NL De prestatieverbetering blijkt uit een eenvoudige taak - opstarten. We hebben de nieuwe Echo naast de oudere versie koud opgestart en het nieuwe apparaat is binnen enkele seconden klaar, terwijl de oude versie ongeveer 20-30 seconden duurt.
Traduzir "blijkt uit enkele" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blijkt uit enkele" de holandês para português
Traduções de blijkt uit enkele
"blijkt uit enkele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de blijkt uit enkele
holandês
português
PT A melhoria do desempenho é evidente a partir de uma tarefa simples - inicialização. Iniciamos o novo Echo junto com a versão mais antiga do frio e o novo dispositivo fica pronto em segundos, enquanto a versão antiga leva cerca de 20-30 segundos.
| holandês | português |
|---|---|
| taak | tarefa |
| echo | echo |
| koud | frio |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| seconden | segundos |
| ongeveer | cerca de |
| duurt | leva |
NL Dat blijkt uit enkele van de functies die op deze nieuwe telefoons beschikbaar zijn, zoals bijvoorbeeld de mogelijkheid om achtergrondvervaging toe te passen op bestaande afbeeldingen, ongeacht of ze op deze telefoon zijn gemaakt of niet.
PT Isso fica evidente por meio de alguns dos recursos que vêm com esses novos telefones, como, por exemplo, a capacidade de aplicar desfoque de fundo a imagens existentes, independentemente de terem sido tiradas neste telefone ou não.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| afbeeldingen | imagens |
| ongeacht | independentemente |
NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis
PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis
| holandês | português |
|---|---|
| mooie | adorável |
| john | john |
| hoeven | precisam |
NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis.
PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis.
| holandês | português |
|---|---|
| mooie | adorável |
| john | john |
| hoeven | precisam |
NL Verandering is echter altijd om de hoek, zoals blijkt uit de komst van compact discs op het toneel. De D-50 volgde ongelooflijk snel daarna en kwam uit als s werelds kleinste cd-speler, niet verwonderlijk.
PT A mudança está sempre ao virar da esquina, no entanto, como demonstrado pela chegada dos discos compactos em cena. O D-50 seguiu incrivelmente rápido depois, lançando-se como o menor CD player do mundo, sem surpresa.
| holandês | português |
|---|---|
| verandering | mudança |
| ongelooflijk | incrivelmente |
| snel | rápido |
| kleinste | menor |
| speler | player |
NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis
PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis
| holandês | português |
|---|---|
| mooie | adorável |
| john | john |
| hoeven | precisam |
NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis.
PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis.
| holandês | português |
|---|---|
| mooie | adorável |
| john | john |
| hoeven | precisam |
NL Call of Duty Modern Warfare 2 krijgt mogelijk aangepaste kill cams met enkele werkelijk krankzinnige opties, als een nieuw lek juist blijkt te zijn.
PT O Call of Duty Modern Warfare 2 poderia estar prestes a ganhar cames de morte personalizados com algumas opções verdadeiramente insanas se um novo
| holandês | português |
|---|---|
| aangepaste | personalizados |
| werkelijk | verdadeiramente |
| opties | opções |
NL Uit het nieuwe diversiteitsrapport van Atlassian blijkt dat je geen vooruitgang kunt boeken zonder transparantie
PT O novo Relatório de diversidade da Atlassian mostra que você não pode progredir sem transparência
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| kunt | pode |
| transparantie | transparência |
NL Uit uitgebreide tests van myInsight met de laatste D2- en xCP-releases blijkt dat rapporten na de upgrade probleemloos worden gegenereerd
PT Testes intensivos do myInsight com as versões mais recentes do D2 e xCP demonstraram que os relatórios correm na perfeição após a atualização
| holandês | português |
|---|---|
| tests | testes |
| laatste | mais recentes |
| en | e |
| rapporten | relatórios |
| upgrade | atualização |
| na | após |
NL Uit onderzoek van IDC2 blijkt dat organisaties de volledige waarde van hun data benutten als ze een datacultuur hebben
PT Uma pesquisa da IDC2 revela que as organizações extraem todo o valor de seus dados quando têm uma cultura de dados
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | pesquisa |
| organisaties | organizações |
| waarde | valor |
