NL Terwijl abstracte motieven op acrylglas een vleugje moderniteit aan je interieur toevoegen, zorgen canvas prints en afbeeldingen met landelijk karakter voor een romantische, klassieke uitstraling.
Traduzir "afbeeldingen met landelijk" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afbeeldingen met landelijk" de holandês para português
Traduções de afbeeldingen met landelijk
"afbeeldingen met landelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de afbeeldingen met landelijk
holandês
português
PT Enquanto os motivos abstratos e os quadros em acrílico exalam modernidade, os quadros em tela e em estilo rústico conferem um efeito mais clássico e romântico.
| holandês | português |
|---|---|
| terwijl | enquanto |
| een | um |
| moderniteit | modernidade |
| canvas | tela |
| en | e |
| klassieke | clássico |
| uitstraling | estilo |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
| holandês | português |
|---|---|
| kosten | custos |
| eind | final |
| wedstrijd | concurso |
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página. As imagens são automaticamente escaladas para se adaptarem à concepção do bloco de conteúdo.
| holandês | português |
|---|---|
| bewerk | editar |
| en | e |
| wijzig | alterar |
| afbeeldingen | imagens |
| elk | qualquer |
| pagina | página |
| automatisch | automaticamente |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
NL Na succesvolle proeven met inwoners van het Isle of Wight en de London Borough of Newham, en met @NHSVolResponder , zal de # NHSCOVID19-app op donderdag 24 september landelijk beschikbaar zijn in Engeland en Wales
PT Após testes bem-sucedidos com residentes na Ilha de Wight e no bairro londrino de Newham, e com @NHSVolResponder , o # NHSCOVID19app estará disponível nacionalmente em toda a Inglaterra e País de Gales na quinta-feira, 24 de setembro
| holandês | português |
|---|---|
| inwoners | residentes |
| en | e |
| september | setembro |
| beschikbaar | disponível |
| engeland | inglaterra |
| na | após |
| app | app |
| zal | estará |
NL Na succesvolle proeven met inwoners van het Isle of Wight en de London Borough of Newham, en met @NHSVolResponder , zal de # NHSCOVID19-app op donderdag 24 september landelijk beschikbaar zijn in Engeland en Wales
PT Após testes bem-sucedidos com residentes na Ilha de Wight e no bairro londrino de Newham, e com @NHSVolResponder , o # NHSCOVID19app estará disponível nacionalmente em toda a Inglaterra e País de Gales na quinta-feira, 24 de setembro
| holandês | português |
|---|---|
| inwoners | residentes |
| en | e |
| september | setembro |
| beschikbaar | disponível |
| engeland | inglaterra |
| na | após |
| app | app |
| zal | estará |
NL landelijk landschap met tarweveld en molen 3193448 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho 3193448 Vetor no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| landschap | paisagem |
| en | e |
NL landelijk landschap met tarweveld en molen Pro Vector
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho Vetor Pro
| holandês | português |
|---|---|
| landschap | paisagem |
| en | e |
| vector | vetor |
NL Daarnaast dwingt het telefoon- en internetbedrijven om een landelijk systeem van interstatelijke en intrastatelijke telecommunicatiestelaisdiensten aan te bieden waarmee personen met gehoor- of spraakstoornissen kunnen communiceren.
PT Além disso, força as empresas de telefonia e Internet a fornecer um sistema nacional de serviços de retransmissão de telecomunicações interestaduais e intrastados que permite que indivíduos com deficiência auditiva ou de fala se comuniquem.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| systeem | sistema |
| bieden | fornecer |
| personen | indivíduos |
| of | ou |
NL Alcohol wordt verkocht in de supermarkt. De leeftijdsgrens voor het kopen van wijn en bier is 16 jaar, voor dranken met een hoog percentage alcohol is dat 18 jaar. Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...
PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não há uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.
| holandês | português |
|---|---|
| kopen | compra |
| wijn | vinho |
| en | e |
| bier | cerveja |
| kanton | cantão |
| alcohol | álcool |
NL Hotel met landelijk restaurant in het Emmental
PT Hotel com taberna rural em Emmental
| holandês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL De kamers zijn landelijk en romantisch ingericht, vele met balkon
PT Os quartos estão decorados de forma rústica e romântica, muitos deles com varanda
| holandês | português |
|---|---|
| kamers | quartos |
| en | e |
| vele | muitos |
| balkon | varanda |
NL Daarnaast dwingt het telefoon- en internetbedrijven om een landelijk systeem van interstatelijke en intrastatelijke telecommunicatiestelaisdiensten aan te bieden waarmee personen met gehoor- of spraakstoornissen kunnen communiceren.
PT Além disso, força as empresas de telefonia e Internet a fornecer um sistema nacional de serviços de retransmissão de telecomunicações interestaduais e intrastados que permite que indivíduos com deficiência auditiva ou de fala se comuniquem.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| systeem | sistema |
| bieden | fornecer |
| personen | indivíduos |
| of | ou |
NL landelijk landschap met tarweveld en molen 3193448 Vectorkunst bij Vecteezy
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho 3193448 Vetor no Vecteezy
NL landelijk landschap met tarweveld en molen Pro Vector
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho Vetor Pro
NL landelijk landschap met tarweveld en molen 3193448 Vectorkunst bij Vecteezy
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho 3193448 Vetor no Vecteezy
NL landelijk landschap met tarweveld en molen Pro Vector
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho Vetor Pro
NL landelijk landschap met tarweveld en molen 3193448 Vectorkunst bij Vecteezy
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho 3193448 Vetor no Vecteezy
NL landelijk landschap met tarweveld en molen Pro Vector
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho Vetor Pro
NL landelijk landschap met tarweveld en molen 3193448 Vectorkunst bij Vecteezy
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho 3193448 Vetor no Vecteezy
NL landelijk landschap met tarweveld en molen Pro Vector
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho Vetor Pro
NL landelijk landschap met tarweveld en molen 3193448 Vectorkunst bij Vecteezy
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho 3193448 Vetor no Vecteezy
NL landelijk landschap met tarweveld en molen Pro Vector
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho Vetor Pro
NL landelijk landschap met tarweveld en molen 3193448 Vectorkunst bij Vecteezy
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho 3193448 Vetor no Vecteezy
NL landelijk landschap met tarweveld en molen Pro Vector
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho Vetor Pro
NL landelijk landschap met tarweveld en molen 3193448 Vectorkunst bij Vecteezy
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho 3193448 Vetor no Vecteezy
NL landelijk landschap met tarweveld en molen Pro Vector
PT paisagem rural com campo de trigo e moinho Vetor Pro
NL Flirtey en 7-Eleven hadden plannen om de drone-bezorgingstests landelijk uit te breiden
PT Flirtey e 7-Eleven tinham planos de expandir os testes de entrega de drones em todo o país
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| hadden | tinham |
| plannen | planos |
| breiden | expandir |
NL Het programma is een van de 10 die de Amerikaanse FAA landelijk heeft gekozen om te proberen te bepalen hoe drones commercieel kunnen worden gebruikt in het land.
PT O programa é um dos 10 que a FAA dos EUA escolheu em todo o país para tentar determinar como os drones podem ser utilizados comercialmente no país.
| holandês | português |
|---|---|
| proberen | tentar |
| bepalen | determinar |
| commercieel | comercialmente |
| kunnen | podem |
| land | país |
NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.
PT Agradável, rural, genuína: Feldis, a pequena aldeia na montanha situada sobre um terraço ensolarado no coração de Grisões, é um oásis de tranquilidade no meio de imponentes colinas alpinas.
| holandês | português |
|---|---|
| kleine | pequena |
| gelegen | situada |
| oase | oásis |
| rust | tranquilidade |
| is | é |
NL Rustig aan de kuurpromenade gelegen landelijk pension in chaletstijl aan de dorpsrand, sinds 25 jaar geëxploiteerd door dezelfde familie
PT Pousada rural ao estilo chalé situada em circuito pedonal calmo e ladeado por spas, gerido há 25 anos pela mesma família
| holandês | português |
|---|---|
| gelegen | situada |
| jaar | anos |
| dezelfde | mesma |
| familie | família |
NL Flirtey en 7-Eleven hadden plannen om de drone-bezorgingstests landelijk uit te breiden
PT Flirtey e 7-Eleven tinham planos de expandir os testes de entrega de drones em todo o país
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| hadden | tinham |
| plannen | planos |
| breiden | expandir |
NL Het programma is een van de 10 die de Amerikaanse FAA landelijk heeft gekozen om te proberen te bepalen hoe drones commercieel kunnen worden gebruikt in het land.
PT O programa é um dos 10 que a FAA dos EUA escolheu em todo o país para tentar determinar como os drones podem ser utilizados comercialmente no país.
