Traduzir "wandelaars een groenvoorziening" para polonês

NL Het Parc Vernex ligt aan de oever van het Meer van Genève direct naast het auditorium Strawinsky en biedt wandelaars een groenvoorziening in het verlengde van de bloeiende kades van de Montreux Riviera

• Parc Vernex ligt
• Genève direct naast
• wandelaars een groenvoorziening
• Riviera

NL Het Parc Vernex ligt aan de oever van het Meer van Genève direct naast het auditorium Strawinsky en biedt wandelaars een groenvoorziening in het verlengde van de bloeiende kades van de Montreux Riviera

• Parc Vernex ligt
• Genève direct naast
• wandelaars een groenvoorziening
• Riviera

NL Geoefende wandelaars beklimmen de Pas dal Cacciabella (2896 m) naar het aangrenzende Bondascadal met de indrukwekkende rotsformaties, minder geoefende wandelaars kunnen dit wilde dal ook vanuit Bondo verkennen

• Geoefende wandelaars beklimmen
• Pas dal Cacciabella
• indrukwekkende rotsformaties
• minder geoefende wandelaars
• Bondo verkennen

NL Een breed fietspad, een promenade voor wandelaars, barbecueplaatsen met houten banken, natuurvensters met toegang tot de Aare en een zwemstrand laten niets te wensen over.

• breed fietspad
• promenade voor wandelaars
• barbecueplaatsen met houten
• natuurvensters met toegang

NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.

• uniek bergdecor bieden
• berghutten een eenvoudig

NL Door de onvervalste natuur is Visperterminen een paradijs voor wandelaars en biedt een fantastisch uitzicht op de witbesneeuwde toppen van de meer dan vierduizend meter hoge bergen in de Walliser en Bernse Alpen.

• paradijs voor wandelaars
• biedt een fantastisch
• vierduizend meter hoge
• Walliser en Bernse

NL Wandelaars kennen de bergrug ten zuiden van Gstaad: het is een van de mooiste startpunten voor de panoramawandeling naar de veelgeprezen Lauenensee. Naar Höhi Wispile gaat een kabelbaan.

• Lauenensee

NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.

• uniek bergdecor bieden
• berghutten een eenvoudig

NL Door de onvervalste natuur is Visperterminen een paradijs voor wandelaars en biedt een fantastisch uitzicht op de witbesneeuwde toppen van de meer dan vierduizend meter hoge bergen in de Walliser en Bernse Alpen.

• paradijs voor wandelaars
• biedt een fantastisch
• vierduizend meter hoge
• Walliser en Bernse

NL De Gempentoren is een schitterend uitkijkpunt en een populair uitstapje voor wandelaars, natuurvrienden en toeristen.

• uitstapje voor wandelaars

NL Op de top van een gletsjermorene, achter in het dal van Tortin, ten zuiden van Nendaz, kunnen wandelaars hun hart ophalen in een Japanse tuin.

• Tortin
• wandelaars hun hart
• Japanse

NL Ontdek premium protection, een unieke en uitgebreide verzekeringspolis waarmee jij en je uitrusting verzekerd zijn — speciaal ontworpen voor fietsers, wandelaars en outdoorliefhebbers.

• Ontdek premium protection
• unieke en uitgebreide

NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.

• paar tikken
• zie alle details
• routes
• outdoornavigatie voor fietsers
• mountainbikers

NL Deze wandeling loopt via een speciale route naar de top van de Moléson. Je gaat door alpenweiden, typisch voor het cultuurlandschap van Freiburg. Wandelaars die geïnteresseerd zijn, kunnen zien hoe de herders hun traditionele werk uitvoeren.

• alpenweiden
• Freiburg
• Wandelaars die geïnteresseerd
• traditionele werk

NL In de vallei van de Aubonne, tussen Morges en Rolle, worden in het arboretum duizenden bomen in een natuurlijke omgeving gekweekt. Dat gebeurt voor wetenschappelijke doeleinden, voor het behoud van de soorten en voor het plezier van wandelaars.

• arboretum duizenden bomen
• natuurlijke omgeving gekweekt
• gebeurt voor wetenschappelijke

NL Brigels is het startpunt voor paswandelingen naar het Glarnerland. De stoeltjeslift Crest Falla brengt wandelaars en uitzichtgenieters 400 m. boven het Brigels meer.

• stoeltjeslift Crest Falla
• wandelaars en uitzichtgenieters
• boven het Brigels

NL Bij velen bekend vanwege het Gurtenfestival, maar op de overige 361 dagen van het jaar heeft deze huisberg van Bern veel te bieden aan gezinnen, wandelaars en bezoekers van her en der.

• velen bekend vanwege
• Gurtenfestival
• huisberg van Bern
• bieden aan gezinnen
• wandelaars en bezoekers

NL Wandelen met de hele familie: hier komen kleine en grote wandelaars volledig aan hun trekken.

• familie

NL Komoot Team | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

• Komoot TeamxKomoot
• App voor wandelaars
• fietsers

NL Dat gebeurt voor wetenschappelijke doeleinden, voor het behoud van de soorten en voor het plezier van wandelaars.

• gebeurt voor wetenschappelijke

NL Zonaanbidders, wandelaars, studenten en zakenlieden zijn evenredig present op de oever

• Zonaanbidders
• wandelaars
• studenten en zakenlieden
• oever

NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen. 

• laatste warme zonnestralen
• goudkleurige bossen bewonderen
• herfstwandelingen verkennen wandelaars
• zintuigen

NL Tijdens het warme seizoen is het gezinsvriendelijke vakantieoord bij mountainbikers en wandelaars geliefd.

• Tijdens het warme
• wandelaars

NL Bij velen bekend vanwege het Gurtenfestival, maar op de overige 361 dagen van het jaar heeft deze huisberg van Bern veel te bieden aan gezinnen, wandelaars en bezoekers van her en der.

• velen bekend vanwege
• Gurtenfestival
• huisberg van Bern
• bieden aan gezinnen
• wandelaars en bezoekers

NL Brigels is het startpunt voor paswandelingen naar het Glarnerland. De stoeltjeslift Crest Falla brengt wandelaars en uitzichtgenieters 400 m. boven het Brigels meer.

• stoeltjeslift Crest Falla
• wandelaars en uitzichtgenieters
• boven het Brigels

NL In de zomer ideaal voor mountainbikers en wandelaars

• wandelaars

NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!

• aantal bollen garen
• haaknaald
• stopnaald
• schaar
• meetlint
• vingerhoed
• rekenmachine
• potlood
• notitieboekje en natuurlijk

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

• allemaal met één
• onbeperkt aantal acties
• tik
• Eén per één
• tijdsinterval

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

• allemaal met één
• onbeperkt aantal acties
• tik
• Eén per één
• tijdsinterval

NL Een tekstlink is een enkele regel tekst die een link naar een website bevat. Bij het klikken op een tekstlink wordt de gebruiker doorgestuurd naar een andere pagina. De meest voorkomende vorm van de tekstlink is een hyperlink.

• bevat
• pagina
• meest voorkomende vorm

NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.

• laatste moment teruggetrokken

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

• whaling-aanval is vergelijkbaar
• spear-phishing-aanval
• 'whale'
• walvis
• klein bedrijfsnetwerk

NL Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.

• sms

NL Qua materialen heb je een computer met Serato- of Traktor-software nodig en een controller of toegang tot een mixer met een paar draaitafels of CDJ's. Daarnaast moet u beschikken over een USB-geheugen en optioneel een cd-brander.

• computer met Serato-
• controller of toegang
• draaitafels of CDJ's
• USB-geheugen en optioneel

NL Een bar met een ontspanningsruimte, daarmee verbonden werkruimten en een kleine restauratie overdag met een loungesfeer in de avond. Geniet van "L'art de vivre à la Française" tijdens een koffiepauze of een aperitiefje.

• daarmee verbonden werkruimten
• kleine restauratie overdag
• vivre à la
• tijdens een koffiepauze

NL Een uitnodigende sfeer voor klassieke cocktails met een Angelsaksisch tintje: Lordy's Martini wordt geserveerd in een flesje, een traditionele Spritz wordt een Engelse Cottage Spritz en er komen cocktails uit een rokende cloche.

• tintje
• flesje
• Engelse Cottage Spritz
• rokende

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met spear-phishing, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een hoogwaardig doelwit in plaats van een doorsnee persoon of een netwerk van een klein bedrijf

• whaling-aanval is vergelijkbaar
• spear-phishing
• 'whale'
• walvis
• bedrijf

NL Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.

• sms

NL Gezichtsherkenningstechnologie is een systeem dat wordt gebruikt om de aanwezigheid van een persoon vast te stellen door een digitaal beeld of een video van het gezicht van een persoon te vergelijken met reeds bestaande gegevens

• persoon te vergelijken
• reeds bestaande gegevens

NL Zelfs wanneer een nieuwe aanvrager niet oog in oog staat met een vertegenwoordiger van de bank, moet de bank toch nagaan of de aanvrager op afstand wel degelijk de rechtmatige eigenaar is van een identiteitsdocument, zoals een paspoort of een rijbewijs

• aanvrager niet oog
• bank toch nagaan
• aanvrager op afstand
• degelijk de rechtmatige
• identiteitsdocument

NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.

• verwijzend domein

NL Of u nu werkzaam bent bij een grote onderneming, een MKB-bedrijf, een overheidsinstantie, een ziekenhuis of een school, Cisco zal er alles aan doen om u te ondersteunen.

• grote onderneming
• MKB-bedrijf
• overheidsinstantie

NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.

• producten of infrastructuur
• aanvaller de vertrouwelijkheid
• integriteit of beschikbaarheid

NL Een GPS-voer­tuig­volg­systeem werkt met een zender in het naviga­tie­systeem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen

• ontvangen

NL Deelnemers kunnen berichten doorgeven aan de grotere groep in de groepschat, of overschakelen naar een één-op-één chatvenster om een privé bericht naar een individuele deelnemer te sturen

• Deelnemers kunnen berichten
• groepschat
• deelnemer te sturen

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

• beheerdersactiviteiten die plaatsvinden
• Atlassian-cloudorganisatie
• wanneer van beheeractiviteiten

NL Als Awin Access programma zijn er een aantal manieren om ondersteuning te krijgen, we hebben een gratis trainingswebinar, YouTube-tutorials, een Wiki, een supportteam via e-mail en een chatbot.

• Awin Access programma
• krijgen
• gratis trainingswebinar
• YouTube-tutorials
• Wiki
• supportteam via e-mail

NL Risicoscores zijn de sleutel tot risicogebaseerde authenticatie. Een risicoscore wordt bepaald aan de hand van een aantal factoren die verband houden met een toegangspoging of een poging om een transactie uit te voeren.

• risicogebaseerde authenticatie
• risicoscore wordt bepaald
• factoren die verband

NL Visueel cryptogram: Een visueel cryptogram zoals Cronto® is een multifactorauthenticatieoplossing die gebruik maakt van een unieke visuele uitdaging die vervat zit in een grafisch cryptogram, dat bestaat uit een matrix van gekleurde stippen

• Visueel cryptogram
• unieke visuele uitdaging
• grafisch cryptogram
• gekleurde stippen

NL We bieden verschillende soorten één-knop-authenticators. Van een eenvoudig toestel met één knop tot een displaykaart, er is altijd een hardware-authenticator die aan uw behoeften voldoet.

• bieden verschillende soorten
• behoeften