NL Uit een onderzoek van Google blijkt dat de laadtijd van een pagina 1 tot 5 seconden, de bouncerate met 107% verhoogt
PT A pesquisa do Google mostra que o tempo de carregamento da página de 1s a 5s aumenta a probabilidade de rejeição em 107%
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | pesquisa |
| seconden | tempo |
| verhoogt | aumenta |
NL Uit een recente studie van Juniper Research blijkt dat het totale aantal gebruikers van digitaal bankieren in 2024 meer dan 3,6 miljard zal bedragen, tegenover 2,4 miljard in 2020
PT Um estudo recente da Juniper Research descobriu que o número total de usuários de bancos digitais ultrapassará 3,6 bilhões em 2024, contra 2,4 bilhões em 2020
| holandês | português |
|---|---|
| recente | recente |
| studie | estudo |
| research | research |
| gebruikers | usuários |
| digitaal | digitais |
| miljard | bilhões |
NL Twitter ontwikkelt mogelijk een knop voor ongedaan maken van tweets, zoals blijkt uit een animatie die is opgemerkt door app-onderzoeker Jane Manchun
PT O Twitter pode estar desenvolvendo um botão de desfazer para tweets, como fica evidente em uma animação detectada pela pesquisadora de aplicativos
| holandês | português |
|---|---|
| knop | botão |
| animatie | animação |
| app | aplicativos |
NL Miljoenen mensen genieten van de ongeëvenaarde vertaalkwaliteit van DeepL - zoals blijkt uit de 7 miljard tekens die dagelijks door DeepL worden vertaald
PT Milhões de pessoas já são beneficiadas pela qualidade de tradução sem precedentes do DeepL, como comprovam os sete bilhões de caracteres traduzidos todos os dias
| holandês | português |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| tekens | caracteres |
NL Uit de praktijk blijkt dat je met ongeveer 5 WAAROM-vragen meestal bij de onderliggende oorzaak terechtkomt, maar het is ook mogelijk dat we er maar 2 of wel 50 nodig hebben.
PT É comum a ideia de que, com aproximadamente cinco perguntas “POR QUÊ?”, podemos chegar à maioria das causas raiz, mas esse número varia, podendo ser tanto duas como cinquenta.
| holandês | português |
|---|---|
| meestal | maioria |
| maar | mas |
| ook | tanto |
NL Zoals blijkt uit deze SEO-blog post, ben ik een grote fan van tools en scripts om mijn leven gemakkelijker te maken.
PT Como evidenciado em todo este blog SEO, eu sou um grande fã de ferramentas e scripts para tornar minha vida mais fácil.
| holandês | português |
|---|---|
| grote | grande |
| tools | ferramentas |
| scripts | scripts |
| leven | vida |
| maken | tornar |
| blog | blog |
| seo | seo |
NL Uit het Zendesk-rapport 2021 over trends op het gebied van klantervaring blijkt dat 64 procent van de klanten vorig jaar een nieuw supportkanaal in gebruik heeft genomen
PT O Relatório de Tendências da Experiência do Cliente, da Zendesk, revelou que 64% dos clientes começaram a usar um novo canal de suporte no ano passado
| holandês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| klantervaring | experiência do cliente |
| nieuw | novo |
| gebruik | usar |
| rapport | relatório |
| zendesk | zendesk |
NL Uit het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring blijkt ook dat messaging-apps de grootste stijging in het aantal nieuwe gebruikers vertonen, sneller dan welk ander kanaal dan ook in 2020
PT Nosso Relatório de Tendências de CX também revelou que os apps de troca de mensagens atingiram o maior pico entre usuários novatos, subindo com maior rapidez que qualquer outro canal em 2020
| holandês | português |
|---|---|
| trends | tendências |
| ook | também |
| gebruikers | usuários |
| ander | outro |
| kanaal | canal |
| rapport | relatório |
| apps | apps |
NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking
PT Um estudo da Harvard Business Review descobriu que, quando as empresas responderam a todas as suas avaliações, boas ou ruins, observaram uma melhora substancial em suas avaliações gerais
| holandês | português |
|---|---|
| studie | estudo |
| reviews | avaliações |
| goed | boas |
| of | ou |
| algemene | gerais |
| harvard | harvard |
| review | review |
NL DJI werkt aan een nieuwe drone, blijkt uit afbeeldingen van het toestel dat onlangs online opdook.
PT A DJI está trabalhando em um novo drone, de acordo com imagens do dispositivo que apareceu recentemente online.
| holandês | português |
|---|---|
| werkt | trabalhando |
| afbeeldingen | imagens |
| toestel | dispositivo |
| online | online |
NL Voor het geval je niet op de hoogte bent, blijkt uit de kern van het WSJ-rapport dat het bedrijf zich terdege bewust is van de giftige aard van Instagram voor zijn jongere doelgroep - vooral tienermeisjes.