| holandês | português |
|---|---|
| proberen | tentar |
| bepalen | determinar |
| commercieel | comercialmente |
| kunnen | podem |
| land | país |
NL 52 lichte, vriendelijke kamers en suites in landelijk alpiene stijl
PT 52 quartos e suítes claros e simpáticos em estilo alpino
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| in | em |
| stijl | estilo |
NL landelijk landschap tarweveld zon oogst 3344044 Vectorkunst bij Vecteezy
PT paisagem rural campo de trigo colheita do sol 3344044 Vetor no Vecteezy
NL landelijk landschap tarweveld zon oogst 3344044 Vectorkunst bij Vecteezy
PT paisagem rural campo de trigo colheita do sol 3344044 Vetor no Vecteezy
NL landelijk landschap tarweveld zon oogst 3344044 Vectorkunst bij Vecteezy
PT paisagem rural campo de trigo colheita do sol 3344044 Vetor no Vecteezy
NL landelijk landschap tarweveld zon oogst 3344044 Vectorkunst bij Vecteezy
PT paisagem rural campo de trigo colheita do sol 3344044 Vetor no Vecteezy
NL landelijk landschap tarweveld zon oogst 3344044 Vectorkunst bij Vecteezy
PT paisagem rural campo de trigo colheita do sol 3344044 Vetor no Vecteezy
NL landelijk landschap tarweveld zon oogst 3344044 Vectorkunst bij Vecteezy
PT paisagem rural campo de trigo colheita do sol 3344044 Vetor no Vecteezy
NL landelijk landschap tarweveld zon oogst 3344044 Vectorkunst bij Vecteezy
PT paisagem rural campo de trigo colheita do sol 3344044 Vetor no Vecteezy
NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);
PT Imagens escuras que aparecem escurecidas na tela (a Blurb não clareia suas imagens para coincidir com o que você vê numa tela retroiluminada)
| holandês | português |
|---|---|
| afbeeldingen | imagens |
| scherm | tela |
| verschijnen | aparecem |
NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);
PT Imagens escuras que aparecem escurecidas na tela (a Blurb não clareia suas imagens para coincidir com o que você vê numa tela retroiluminada)
| holandês | português |
|---|---|
| afbeeldingen | imagens |
| scherm | tela |
| verschijnen | aparecem |
NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);
PT Imagens escuras que aparecem escurecidas na tela (a Blurb não clareia suas imagens para coincidir com o que você vê numa tela retroiluminada)
| holandês | português |
|---|---|
| afbeeldingen | imagens |
| scherm | tela |
| verschijnen | aparecem |
NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);
PT Imagens escuras que aparecem escurecidas na tela (a Blurb não clareia suas imagens para coincidir com o que você vê numa tela retroiluminada)
| holandês | português |
|---|---|
| afbeeldingen | imagens |
| scherm | tela |
| verschijnen | aparecem |
NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);
PT Imagens escuras que aparecem escurecidas na tela (a Blurb não clareia suas imagens para coincidir com o que você vê numa tela retroiluminada)
| holandês | português |
|---|---|
| afbeeldingen | imagens |
| scherm | tela |
| verschijnen | aparecem |
NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);
PT Imagens escuras que aparecem escurecidas na tela (a Blurb não clareia suas imagens para coincidir com o que você vê numa tela retroiluminada)
| holandês | português |
|---|---|
| afbeeldingen | imagens |
| scherm | tela |
| verschijnen | aparecem |
NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.
PT 2. Uma lista de dados de imagem, como RAW e JPEG, é exibida. Usando o "Viewer", você pode selecionar imagens a serem usadas para o "Edit" desenvolver imagens RAW.
NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.
PT Use as imagens com o Optimize for iPhone Storage para economizar espaço no iOS. Desta forma, as imagens não serão armazenadas em resolução máxima e você poderá sempre baixá-las em resolução máxima, se desejar.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | use |
| afbeeldingen | imagens |
| ruimte | espaço |
| besparen | economizar |
| ios | ios |
| manier | forma |
| resolutie | resolução |
| opgeslagen | armazenadas |
| en | e |
| iphone | iphone |
| opslag | storage |
NL Deze grafische afbeeldingen op welke wijze dan ook wijzigen of ze met andere grafische afbeeldingen combineren, zonder de schriftelijke toestemming van Tailor Brands.
PT Altere estes gráficos de qualquer forma ou combine-os com outros gráficos, sem o consentimento por escrito da Tailor Brands.
| holandês | português |
|---|---|
| wijze | forma |
| wijzigen | altere |
| andere | outros |
| zonder | sem |
| toestemming | consentimento |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
landelijk donderdag september landelijk typesetting met afbeeldingen afbeeldingen met optimaliseren afbeeldingen paar afbeeldingen reeks afbeeldingen voeg afbeeldingen juiste afbeeldingen meerdere afbeeldingen digitale afbeeldingen afbeeldingen toevoegen png afbeeldingen online afbeeldingen afbeeldingen instellen leer afbeeldingen afbeeldingen vanuit afbeeldingen snel afbeeldingen rechtstreeks geeft afbeeldingen zonder zelfs afbeeldingen aantrekkelijke afbeeldingen afbeeldingen moeten inclusief afbeeldingen afbeeldingen handmatig afbeeldingen gebruiken afbeeldingen opnieuw afbeeldingen vanaf afbeeldingen toe afzonderlijke afbeeldingen welke afbeeldingen afbeeldingen kopen bekijk afbeeldingen twee afbeeldingen afbeeldingen opgeslagen upload meerdere afbeeldingen aantal afbeeldingen kies afbeeldingen vele afbeeldingen bewerk afbeeldingen gemakkelijk afbeeldingen geoptimaliseerde afbeeldingen beste afbeeldingen verander afbeeldingen gebruikt afbeeldingen afbeeldingen comprimeren originele afbeeldingen belangrijke afbeeldingen afbeeldingen slepen google afbeeldingen zoeken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe