Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "download het eenvoudig" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "download het eenvoudig" de holandês para polonês

Traduções de download het eenvoudig

"download het eenvoudig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

download ci czy do jak je jest które możesz nasz nie oraz pobieraj pobierania pobieranie pobierz swoje to wszystkie z zainstaluj
het a aby adres adresu ale bardzo bez być będzie całym ci ciebie ciągu co czas czasie czasu czy danych dla do dwie dzięki firmy gdy gdzie go i ich informacje innych internetowej jak jaki jako je jedna jednak jego jej jest jeśli już każdego korzystania korzystanie która które który których którym liczba liczbę lub ma mogą może możesz można na nad najbardziej nam następnie nasz naszej naszym nawet nie nie ma niż numer o od oferuje okres on ona one oraz oznacza po pod podczas pomiędzy ponieważ poprzez pracy przed przez przy przypadku roku również się sposób sprawia strony swoje swojego swojej są tak takich takie także te tego tej ten to twoje twojego twojej tylko tym w w ciągu w tym wielu witryny więcej wszystkich wszystkie wszystko wybierz z za zarówno zawsze ze zgodnie z został świecie że
eenvoudig a aby ale być chcesz ci co czy dla do firmy ich innych jak jako jednego jednej jednym jest jeszcze już każdy które który ma mogą możesz na nie od oraz po po prostu pozwala prosta proste prostego prostu prosty prostym przez przy przypadku stworzyć szybki szybkie szybko są tak także tego ten to tylko tym umożliwia w wiele z z łatwością za zapewnia łatwa łatwe łatwego łatwo łatwością łatwość łatwy że

Tradução de holandês para polonês de download het eenvoudig

holandês
polonês

NL Het is 100% gratis om banner advertenties te maken met Visme. Download het eenvoudig als een afbeeldingsbestand. Kopieer het en pas het formaat aan voor consistentie op al je sociale media profielen.

PL Tworzenie reklam banerowych w Visme jest w 100% darmowe. Pobierz je z łatwością w formie pliku obrazu. Skopiuj i zmień rozmiar dla zachowania spójności ze swoimi wszystkimi profilami w mediach społecznościowych.

holandês polonês
gratis darmowe
advertenties reklam
download pobierz
en i
sociale społecznościowych
media mediach
visme visme
eenvoudig łatwością
je swoimi

NL Het is 100% gratis om banner advertenties te maken met Visme. Download het eenvoudig als een afbeeldingsbestand. Kopieer het en pas het formaat aan voor consistentie op al je sociale media profielen.

PL Tworzenie reklam banerowych w Visme jest w 100% darmowe. Pobierz je z łatwością w formie pliku obrazu. Skopiuj i zmień rozmiar dla zachowania spójności ze swoimi wszystkimi profilami w mediach społecznościowych.

holandês polonês
gratis darmowe
advertenties reklam
download pobierz
en i
sociale społecznościowych
media mediach
visme visme
eenvoudig łatwością
je swoimi

NL 4K Download-software is platformoverschrijdend. Download het voor je pc, macOS of Linux

PL Oprogramowanie 4K Download jest dostępne na wielu platformach. Pobierz je dla swojego PC, macOS lub Linuxa.

holandês polonês
of lub
software oprogramowanie
je swojego
pc pc
macos macos

NL De links voor de download vindt u in uw e-mail. Klik daarop en download het programma.

PL Linki umożliwiające pobranie programu znajdziesz w wiadomości e-mail. Kliknij na nie i zapisz program na dysku komputera.

holandês polonês
links linki
vindt znajdziesz
klik kliknij
en i

NL Private Download Area voor geautoriseerde klanten geeft u toegang tot exclusieve informatie aan uw speciale klanten zoals B2B of Whole Sellers. Private Download Area maakt een speciaal tabblad in het gebruikersaccount met alle bestanden.

PL Prywatna strefa pobierania dla autoryzowanych klientów umożliwia dostęp do ekskluzywnych informacji swoim specjalnym klientom, takim jak B2B lub hurtownicy. Moduł utworzy na koncie użytkownika dedykowaną zakładkę zawierającą wszystkie pliki.

holandês polonês
download pobierania
geautoriseerde autoryzowanych
toegang dostęp
of lub
uw swoim

NL De links voor de download vindt u in uw e-mail. Klik daarop en download het programma.

PL Linki umożliwiające pobranie programu znajdziesz w wiadomości e-mail. Kliknij na nie i zapisz program na dysku komputera.

holandês polonês
links linki
vindt znajdziesz
klik kliknij
en i

NL Door op "Doorgaan" te klikken, accepteert u onze algemene gebruiksvoorwaarden voor PrestaShop Download en erkent u het privacybeleid van PrestaShop Download te hebben gelezen.

PL Klikając "Kontynuuj", zgadzasz się na nasze Ogólne warunki użytkowania rozwiązania PrestaShop Download i potwierdzasz, że zapoznałeś(-aś) się z Polityką prywatności PrestaShop Download.

holandês polonês
klikken klikając
algemene ogólne
gebruiksvoorwaarden warunki
prestashop prestashop
en i
download download

NL 4K Download-software is platformoverschrijdend. Download het voor je pc, macOS of Linux

PL Oprogramowanie 4K Download jest dostępne na wielu platformach. Pobierz je dla swojego PC, macOS lub Linuxa.

holandês polonês
of lub
software oprogramowanie
je swojego
pc pc
macos macos

NL Download je afbeelding uit de banner maker en voeg ze toe aan je sociale media profiel. Controleer de compositie op zowel desktop als mobiel. Bewerk en download opnieuw als dat nodig is.

PL Pobierz grafikę z kreatora banerów i dodaj do swojego ją profilu w mediach społecznościowych Sprawdź kompozycję zarówno w komputerze jak i na urządzeniu mobilnym. Wyedytuj i w razie potrzeby pobierz ponownie.

holandês polonês
download pobierz
maker kreatora
en i
voeg dodaj
sociale społecznościowych
media mediach
profiel profilu
zowel zarówno
desktop komputerze
mobiel mobilnym
opnieuw ponownie
nodig potrzeby
je swojego
controleer sprawdź

NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.

PL Pobierz swój film jako standardowy plik MP4 lub utwórz zapętlony film, pobierając jako GIF. Zajrzyj na naszą stronę z cenami, aby poznać dostępne do pobrania formaty.

holandês polonês
video film
standaard standardowy
of lub
prijzen cenami
je swój
gif gif

NL 4K Stogram | Download Instagram verhalen, video's, foto's en meer | 4K Download

PL 4K Stogram | Pobieraj Relacje, Wideo, Zdjęcia i więcej z Instagrama | 4K Download

holandês polonês
instagram instagrama
video wideo
foto zdjęcia
en i
meer więcej

NL Verken en download Instagram-foto- en video-inhoud van verschillende plaatsen in de wereld. Abonneer je op favoriete in-app Instagram-accounts, hashtags en locaties - download automatisch al hun bestaande en toekomstige berichten.

PL Przeglądaj i pobieraj zdjęcia i wideo na Instagramie z różnych miejsc na świecie. Subskrybuj ulubione konta na Instagramie, hasztagi i lokalizacje w aplikacji – automatycznie pobieraj wszystkie istniejące i przyszłe posty.

holandês polonês
en i
download pobieraj
verschillende różnych
favoriete ulubione
automatisch automatycznie
bestaande istniejące
toekomstige przyszłe
berichten posty
foto zdjęcia
instagram instagramie
wereld świecie
accounts konta
app aplikacji
op wszystkie

NL Download voor Windows Download voor Mac

PL Pobierz dla systemu Windows Pobierz na komputer Mac

holandês polonês
download pobierz
mac mac

NL Download voor Windows Download voor Mac Online bewerken

PL Pobierz dla systemu Windows Pobierz na komputer Mac Edytuj online

holandês polonês
download pobierz
mac mac
online online

NL Let op: Afhankelijk van de manier waarop je de download implementeert, kun je ook te maken krijgen met gegevensbescherming en AVG - bijvoorbeeld als je gedetailleerde statistieken verzamelt of gegevens opvraagt voor de download

PL Uwaga: W zależności od tego, w jaki sposób pobierasz pliki, możesz mieć do czynienia z kwestiami ochrony danych i RODO - na przykład, jeśli zbierasz szczegółowe statystyki lub żądasz danych do pobrania

holandês polonês
afhankelijk w zależności
manier sposób
en i
avg rodo
als jeśli
gedetailleerde szczegółowe
of lub

NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.

PL Pobierz swój film jako standardowy plik MP4 lub utwórz zapętlony film, pobierając jako GIF. Zajrzyj na naszą stronę z cenami, aby poznać dostępne do pobrania formaty.

holandês polonês
video film
standaard standardowy
of lub
prijzen cenami
je swój
gif gif

NL Download je afbeelding uit de banner maker en voeg ze toe aan je sociale media profiel. Controleer de compositie op zowel desktop als mobiel. Bewerk en download opnieuw als dat nodig is.

PL Pobierz grafikę z kreatora banerów i dodaj do swojego ją profilu w mediach społecznościowych Sprawdź kompozycję zarówno w komputerze jak i na urządzeniu mobilnym. Wyedytuj i w razie potrzeby pobierz ponownie.

holandês polonês
download pobierz
maker kreatora
en i
voeg dodaj
sociale społecznościowych
media mediach
profiel profilu
zowel zarówno
desktop komputerze
mobiel mobilnym
opnieuw ponownie
nodig potrzeby
je swojego
controleer sprawdź

NL Download een interactieve gids die het eenvoudig maakt om het overzicht te houden bij afstandsonderwijs met iPad

PL Pobierz interaktywny poradnik, który pomaga skupiać się na zadaniach i uporządkować harmonogram podczas nauczania zdalnego z iPadem

holandês polonês
download pobierz

NL Je kunt met Visme gemakkelijk banners maken voor elk platform. Maak eenvoudig je basisontwerp, download het, en pas dan de afmetingen aan voor elk platform waarvoor je ontwerpt.

PL Możesz z łatwością tworzyć banery dla dowolnej platformy przy pomocy Visme. Po prostu stwórz własny projekt, pobierz go, a następnie spersonalizuj wymiary pod kątem każdej platformy, dla której go zaprojektowałeś(-aś).

holandês polonês
platform platformy
download pobierz
visme visme

NL Je kunt met Visme gemakkelijk banners maken voor elk platform. Maak eenvoudig je basisontwerp, download het, en pas dan de afmetingen aan voor elk platform waarvoor je ontwerpt.

PL Możesz z łatwością tworzyć banery dla dowolnej platformy przy pomocy Visme. Po prostu stwórz własny projekt, pobierz go, a następnie spersonalizuj wymiary pod kątem każdej platformy, dla której go zaprojektowałeś(-aś).

holandês polonês
platform platformy
download pobierz
visme visme

NL Rijden in de Verenigde Staten is meestal zeer eenvoudig en eenvoudig als het gaat om het wegennet en de navigatie

PL Jazda w Stanach Zjednoczonych jest zwykle bardzo łatwe i proste, jeśli chodzi o sieć drogową i nawigacji

NL Het installeren van jouw SSL-certificaat was nog nooit zo eenvoudig! Je kunt ons gratis Let’s Encrypt-certificaat eenvoudig met één klik activeren of deactiveren.

PL wsparcia - instalacja certyfikatu SSL jest łatwiejsza niż myślisz! Darmowy certyfikat od Let's Encrypt możesz łatwo aktywować lub dezaktywować samodzielnie, po prostu klikając w przełącznik.

holandês polonês
installeren instalacja
gratis darmowy
of lub
ssl ssl
certificaat certyfikat
activeren aktywować

NL Daarom hebben we een eenvoudig platform gecreëerd waarop je eenvoudig WordPress pagina's kunt maken, met je klanten kunt samenwerken en het eindproduct naadloos aan je klanten kunt doorgeven.

PL Dlatego stworzyliśmy prostą platformę, na której możesz łatwo tworzyć strony WordPress, współpracować z klientami i bezproblemowo przekazać im gotowy produkt.

holandês polonês
wordpress wordpress
pagina strony
klanten klientami
en i
naadloos bezproblemowo
eenvoudig łatwo
maken tworzyć
samenwerken współpracować

NL Portfolio-sjabloonontwerp maakt het eenvoudig om nu eenvoudig websjablonen voor foto's te maken

PL Projekt szablonu portfolio ułatwia tworzenie graficznych szablonów zdjęć już teraz

holandês polonês
maken tworzenie
portfolio portfolio
foto zdjęć

NL Onze WordPress-hosting biedt voorbeelden van contactpagina's met een eenvoudig contactformulier voor een eenvoudig WordPress-thema, handig tijdens het leerproces

PL Nasz hosting WordPress zapewnia przykłady stron kontaktowych z prostym formularzem kontaktowym dla podstawowego motywu WordPress, pomocnego w procesie uczenia się

holandês polonês
onze nasz
biedt zapewnia
voorbeelden przykłady
eenvoudig prostym
hosting hosting

NL Houd het eenvoudig. Zorg ervoor dat je e-mailhandtekening eenvoudig, overzichtelijk en goed leesbaar is op een klein scherm.

PL Zadbaj o prostotę. Upewnij się, że Twój podpis wiadomości e-mail jest prosty, przejrzysty i łatwy do odczytania na małym ekranie.

NL Met eenvoudig projectbeheer kun je eenvoudig kosten, tijd, prioriteit en deadlines toewijzen. Blijf op de hoogte van elk detail van het proces en richt je op wat er echt toe doet.

PL Łatwe zarządzanie projektami: przypisywanie kosztów, czasu, priorytetów i terminów. Bądź na bieżąco ze wszystkimi szczegółami procesu i skup się na tym, co naprawdę ma znaczenie.

NL MySignature is heel eenvoudig en zeer aanpasbaar! Ik kan eenvoudig een mooie professionele handtekening maken voor mijn team

PL Rozszerzenie MySignature jest bardzo proste i konfigurowalne! Z łatwością mogę stworzyć fajny profesjonalny podpis dla mojego zespołu

NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.

PL Jaki jest haczyk? Nie ma żadnego. Po prostu pobierz oprogramowanie bez opłat i używaj tak długo, jak chcesz. Ten wspaniały pakiet typu Office wywarł wrażenie na milionach ludzi, którzy teraz korzystają z niego codziennie.

holandês polonês
download pobierz
en i
zolang tak długo
indruk wrażenie
mensen ludzi
dagelijks codziennie
office office

NL Download TikTok-video's met hun originele bijschriften. Beweeg de cursor over het videopictogram om het bijschrift in de app te zien en kopieer het naar het klembord.

PL Pobieraj filmy TikTok wraz z oryginalnymi podpisami. Najedź kursorem na ikonę filmu, aby zobaczyć wbudowane w aplikacji podpisy i skopiuj je do schowka.

holandês polonês
download pobieraj
en i
zien zobaczyć

NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.

PL Jaki jest haczyk? Nie ma żadnego. Po prostu pobierz oprogramowanie bez opłat i używaj tak długo, jak chcesz. Ten wspaniały pakiet typu Office wywarł wrażenie na milionach ludzi, którzy teraz korzystają z niego codziennie.

holandês polonês
download pobierz
en i
zolang tak długo
indruk wrażenie
mensen ludzi
dagelijks codziennie
office office

NL Kopieer het sleutel nummer van een van de licenties uit uw bundel - het kan een sleutel zijn voor elke 4K en nbsp;Download toepassing. Plak de licentie sleutel in het upgrade formulier hierboven op deze pagina.

PL Skopiuj numer klucza 1 z licencji z twojego pakietu - może być to klucz z którejkolwiek aplikacji 4K Download. Wklej klucz licencji w formularz aktualizacji zlokalizowany wyżej na tej stronie.

holandês polonês
toepassing aplikacji
upgrade aktualizacji
formulier formularz
pagina stronie
uw twojego
download download

NL Hoe vaak download je bestanden van het internet? Facturen, afbeeldingen, PDF's, instructies, orderbevestigingen - er zijn talloze voorbeelden van dergelijke bestanden die mensen in het dagelijks leven van het internet downloaden

PL Jak często pobierasz pliki z Internetu? Faktury, obrazy, pliki PDF, instrukcje, potwierdzenia zamówień - istnieje niezliczona ilość przykładów takich plików, które na co dzień pobierasz z Internetu

holandês polonês
vaak często
facturen faktury
afbeeldingen obrazy
pdf pdf
instructies instrukcje
voorbeelden przykładów
er zijn istnieje
dagelijks dzień

NL Het afspelen, pauzeren en overslaan van nummers of het aanpassen van het volume is net zo eenvoudig als het bedienen van het licht en de zonwering vanaf je nachtkastje of de muur.

PL Odtwarzaj, pauzuj, pomijaj utwory i reguluj głośność, dokładnie tak, jak sterujesz oświetleniem na szafce nocnej lub ścianie.

holandês polonês
en i
volume głośność
muur ścianie

NL Het paneel is zeer intuïtief. Het installeren van WordPress is heel eenvoudig, evenals het aanmaken van subdomeinen, het beheren van bestanden en het activeren van SSL.

PL Panel sterowania to świetne narzędzie, dzięki któremu bezproblemowo zainstalowałem WordPressa. Dodatkowo tworzenie subdomen, zarządzanie plikami i aktywacja SSL nie sprawiły mi żadnych trudności.

NL Bij een aankoop als download wordt het serienummer aan het door u opgegeven e-mailadres gestuurd.

PL Jeżeli program został pobrany z Internetu, numer seryjny znajdziesz w wiadomości e-mail, która została dostarczona po zakupie.

holandês polonês
aankoop zakupie
als która
mailadres e-mail

NL Download het PrestaShop e-commerce platform, creëer uw online verkoopsite en begin met de verkoop op het internet!

PL Pobierz platformę e-commerce PrestaShop, stwórz swój sklep internetowy i zacznij sprzedawać w internecie!

holandês polonês
download pobierz
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce
creëer stwórz
en i
begin zacznij
met w
uw swój

NL Belangrijke inbreuken op het auteursrecht die worden veroorzaakt door het opslaan en/of voor download beschikbaar stellen van inhoud, met name muziek, beelden, video's, software, enz.

PL Istotne naruszenia praw autorskich spowodowane przechowywaniem i/lub udostępnianiem do pobrania treści, w szczególności muzyki, obrazów, filmów, oprogramowania itp.

holandês polonês
en i
of lub
inhoud treści
muziek muzyki
video film
software oprogramowania
enz itp

NL Download geavanceerde plug-in-editor om te werken aan het maken van sitepagina's met css-rasterlay-out voor het helpcentrum van uw posttypeservices en producten.

PL Pobierz zaawansowany edytor wtyczek, aby pracować nad tworzeniem stron witryny z układem siatki css dla centrum pomocy usług i produktów typu post.

holandês polonês
download pobierz
geavanceerde zaawansowany
en i
editor edytor
werken pracować
css css

NL Vul het inlogformulier in met uw e-mailadres en download gratis sjablonen om de HTML5-sjabloon voor het sociale netwerk te testen binnen hun portfolio-website-sjablonennetwerk

PL Wypełnij formularz logowania swoim adresem e-mail i pobierz bezpłatne szablony, aby przetestować szablon HTML5 sieci społecznościowej w ramach sieci szablonów witryn portfolio

holandês polonês
en i
download pobierz
gratis bezpłatne
mailadres e-mail
portfolio portfolio

NL Bij een aankoop als download wordt het serienummer aan het door u opgegeven e-mailadres gestuurd.

PL Jeżeli program został pobrany z Internetu, numer seryjny znajdziesz w wiadomości e-mail, która została dostarczona po zakupie.

holandês polonês
aankoop zakupie
als która
mailadres e-mail

NL Om dit te doen, klikt u in de ontvangen e-mail op de download-link voor het aanvullende programma dat moet worden geïnstalleerd. Na het downloaden kunt u de installatie-instellingen starten door te dubbelklikken.

PL W tym celu kliknąć w link programu dodatkowego przesłany w wiadomości e-mail. Po zakończeniu pobierania podwójnym kliknięciem można uruchomić pakiet instalacyjny.

holandês polonês
programma programu
kunt można
klikt kliknąć
link link

NL Download het PrestaShop e-commerce platform, creëer uw online verkoopsite en begin met de verkoop op het internet!

PL Pobierz platformę e-commerce PrestaShop, stwórz swój sklep internetowy i zacznij sprzedawać w internecie!

holandês polonês
download pobierz
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce
creëer stwórz
en i
begin zacznij
met w
uw swój

NL Gebruik curl om git-credential-osxkeychain te downloaden (of download het via je browser) en verplaats het naar /usr/local/bin:

PL Użyj polecenia curl, aby pobrać pomocnika git-credential-osxkeychain (lub pobierz go w przeglądarce), i przenieś go do /usr/local/bin:

holandês polonês
gebruik użyj
of lub
browser przeglądarce
en i

NL Het was nog nooit zo eenvoudig Zwitserland te ontdekken! Het all-in-one-ticket Swiss Travel Pass is voor gasten uit het buitenland de sleutel tot het openbaarvervoernet van Zwitserland.

PL Odkrywanie Szwajcarii nigdy nie było tak proste! Dla gości z innych krajów Swiss Travel Pass to jeden bilet, dzięki któremu można podróżować koleją, drogą lądową i wodną po całej Szwajcarii.

holandês polonês
gasten gości
was było
ticket bilet

NL Of het nu gaat om het maken van een evaluatie, het uitvoeren van een test, het maken van een spel of een wedstrijd, de aanvraag wordt snel en eenvoudig in de hand genomen

PL Niezależnie od tego, czy chodzi o ocenę, test, grę czy konkurs, aplikacja jest szybka i prosta w użyciu

holandês polonês
test test
en i
eenvoudig prosta

NL U kunt nu het programma starten. Wij raden u aan eerst het product te registreren door het e-mailadres van uw MAGIX login in het vereiste veld in te voeren. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier snel en eenvoudig registreren.

PL Teraz możesz włączyć program. Zanim to zrobisz, polecamy zarejestrować go w naszej bazie przez wpisanie adresu e-mail, przy pomocy którego logujesz się na swoim koncie MAGIX. Jeżeli nie masz jeszcze konta, możesz zarejestrować się tutaj.

holandês polonês
eerst zanim
hier tutaj
registreren zarejestrować
mailadres e-mail
magix magix

NL Het was nog nooit zo eenvoudig Zwitserland te ontdekken! Het all-in-one-ticket Swiss Travel Pass is voor gasten uit het buitenland de sleutel tot het openbaarvervoernet van Zwitserland.

PL Odkrywanie Szwajcarii nigdy nie było tak proste! Dla gości z innych krajów Swiss Travel Pass to jeden bilet, dzięki któremu można podróżować koleją, drogą lądową i wodną po całej Szwajcarii.

holandês polonês
gasten gości
was było
ticket bilet

NL Of het nu gaat om het maken van een evaluatie, het uitvoeren van een test, het maken van een spel of een wedstrijd, de aanvraag wordt snel en eenvoudig in de hand genomen

PL Niezależnie od tego, czy chodzi o ocenę, test, grę czy konkurs, aplikacja jest szybka i prosta w użyciu

NL Zet uw gedachten op pauze en laat uw lichaam het overnemen. Het 25 meter zwembad in het fitnesscentrum tegenover het hotel is eenvoudig bereikbaar. Kinderen jonger dan 16 jaar hebben geen toegang.

PL Zadbaj o odpoczynek dla umysłu, ćwicząc ciało! Skorzystaj z 25 metrowego basenu znajdującego się w centrum fitness naprzeciwko hotelu. Wstęp na basen jest niedozwolony dla dzieci poniżej 16 lat.

Mostrando 50 de 50 traduções