Traduzir "eenvoudigste manier" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eenvoudigste manier" de holandês para português

Tradução de holandês para português de eenvoudigste manier

holandês
português

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

PT Eles oferecem templates de sites que atendem a uma ampla gama de indústrias e são considerados a maneira mais simples de configurar um site, especialmente se você tem pouca ou nenhuma experiência técnica

holandês português
bieden oferecem
breed ampla
scala gama
industrieën indústrias
en e
beschouwd considerados
eenvoudigste mais simples
manier maneira
vooral especialmente
weinig pouca
technische técnica
ervaring experiência

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

PT A maneira mais fácil de criar um arquivo de verificação é clicar com o botão direito na área de trabalho do seu computador (caso você use Windows) e selecionar Novo -> Arquivo de texto.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
bureaublad computador
klikken clicar
windows windows
gebruikt use
en e
nieuw novo
selecteren selecionar
is é

NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.

PT Aqui está a maneira mais simples de recuperar suas fotos e vídeos depois de excluí-los. Quando as fotos são excluídas no iOS, elas são colocadas no álbum Recently Deleted e mostradas no aplicativo Photos por cerca de 30 dias.

holandês português
eenvoudigste mais simples
manier maneira
foto fotos
en e
video vídeos
herstellen recuperar
ios ios
dagen dias
album álbum

NL De eenvoudigste manier is om de gratis versie van de iPhone Backup Extractor te installeren en uw back-up erin te laden

PT A maneira mais fácil é instalar a versão gratuita do iPhone Backup Extractor e carregar o seu backup nele

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier maneira
gratis gratuita
iphone iphone
en e
uw seu
laden carregar
is é

NL De eenvoudigste manier om foto's terug op uw iPhone te plaatsen, is door ze naar iCloud te uploaden en vervolgens uw apparaat met de iCloud te synchroniseren

PT A maneira mais fácil de colocar fotos no seu iPhone é enviá-las para o iCloud e sincronizar seu dispositivo com o iCloud

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier maneira
foto fotos
iphone iphone
plaatsen colocar
icloud icloud
en e
apparaat dispositivo
synchroniseren sincronizar
is é

NL De eenvoudigste manier is om het .ics (iCal) -bestand met uw agenda naar uw iPhone of iPad te e-mailen en vervolgens te openen en te importeren met de app Agenda op het iOS-apparaat.

PT A maneira mais fácil é enviar por e-mail o arquivo .ics (iCal) que contém seu calendário para o iPhone ou iPad e, em seguida, abra e importe usando o aplicativo Calendário no dispositivo iOS.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier maneira
agenda calendário
iphone iphone
of ou
ipad ipad
en e
openen abra
bestand arquivo
ios ios

NL De eenvoudigste manier om geoptimaliseerde marktplaatsen op schaal te bouwen!

PT A forma mais fácil de construir listagens de mercado otimizadas em escala!

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier forma
geoptimaliseerde otimizadas
schaal escala
bouwen construir

NL De eenvoudigste manier om aan de slag te gaan, is door dat account in een webbrowser in te stellen en een gezinsgroep op families.google.com in te stellen om iedereen met elkaar te verbinden.

PT A maneira mais fácil de começar é configurar essa conta em um navegador da web e configurar um grupo familiar em families.google.com para conectar todos.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier maneira
account conta
stellen configurar
en e
google google
verbinden conectar

NL De eenvoudigste manier om 3D-fotos te maken is met de Facebook-app voor iOS. Je kunt ze delen met je nieuwsfeed, een groep of een pagina.

