NL Beheer eenvoudig meerdere projecten vanuit één plek. Maak aanpasbare dashboards, wijs teamleden aan en begrijp knelpunten en risico's—zo kun jij vooruit blijven kijken.
Traduzir "kun jij vooruit" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kun jij vooruit" de holandês para polonês
Traduções de kun jij vooruit
"kun jij vooruit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de kun jij vooruit
holandês
polonês
PL Z łatwością zarządzaj wieloma projektami z jednego miejsca. Twórz niestandardowe pulpity, przypisuj współpracowników i poznaj wąskie gardła oraz zagrożenia — dzięki czemu możesz rozwijać się dalej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| beheer | zarządzaj |
| projecten | projektami |
| plek | miejsca |
| maak | twórz |
| kun | możesz |
| jij | ci |
| eenvoudig | łatwością |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
PL Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie YouTube, YouTube umożliwia powiązanie zachowań związanych z przeglądaniem bezpośrednio z Twoim osobistym profilem. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| ingelogd | zalogowany |
| youtube | youtube |
| direct | bezpośrednio |
| profiel | profilem |
| dit | jesteś |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
PL Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie YouTube, YouTube umożliwia powiązanie zachowań związanych z przeglądaniem bezpośrednio z Twoim osobistym profilem. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| ingelogd | zalogowany |
| youtube | youtube |
| direct | bezpośrednio |
| profiel | profilem |
| dit | jesteś |
NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert
PL Możesz skonfigurować przeglądarkę tak, aby informowała Cię o używaniu plików cookie, aby można było zdecydować, czy przyjmować lub odrzucać pliki cookie
| holandês | polonês |
|---|---|
| instellen | skonfigurować |
| browser | przeglądarkę |
| beslissen | zdecydować |
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
PL Jeśli wyślesz nam pytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, wówczas pobierzemy Twoje dane wprowadzone w formularzu, w tym dane kontaktowe, które podasz, aby odpowiedzieć na wszelkie Twoje pytania
| holandês | polonês |
|---|---|
| gegevens | dane |
| inclusief | w tym |
| eventuele | wszelkie |
| beantwoorden | odpowiedzieć |
NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
PL Jeśli klikniesz na "przycisk Lubię to", na Facebooku, gdy jesteś zalogowany na swoje konto na Facebooku, możesz połączyć zawartość naszej strony z Twoim profilem na Facebooku
| holandês | polonês |
|---|---|
| facebooku | |
| knop | przycisk |
| ingelogd | zalogowany |
| kan | możesz |
| onze | naszej |
| website | strony |
| profiel | profilem |
| verbinden | połączyć |
| content | zawartość |
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
PL Jeśli chcesz otrzymywać nasz biuletyn, potrzebujemy prawidłowego adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, czy jesteś właścicielem podanego adresu e-mail i czy zgadzasz się na otrzymywanie tego biuletynu
| holandês | polonês |
|---|---|
| eigenaar | właścicielem |
| mailadres |
NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert
PL Możesz skonfigurować przeglądarkę tak, aby informowała Cię o używaniu plików cookie, aby można było zdecydować, czy przyjmować lub odrzucać pliki cookie
| holandês | polonês |
|---|---|
| instellen | skonfigurować |
| browser | przeglądarkę |
| beslissen | zdecydować |
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
PL Jeśli wyślesz nam pytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, wówczas pobierzemy Twoje dane wprowadzone w formularzu, w tym dane kontaktowe, które podasz, aby odpowiedzieć na wszelkie Twoje pytania
| holandês | polonês |
|---|---|
| gegevens | dane |
| inclusief | w tym |
| eventuele | wszelkie |
| beantwoorden | odpowiedzieć |
NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
PL Jeśli klikniesz na "przycisk Lubię to", na Facebooku, gdy jesteś zalogowany na swoje konto na Facebooku, możesz połączyć zawartość naszej strony z Twoim profilem na Facebooku
| holandês | polonês |
|---|---|
| facebooku | |
| knop | przycisk |
| ingelogd | zalogowany |
| kan | możesz |
| onze | naszej |
| website | strony |
| profiel | profilem |
| verbinden | połączyć |
| content | zawartość |
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
PL Jeśli chcesz otrzymywać nasz biuletyn, potrzebujemy prawidłowego adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, czy jesteś właścicielem podanego adresu e-mail i czy zgadzasz się na otrzymywanie tego biuletynu
| holandês | polonês |
|---|---|
| eigenaar | właścicielem |
| mailadres |
NL Als je je huidige omgeving begrijpt en wat je teams echt nodig hebben (in vergelijking met wat natuurlijk is uitgebreid of in de loop van de tijd is overgenomen), kun je je pad vooruit beter definiëren
PL Zapoznanie się z aktualnym środowiskiem oraz realnymi potrzebami Twojego zespołu (w odróżnieniu od tego, co w naturalny sposób rozwinęło się lub zostało przyjęte z biegiem czasu) pomoże lepiej zdefiniować dalszą ścieżkę działania
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | oraz |
| of | lub |
| beter | lepiej |
| je | twojego |
| definiëren | zdefiniować |
NL Als jij niet aan tracking wilt deelnemen, dan kun jij je makkelijk afmelden door jouw browserinstellingen te wijzigen en de Google Conversion Tracking Cookie uit te schakelen
PL Jeśli nie chcesz, aby Twoje dane były śledzone, możesz w łatwy sposób zrezygnować, zmieniając ustawienia przeglądarki, wyłączając cookie Google Conversion Tracking
| holandês | polonês |
|---|---|
| kun | możesz |
| makkelijk | łatwy |
| cookie | cookie |
NL Wanneer jij geen Facebook- account hebt, dan kun jij je afmelden voor Facebook’s advertenties gebaseerd op gebruik via de website van de European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren .
PL Jeśli nie posiadasz konta na Facebooku, możesz zrezygnować z reklam opartych na wykorzystaniu Facebooka na stronie European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .
| holandês | polonês |
|---|---|
| wanneer | jeśli |
| account | konta |
| kun | możesz |
| advertenties | reklam |
| gebaseerd | opartych |
| digital | digital |
| http | http |
| hebt | posiadasz |
| gebruik | wykorzystaniu |
| de | de |
NL Als jij niet aan tracking wilt deelnemen, dan kun jij je makkelijk afmelden door jouw browserinstellingen te wijzigen en de Google Conversion Tracking Cookie uit te schakelen
PL Jeśli nie chcesz, aby Twoje dane były śledzone, możesz w łatwy sposób zrezygnować, zmieniając ustawienia przeglądarki, wyłączając cookie Google Conversion Tracking
| holandês | polonês |
|---|---|
| kun | możesz |
| makkelijk | łatwy |
| cookie | cookie |
NL Wanneer jij geen Facebook- account hebt, dan kun jij je afmelden voor Facebook’s advertenties gebaseerd op gebruik via de website van de European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren .
PL Jeśli nie posiadasz konta na Facebooku, możesz zrezygnować z reklam opartych na wykorzystaniu Facebooka na stronie European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .
| holandês | polonês |
|---|---|
| wanneer | jeśli |
| account | konta |
| kun | możesz |
| advertenties | reklam |
| gebaseerd | opartych |
| digital | digital |
| http | http |
| hebt | posiadasz |
| gebruik | wykorzystaniu |
| de | de |
NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.
PL Mniej administracji, więcej innowacji – Homegate AG rozwija się szybciej dzięki Atlassian Cloud.
| holandês | polonês |
|---|---|
| minder | mniej |
| meer | więcej |
| innovatie | innowacji |
| sneller | szybciej |
| met | dzięki |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| ag | ag |
NL Wereldwijd omarmen organisaties e-handtekeningen als een ondersteunende technologie om hun digitale transformatieprojecten vooruit te helpen.
PL Na całym świecie organizacje wykorzystują podpis elektroniczny jako technologię wspierającą ich projekty transformacji cyfrowej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| organisaties | organizacje |
| hun | ich |
| digitale | cyfrowej |
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
PL Subskrypcje roczne są to subskrypcje aktywne przez jeden rok. Subskrypcje tego typu są najczęściej płatne z góry. Zapoznaj się z naszą stroną Plany i ceny w celu zakupienia subskrypcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| actief | aktywne |
| type | typu |
| meestal | najczęściej |
| vooruit | z góry |
| betaald | płatne |
| en | i |
| prijzen | ceny |
| kopen | zakupienia |
NL Optimaliseer de impact van je huidige agile en teamtools om werk te koppelen en sneller vooruit te komen
PL Wykorzystaj do maksimum wpływ aktualnie używanych metodyk Agile i narzędzi zespołowych, aby łączyć pracę i działać szybciej
| holandês | polonês |
|---|---|
| impact | wpływ |
| agile | agile |
| en | i |
| sneller | szybciej |
NL Houd orde en plan vooruit door terugkerende evenementen aan te passen of evenementtypes in en uit te schakelen.
PL Dbaj o dobrą organizację pracy i twórz plany, dostosowując wyświetlanie powtarzających się wydarzeń i przełączając ich rodzaje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| evenementen | wydarzeń |
NL "De COVID-19-crisis duwt het digitale adoptie- en gebruikstraject naar volle kracht vooruit," stelt Tiffani Montez, senior analist bij Aite Group
PL "Kryzys COVID-19 sprawia, że trajektoria przyjmowania i wykorzystywania technologii cyfrowych idzie pełną parą", stwierdza Tiffani Montez, starszy analityk w Aite Group
| holandês | polonês |
|---|---|
| digitale | cyfrowych |
| en | i |
| group | group |
NL We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
PL Wprowadzamy innowacje, ponieważ jest to jedyny sposób, aby pchnąć świat bezpieczeństwa poczty elektronicznej do przodu, dzięki czemu możemy chronić Twoją markę w sposób, w jaki nikt inny tego nie potrafi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| manier | sposób |
| anders | inny |
| wereld | świat |
| merk | markę |
NL Bescheiden en integer zetten we ambitieuze stappen vooruit.
PL Śmiało dążymy do celu, zachowując przy tym pokorę i uczciwość.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL 2. De aansprak op vergoeding ontstaat aan het begin van de looptijd. De vergoeding wordt berekend voor de betreffende looptijd (minimale looptijd of verlengingperiode) en is steeds vooruit te betalen.
PL 2. Płatność za wybraną ofertę należy dokonać na początku okresu ważności. Opłata jest naliczana za dany okres ważności (minimalny czas trwania lub okres przedłużenia) i należy ją uiścić z góry.
| holandês | polonês |
|---|---|
| begin | początku |
| minimale | minimalny |
| of | lub |
| en | i |
| vooruit | z góry |
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
PL Promy z Neapolu do Ustica pływają tam regularnie co tydzień a rejs trwa około 4 godzin, natomiast rejs z Ustica do Palermo trwa około 3 godzin i odbywa się codziennie
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| duurt | trwa |
| ongeveer | około |
| terwijl | natomiast |
| dagelijks | codziennie |
| week | tydzień |
NL Jaarlijks vallen miljoenen mensen ten prooi aan lekken op websites en hacks. Maar door vooruit te plannen en eenvoudige beveiligingsmaatregelen bij het inloggen te treffen, kunt u uw bescherming aanzienlijk opschroeven.
PL Co roku miliony użytkowników padają ofiarą naruszeń danych i ataków hakerskich. Możesz jednak znacznie zwiększyć swoją ochronę, planując i wdrażając odpowiednio wcześnie proste rozwiązania zabezpieczające w zakresie logowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| inloggen | logowania |
| aanzienlijk | znacznie |
| bescherming | ochronę |
NL Het is Domestika's missie om elke dag miljoenen creatievelingen te helpen nieuwe vaardigheden te leren, hun carrière vooruit te helpen en hun hobby's te ontdekken, terwijl ze hun kennis en projecten delen met de community.
PL Misją platformy Domestika jest umożliwienie milionom osób kreatywnych codziennej nauki nowych umiejętności, rozwijania kariery zawodowej i zainteresowań podczas dzielenia się swoimi umiejętnościami i projektami z resztą społeczności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| miljoenen | milionom |
| nieuwe | nowych |
| carrière | kariery |
| en | i |
| projecten | projektami |
| delen | dzielenia |
| community | społeczności |
NL Digitale transformatie kan verwarrend zijn, maar een partner als Emerson kan helpen bij het bieden van helderheid en een weg vooruit.
PL W miarę zmiany nawyków zakupowych firma Emerson wdraża technologię, która pomaga utrzymać bezpieczeństwo i jakość żywności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| helpen | pomaga |
| en | i |
NL Van het beheer van ons budget en onze fondsen tot de bedrijfsstrategie speelt dit team een essentiële rol in het leveren van effectieve en efficiënte oplossingen die ons bedrijf vooruit helpen.
PL Od zarządzania budżetem i funduszami po strategię biznesową — zespół ma kluczowe znaczenie w dostarczaniu skutecznych rozwiązań, które napędzają naszą działalność.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| team | zespół |
| oplossingen | rozwiązań |
NL Terwijl de streamingmarkt toenam, slaagde Soundiiz erin zich aan te passen en vooruit te komen door nog meer ondersteunde platforms en functies voor te stellen om gebruikers te helpen hun online muziekbibliotheek te beheren.
PL Wraz z rosnącym rynkiem transmisji strumieniowej usługa Soundiiz zdołała dostosować się i rozwinąć, proponując coraz więcej obsługiwanych platform i funkcji, aby pomóc użytkownikom w obsłudze ich bibliotek muzyki online.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| platforms | platform |
| functies | funkcji |
| gebruikers | użytkownikom |
| helpen | pomóc |
| online | online |
| soundiiz | soundiiz |
| passen | dostosować |
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
PL Subskrypcje roczne są to subskrypcje aktywne przez jeden rok. Subskrypcje tego typu są najczęściej płatne z góry. Zapoznaj się z naszą stroną Plany i ceny w celu zakupienia subskrypcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| actief | aktywne |
| type | typu |
| meestal | najczęściej |
| vooruit | z góry |
| betaald | płatne |
| en | i |
| prijzen | ceny |
| kopen | zakupienia |
NL Wereldwijd omarmen organisaties e-handtekeningen als een ondersteunende technologie om hun digitale transformatieprojecten vooruit te helpen.
PL Na całym świecie organizacje wykorzystują podpis elektroniczny jako technologię wspierającą ich projekty transformacji cyfrowej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| organisaties | organizacje |
| hun | ich |
| digitale | cyfrowej |
NL 2. De aansprak op vergoeding ontstaat aan het begin van de looptijd. De vergoeding wordt berekend voor de betreffende looptijd (minimale looptijd of verlengingperiode) en is steeds vooruit te betalen.
PL 2. Płatność za wybraną ofertę należy dokonać na początku okresu ważności. Opłata jest naliczana za dany okres ważności (minimalny czas trwania lub okres przedłużenia) i należy ją uiścić z góry.
| holandês | polonês |
|---|---|
| begin | początku |
| minimale | minimalny |
| of | lub |
| en | i |
| vooruit | z góry |
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
PL Promy z Neapolu do Ustica pływają tam regularnie co tydzień a rejs trwa około 4 godzin, natomiast rejs z Ustica do Palermo trwa około 3 godzin i odbywa się codziennie
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| duurt | trwa |
| ongeveer | około |
| terwijl | natomiast |
| dagelijks | codziennie |
| week | tydzień |
NL VECTIV™-technologie zet je energie om in stuwkracht en duwt je vooruit.
PL Technologia VECTIV™ zamienia energię w impet, który napędza Cię do przodu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| om | do |
| technologie | technologia |
| je | cię |
NL Jaarlijks vallen miljoenen mensen ten prooi aan lekken op websites en hacks. Maar door vooruit te plannen en eenvoudige beveiligingsmaatregelen bij het inloggen te treffen, kunt u uw bescherming aanzienlijk opschroeven.
PL Co roku miliony użytkowników padają ofiarą naruszeń danych i ataków hakerskich. Możesz jednak znacznie zwiększyć swoją ochronę, planując i wdrażając odpowiednio wcześnie proste rozwiązania zabezpieczające w zakresie logowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| inloggen | logowania |
| aanzienlijk | znacznie |
| bescherming | ochronę |
NL Het is Domestika's missie om elke dag miljoenen creatievelingen te helpen nieuwe vaardigheden te leren, hun carrière vooruit te helpen en hun hobby's te ontdekken, terwijl ze hun kennis en projecten delen met de community.
PL Misją platformy Domestika jest umożliwienie milionom kreatywnych osób zdobywania nowych umiejętności, rozwijania kariery zawodowej i zainteresowań, a zarazem dzielenia się swoimi umiejętnościami i projektami ze społecznością.
| holandês | polonês |
|---|---|
| miljoenen | milionom |
| nieuwe | nowych |
| carrière | kariery |
| en | i |
| projecten | projektami |
| delen | dzielenia |
| community | społeczności |
| leren | się |
NL Als kapitaal beter toegankelijk is en het efficiënter wordt ingezet, gaat tegelijk de mensheid vooruit
PL W ten sam sposób, gdy dostęp do kapitału jest bardziej otwarty, a jego alokacja bardziej efektywna, następuje postęp ludzkości
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | gdy |
NL Plan vooruit voor specifieke serviceonderbrekingen met incidentresponssjablonen
PL Korzystając z szablonów reagowania na incydenty, zaplanuj wcześniej reakcję na konkretne rodzaje zakłóceń w dostarczaniu usług
| holandês | polonês |
|---|---|
| specifieke | konkretne |
| plan | zaplanuj |
NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.
PL Mniej administracji, więcej innowacji – Homegate AG rozwija się szybciej dzięki Atlassian Cloud.
| holandês | polonês |
|---|---|
| minder | mniej |
| meer | więcej |
| innovatie | innowacji |
| sneller | szybciej |
| met | dzięki |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| ag | ag |
NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian-cloud.
PL Mniej administracji, więcej innowacji — Homegate AG rozwija się szybciej dzięki Atlassian Cloud
| holandês | polonês |
|---|---|
| minder | mniej |
| meer | więcej |
| innovatie | innowacji |
| sneller | szybciej |
| met | dzięki |
| ag | ag |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
NL Toen Atlassian steeds meer binnen Nextiva werd gebruikt, begon het team van Josh vooruit te plannen om de huidige groei en toekomstige opschaling te ondersteunen
PL Wraz z upowszechnianiem się platformy Atlassian w firmie Nextiva zespół Josha rozpoczął dalsze planowanie, uwzględniając obecny i przyszły rozwój
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| plannen | planowanie |
| groei | rozwój |
| en | i |
| team | zespół |
NL Overstappen naar de cloud helpt ons sneller vooruit te komen en op innovatie te focussen.
PL Dzięki przejściu do chmury możemy rozwijać się szybciej i skoncentrować na innowacyjności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmury |
| sneller | szybciej |
| komen | ci |
| en | i |
| focussen | skoncentrować |
NL “De overstap naar de cloud en dat we alle vertragende zaken overboord hebben gegooid, helpt ons sneller vooruit en op innovatie te focussen.”
PL „Przejście do chmury i rezygnacja ze starych rozwiązań, które spowalniały naszą pracę, umożliwi nam szybszy rozwój i koncentrację na innowacji”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmury |
| en | i |
| sneller | szybszy |
| innovatie | innowacji |
NL Betrouwbaarheid en prestaties zijn van cruciaal belang om vooruit te komen
PL Niezawodność i wydajność mają krytyczne znaczenie dla rozwoju Twojej działalności
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| belang | znaczenie |
| betrouwbaarheid | niezawodność |
| prestaties | wydajność |
NL Breng teams samen op één gedeeld platform. Bevorder communicatie tussen teams, wijs middelen toe en werk wijzigingen in real time bij om projecten vooruit te helpen.
PL Łącz zespoły za pomocą jednej wspólnej platformy. Niweluj silosy komunikacyjne, przydzielaj zasoby, aktualizuj zmiany w czasie rzeczywistym w celu przyspieszenia realizacji projektów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| teams | zespoły |
| één | jednej |
| platform | platformy |
| middelen | zasoby |
| wijzigingen | zmiany |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| projecten | projektów |
| helpen | pomoc |
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
PL Subskrypcje roczne są to subskrypcje aktywne przez jeden rok. Subskrypcje tego typu są najczęściej płatne z góry. Zapoznaj się z naszą stroną Plany i ceny w celu zakupienia subskrypcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| actief | aktywne |
| type | typu |
| meestal | najczęściej |
| vooruit | z góry |
| betaald | płatne |
| en | i |
| prijzen | ceny |
| kopen | zakupienia |
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
PL Subskrypcje roczne są to subskrypcje aktywne przez jeden rok. Subskrypcje tego typu są najczęściej płatne z góry. Zapoznaj się z naszą stroną Plany i ceny w celu zakupienia subskrypcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| actief | aktywne |
| type | typu |
| meestal | najczęściej |
| vooruit | z góry |
| betaald | płatne |
| en | i |
| prijzen | ceny |
| kopen | zakupienia |
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
PL Subskrypcje roczne są to subskrypcje aktywne przez jeden rok. Subskrypcje tego typu są najczęściej płatne z góry. Zapoznaj się z naszą stroną Plany i ceny w celu zakupienia subskrypcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| actief | aktywne |
| type | typu |
| meestal | najczęściej |
| vooruit | z góry |
| betaald | płatne |
| en | i |
| prijzen | ceny |
| kopen | zakupienia |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kun jij plaatsen kun jij vooruit bedrijf vooruit stap vooruit carrière vooruit sneller vooruit bedrijf vooruit helpen steeds vooruit plan vooruit vooruit komen digitale transformatieprojecten vooruit wanneer jij jij sneller jij zodat jij heb jij ben jij jij weten jij hebt jij potentiële jij hoeft waardoor jij zou jij jij bent ingelogd jij opgeeft ben jij klaar weet jij jij wilt dus jij bent klaar willen jij sterk jij jij doet zie jij jij gebruikt kom jij jij maakt jij bent gegevens zodat jij jij wilt kies jij jij kiest word jij jij bent uitgenodigd jij belangrijk vindt maak jij jij bepaalt jij denkt jij bezoekt krijg jij
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe