NL Gebruikersbijdragen of Inzendingen om welke reden dan ook of zonder reden, naar eigen goeddunken te verwijderen.
"inzendingen worden veilig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Gebruikersbijdragen of Inzendingen om welke reden dan ook of zonder reden, naar eigen goeddunken te verwijderen.
PL Usunąć dowolne Materiały użytkownika lub Zgłoszenia z dowolnego powodu lub bez powodu, według własnego uznania.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
reden | powodu |
zonder | bez |
eigen | własnego |
verwijderen | usunąć |
NL 1 mei 2021 - Einde van nieuwe app-inzendingen
PL 2 lutego 2021 r. — zakończenie przyjmowania nowych aplikacji
holandês | polonês |
---|---|
nieuwe | nowych |
app | aplikacji |
NL U hebt dan toegang tot alle inzendingen op elk apparaat en kunt eenvoudiger nieuwe contracten opstellen — of een aangepaste PDF sjabloon gebruiken om automatisch nieuwe contracten te genereren!
PL Możesz wtedy wyświetlać wszystkie odpowiedzi na dowolnym urządzeniu i z łatwością rozpisywać nowe kontrakty — lub użyć własnego szablonu PDF by generować nowe kontrakty automatycznie!
holandês | polonês |
---|---|
apparaat | urządzeniu |
en | i |
kunt | możesz |
nieuwe | nowe |
of | lub |
sjabloon | szablonu |
automatisch | automatycznie |
dan | wtedy |
gebruiken | użyć |
genereren | generować |
NL Hoewel Kobo zich het recht voorbehoudt om zonder berichtgeving plaatsingen te verwijderen, heeft Kobo niet de plicht inzendingen te verwijderen die u bezwaarlijk of beledigend acht.
PL Chociaż Kobo zastrzega sobie prawo do usuwania wszelkich postów z dowolnego powodu i bez uprzedzenia, firma nie ma obowiązku usuwać zgłoszeń, które Użytkownik mógłby uznać za nieodpowiednie lub obraźliwe.
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
PL Blokowanie połączeń zapobiega przejmowaniu sesji bankowych, zapewniając bezpieczeństwo pieniędzy. Dostępne są tylko te witryny internetowe, które uznano za bezpieczne w trakcie sesji bankowości. Pozostałe witryny są blokowane.
holandês | polonês |
---|---|
blokkeren | blokowanie |
voorkomt | zapobiega |
geld | pieniędzy |
alleen | tylko |
verbindingen | połączeń |
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
PL Wymuszona weryfikacja dwuetapowa zapewnia bezpieczeństwo kont w przypadku naruszenia ochrony hasła do konta, co przekłada się na zwiększone bezpieczeństwo informacji dostępnych z poziomu takiego konta.
holandês | polonês |
---|---|
verificatie | weryfikacja |
wachtwoord | hasła |
NL Meld u hier aan voor uw gratis DMARC analyzer, zodat terwijl u veilig thuis blijft voor het coronavirus, uw domein veilig is voor email spoofing.
PL Zarejestruj się tutaj, aby otrzymać darmowy analizator DMARC, dzięki któremu podczas gdy Ty pozostaniesz w domu bezpieczny przed koronawirusem, Twoja domena będzie bezpieczna przed spoofingiem poczty elektronicznej.
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
gratis | darmowy |
dmarc | dmarc |
domein | domena |
poczty | |
spoofing | spoofingiem |
NL "We vinden NETGEAR Armor een veilig systeem voor ons kleine kerkelijke systeem, en hebben het veilig gehad! Ik krijg een melding telkens wanneer iemand zich aanmeldt bij ons netwerk en wordt voorkomen dat virussen zich aanmelden bij het systeem.”
PL „NETGEAR Armor bezpieczny system dla naszego małego systemu kościoła Funkcja ta powiadamia mnie za każdym razem, gdy ktoś loguje się do naszej sieci i zapobiega logowaniu się wirusa do systemu”.
holandês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
veilig | bezpieczny |
en | i |
hebben | ma |
wanneer | gdy |
netwerk | sieci |
ik | mnie |
iemand | ktoś |
zich | się |
NL Het is fijn online veilig te zijn. Wat u ook doet, een IP-lek is gevaarlijk. Met VeePN is uw data 100% veilig. Wij hebben geweldige encryptie en de beste protocollen om uw informatie te beschermen.
PL Czy grasz, czy streamujesz, wyciek IP stanowi poważne zagrożenie. Z VeePN dane są w 100% bezpieczne. Stosujemy wojskowe szyfrowanie i najlepsze protokoły, by chronić Twoje dane.
holandês | polonês |
---|---|
veilig | bezpieczne |
encryptie | szyfrowanie |
en | i |
protocollen | protokoły |
zijn | stanowi |
NL Bescherm uw gegevens - gebruik software voor het veilig verwijderen van gegevens, of zorg ervoor dat het bedrijf waaraan u producten verkoopt dit veilig beheert.
PL Chroń swoje dane - używaj oprogramowania do bezpiecznego usuwania danych lub upewnij się, że firma, której sprzedajesz produkty, będzie tym bezpiecznie zarządzać.
NL De Keeper Watch-extensie maakt ook gebruik van iOS Sleutelhanger om sleutels veilig op te slaan en toegankelijk te maken, om het zo naadloos en veilig te laten communiceren met de iOS Keeper-app.
PL Rozszerzenie Keeper dla zegarka używa także pęku kluczy systemu iOS w celu bezpiecznego przechowywania i uzyskiwania dostępu do kluczy, aby umożliwić płynną i bezpieczną komunikację z aplikacją Keeper dla systemu iOS.
NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;
PL Ochrona przeglądania (Bezpieczne przeglądanie na platformach mobilnych) — funkcja korzystająca z zaawansowanej usługi oceny reputacji w chmurze w celu zapewniania dostępu tylko do bezpiecznych witryn internetowych.
holandês | polonês |
---|---|
browsen | przeglądanie |
mobiele | mobilnych |
platforms | platformach |
geavanceerde | zaawansowanej |
cloud | chmurze |
reputatie | reputacji |
alleen | tylko |
NL RoboForm maakt gebruik van end-to-end AES256-bits encryptie om wachtwoorden veilig te maken, op te slaan en te delen. Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen en alle gegevens worden lokaal gedecodeerd.
PL RoboForm używa 256-bitowego szyfrowania AES typu end-to-end do bezpiecznego tworzenia, przechowywania i udostępniania haseł. Hasła główne nigdy nie są przechowywane na naszych serwerach, a wszystkie dane są odszyfrowywane lokalnie.
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | używa |
encryptie | szyfrowania |
en | i |
delen | udostępniania |
onze | naszych |
servers | serwerach |
opgeslagen | przechowywane |
gegevens | dane |
lokaal | lokalnie |
op te slaan | przechowywania |
NL RoboForm maakt gebruik van end-to-end AES256-bits encryptie om wachtwoorden veilig te maken, op te slaan en te delen. Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen en alle gegevens worden lokaal gedecodeerd.
PL RoboForm używa 256-bitowego szyfrowania AES typu end-to-end do bezpiecznego tworzenia, przechowywania i udostępniania haseł. Hasła główne nigdy nie są przechowywane na naszych serwerach, a wszystkie dane są odszyfrowywane lokalnie.
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | używa |
encryptie | szyfrowania |
en | i |
delen | udostępniania |
onze | naszych |
servers | serwerach |
opgeslagen | przechowywane |
gegevens | dane |
lokaal | lokalnie |
op te slaan | przechowywania |
NL Gevoelige gegevens kunnen niet worden ontsleuteld door Apple/anderen omdat ze worden opgeslagen in het Secure Element, een gecertificeerde chip die is ontworpen om uw betalingsgegevens veilig op te slaan
PL Poufne dane nie mogą zostać odszyfrowane przez firmę Apple ani inne osoby, ponieważ są one przechowywane w Secure Element — standardowym, certyfikowanym chipie zaprojektowanym do bezpiecznego przechowywania informacji o płatnościach
NL Keeper gebruikt de iOS-sleutelhanger niet om uw Keeper-records op te slaan (alle Keeper-records worden beschermd met 256-bits AES versleuteling en worden veilig opgeslagen in de Keeper-kluis)
PL Keeper nie używa pęku kluczy iOS do przechowywania Twoich danych Keeper – wszystkie dane Keeper są chronione 256-bitowym szyfrowaniem AES i bezpiecznie przechowywane w sejfie Keeper
NL De e-gesigneerde PDF zal een rode "X" weergeven om aan te geven dat het document niet veilig is en niet vertrouwd mag worden
PL Podpisany elektronicznie plik PDF wyświetli czerwony znak „X" oznaczający, że dokument jest niezabezpieczony i nie powinien być zaufany
holandês | polonês |
---|---|
x | x |
aan | by |
document | dokument |
en | i |
vertrouwd | zaufany |
NL Met gezichtsherkenningstechnologie bijvoorbeeld kunnen klanten die ermee instemmen dat hun gegevens worden opgeslagen in een privégegevensbank die eigendom is van de winkel, veilig alcohol kopen aan een zelfkassa
PL Na przykład, dzięki technologii rozpoznawania twarzy, klienci, którzy wyrażą zgodę na przechowywanie swoich danych w prywatnej bazie danych należącej do sklepu, mogą bezpiecznie kupować alkohol przy kasie samoobsługowej
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klienci |
hun | swoich |
gegevens | danych |
winkel | sklepu |
dat | którzy |
kunnen | mogą |
kopen | kupować |
NL en veiligheidsbeoordelingen van websites waarmee de zoekresultaten worden gecategoriseerd, met een indicatie hoe veilig of hoe kwaadwillend een webkoppeling mogelijk is.
PL Klasyfikacje bezpieczeństwa stron internetowych kategoryzują wyniki wyszukiwania i wskazują poziom bezpieczeństwa lub zagrożenia związanego z poszczególnymi łączami.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
veilig | bezpieczeństwa |
of | lub |
NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:
PL Oznacza to, że podejmiemy dodatkowe kroki w celu zapewnienia, że Twoje dane osobowe są traktowane tak samo bezpiecznie i pewnie, jak w Wielkiej Brytanii i zgodnie z GDPR, w tym:
holandês | polonês |
---|---|
extra | dodatkowe |
stappen | kroki |
en | i |
gdpr | gdpr |
net | samo |
NL OneSpan Sign is gebouwd op toonaangevende infrastructuurdiensten en voldoet aan ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27017, ISO/IEC 27018, SOC2 Type II, HIPAA, FedRAMP en andere strenge vereisten om ervoor te zorgen dat uw documenten veilig worden bewaard.
PL System OneSpan Sign został stworzony w oparciu o wiodące usługi infrastrukturalne i spełnia rygorystyczne wymogi, m. in. SOC2 Type II, HIPAA i FedRAMP, dzięki czemu możesz mieć pewność, że Twoje dokumenty są bezpieczne.
holandês | polonês |
---|---|
sign | sign |
en | i |
hipaa | hipaa |
vereisten | wymogi |
documenten | dokumenty |
dat | onespan |
worden | został |
type | type |
uw | twoje |
NL Er worden verschillende digitale beveiligingstechnologieën gebruikt om ervoor te zorgen dat de opening van een nieuwe rekening en het onboardingproces voor de klant veilig zijn voor de klant, zijn apparatuur en de financiële instelling
PL Aby mieć pewność, że proces otwierania nowego konta i przyjmowania klienta jest bezpieczny dla klienta, jego urządzeń i instytucji finansowej, stosuje się kilka technologii zabezpieczeń cyfrowych
holandês | polonês |
---|---|
digitale | cyfrowych |
nieuwe | nowego |
rekening | konta |
en | i |
klant | klienta |
veilig | bezpieczny |
financiële | finansowej |
instelling | instytucji |
NL Bedrijfseigen RoboForm-bestanden kunnen veilig op individueel of groepsniveau worden gedeeld, waarbij er drie verschillende op rol gebaseerde machtigingsniveaus zijn.
PL Posiadane przez firmę pliki RoboForm mogą być udostępniane poszczególnym użytkownikom lub grupom użytkowników poprzez bezpieczne udostępnianie grupowe z trzema różnymi poziomami uprawnień opartymi na rolach.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
gedeeld | udostępniane |
verschillende | różnymi |
bestanden | pliki |
kunnen | mogą |
NL Garandeert dat gevoelige content alleen toegankelijk is voor applicaties, die door de beheerder als veilig worden beschouwd.
PL Zyskaj pewność, że do wrażliwych treści mają dostęp wyłącznie aplikacje uznane przez administratora za bezpieczne.
holandês | polonês |
---|---|
gevoelige | wrażliwych |
content | treści |
alleen | wyłącznie |
applicaties | aplikacje |
beheerder | administratora |
veilig | bezpieczne |
NL Schadelijke en verdachte websites worden geblokkeerd zodat uw apparaten en persoonlijke gegevens veilig blijven terwijl u op internet surft.
PL Blokuje szkodliwe i podejrzane witryny, aby chronić urządzenia i dane osobowe podczas korzystania z Internetu.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
websites | witryny |
apparaten | urządzenia |
terwijl | podczas |
internet | internetu |
NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.
PL Jest to nie tylko bezpieczne, ale również zdecydowanie zalecane jest korzystanie z VPN podczas zakupów online. W ten sposób unikniesz pułapek związanych z padnięciem ofiarą cyberprzestępców, którzy chcą zdobyć Twoje dane bankowe.
holandês | polonês |
---|---|
veilig | bezpieczne |
vpn | vpn |
gebruiken | korzystanie |
online | online |
manier | sposób |
slachtoffer | ofiarą |
willen | chcą |
NL Als uw bankgegevens online worden gelekt, is uw geld niet langer veilig
PL Jeśli Twoje dane bankowe wyciekną, Twoje pieniądze nie będą już bezpieczne
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
geld | pieniądze |
veilig | bezpieczne |
NL Met CyberGhost VPN hoeft u slechts één keer te klikken om anoniem te worden online. Wij verbergen uw IP-adres, coderen uw verbinding en houden uw gegevens veilig.
PL Dzięki CyberGhost VPN wystarczy jedno kliknięcie, aby uzyskać anonimowość w sieci. Ukrywamy Twój adres IP, szyfrujemy połączenie i zapewniamy bezpieczeństwo danych.
holandês | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
klikken | kliknięcie |
en | i |
gegevens | danych |
veilig | bezpieczeństwo |
adres | adres |
NL Hiermee kan de app veilig werken, zelfs in potentieel vijandige omgevingen, zoals gejailbreakte of geroote apparaten - waardoor malware wordt geblokkeerd en inbraak, manipulatie en reverse-engineering worden voorkomen.
PL Pozwala aplikacji na bezpieczne działanie nawet w potencjalnie wrogich środowiskach, takich jak urządzenia po jailbreaku lub zrootowane - blokuje złośliwe oprogramowanie i pomaga zapobiegać włamaniom, manipulacjom i inżynierii wstecznej.
holandês | polonês |
---|---|
potentieel | potencjalnie |
of | lub |
malware | złośliwe oprogramowanie |
en | i |
werken | działanie |
voorkomen | zapobiegać |
engineering | inżynierii |
NL Deel vertrouwelijke foto's en video's veilig met volledige privacy. Foto's en video's worden opgeslagen in uw privégalerij zonder een spoor achter te laten op uw filmrol.
PL Udostępniaj w bezpieczny sposób poufne zdjęcia i nagrania z zachowaniem całkowitej prywatności. Zdjęcia i nagrania są zapisywane w prywatnej galerii bez pozostawiania po nich śladu w rolce aparatu.
holandês | polonês |
---|---|
deel | udostępniaj |
vertrouwelijke | poufne |
foto | zdjęcia |
en | i |
video | nagrania |
veilig | bezpieczny |
privacy | prywatności |
opgeslagen | zapisywane |
zonder | bez |
uw | nich |
NL We geven je krediet voor je nieuwe toestellen als je jouw oude inruilt zodat deze veilig gerecycled kunnen worden
PL Kiedy oddasz nam swoje stare urządzenia w celu poddania ich bezpiecznemu recyklingowi, otrzymasz od nas środki do wykorzystania przy zakupie kolejnych telefonów
holandês | polonês |
---|---|
als | kiedy |
oude | stare |
NL Uw gebruikersnaam en wachtwoord worden opgeslagen in uw kluis, veilig achter een hoofdwachtwoord.
PL Twoje nazwy użytkownika i hasła są przechowywane w sejfie zabezpieczonym hasłem głównym.
holandês | polonês |
---|---|
gebruikersnaam | użytkownika |
en | i |
opgeslagen | przechowywane |
in | w |
een | a |
uw | twoje |
NL Tijdens de coronacrisis moesten grote en kleine bedrijven ervoor zorgen dat er veilig en effectief op afstand gewerkt kon worden
PL Podczas pandemii COVID-19 każdej wielkości firmy były zmuszone do umożliwienia pracownikom bezpiecznej i efektywnej pracy zdalnej
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
veilig | bezpiecznej |
NL De e-gesigneerde PDF zal een rode "X" weergeven om aan te geven dat het document niet veilig is en niet vertrouwd mag worden
PL Podpisany elektronicznie plik PDF wyświetli czerwony znak „X" oznaczający, że dokument jest niezabezpieczony i nie powinien być zaufany
holandês | polonês |
---|---|
x | x |
aan | by |
document | dokument |
en | i |
vertrouwd | zaufany |
NL Met gezichtsherkenningstechnologie bijvoorbeeld kunnen klanten die ermee instemmen dat hun gegevens worden opgeslagen in een privégegevensbank die eigendom is van de winkel, veilig alcohol kopen aan een zelfkassa
PL Na przykład, dzięki technologii rozpoznawania twarzy, klienci, którzy wyrażą zgodę na przechowywanie swoich danych w prywatnej bazie danych należącej do sklepu, mogą bezpiecznie kupować alkohol przy kasie samoobsługowej
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klienci |
hun | swoich |
gegevens | danych |
winkel | sklepu |
dat | którzy |
kunnen | mogą |
kopen | kupować |
NL Deze zogeheten fast track-oplossing betekent een speciale URL voor uw transactie die kan worden geïntegreerd in uw website of een veilig portaal
PL Fast Track — tryb przyspieszony tworzy dedykowany adres URL dla Twojej transakcji, który może być osadzony w Twojej witrynie lub bezpiecznym portalu
holandês | polonês |
---|---|
transactie | transakcji |
website | witrynie |
of | lub |
portaal | portalu |
uw | twojej |
worden | być |
NL Bedrijfseigen RoboForm-bestanden kunnen veilig op individueel of groepsniveau worden gedeeld, waarbij er drie verschillende op rol gebaseerde machtigingsniveaus zijn.
PL Posiadane przez firmę pliki RoboForm mogą być udostępniane poszczególnym użytkownikom lub grupom użytkowników poprzez bezpieczne udostępnianie grupowe z trzema różnymi poziomami uprawnień opartymi na rolach.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
gedeeld | udostępniane |
verschillende | różnymi |
bestanden | pliki |
kunnen | mogą |
NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:
PL Oznacza to, że podejmiemy dodatkowe kroki w celu zapewnienia, że Twoje dane osobowe są traktowane tak samo bezpiecznie i pewnie, jak w Wielkiej Brytanii i zgodnie z GDPR, w tym:
holandês | polonês |
---|---|
extra | dodatkowe |
stappen | kroki |
en | i |
gdpr | gdpr |
net | samo |
NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.
PL Jest to nie tylko bezpieczne, ale również zdecydowanie zalecane jest korzystanie z VPN podczas zakupów online. W ten sposób unikniesz pułapek związanych z padnięciem ofiarą cyberprzestępców, którzy chcą zdobyć Twoje dane bankowe.
holandês | polonês |
---|---|
veilig | bezpieczne |
vpn | vpn |
gebruiken | korzystanie |
online | online |
manier | sposób |
slachtoffer | ofiarą |
willen | chcą |
NL Als uw bankgegevens online worden gelekt, is uw geld niet langer veilig
PL Jeśli Twoje dane bankowe wyciekną, Twoje pieniądze nie będą już bezpieczne
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
geld | pieniądze |
veilig | bezpieczne |
NL OneSpan Sign is gebouwd op toonaangevende infrastructuurdiensten en voldoet aan ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27017, ISO/IEC 27018, SOC2 Type II, HIPAA, FedRAMP en andere strenge vereisten om ervoor te zorgen dat uw documenten veilig worden bewaard.
PL System OneSpan Sign został stworzony w oparciu o wiodące usługi infrastrukturalne i spełnia rygorystyczne wymogi, m. in. SOC2 Type II, HIPAA i FedRAMP, dzięki czemu możesz mieć pewność, że Twoje dokumenty są bezpieczne.
holandês | polonês |
---|---|
sign | sign |
en | i |
hipaa | hipaa |
vereisten | wymogi |
documenten | dokumenty |
dat | onespan |
worden | został |
type | type |
uw | twoje |
NL Deel vertrouwelijke foto's en video's veilig met volledige privacy. Foto's en video's worden opgeslagen in uw privégalerij zonder een spoor achter te laten op uw filmrol.
PL Udostępniaj w bezpieczny sposób poufne zdjęcia i nagrania z zachowaniem całkowitej prywatności. Zdjęcia i nagrania są zapisywane w prywatnej galerii bez pozostawiania po nich śladu w rolce aparatu.
holandês | polonês |
---|---|
deel | udostępniaj |
vertrouwelijke | poufne |
foto | zdjęcia |
en | i |
video | nagrania |
veilig | bezpieczny |
privacy | prywatności |
opgeslagen | zapisywane |
zonder | bez |
uw | nich |
NL Aangezien 80% van de gegevenslekken het gevolg zijn van zwakke of gecompromitteerde wachtwoorden, is het uiterst belangrijk dus uw bedrijfswachtwoorden achter slot en grendel zitten en veilig worden gedeeld.
PL Przyczyną ponad 80% wycieków danych są słabe lub naruszone hasła, dlatego niezwykle istotne jest zapewnienie, by firmowe hasła były zabezpieczone i bezpiecznie udostępniane.
holandês | polonês |
---|---|
van | w |
of | lub |
wachtwoorden | hasła |
belangrijk | istotne |
en | i |
veilig | bezpiecznie |
gedeeld | udostępniane |
NL Wij maken back-ups van al uw gegevens in clouddatabaseservers die in realtime worden bijgewerkt, zodat al uw klant- en bedrijfsgegevens veilig zijn.
PL Wykonujemy kopie zapasowe wszystkich danych w serwerach baz danych w chmurze, aktualizowanych w czasie rzeczywistym, dzięki czemu wszystkie dane klientów i firm są bezpieczne.
holandês | polonês |
---|---|
back-ups | kopie zapasowe |
en | i |
veilig | bezpieczne |
klant | klientów |
NL Uw gebruikersnaam en wachtwoord worden opgeslagen in uw kluis, veilig achter een hoofdwachtwoord.
PL Twoje nazwy użytkownika i hasła są przechowywane w sejfie zabezpieczonym hasłem głównym.
holandês | polonês |
---|---|
gebruikersnaam | użytkownika |
en | i |
opgeslagen | przechowywane |
in | w |
een | a |
uw | twoje |
NL Garandeert dat gevoelige content alleen toegankelijk is voor applicaties, die door de beheerder als veilig worden beschouwd.
PL Zyskaj pewność, że do wrażliwych treści mają dostęp wyłącznie aplikacje uznane przez administratora za bezpieczne.
holandês | polonês |
---|---|
gevoelige | wrażliwych |
content | treści |
alleen | wyłącznie |
applicaties | aplikacje |
beheerder | administratora |
veilig | bezpieczne |
NL Repository's worden passief versleuteld (AES-256) en versleuteld tijdens doorvoer (TLS 1.2+), zodat je code altijd veilig is.
PL Repozytoria są szyfrowane w spoczynku (AES-256) i podczas przesyłania (TLS 1.2+), dzięki czemu Twój kod jest zawsze bezpieczny.
holandês | polonês |
---|---|
repository | repozytoria |
versleuteld | szyfrowane |
en | i |
code | kod |
altijd | zawsze |
veilig | bezpieczny |
tls | tls |
je | twój |
NL Gegevens moeten worden opgeslagen op een manier die de integriteit en vertrouwelijkheid ervan veilig stelt.
PL Dane powinny być przechowywane w sposób zapewniający ich integralność i poufność.
holandês | polonês |
---|---|
gegevens | dane |
moeten | powinny |
opgeslagen | przechowywane |
manier | sposób |
de | ich |
en | i |
worden | być |
integriteit | integralność |
NL Uitgebreide analyse: we voeren gegevensbeschermingseffectbeoordelingen uit en indien nodig in overleg met toezichthouders, om ervoor te zorgen dat gegevens veilig worden verwerkt
PL Szczegółowa analiza: przeprowadzamy oceny wpływu dotyczące ochrony danych, aby zagwarantować ich odpowiednią obsługę — w razie potrzeby konsultujemy się w tym celu z organami regulacyjnymi
holandês | polonês |
---|---|
analyse | analiza |
nodig | potrzeby |
gegevens | danych |
NL Wereldwijd en verspreid teamwork mogelijk te maken met producten die veilig kunnen worden geopend vanaf elke browser en mobiele app en waar geen VPN voor nodig is
PL Zorganizować rozproszone na całym świecie środowisko do pracy zespołowej dzięki produktom, z których można bezpiecznie korzystać przy użyciu dowolnej przeglądarki, aplikacjom mobilnym i wyeliminowaniu konieczności używania sieci VPN.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
kunnen | można |
browser | przeglądarki |
mobiele | mobilnym |
vpn | vpn |
Mostrando 50 de 50 traduções