PT A maneira mais fácil de criar fotos 3D é com o aplicativo do Facebook para iOS. Você pode compartilhá-los com seu feed de notícias, um grupo ou uma página.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
ios ios
of ou
pagina página
fotos fotos
is é
app aplicativo
facebook facebook

NL De eenvoudigste manier om visueel samen te werken met uw team

PT A forma mais simples de trabalhar visualmente e colaborar com a sua equipe

holandês português
eenvoudigste mais simples
manier forma
visueel visualmente
werken trabalhar
team equipe
uw sua

NL De eenvoudigste manier om dit te bereiken is door labels te verstrekken (via het <label> element, aria -label of aria-labelledby) voor elk van uw invoer

PT O meio mais simples de fazer isso é fornecer rótulos (por meio dos elementos <label>, aria-label ou aria-labelledby) para cada uma de suas entradas

holandês português
eenvoudigste mais simples
labels rótulos
verstrekken fornecer
label label
of ou

NL De eenvoudigste manier is om te blogin hun moedertaal. Om bezoekers uit Canada, de VS, het VK of Australië te krijgen, moet uw

PT A maneira mais fácil é blog em sua língua nativa. Para obter visitantes do Canadá, EUA, Reino Unido ou Austrália, seu b

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier maneira
bezoekers visitantes
of ou
australië austrália
krijgen obter
is é
canada canadá

NL De eenvoudigste manier is om u te registreren voor een aantal services die u tegenkomt - Polar en Electric Highway bijvoorbeeld - en een app zoals Zap-Map te gebruiken om u te helpen laders te vinden wanneer u niet thuis bent

PT A abordagem mais fácil é se registrar para alguns serviços que você encontrará - Polar and Electric Highway, por exemplo - e usar um aplicativo como o Zap-Map para ajudá-lo a localizar carregadores quando estiver fora de casa

holandês português
eenvoudigste mais fácil
registreren registrar
laders carregadores

NL Het Sendible-platform brengt al je sociale netwerken samen in een gecentraliseerde hub en is de eenvoudigste manier om een winnende sociale media-strategie voor meerdere merken op schaal uit te voeren

PT A plataforma permite que os profissionais de marketing B2B visualizem o ROI real de mídias sociais, rastreando os clientes potenciais até a publicação exata em mídias sociais de onde vieram

holandês português
platform plataforma

NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.

PT O acesso remoto mais rápido, mais fácil e mais confiável para seu computador em qualquer lugar. Acesse todos os seus aplicativos, arquivos e computadores em um só lugar.

holandês português
snelste mais rápido
eenvoudigste mais fácil
en e
betrouwbare confiável
toepassingen aplicativos
bestanden arquivos
plaats lugar

NL Onze online screen recorder is de eenvoudigste manier om uw scherm op te nemen omdat u geen software of plug-in hoeft te downloaden

PT O Gravador de Tela Online é a forma mais fácil para gravar a tela do PC, pois você não precisa baixar programas ou plugins

holandês português
online online
recorder gravador
eenvoudigste mais fácil
manier forma
software programas
hoeft precisa
downloaden baixar

NL Om SSD's te installeren, is de eenvoudigste manier om ze te installeren op de achterkant van het paneel, dat ook dienst doet als kabelafscherming aan de achterkant van de behuizing

PT Para instalar SSDs, a maneira mais fácil de fazer isso é instalá-los na parte traseira do painel, que também funciona como uma blindagem do cabo na parte traseira do gabinete

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier maneira
achterkant traseira
paneel painel

NL De wateraangedreven, niet-elektrische chemische injectoren van Dosatron zijn de eenvoudigste en betrouwbaarste manier om chemicaliën nauwkeurig in waterleidingen te injecteren

PT Os injetores químicos Dosatron não elétricos e acionados por água são a forma mais fácil e precisa de injetar produtos químicos em linhas d´água

holandês português
eenvoudigste mais fácil
en e
manier forma
chemicaliën produtos químicos

NL De eenvoudigste manier om geoptimaliseerde marktplaatsen op schaal te bouwen!

PT A forma mais fácil de construir listagens de mercado otimizadas em escala!

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier forma
geoptimaliseerde otimizadas
schaal escala
bouwen construir

NL De eenvoudigste manier om geoptimaliseerde marktplaatsen op schaal te bouwen!

PT A forma mais fácil de construir listagens de mercado otimizadas em escala!

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier forma
geoptimaliseerde otimizadas
schaal escala
bouwen construir

NL De eenvoudigste manier om geoptimaliseerde marktplaatsen op schaal te bouwen!

PT A forma mais fácil de construir listagens de mercado otimizadas em escala!

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier forma
geoptimaliseerde otimizadas
schaal escala
bouwen construir

NL De eenvoudigste manier om dit te bereiken is door labels te verstrekken (via het <label> element, aria -label of aria-labelledby) voor elk van uw invoer

PT O meio mais simples de fazer isso é fornecer rótulos (por meio dos elementos <label>, aria-label ou aria-labelledby) para cada uma de suas entradas

holandês português
eenvoudigste mais simples
labels rótulos
verstrekken fornecer
label label
of ou

NL De eenvoudigste manier om prospects te ontwikkelen tot klanten. Registreer leads op je website. Stuur slimmere e-mails. Blijf prospects doorlopend koesteren. Lever geïnteresseerde leads rechtstreeks

PT A Winmo monitora tomadores de decisão que controlam US$ 100 bilhões em gastos com marketing, mapeando as equipes de marcas e agências de acordo com os orçamentos que controlam, juntamente com

NL Het Sendible-platform brengt al je sociale netwerken samen in een gecentraliseerde hub en is de eenvoudigste manier om een winnende sociale media-strategie voor meerdere merken op schaal uit te voeren

PT A plataforma Sendible reúne todas as suas redes sociais em um hub centralizado e é uma maneira fácil de executar uma estratégia vencedora de redes sociais para várias marcas em alto nível

holandês português
gecentraliseerde centralizado
hub hub
en e
is é
manier maneira
merken marcas
platform plataforma
voeren executar
strategie estratégia

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

PT A maneira mais fácil de criar um arquivo de verificação é clicar com o botão direito na área de trabalho do seu computador (caso você use Windows) e selecionar Novo -> Arquivo de texto.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
bureaublad computador
klikken clicar
windows windows
gebruikt use
en e
nieuw novo
selecteren selecionar
is é

NL De eenvoudigste manier is om te blogin hun moedertaal. Om bezoekers uit Canada, de VS, het VK of Australië te krijgen, moet uw

PT A maneira mais fácil é blog em sua língua nativa. Para obter visitantes do Canadá, EUA, Reino Unido ou Austrália, seu b

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier maneira
bezoekers visitantes
of ou
australië austrália
krijgen obter
is é
canada canadá

NL De eenvoudigste manier om geoptimaliseerde marktplaatsen op schaal te bouwen!

PT A forma mais fácil de construir listagens de mercado otimizadas em escala!

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier forma
geoptimaliseerde otimizadas
schaal escala
bouwen construir

NL De eenvoudigste manier is om u te registreren voor een aantal services die u tegenkomt - Polar en Electric Highway bijvoorbeeld - en een app zoals Zap-Map te gebruiken om u te helpen laders te vinden wanneer u niet thuis bent

PT A abordagem mais fácil é se registrar para alguns serviços que você encontrará - Polar and Electric Highway, por exemplo - e usar um aplicativo como o Zap-Map para ajudá-lo a localizar carregadores quando estiver fora de casa

holandês português
eenvoudigste mais fácil
registreren registrar
laders carregadores

NL De eenvoudigste manier om geoptimaliseerde marktplaatsen op schaal te bouwen!

PT A forma mais fácil de construir listagens de mercado otimizadas em escala!

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier forma
geoptimaliseerde otimizadas
schaal escala
bouwen construir

NL Aangezien de webcams die zijn ingebouwd inlaptops, all-in-one-computers en andere monitoren zelden kunnen concurreren met een speciale optie, is de aanschaf van een webcam de eenvoudigste manier om de kwaliteit van uw video te verbeteren.

PT Como as webcams que vêm embutidas emlaptops, computadores tudo em um e outros monitores raramente competem com uma opção dedicada, pegar uma é a maneira mais fácil de melhorar a qualidade de seu vídeo.

holandês português
en e
monitoren monitores
zelden raramente
optie opção
eenvoudigste mais fácil
manier maneira
kwaliteit qualidade
video vídeo
webcams webcams
computers computadores

NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.

PT O acesso remoto mais rápido, mais fácil e mais confiável para seu computador em qualquer lugar. Acesse todos os seus aplicativos, arquivos e computadores em um só lugar.

holandês português
snelste mais rápido
eenvoudigste mais fácil
en e
betrouwbare confiável
toepassingen aplicativos
bestanden arquivos
plaats lugar

NL Parallels Access is de snelste, eenvoudigste en betrouwbaarste manier om op afstand toegang te krijgen tot al je Windows- en Mac-toepassingen en -bestanden op je iPhone, iPad of Android-telefoon of -tablet

PT Parallels Access é a maneira mais rápida, simples e confiável para acessar remotamente todos os seus aplicativos e arquivos Windows/Mac em seu iPhone, iPad ou telefone ou tablet Android

holandês português
en e
manier maneira
iphone iphone
of ou
is é
op afstand remotamente
toepassingen aplicativos
bestanden arquivos
windows windows
mac mac
telefoon telefone

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

PT Eles oferecem templates de sites que atendem a uma ampla gama de indústrias e são considerados a maneira mais simples de configurar um site, especialmente se você tem pouca ou nenhuma experiência técnica

holandês português
bieden oferecem
breed ampla
scala gama
industrieën indústrias
en e
beschouwd considerados
eenvoudigste mais simples
manier maneira
vooral especialmente
weinig pouca
technische técnica
ervaring experiência

NL Ranktracker's website audit tool is de eenvoudigste manier om uit te vinden welke verbeteringen er op een site moeten worden gemaakt

PT A ferramenta de auditoria do Ranktracker é a maneira mais simples de descobrir quais melhorias precisam ser feitas em um site

holandês português
audit auditoria
tool ferramenta
eenvoudigste mais simples
manier maneira
vinden descobrir
verbeteringen melhorias
moeten precisam
gemaakt feitas

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

PT A maneira mais fácil de criar um arquivo de verificação é clicar com o botão direito na área de trabalho do seu computador (caso você use Windows) e selecionar Novo -> Arquivo de texto.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
bureaublad computador
klikken clicar
windows windows
gebruikt use
en e
nieuw novo
selecteren selecionar
is é

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

PT A maneira mais fácil de criar um arquivo de verificação é clicar com o botão direito na área de trabalho do seu computador (caso você use Windows) e selecionar Novo -> Arquivo de texto.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
bureaublad computador
klikken clicar
windows windows
gebruikt use
en e
nieuw novo
selecteren selecionar
is é

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

PT A maneira mais fácil de criar um arquivo de verificação é clicar com o botão direito na área de trabalho do seu computador (caso você use Windows) e selecionar Novo -> Arquivo de texto.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
bureaublad computador
klikken clicar
windows windows
gebruikt use
en e
nieuw novo
selecteren selecionar
is é

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

PT A maneira mais fácil de criar um arquivo de verificação é clicar com o botão direito na área de trabalho do seu computador (caso você use Windows) e selecionar Novo -> Arquivo de texto.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
bureaublad computador
klikken clicar
windows windows
gebruikt use
en e
nieuw novo
selecteren selecionar
is é

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

PT A maneira mais fácil de criar um arquivo de verificação é clicar com o botão direito na área de trabalho do seu computador (caso você use Windows) e selecionar Novo -> Arquivo de texto.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
bureaublad computador
klikken clicar
windows windows
gebruikt use
en e
nieuw novo
selecteren selecionar
is é

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

PT A maneira mais fácil de criar um arquivo de verificação é clicar com o botão direito na área de trabalho do seu computador (caso você use Windows) e selecionar Novo -> Arquivo de texto.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
bureaublad computador
klikken clicar
windows windows
gebruikt use
en e
nieuw novo
selecteren selecionar
is é

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

PT A maneira mais fácil de criar um arquivo de verificação é clicar com o botão direito na área de trabalho do seu computador (caso você use Windows) e selecionar Novo -> Arquivo de texto.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
bureaublad computador
klikken clicar
windows windows
gebruikt use
en e
nieuw novo
selecteren selecionar
is é