PT Caso você esteja por fora, a essência do relatório do WSJ descobre que a empresa está bem ciente da natureza tóxica do Instagram para seu público jovem - especialmente adolescentes.
| holandês | português |
|---|---|
| kern | essência |
| aard | natureza |
| vooral | especialmente |
| rapport | relatório |
NL Uit onze eerste ervaring blijkt dat de Dell Visor een moeilijke Windows Mixed Reality-ervaring zal zijn om te verslaan
PT Pela nossa experiência inicial, o Dell Visor será uma experiência de realidade mista do Windows difícil de vencer
| holandês | português |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| moeilijke | difícil |
| windows | windows |
| reality | realidade |
NL (Pocket-lint) - DJI werkt aan een nieuwe drone , zo blijkt uit officiële persbeelden van het toestel die zojuist online zijn opgedoken.
PT (Pocket-lint) - A DJI está trabalhando em um novo drone , de acordo com imagens da imprensa oficial do dispositivo que acabaram de aparecer on-line.
| holandês | português |
|---|---|
| werkt | trabalhando |
| nieuwe | novo |
| toestel | dispositivo |
| online | on-line |
NL (Pocket-lint) - Dyson lijkt een nieuwerobotstofzuiger klaar te maken, mogelijk voor introductie in de VS, zoals blijkt uit de deponeringen van de Federal Communications Commission van een aangekondigde robovac
PT (Pocket-lint) - Dyson parece estar preparando um novoaspirador de robô , possivelmente para lançamento nos Estados Unidos, como evidenciado pelos registros da Federal Communications Commission de um robovac anunciado
| holandês | português |
|---|---|
| aangekondigde | anunciado |
| mogelijk | possivelmente |
| vs | estados |
NL Uit een onderzoek onder 13 miljoen Australische werknemers blijkt dat vier hybride werkpatronen essentieel zijn voor succes.
PT Um estudo com 13 milhões de trabalhadores australianos revela quatro padrões de trabalho híbrido críticos para o sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | estudo |
| werknemers | trabalhadores |
| hybride | híbrido |
| succes | sucesso |
NL Dit was sowieso nooit de bedoeling van Samsung, zoals blijkt uit het gebruik van de Core i5-1130G7 in plaats van de meer gebruikelijke i5-1135G7
PT De qualquer maneira, essa nunca foi a intenção da Samsung, como mostrado pelo uso do Core i5-1130G7 em vez do mais comum i5-1135G7
| holandês | português |
|---|---|
| sowieso | qualquer maneira |
| nooit | nunca |
| bedoeling | intenção |
| samsung | samsung |
| gebruik | uso |
| core | core |
| was | foi |
NL Zoals de officiële afbeelding hierboven laat zien, en zoals blijkt uit de uitgebreide Call of Duty-blogpost erover, lijkt de update aantoonbaar net zoveel op tafel te hebben gezet als het begin van seizoen 5.
PT Como a imagem oficial acima demonstra, e como é reforçado pelo extenso post do blog Call of Duty sobre isso, a atualização parece ter trazido tanto para a mesa quanto o início da 5ª temporada.
| holandês | português |
|---|---|
| afbeelding | imagem |
| uitgebreide | extenso |
| update | atualização |
| zoveel | tanto |
| tafel | mesa |
| seizoen | temporada |
NL Uit onze ervaring blijkt dat de interne hardware een nog groter verschil zal maken bij PS4-games die met opzet zijn aangepast, zoals Days Gone
PT Pela nossa experiência, o hardware interno fará uma diferença ainda maior em jogos PS4 que foram ajustados propositalmente, como o Days Gone
| holandês | português |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| hardware | hardware |
| verschil | diferença |
| games | jogos |
NL Het is niet duidelijk uit Weinbachs notitie op Twitter of de regio-splitsing hetzelfde patroon zal volgen als voorgaande jaren, maar de verhuizing, als het waar blijkt te zijn, zou door Samsung als een potentieel risico kunnen worden gezien
PT Não está claro na nota de Weinbach no Twitter se a divisão da região seguirá o mesmo padrão dos anos anteriores, mas a mudança, se for verdade, pode ser vista como um risco potencial pela Samsung
| holandês | português |
|---|---|
| duidelijk | claro |
| notitie | nota |
| patroon | padrão |
| volgen | seguir |
| voorgaande | anteriores |
| samsung | samsung |
| potentieel | potencial |
| risico | risco |
| gezien | vista |
| regio | região |
NL Google heeft waarschijnlijk een nieuwe Nest Thermostat op komst, zoals blijkt uit de FCC-documentatie. Dit zou de eerste thermostaat van het bedrijf
PT O Google provavelmente tem um novo Nest Thermostat chegando, como fica evidente pela documentação da FCC. Este seria o primeiro termostato da
| holandês | português |
|---|---|
| waarschijnlijk | provavelmente |
| nieuwe | novo |
| zou | seria |
| nest | nest |
| thermostaat | thermostat |
| documentatie | documentação |
NL Uit onze tests blijkt echter dat het niet de mogelijkheden van de Chromecast Ultra repliceert met YouTube HDR- inhoud
PT No entanto, em nossos testes, ele não replica a capacidade do Chromecast Ultra com o conteúdo HDR do YouTube
| holandês | português |
|---|---|
| tests | testes |
| mogelijkheden | capacidade |
| ultra | ultra |
| youtube | youtube |
| inhoud | conteúdo |
| chromecast | chromecast |
| hdr | hdr |
NL Uit onderzoek van Splashtop blijkt dat een derde van de IT-leiders zich minder gestrest voelt op het werk dankzij externe toegang en ondersteuningstechnologieën 2022/01/12
PT A pesquisa em Splashtop revela que um terço dos líderes de TI se sente menos stressado no trabalho graças às tecnologias de acesso remoto e suporte 2022/01/12
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | pesquisa |
| splashtop | splashtop |
| derde | terço |
| minder | menos |
| voelt | sente |
| toegang | acesso |
| en | e |
| leiders | líderes |
NL De exclusieve kwaliteit van onze hotels in Mexico-Stad blijkt wel uit het feit dat al onze vestigingen 4 sterren hebben
PT A qualidade exclusiva dos nossos hotéis na Cidade do México reflete-se no facto de todos os nossos estabelecimentos terem 4 estrelas
| holandês | português |
|---|---|
| exclusieve | exclusiva |
| kwaliteit | qualidade |
| onze | nossos |
| hotels | hotéis |
| sterren | estrelas |
| stad | cidade |
| mexico | méxico |
NL Uit uitgebreide tests van myInsight met de laatste D2- en xCP-releases blijkt dat rapporten na de upgrade probleemloos worden gegenereerd
PT Testes intensivos do myInsight com as versões mais recentes do D2 e xCP demonstraram que os relatórios correm na perfeição após a atualização
| holandês | português |
|---|---|
| tests | testes |
| laatste | mais recentes |
| en | e |
| rapporten | relatórios |
| upgrade | atualização |
| na | após |
NL Uit een onderzoek onder 13 miljoen Australische werknemers blijkt dat vier hybride werkpatronen essentieel zijn voor succes.
PT Um estudo com 13 milhões de trabalhadores australianos revela quatro padrões de trabalho híbrido críticos para o sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | estudo |
| werknemers | trabalhadores |
| hybride | híbrido |
| succes | sucesso |
NL Dit was sowieso nooit de bedoeling van Samsung, zoals blijkt uit het gebruik van de Core i5-1130G7 in plaats van de meer gebruikelijke i5-1135G7
PT De qualquer maneira, essa nunca foi a intenção da Samsung, como mostrado pelo uso do Core i5-1130G7 em vez do mais comum i5-1135G7
| holandês | português |
|---|---|
| sowieso | qualquer maneira |
| nooit | nunca |
| bedoeling | intenção |
| samsung | samsung |
| gebruik | uso |
| core | core |
| was | foi |
NL Uit onze ervaring blijkt dat de interne hardware een nog groter verschil zal maken bij PS4-games die met opzet zijn aangepast, zoals Days Gone
PT Pela nossa experiência, o hardware interno fará uma diferença ainda maior em jogos PS4 que foram ajustados propositalmente, como o Days Gone
| holandês | português |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| hardware | hardware |
| verschil | diferença |
| games | jogos |
NL Uit een onderzoek van Google blijkt dat de laadtijd van een pagina 1 tot 5 seconden, de bouncerate met 107% verhoogt
PT A pesquisa do Google mostra que o tempo de carregamento da página de 1s a 5s aumenta a probabilidade de rejeição em 107%
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | pesquisa |
| seconden | tempo |
| verhoogt | aumenta |
NL Uit een onderzoek onder 13 miljoen Australische werknemers blijkt dat vier hybride werkpatronen essentieel zijn voor succes.
PT Um estudo com 13 milhões de trabalhadores australianos revela quatro padrões de trabalho híbrido críticos para o sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | estudo |
| werknemers | trabalhadores |
| hybride | híbrido |
| succes | sucesso |
NL Uit een onderzoek onder 13 miljoen Australische werknemers blijkt dat vier hybride werkpatronen essentieel zijn voor succes.
PT Um estudo com 13 milhões de trabalhadores australianos revela quatro padrões de trabalho híbrido críticos para o sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | estudo |
| werknemers | trabalhadores |
| hybride | híbrido |
| succes | sucesso |
NL Uit een onderzoek onder 13 miljoen Australische werknemers blijkt dat vier hybride werkpatronen essentieel zijn voor succes.
PT Um estudo com 13 milhões de trabalhadores australianos revela quatro padrões de trabalho híbrido críticos para o sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | estudo |
| werknemers | trabalhadores |
| hybride | híbrido |
| succes | sucesso |
NL Uit een onderzoek onder 13 miljoen Australische werknemers blijkt dat vier hybride werkpatronen essentieel zijn voor succes.
PT Um estudo com 13 milhões de trabalhadores australianos revela quatro padrões de trabalho híbrido críticos para o sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | estudo |
| werknemers | trabalhadores |
| hybride | híbrido |
| succes | sucesso |
NL Uit een onderzoek onder 13 miljoen Australische werknemers blijkt dat vier hybride werkpatronen essentieel zijn voor succes.
PT Um estudo com 13 milhões de trabalhadores australianos revela quatro padrões de trabalho híbrido críticos para o sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | estudo |
| werknemers | trabalhadores |
| hybride | híbrido |
| succes | sucesso |
NL Uit een onderzoek onder 13 miljoen Australische werknemers blijkt dat vier hybride werkpatronen essentieel zijn voor succes.
PT Um estudo com 13 milhões de trabalhadores australianos revela quatro padrões de trabalho híbrido críticos para o sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | estudo |
| werknemers | trabalhadores |
| hybride | híbrido |
| succes | sucesso |
NL Uit een onderzoek onder 13 miljoen Australische werknemers blijkt dat vier hybride werkpatronen essentieel zijn voor succes.
PT Um estudo com 13 milhões de trabalhadores australianos revela quatro padrões de trabalho híbrido críticos para o sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| onderzoek | estudo |
| werknemers | trabalhadores |
| hybride | híbrido |
| succes | sucesso |
NL Zoals blijkt uit deze SEO-blog post, ben ik een grote fan van tools en scripts om mijn leven gemakkelijker te maken.
PT Como evidenciado em todo este blog SEO, eu sou um grande fã de ferramentas e scripts para tornar minha vida mais fácil.
| holandês | português |
|---|---|
| grote | grande |
| tools | ferramentas |
| scripts | scripts |
| leven | vida |
| maken | tornar |
| blog | blog |
| seo | seo |
NL “Uit meerdere studies blijkt dat MyTherapy ook effectief is voor oudere patiënten”
PT “MyTherapy provou ser eficaz no suporte à adesão aos medicamentos nos nossos estudos com pacientes idosos.”
| holandês | português |
|---|---|
| studies | estudos |
| effectief | eficaz |
| patiënten | pacientes |
| is | ser |
NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking
PT Um estudo da Harvard Business Review descobriu que, quando as empresas responderam a todas as suas avaliações, boas ou ruins, observaram uma melhora substancial em suas avaliações gerais
| holandês | português |
|---|---|
| studie | estudo |
| reviews | avaliações |
| goed | boas |
| of | ou |
| algemene | gerais |
| harvard | harvard |
| review | review |
NL Moto G62 en G82 5G komen er aan, zo blijkt uit lek
PT Moto G62 e G82 5G estão chegando em breve, o vazamento sugere
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| komen | chegando |
| lek | vazamento |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blijkt uit afbeeldingen blijkt indien blijkt ervaring blijkt onderzoek blijkt studie blijkt blijkt dus klantervaring blijkt waaruit blijkt praktijk blijkt eigenlijk blijkt atlassian blijkt overeenkomst blijkt blijkt uitstekende resultaten blijkt de missie blijkt ook enorm gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol blijkt dat steeds blijkt extreem responsief erg effectief blijkt populair model blijkt blijkt aanzienlijk minder tests blijkt echter onderzoek van blijkt blijkt een noodzaak gegevens waaruit blijkt uit aan uit schakelaar graag uit hoe ontstaan uit s uit uit functie winst uit scalperen meeste uit films kies uit chronologische effecten uit verwijderen uit groepen kies uit lege meeste uit tableau indrukwekkend uit legt rachel uit ups uit volger uit baanbrekend uit camera uit anders uit ontwerp uit nederland uit punt uit beetje uit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe