NL monday.com voorziet je van de tools om aangepaste dashboards te maken en voortgang, tijdlijnen en budgetten in één blik te volgen. Creëer eenvoudig rapportages van een overzicht op hoog niveau tot het kleinste detail.
NL monday.com voorziet je van de tools om aangepaste dashboards te maken en voortgang, tijdlijnen en budgetten in één blik te volgen. Creëer eenvoudig rapportages van een overzicht op hoog niveau tot het kleinste detail.
PL monday.com wyposaża Cię w narzędzia do tworzenia niestandardowych pulpitów nawigacyjnych i szybkiego śledzenia postępów, harmonogramów i budżetów. Łatwe generowanie raportów od ogólnego przeglądu do najdrobniejszych szczegółów.
holandês | polonês |
---|---|
tools | narzędzia |
aangepaste | niestandardowych |
en | i |
je | cię |
volgen | śledzenia |
NL monday.com voorziet je van de tools om aangepaste dashboards te maken en voortgang, tijdlijnen en budgetten in één blik te volgen. Creëer eenvoudig rapportages van een overzicht op hoog niveau tot het kleinste detail.
PL monday.com wyposaża Cię w narzędzia do tworzenia niestandardowych pulpitów nawigacyjnych i szybkiego śledzenia postępów, harmonogramów i budżetów. Łatwe generowanie raportów od ogólnego przeglądu do najdrobniejszych szczegółów.
holandês | polonês |
---|---|
tools | narzędzia |
aangepaste | niestandardowych |
en | i |
je | cię |
volgen | śledzenia |
NL Creëer aangepaste dashboards met tabellen, filters en grafieken om je werk op jouw manier bij te houden. Kies ervoor om ze privé of openbaar te maken, en verzamel informatie vanuit elk Jira Cloud-product.
PL Twórz niestandardowe pulpity zawierające wykresy, filtry i grafy, aby śledzić pracę na swój sposób. Ustaw je jako prywatne lub publiczne i pobieraj dane z każdego produktu Jira Cloud.
holandês | polonês |
---|---|
filters | filtry |
en | i |
manier | sposób |
privé | prywatne |
of | lub |
informatie | dane |
jira | jira |
product | produktu |
cloud | cloud |
NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
PL Umożliwia wybór znaczników domyślnych lub niestandardowych (np. na strony japońskie). Można tworzyć własne znaczniki drukarskie albo używać niestandardowych znaczników utworzonych przez inną firmę.
NL Het creëren van aangepaste dashboards om geselecteerde gegevens te controleren is eenvoudig in Survio. Welkom in de wereld van Business Intelligence!
PL Survio pozwala z łatwością tworzyć panele do przeglądania wybranych danych. Witamy w świecie analizy biznesowej.
holandês | polonês |
---|---|
gegevens | danych |
welkom | witamy |
business | biznesowej |
eenvoudig | łatwością |
wereld | świecie |
NL Versnel de datagedreven besluitvorming met behulp van krachtige analyse voor verschillende producten. Gebruik vooraf gebouwde of aangepaste dashboards om data binnen meerdere projecten en services te analyseren.
PL Przyspiesz podejmowanie decyzji opartych na danych dzięki zaawansowanym funkcjom analizy wieloproduktowej. Użyj wstępnie utworzonych lub dostosowanych pulpitów, aby analizować dane obejmujące różne projekty i usługi.
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | użyj |
of | lub |
projecten | projekty |
en | i |
NL Dashboards visualiseren gegevens uit alle Jira-producten en -projecten op één plek. Kies uit tientallen vooraf ingestelde opties of bouw je eigen aangepaste dashboard.
PL Pulpity umożliwiają wizualizację danych z dowolnego produktu i projektu Jira w jednym miejscu. Wybieraj spośród dziesiątków wstępnie skonfigurowanych opcji lub utwórz własny pulpit niestandardowy.
holandês | polonês |
---|---|
gegevens | danych |
en | i |
één | jednym |
plek | miejscu |
kies | wybieraj |
of | lub |
eigen | własny |
alle | dowolnego |
producten | produktu |
jira | jira |
NL Visualiseer alle verzamelde gegevens samen met gegevens uit andere bedrijfsdatabases. Creëer business-value dashboards of bekijk simpelweg trends, anomalieën of live data in visuele rapportages.
PL Wizualizuj wszystkie zebrane dane wraz z danymi z innych biznesowych baz danych. Twórz biznesowe tablice wskaźników lub po prostu przeglądaj trendy, anomalie lub dane na bieżąco w raportach wizualnych.
holandês | polonês |
---|---|
visualiseer | wizualizuj |
andere | innych |
creëer | twórz |
of | lub |
trends | trendy |
visuele | wizualnych |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
PL Używaj danych z naszego skanera jak chcesz – zaczynając od tworzenia niestandardowych filtrów na podstawie wielu parametrów lub dodawania niestandardowych problemów.
holandês | polonês |
---|---|
data | danych |
onze | naszego |
aangepaste | niestandardowych |
filters | filtrów |
gebaseerd | na podstawie |
parameters | parametrów |
of | lub |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
PL Możesz dodać niestandardowe rozmiary obrazów poprzez edycję pliku functions.php. Powiedzmy, że chcesz dodać niestandardowy rozmiar obrazu dla swojego wyróżnionego obrazu.
holandês | polonês |
---|---|
php | php |
bestand | pliku |
wilt | chcesz |
toevoegen | dodać |
je | swojego |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
PL Możesz dodać niestandardowe rozmiary obrazów poprzez edycję pliku functions.php. Powiedzmy, że chcesz dodać niestandardowy rozmiar obrazu dla swojego wyróżnionego obrazu.
NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.
PL Używaj pól dodatkowych, aby gromadzić zweryfikowane dane na temat Twoich kontaktów. Połącz dane kontaktów z danymi o ich zachowaniu, aby prowadzić bardziej spersonalizowaną komunikację.
NL Creëer je eigen stijl op social media met aangepaste kleurenpaletten en instellingen.
PL Stwórz swój własny styl w sieciach społecznościowych dzięki spersonalizowanym paletom kolorów i ustawieniom
holandês | polonês |
---|---|
creëer | stwórz |
stijl | styl |
social | społecznościowych |
en | i |
NL Creëer, ongeacht de complexiteit van je processen, aangepaste workflows zodat elk type werk inzichtelijk blijft.
PL Niezależnie od stopnia złożoności procesów w Twojej firmie, można tworzyć przepływy pracy z możliwością dostosowania do każdego stylu działania.
holandês | polonês |
---|---|
processen | procesów |
workflows | przepływy pracy |
elk | każdego |
creëer | tworzyć |
NL Creëer specifieke trefwoord groepen en organiseer uw resultaten via aangepaste kolommen voor elke data gerelateerd aan uw trefwoorden, inclusief volume, string parameters of uw eigen criteria
PL Twórz grupy słów kluczowych i organizuj wyniki za pomocą własnych kolumn dla dowolnych danych związanych ze słowami kluczowymi, w tym wolumenu, parametrów łańcuchowych lub własnych kryteriów
NL Creëer eenvoudig aangepaste groepen en teams met specifieke toegangsniveaus voor elke gebruiker. Deel inloggegevens op een veilige manier met individuele gebruikers of groepen via groepslidmaatschap.
PL Łatwe tworzenie niestandardowych grup i zespołów z określonymi poziomami uprawnień dla każdego użytkownika. Bezpieczne udostępnianie poświadczeń poszczególnym użytkownikom lub grupom poprzez członkostwo w grupach.
NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.
PL Pulpit usługi Access umożliwia administratorom organizacji przeglądanie i filtrowanie dziennika audytu. Administratorzy mogą też pobierać dane dotyczące aktywności z ostatnich sześciu miesięcy w formacie CSV.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
filteren | filtrowanie |
maanden | miesięcy |
kunnen | mogą |
NL Moedig je bezoekers aan om via jouw links door te klikken naar een site van een adverteerder. Bezoeken die van jouw site afkomstig zijn, worden herleid naar jou en opgeslagen in je Awin dashboards.
PL Zachęcaj odwiedzających aby przeklikiwali się na stronę reklamodawcy przez Twoje linki. Wszystkie wizyty z Twojej strony będą śledzone i zapisywane na Twoim koncie w Awin.
holandês | polonês |
---|---|
bezoekers | odwiedzających |
links | linki |
en | i |
opgeslagen | zapisywane |
NL Houd inhoud en context op dezelfde plaats door bronnen en gegevensrapporten aan elkaar te koppelen, schermafbeeldingen en vergadernotities bij te voegen om Whiteboard wiki?s, dashboards, backlogs en meer te bouwen.
PL Przechowuj treść i kontekst w tym samym miejscu, łącząc zasoby i raporty danych, dołączając zrzuty ekranu i notatki ze spotkań, aby tworzyć tablice Whiteboard Wiki, pulpity nawigacyjne, backlogi i inne.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
context | kontekst |
plaats | miejscu |
bronnen | zasoby |
inhoud | treść |
wiki | wiki |
NL Identificeer en gestelprocesverbeteringen, inclusief het creëren van standaard- en ad-hoc-rapporten, gereedschappen en Excel-dashboards
PL Zidentyfikuj i napędzaj ulepszenia procesów, w tym tworzenie raportów standardowych i ad-hoc, narzędzi i deski nawigacyjnych Excel
holandês | polonês |
---|---|
identificeer | zidentyfikuj |
en | i |
inclusief | w tym |
het | tym |
creëren | tworzenie |
van | w |
rapporten | raportów |
standaard | standardowych |
excel | excel |
NL Moedig je bezoekers aan om via jouw links door te klikken naar een site van een adverteerder. Bezoeken die van jouw site afkomstig zijn, worden herleid naar jou en opgeslagen in je Awin dashboards.
PL Zachęcaj odwiedzających aby przeklikiwali się na stronę reklamodawcy przez Twoje linki. Wszystkie wizyty z Twojej strony będą śledzone i zapisywane na Twoim koncie w Awin.
holandês | polonês |
---|---|
bezoekers | odwiedzających |
links | linki |
en | i |
opgeslagen | zapisywane |
NL De belangrijkste KPI's van uw bedrijf op één plek. Onze dashboards voor fitnessclubs zijn aanpasbaar aan de meetgegevens die voor uw club het belangrijkst zijn.
PL Miej najważniejsze wskaźniki biznesoweKPI w jednym miejscu. Nasze kokpity menedżerskie można dostosowywać do wskaźników, które są najważniejsze dla Twojego klubu.
holandês | polonês |
---|---|
belangrijkste | najważniejsze |
plek | miejscu |
club | klubu |
NL Al uw belangrijkste studiomanagementgegevens op één plek met dashboards en rapporten die zijn aangepast aan uw bedrijfsbehoeften.
PL Uzyskaj wszystkie najważniejsze dane zarządzania studiami w jednym miejscu dzięki pulpitom nawigacyjnym i raportom dostosowanym do potrzeb Twojej firmy.
holandês | polonês |
---|---|
belangrijkste | najważniejsze |
plek | miejscu |
en | i |
rapporten | dane |
uw | twojej |
NL Houd inhoud en context op dezelfde plaats door bronnen en gegevensrapporten aan elkaar te koppelen, schermafbeeldingen en vergadernotities bij te voegen om Whiteboard wiki?s, dashboards, backlogs en meer te bouwen.
PL Przechowuj treść i kontekst w tym samym miejscu, łącząc zasoby i raporty danych, dołączając zrzuty ekranu i notatki ze spotkań, aby tworzyć tablice Whiteboard Wiki, pulpity nawigacyjne, backlogi i inne.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
context | kontekst |
plaats | miejscu |
bronnen | zasoby |
inhoud | treść |
wiki | wiki |
NL In ruil daarvoor kunt u bijdragen aan lopende discussies door het presenteren van resultaten in een groot aantal rapporten en dashboards gegenereerd door Survio.
PL W podzięce za pomoc możesz wnieść wkład do toczących się dyskusji, chociażby prezentując wyniki badania w formie raportów i panelów danych, które Survio wygeneruje automatycznie.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Krijg een overzicht op hoog niveau van je organisatie met aanpasbare dashboards. Neem beslissingen met vertrouwen en schaal workflows eenvoudig voor je ontwikkelende behoeften.
PL Uzyskaj wysokopoziomowy przegląd organizacji dzięki konfigurowalnym pulpitom. Podejmuj pewne decyzjei łatwo skaluj przepływy pracy w zależności od zmieniających się potrzeb.
holandês | polonês |
---|---|
krijg | uzyskaj |
overzicht | przegląd |
organisatie | organizacji |
workflows | przepływy pracy |
behoeften | potrzeb |
eenvoudig | łatwo |
NL Bouw eenvoudig dashboards in real time zonder ontwikkelhulp. Krijg inzichtin hoe deals ervoor staan, in verwachte inkomsten,de prestaties van je team en meer.
PL Łatwo twórz pulpity w czasie rzeczywistymbez pomocy programistów. Uzyskaj wgląd w stan transakcji, oczekiwane przychody,wydajność zespołu i inne informacje.
holandês | polonês |
---|---|
time | czasie |
krijg | uzyskaj |
team | zespołu |
en | i |
prestaties | wydajność |
NL Beheer eenvoudig meerdere projecten vanuit één plek. Maak aanpasbare dashboards, wijs teamleden aan en begrijp knelpunten en risico's—zo kun jij vooruit blijven kijken.
PL Z łatwością zarządzaj wieloma projektami z jednego miejsca. Twórz niestandardowe pulpity, przypisuj współpracowników i poznaj wąskie gardła oraz zagrożenia — dzięki czemu możesz rozwijać się dalej.
holandês | polonês |
---|---|
beheer | zarządzaj |
projecten | projektami |
plek | miejsca |
maak | twórz |
kun | możesz |
jij | ci |
eenvoudig | łatwością |
NL Kant-en-klare rapporten en dashboards in Jira Software bieden belangrijke inzichten binnen de context van je werk om ervoor te zorgen dat je teams altijd op de hoogte zijn en klaar voor succes.
PL Gotowe raporty i pulpity w Jira Software zapewniają dostęp do kluczowych analiz w kontekście pracy, dzięki czemu zespoły zawsze są na bieżąco i łatwiej im osiągnąć sukces.
holandês | polonês |
---|---|
rapporten | raporty |
en | i |
jira | jira |
context | kontekście |
dat | co |
teams | zespoły |
altijd | zawsze |
klaar | gotowe |
succes | sukces |
software | software |
NL Bouw interactieve, aanpasbare grafieken en dashboards binnen producten en installaties met een intuïtieve editor met weinig of helemaal geen code. Meer informatie
PL Twórz interaktywne, konfigurowalne wykresy i pulpity obejmujące różne produkty i instancje, korzystając z intuicyjnego edytora niewymagającego użycia kodu lub wymagającego użycia go jedynie w minimalnym stopniu. Dowiedz się więcej
holandês | polonês |
---|---|
interactieve | interaktywne |
grafieken | wykresy |
en | i |
producten | produkty |
editor | edytora |
of | lub |
code | kodu |
meer | więcej |
informatie | dowiedz |
NL Dashboards zijn gratis. Ieder dashboard kan data combineren van 1, 5, 10 of 50 borden, afhankelijk van je abonnement.
PL Pulpity są bezpłatne, każdy pulpit może łączyć dane z 1, 5, 10 lub 50 tablic w zależności od Twojego planu.
holandês | polonês |
---|---|
gratis | bezpłatne |
ieder | każdy |
kan | może |
data | dane |
afhankelijk | w zależności |
abonnement | planu |
combineren | łączyć |
NL Ontvang de gegevens die je nodig hebt in een oogopslag met dashboards
PL Uzyskaj potrzebne dane w mgnieniu oka dzięki pulpitom
holandês | polonês |
---|---|
ontvang | uzyskaj |
gegevens | dane |
nodig | potrzebne |
NL Grotere dashboards die inzichten op hoog niveau kunnen genereren van tot wel 50 borden per dashboard.
PL Większe pulpity i możliwość pobierania szczegółowych informacji z maksymalnie 50 tablic na pulpit.
NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.
PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.
NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.
PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.
NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.
PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.
NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.
PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.
NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.
PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.
NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.
PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.
NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.
PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.
NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.
PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...
holandês | polonês |
---|---|
gdpr | gdpr |
volg | monitoruj |
api | api |
ios | ios |
dynamische | dynamiczne |
producten | produkty |
winkels | sklepy |
instagramie | |
uw | swoich |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
PL Stwórz Katalog Produktów aby użyć go na Facebooku i Instagramie. Twórz Reklamy Produktów, użyj opcji Tagowania Produktów na Instagramie, wyświetl swoje produkty na Facebooku i przygotuj się na dynamiczne reklamy.
holandês | polonês |
---|---|
facebooku | |
instagramie | |
advertenties | reklamy |
en | i |
dynamische | dynamiczne |
een | opcji |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...
holandês | polonês |
---|---|
gdpr | gdpr |
volg | monitoruj |
api | api |
ios | ios |
dynamische | dynamiczne |
producten | produkty |
winkels | sklepy |
instagramie | |
uw | swoich |
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
PL Jedyna platforma, która pozwala wdrażać i rozszerzać dowolne ramy postępowania, w tym hybrydowe i niestandardowe, na dużą skalę.
holandês | polonês |
---|---|
platform | platforma |
en | i |
inclusief | w tym |
hybride | hybrydowe |
framework | ramy |
schaal | skalę |
NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.
PL Monitoruj pracę aż do jej ukończenia dzięki niestandardowemu przepływowi pracy Twojego zespołu.
holandês | polonês |
---|---|
volg | monitoruj |
team | zespołu |
NL Bescherm je organisatie en blijf compliant dankzij onze gestructureerde workflows en aangepaste rechten.
PL Zapewnij organizacji ochronę i zgodność z przepisami, korzystając z naszych ustrukturyzowanych przepływów pracy i niestandardowych uprawnień.
holandês | polonês |
---|---|
organisatie | organizacji |
en | i |
onze | naszych |
aangepaste | niestandardowych |
rechten | uprawnień |
NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
PL Usprawnij współpracę zespołów i spraw, by nic nie zostało pominięte. Twórz niestandardowe przepływy pracy dla każdego procesu dzięki niezrównanym możliwościom dostosowywania Jira.
holandês | polonês |
---|---|
teams | zespołów |
en | i |
maak | twórz |
workflows | przepływy pracy |
elk | każdego |
proces | procesu |
jira | jira |
samenwerken | współpracę |
NL Kan ik voor elke klant aangepaste pagina's instellen?
PL Czy mogę mieć dostosowane strony stanu dla każdego z moich klientów?
holandês | polonês |
---|---|
elke | każdego |
aangepaste | dostosowane |
pagina | strony |
kan | mogę |
NL Deze cookie wordt aangemaakt wanneer een ontwikkelaar de methode _setCustomVar gebruikt met een aangepaste variabele op het niveau van de bezoeker
PL Ten plik cookie jest generowany, kiedy developer użyje metody _setCustomVar ze zmienną poziomu odwiedzającego
holandês | polonês |
---|---|
methode | metody |
niveau | poziomu |
cookie | cookie |
Mostrando 50 de 50 traduções