Traduzir "diversificatie is essentieel" para português

PT Reduzir o preço por meio da diversificação da linha pode ser uma forma de aumentar as vendas

• Reduzir o preço
• meio da diversificação
• aumentar as vendas

PT inspirar essa confiança em nossas partes interessadas e é a chave para nosso sucesso

• inspirar essa confiança
• nossas partes interessadas
• é a chave
• nosso sucesso

PT inspirar essa confiança em nossas partes interessadas e é a chave para nosso sucesso

• inspirar essa confiança
• nossas partes interessadas
• é a chave
• nosso sucesso

PT Quando você tem apenas quatro segundos para causar uma boa impressão, é importante ter o design certo. Nós personalizaremos seu currículo para ajudá-lo com o emprego dos seus sonhos.

• boa impressão
• design certo

PT A utilização desses cookies é essencial para o funcionamento do site

• utilização desses cookies

PT Como empresa global, com mais de 1850 funcionários e uma rede superior a 12 000 linguistas espalhados por 40 escritórios em 23 países, cada função é crucial para o nosso crescimento global.

• empresa global
• funcionários
• espalhados por escritórios
• países
• função é crucial
• nosso crescimento

PT Consideramos esses cookies não essenciais, de acordo com a nossa política de privacidade

• Consideramos esses cookies
• essenciais
• política de privacidade

PT É essencial garantir que você sempre tenha um backup pronto

• É essencial garantir
• pronto

PT Alguns cookies são essenciais para que você use nosso site, enquanto outros cookies coletam dados sobre seus hábitos de navegação

• enquanto outros cookies
• hábitos de navegação

PT Um mercado online em mudança traz novas oportunidades, mas para se destacar da multidão é preciso alcançar o público certo, da forma certa

• traz novas oportunidades
• destacar da multidão
• certo
• certa

PT Na Amplexor, acreditamos que uma abordagem integrada e orientada para dados é essencial para se manter à frente da concorrência e responder rapidamente às mudanças do mercado.

• Amplexor
• integrada
• responder rapidamente às

PT Drupal é uma parte essencial do seu ecossistema de marketing digital - com soluções de marketing que dão prioridade ao conteúdo, ao comércio e à comunidade.

• marketing digital
• soluções de marketing
• comércio
• à

PT "O trabalho com a Amplexor permitiu-nos fazer jus ao mote 'Qualidade em primeiro lugar' em todos os aspetos da nossa empresa. As nossas esquipas não conseguem agradecer-vos o suficiente”

• permitiu-nos fazer jus
• aspetos da nossa

PT A entrada no mercado global é cada vez mais complexa: a globalização de processos, os padrões de qualidade internacionais, a excelência operacional e um prazo de comercialização reduzido são aspetos fundamentais para o sucesso.

• entrada no mercado
• é cada vez
• complexa
• globalização de processos
• padrões de qualidade
• excelência operacional
• prazo de comercialização

PT Nos mercados globais atuais, a personalização e a conectividade omnicanal são a chave para a competitividade, interação do cliente e notoriedade da marca. 

• mercados globais atuais
• personalização
• interação do cliente
• notoriedade da marca

PT O mercado de ritmo acelerado de hoje e as regulamentações em constante mudança exigem que as empresas de telecomunicações e comunicação social concentrem os seus esforços em atrair e reter clientes.

• mercado de ritmo
• hoje
• regulamentações em constante
• telecomunicações
• comunicação social concentrem
• esforços em atrair
• reter

PT Um ambiente altamente competitivo, qualidade, otimização de custos e tempo de comercialização são elementos essenciais para a indústria automóvel

• ambiente altamente competitivo
• qualidade
• otimização de custos
• comercialização são elementos
• indústria automóvel

PT A trabalhar nas instalações de um cliente ou num dos nossos escritórios, a comunicação aberta é essencial para o nosso sucesso. Valorizamos todas as perspetivas individuais e todos são encorajados a partilhar as suas ideias.

• trabalhar nas instalações
• cliente
• num dos nossos
• comunicação aberta é
• nosso sucesso
• individuais
• encorajados a partilhar

PT A troca de informações em vários canais, países e até continentes pode ser o fator decisivo para o sucesso

• vários canais
• países
• sucesso

PT A capacidade de fazer estas alterações será fundamental para o sucesso das empresas em qualquer lugar - e nós podemos ajudá-lo. 

• alterações será fundamental
• sucesso das empresas
• qualquer lugar
• nós podemos ajudá-lo

PT Tal será fundamental para alcançarem o seu objetivo comum: ser um dos 3 principais líderes no fornecimento de serviços linguísticos a nível global

• Tal será fundamental
• comum
• linguísticos a nível

PT Mantenha-se atualizado com os nossos eventos, formações e conferências mais recentes. Não perca a oportunidade de interagir com especialistas em todo o mundo e discutir temas essenciais para o futuro dos negócios globais.

• nossos eventos
• formações
• conferências mais recentes
• perca a oportunidade
• interagir com especialistas
• mundo
• discutir temas essenciais
• futuro dos negócios

PT Um gestor de projetos de tradução trabalha em quase todas as vertentes do processo de tradução. É essencial que tenha estas características para ser bem sucedido, quer para si quer para os clientes.

• gestor de projetos
• vertentes do processo
• tradução
• sucedido
• quer para si

PT As soluções de gestão de documentos de qualidade (QDMS) são essenciais para monitorizar e controlar políticas, processos e procedimentos em toda a empresa ou departamento

• soluções de gestão
• documentos de qualidade
• QDMS
• essenciais para monitorizar
• controlar políticas
• processos
• procedimentos em toda
• empresa
• departamento

PT talvez seja uma parte essencial da sua recuperação: ele pode ajudar a garantir fundos de emergência rapidamente.

• ele pode ajudar

PT Esta tecnologia protege o tráfego do portal e assegura que os usuários não possam acessar mais dados do que os permitidos, o que é crítico no caso de um convite externo para usuários.

• portal
• permitidos

PT Os domínios são essenciais para ter seus sites e serviços serem únicos ainda facilmente memoráveis.Este guia ultrapassa como registrar um novo domínio através do Hostwinds

• domínios são essenciais
• sites
• novo domínio através
• Hostwinds

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

• SSL Os certificados
• essenciais para proteger

PT O Git tornou-se uma ferramenta essencial para os desenvolvedores e, mais, o padrão da indústria.Funciona bem em uma ampla gama de sistemas operacionais e IDES (ambientes integrados de desenvolvimento).

• operacionais
• IDES

PT Leia o whitepaper da IDC para saber como a cultura contribui para o sucesso de organizações com liderança em dados, ou seja, aquelas que têm cultura de dados fortes

• Leia o whitepaper
• IDC para saber
• sucesso de organizações
• seja
• aquelas que têm
• fortes

PT A análise de dados é parte integrante da nossa prestação de serviços, uma vez que quase todos os serviços da F‑Secure dependem da nossa infraestrutura para operar adequadamente

• vez que quase
• dependem da nossa
• operar adequadamente

PT Você pode cancelar, a qualquer momento, a subsequente coleta desses dados que não são essenciais ao fornecimento do serviço.

• cancelar
• qualquer momento
• subsequente coleta desses
• essenciais ao fornecimento

PT Trabalhos manuais são críticos para o futuro de nossa economia — esses empregos são qualificados, estáveis e têm demanda.

• futuro de nossa
• estáveis
• têm

PT Os backups corruptos criptografados são mais complicados, especialmente se os "arquivos de manifesto" estiverem faltando, pois descrevem como os dados do backup foram criptografados e são essenciais para o processo de descriptografia.

• backups corruptos criptografados
• complicados
• estiverem faltando
• backup foram criptografados

PT Se tiver um negócio online, como um website de e-commerce, este último deverá ser muito fiável e capaz de gerir o tráfego gerado por múltiplas visitas e transações simultâneas em todo o mundo

• tiver um negócio
• website de e-commerce
• fiável
• capaz de gerir
• visitas
• mundo

PT Enquanto subcontratante para os responsáveis pelo tratamento, consideramos essencial sensibilizar para a importância da segurança dos dados

• responsáveis pelo tratamento
• consideramos essencial sensibilizar
• importância da segurança

PT É primordial que todas as equipas de uma estrutura tenham consciência dos desafios que se escondem por detrás do tratamento e da proteção dos dados, sejam eles quais forem

• escondem por detrás
• tratamento
• sejam eles quais

PT É indispensável tê-la em conta aquando da conceção da sua cloud privada ou da implementação do seu cluster

• É indispensável tê-la
• cloud privada

PT Essas noções são essenciais para gerir o sistema operativo (Linux, Windows, PrestaShop ou WordPress) instalado na máquina e configurar as aplicações

• gerir o sistema
• Linux
• Windows
• PrestaShop
• WordPress
• instalado na máquina
• configurar as aplicações

PT Sim, os shards da Elasticsearch (também conhecidos como Shards) são essenciais para armazenar documentos. Um shard Elasticsearch dispõe de 25 GB e pode ter até 16 shards por index.

• Sim
• shards da Elasticsearch
• conhecidos como Shards
• essenciais para armazenar
• shard Elasticsearch dispõe
• GB

PT Com a entrada em vigor de novas regulamentações em alguns setores, os processos de certificação implementados por organizações independentes tornaram-se uma parte essencial para garantir a segurança e a proteção da sua infraestrutura cloud

• entrada em vigor
• setores
• processos de certificação
• organizações independentes tornaram-se
• segurança
• cloud

PT Por exemplo, a conformidade com a norma PCI DSS é vital para qualquer organização que processe dados de cartões de pagamento, ao passo que a certificação HDS é indispensável ao alojamento de dados de saúde

• exemplo
• PCI DSS é
• cartões de pagamento
• HDS é indispensável
• saúde

PT Na OVHcloud, líder europeia no fornecimento de cloud, acreditamos que a capacidade de inovação dos nossos clientes no âmbito dos dados é essencial para a sua competitividade no mercado

• OVHcloud
• cloud
• inovação dos nossos
• competitividade no mercado

PT A segurança e a proteção dos dados pessoais são sempre vitais, independentemente do setor em que a empresa opera

• segurança
• sempre vitais
• independentemente do setor
• empresa opera

PT Porque são essenciais para qualquer empresa as soluções de recuperação de desastres?

• Porque são essenciais
• recuperação de desastres

PT É essencial que as soluções de backup e recuperação evoluam em paralelo com a organização, com um grande leque de soluções de recuperação de desastres concebidas especialmente

• soluções de backup
• organização
• recuperação de desastres
• especialmente

PT As oportunidades potenciais são inúmeras, mas é essencial obter uma combinação adequada de soluções digitais, implementadas de forma eficiente e interconectadas com a máxima segurança.

• é essencial obter
• digitais

PT Quando o estilo e os recursos além do rastreamento de condicionamento físico são essenciais

• estilo

PT A promoção da marca é essencial para distinguir o teu negócio e manter uma reputação positiva. As pessoas acreditam que é caro criar um logótipo memorável, mas não é o caso da Tailor Brands.

• promoção da marca
• essencial para distinguir
• teu negócio
• manter uma reputação
• acreditam que é
• criar um logótipo
• é o caso
• Tailor

PT Cookies estritamente necessários: Usamos um número de Cookies que são essenciais para a operação de nosso Website e Serviços

• Cookies estritamente necessários
• Usamos um número
• operação de nosso