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

PT A maneira mais fácil de criar um arquivo de verificação é clicar com o botão direito na área de trabalho do seu computador (caso você use Windows) e selecionar Novo -> Arquivo de texto.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
bureaublad computador
klikken clicar
windows windows
gebruikt use
en e
nieuw novo
selecteren selecionar
is é

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

PT A maneira mais fácil de criar um arquivo de verificação é clicar com o botão direito na área de trabalho do seu computador (caso você use Windows) e selecionar Novo -> Arquivo de texto.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
bureaublad computador
klikken clicar
windows windows
gebruikt use
en e
nieuw novo
selecteren selecionar
is é

NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.

PT Aqui está a maneira mais simples de recuperar suas fotos e vídeos depois de excluí-los. Quando as fotos são excluídas no iOS, elas são colocadas no álbum Recently Deleted e mostradas no aplicativo Photos por cerca de 30 dias.

holandês português
eenvoudigste mais simples
manier maneira
foto fotos
en e
video vídeos
herstellen recuperar
ios ios
dagen dias
album álbum

NL De eenvoudigste manier om foto's terug op uw iPhone te plaatsen, is door ze naar iCloud te uploaden en vervolgens uw apparaat met de iCloud te synchroniseren

PT A maneira mais fácil de colocar fotos no seu iPhone é enviá-las para o iCloud e sincronizar seu dispositivo com o iCloud

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier maneira
foto fotos
iphone iphone
plaatsen colocar
icloud icloud
en e
apparaat dispositivo
synchroniseren sincronizar
is é

NL De eenvoudigste manier is om de gratis versie van de iPhone Backup Extractor te installeren en uw back-up erin te laden

PT A maneira mais fácil é instalar a versão gratuita do iPhone Backup Extractor e carregar o seu backup nele

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier maneira
gratis gratuita
iphone iphone
en e
uw seu
laden carregar
is é

NL Aangezien de webcams die zijn ingebouwd in laptops, all-in-one computers en andere monitors zelden kunnen concurreren met een speciale optie, is de aanschaf van een webcam de eenvoudigste manier om de kwaliteit van uw video te verbeteren.

PT Como as webcams que vêm embutidas em laptops, computadores tudo em um e outros monitores raramente competem com uma opção dedicada, pegar uma é a maneira mais fácil de melhorar a qualidade de seu vídeo.

holandês português
laptops laptops
computers computadores
en e
zelden raramente
optie opção
eenvoudigste mais fácil
manier maneira
kwaliteit qualidade
video vídeo
webcams webcams

NL De eenvoudigste manier is om het .ics (iCal) -bestand met uw agenda naar uw iPhone of iPad te e-mailen en vervolgens te openen en te importeren met de app Agenda op het iOS-apparaat.

PT A maneira mais fácil é enviar por e-mail o arquivo .ics (iCal) que contém seu calendário para o iPhone ou iPad e, em seguida, abra e importe usando o aplicativo Calendário no dispositivo iOS.

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier maneira
agenda calendário
iphone iphone
of ou
ipad ipad
en e
openen abra
bestand arquivo
ios ios

NL De eenvoudigste manier om geld te verdienen met je fotografiewebsite is door afdrukken van je werk of merchandise te verkopen door een online winkel op te zetten

PT A maneira mais fácil de ganhar dinheiro com o seu sítio de fotografia é vender impressões do seu trabalho ou mercadoria através da criação de uma loja online

holandês português
eenvoudigste mais fácil
manier maneira
geld dinheiro
verdienen ganhar
je seu
is é
afdrukken impressões
werk trabalho
of ou
online online

NL De eenvoudigste manier om geld te verdienen met je design portfolio website is door prints van je werk of merchandise te verkopen door een online winkel op te zetten

PT A forma mais fácil de ganhar dinheiro com a sua carteira de desenhos é vender impressões do seu trabalho ou mercadoria através da criação de uma loja online

holandês português
eenvoudigste mais fácil
geld dinheiro
verdienen ganhar
portfolio carteira
is é
werk trabalho
of ou

Mostrando 50 de 50 traduções