holandês | português |
---|---|
strategieën | estratégias |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Deze garanderen een consistente en efficiënte ervaring voor bezoekers en voeren essentiële functies uit, bijvoorbeeld functies die gebruikers zich laten registreren en ervoor zorgen dat ze ingelogd blijven
PT Eles garantem uma experiência eficiente e consistente aos visitantes e são responsáveis por funções essenciais como permitir que os usuários se registrem e permaneçam conectados
holandês | português |
---|---|
garanderen | garantem |
en | e |
ervaring | experiência |
bezoekers | visitantes |
essentiële | essenciais |
functies | funções |
gebruikers | usuários |
laten | permitir |
ingelogd | conectados |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Stel medewerkers in staat om hun werk op efficiënte wijze uit te voeren door het bereik van bedrijfsapps uit te breiden met behulp van toegang op afstand, in de browser of op hun mobiel voor elk apparaat.
PT Assegure a eficiência do trabalho dos seus colaboradores, aumentando o alcance das aplicações empresariais através de acesso remoto, via browser ou móvel em qualquer dispositivo.
holandês | português |
---|---|
medewerkers | colaboradores |
werk | trabalho |
bereik | alcance |
toegang | acesso |
browser | browser |
mobiel | móvel |
apparaat | dispositivo |
NL Samen met onze voornaamste partner Xillio biedt Amplexor één centrale hub die jouw content naadloos verbindt met meerdere systemen en zo plaats maakt voor efficiënte contenttransformatie, -consolidatie en -informatie.
PT Em conjunto com o nosso principal parceiro Xillio, a Amplexor oferece uma plataforma centralizada que liga perfeitamente os seus conteúdos a vários sistemas, abrindo caminho para a transformação, consolidação e inteligência eficaz de conteúdos.
holandês | português |
---|---|
voornaamste | principal |
partner | parceiro |
biedt | oferece |
amplexor | amplexor |
content | conteúdos |
naadloos | perfeitamente |
systemen | sistemas |
en | e |
informatie | inteligência |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat een efficiënte SEO-strategie meer is dan enkel betere rankings
PT Acreditamos que uma estratégia de SEO eficaz consiste em mais do que melhorar apenas as classificações
holandês | português |
---|---|
rankings | classificações |
strategie | estratégia |
seo | seo |
NL Geef jouw klanten een uitzonderlijke winkelervaring dankzij efficiënte backoffice-activiteiten: van inventarisbeheer tot de planning van werkroosters.
PT Proporcione aos seus clientes uma experiência em loja diferenciada com operações administrativas eficientes, desde a gestão do inventário ao horário dos colaboradores.
holandês | português |
---|---|
jouw | seus |
klanten | clientes |
NL Wij zorgen voor een veilige en efficiënte industriële infrastructuur die voldoet aan de regelgeving
PT Garantia de uma infraestrutura industrial segura, conforme e eficiente
holandês | português |
---|---|
veilige | segura |
en | e |
industriële | industrial |
infrastructuur | infraestrutura |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
PT Uma solução eficiente para produzir conteúdo de alta qualidade para manuais, instruções, catálogos, aplicações de realidade aumentada (RA) ou realidade virtual (RV), campanhas de marketing e muito mais.
holandês | português |
---|---|
oplossing | solução |
kwalitatief | qualidade |
content | conteúdo |
handleidingen | manuais |
instructies | instruções |
applicaties | aplicações |
augmented | aumentada |
reality | realidade |
of | ou |
virtual | virtual |
en | e |
NL Amplexor staat bedrijven over de hele wereld al meer dan 30 jaar bij en beschikt over de juiste expertise om jou te helpen met de planning van efficiënte communicatie- en marketingstrategieën, met duidelijke en consistente boodschappen.
PT Na Amplexor, apoiamos empresas em todo o mundo há mais de 30 anos, o que nos garante o conhecimento de que necessita para o ajudarmos a planear estratégias eficazes de comunicação e marketing, garantindo mensagens claras e consistentes.
holandês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
bedrijven | empresas |
hele | todo |
wereld | mundo |
jaar | anos |
en | e |
expertise | conhecimento |
duidelijke | claras |
NL Wij weten hoe belangrijk het is om een efficiënte samenwerking te behouden ondanks deze grootschalige transformatie
PT Sabemos o quão importante é manter uma colaboração eficiente, não obstante esta transformação em larga escala
holandês | português |
---|---|
hoe | quão |
belangrijk | importante |
samenwerking | colaboração |
behouden | manter |
transformatie | transformação |
wij weten | sabemos |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
PT Administre o seu negócio com eficiência
holandês | português |
---|---|
je | seu |
NL Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
PT Pesquisas médicas, padrões de ensino, eficiência industrial, atendimento aos pacientes, gasto eficiente de recursos do governo – as oportunidades são infinitas.
holandês | português |
---|---|
onderzoek | pesquisas |
eindeloos | infinitas |
Mostrando 50 de 50 traduções