NL Het NH Frankfurt Airport West Hotel ligt in de stad Raunheim. De luchthaven Frankfurt am Main ligt op korte afstand met de auto en het hotel heeft de juiste ligging om Frankfurt, Wiesbaden en Mainz te bezoeken.
Traduzir "hotel ligt" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hotel ligt" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de hotel ligt
holandês
italiano
IT L’hotel NH Frankfurt Airport West si trova a Raunheim. È situato a pochi chilometri dall'aeroporto internazionale e gode di una posizione privilegiata per visitare Francoforte, oltre alle famose mete turistiche di Wiesbaden e Mainz.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| stad | posizione |
| en | e |
| bezoeken | visitare |
| nh | nh |
| west | west |
NL Het hotel ligt vlak bij het Costanera Center, het grootste winkelcentrum in Zuid-Amerika. Bovendien ligt het vlak bij het stadscentrum van Santiago en biedt het toegang tot Avenida Isidora Goyenechea.
IT L'hotel si trova vicino al Costanera Center, il più grande centro commerciale del Sud America. Inoltre, l'hotel è vicino al centro di Santiago e permette di accedere a via Isidora Goyenechea.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| bovendien | inoltre |
| en | e |
| zuid | sud |
| amerika | america |
NL Hotel Piz Buin ligt op een paar stappen van de Gotschna-Parsenn-kabelbaan en het winterwonderland van Klosters ligt dus vlakbij
IT Situato a pochi passi dalla ferrovia di montagna Gotschna-Parsenn, il Piz Buin è una porta sul paradiso invernale di Klosters
| holandês | italiano |
|---|---|
| stappen | passi |
NL Het hotel NH Heidelberg ligt in de rustige wijk Bergheim, op slechts enkele minuten afstand van het historische centrum met zijn kasteel en de oude universiteit. Het ligt ook dicht bij de rivier en bij een park dat perfect is voor picknicks.
IT L'hotel NH Heidelberg si trova nel tranquillo quartiere di Bergheim, a pochi minuti dal centro storico con il suo castello e l’antica università. È anche molto vicino al fiume e a un parco, ideale per un picnic.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| rustige | tranquillo |
| wijk | quartiere |
| minuten | minuti |
| centrum | centro |
| kasteel | castello |
| en | e |
| rivier | fiume |
| park | parco |
| perfect | ideale |
| nh | nh |
| universiteit | università |
NL Het spreekt voor zich dat het hotel dicht bij het vliegveld ligt, maar het ligt ook dicht bij de handelsbeurs Messe Stuttgart
IT Offre facile accesso all'aeroporto, ma è anche a breve distanza dal quartiere fieristico di Stoccarda
| holandês | italiano |
|---|---|
| vliegveld | aeroporto |
NL Het hotel NH Wien Belvedere ligt in de diplomatieke wijk en een van de grootste bezienswaardigheden van Wenen ligt letterlijk voor de deur
IT L'hotel NH Wien Belvedere si trova nella zona delle ambasciate, a pochi passi da una delle principali attrazioni di Vienna
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| wijk | zona |
| bezienswaardigheden | attrazioni |
| wenen | vienna |
| nh | nh |
NL NH hotel Caly Royal ligt in een charmante woonwijk, pal naast het Holguines Trade Center. Het is op loopafstand van de beste restaurants en cafés aan de Avenida San Joaquin. Het bruisende centrum van Cali ligt op ongeveer 20 minuten rijden.
IT L'hotel NH Cali Royal è ubicato in una deliziosa zona residenziale in prossimità dell'Holguines Trade Center. A pochi passi dai migliori ristoranti e bar dell’Avenida San Joaquin, si trova a 20 minuti d'auto dal vivace centro di Cali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| en | e |
| san | san |
| cali | cali |
| minuten | minuti |
| nh | nh |
NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.
IT Il primo hotel a riscaldamento elettrico in Europa si trova a 1908 m s.l. m. e fu citato ufficialmente già nel 1142 come il primo albergo sul territorio svizzero.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elektrisch | elettrico |
| europa | europa |
| en | e |
| zwitserland | svizzero |
NL Het NH Düsseldorf Königsallee Hotel, voorheen NH Düsseldorf City Center Hotel, staat vlak bij de bekendste winkelstraat van de stad. De oude stad ligt op loopafstand, waar u alle bars, restaurants en musea kunt vinden.
IT L’hotel NH Düsseldorf Königsallee, precedentemente conosciuto come NH Düsseldorf City Center, sorge sulla via dello shopping più famosa della città, con i bar, i ristoranti e i musei della città vecchia a pochi passi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| voorheen | precedentemente |
| center | center |
| oude | vecchia |
| restaurants | ristoranti |
| en | e |
| musea | musei |
| nh | nh |
NL Voor gasten die liever dicht bij de luchthaven verblijven, heeft NH Hotel Group het hotel NH München Airport, dat ook op 10 minuten van Therme Erding ligt, het grootste thermencomplex in Europa.
IT Per coloro che desiderano alloggiare nelle vicinanze dell'aeroporto NH Hotel Group offre l'NH Munchen Airport che si trova altresí a 10 minuti dal Therme Erding, il piú grande complesso termale d'Europa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| group | group |
| minuten | minuti |
| europa | europa |
| nh | nh |
NL Ook de locatie van het hotel is bijna onverslaanbaar, want het hotel ligt aan het bruisende Rembrandtplein in het hart van de stad.
IT Per quanto riguarda la posizione, l'hotel NH Amsterdam Schiller è praticamente imbattibile: sorge nel cuore della città, sulla vivace piazza Rembrandt.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| hart | cuore |
NL Dit prachtige hotel ligt dicht bij de centrale trein- en metrostations die het hotel verbinden met beroemde bezienswaardigheden en het vliegveld.
IT Questo splendido hotel è inoltre vicino alle principali stazioni ferroviarie e della metropolitana, rendendolo uno dei luoghi meglio connessi con le famose attrazioni turistiche e l’aeroporto della città.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prachtige | splendido |
| hotel | hotel |
| en | e |
| beroemde | famose |
| bezienswaardigheden | attrazioni |
| vliegveld | aeroporto |
NL Hotel Monte Rosa, het eerste en meest historische hotel van Zermatt, ligt in het centrum van Zermatt?s autovrije zone
IT L?Hotel Monte Rosa, il primo e il più storico di Zermatt, è situato nel centro chiuso al traffico
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| monte | monte |
| en | e |
| historische | storico |
| centrum | centro |
| zermatt | zermatt |
NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.
IT Il primo hotel a riscaldamento elettrico in Europa si trova a 1908 m s.l. m. e fu citato ufficialmente già nel 1142 come il primo albergo sul territorio svizzero.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elektrisch | elettrico |
| europa | europa |
| en | e |
| zwitserland | svizzero |
NL Dit 120 kamers tellende 2-sterren ibis Hotel Alcobendas ligt net naast een industrieterrein wat prima was, omdat we alleen een hotel nodig hadden voor de nacht die op een niet al te dure locatie in de buurt van het vliegveld was
IT Questo ibis Hotel Alcobendas a 2 stelle con 120 camere si trova proprio accanto a un parco industriale che andava bene, dato che avevamo bisogno di un hotel per la notte che fosse in una posizione vicino all?aeroporto che non fosse troppo costosa
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
IT L?hotel è ancora in fase di prenotazione fino al 29 ottobre 2020, quindi se ne avete la possibilità, perché non fare un salto e godervi un po? di storia di New York?
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL 16 parkeerplaatsen bij het hotel, plus extern parkeren bij Rathausgalerie 1, tegenover het hotel (op voorhand reserveren is niet mogelijk, maar u kunt wel rechtstreeks betalen in het hotel)
IT Disponibilità di 16 posti auto presso l'hotel, oltre al parcheggio esterno presso la Rathausgalerie 1, di fronte all'hotel (le prenotazioni non possono essere effettuate in anticipo, ma le tariffe possono essere pagate direttamente in hotel)
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| extern | esterno |
| kunt | possono |
| rechtstreeks | direttamente |
| betalen | pagate |
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
IT L’Hotel Bellini, uno degli hotel 4 stelle più accoglienti della citta, fa ora parte di NH Hotel Group. È con grande piacere che iniziamo a scrivere un nuovo capitolo della storia di questo hotel.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| maakt | fa |
| group | group |
| nieuwste | nuovo |
| hoofdstuk | capitolo |
| geschiedenis | storia |
| nh | nh |
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
IT L?hotel è ancora in fase di prenotazione fino al 29 ottobre 2020, quindi se ne avete la possibilità, perché non fare un salto e godervi un po? di storia di New York?
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
IT È uno degli ultimi addetti all’ascensore della Svizzera: nel Grand Hotel Les Trois Rois di Basilea, Oldemar Zurita dimostra un’enorme sensibilità con gli ospiti e la capacità di mantenere i segreti dello storico albergo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| laatste | ultimi |
| zwitserland | svizzera |
| basel | basilea |
| bewijst | dimostra |
| gasten | ospiti |
| en | e |
| geheimen | segreti |
| geschiedenis | storico |
| trois | trois |
NL Gelegen gunstig in het hart van de stad, Schiereiland Excelsior Hotel, Singapore is een enorme 4 sterren hotel met meer dan 600 kamers en is bekend onder de zakelijke savvy als de belangrijkste go-to hotel
IT Situato nel cuore della città, Peninsula Excelsior Hotel, Singapore è un enorme hotel a 4 stelle che contiene oltre 600 camere ed è rinomato tra il business savvy come il primo go-to hotel
NL Als je een hotel in de buurt van Manhattan Cruise Terminal zoekt, zijn Cachet Boutique Hotel NYC, YOTEL New York en Ink 48 Hotel een idee, aangezien deze het meest worden aanbevolen door KAYAK-gebruikers.
IT Se vuoi divertirti a New York puoi scegliere la vivace zona di Broadway e Times Square. Greenwich Village e TriBeCa sono quartieri dalla spiccata vocazione artistica e culturale, dove troverai hotel di charme a prezzi contenuti e locali alla moda.
NL Als je een hotel in de buurt van National Mall zoekt, zijn Washington Plaza Hotel, Yotel Washington DC Formerly Liaison en Hamilton Hotel - Washington DC een idee, aangezien deze het meest worden aanbevolen door KAYAK-gebruikers.
IT Il Kimpton George Hotel, l'Hyatt Regency on Capitol Hill e il Grand Hyatt Washington sono hotel di lusso ma convenienti, situati vicino alla Union Station. In loco troverai anche un ristorante.
NL In beide gevallen heb je het over het product, maar met een andere focus. Bij eerstgenoemde ligt de aandacht op het product; bij deze laatste ligt de nadruk op de persoon aan wie je dat product verkoopt.
IT In entrambi i casi si parla del vostro prodotto, certo, ma con un’attenzione diversa. Con il primo, l’attenzione è sul prodotto; con il secondo, l’attenzione è sulla persona a cui state vendendo quel prodotto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| product | prodotto |
| persoon | persona |
NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.
IT La Maderanertal, dal romantico fascino selvaggio, ospita il lago di Golzern che durante la stagione calda invita a un bagno rinfrescante.
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
IT Nel cuore di Zurigo sorge il bar «Old Crow», un locale classico ed elegante famoso per la sua straordinaria selezione di oltre 1600 liquori. Oltre ai cocktail classici, ad essere particolarmente curata è l’offerta di whisky.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zürich | zurigo |
| klassieke | classico |
| en | ed |
| stijlvolle | elegante |
| bekend | famoso |
| selectie | selezione |
| centrum | cuore |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ongeveer twaalf kilometer ten zuiden van het centrum, direct achter de vakantieplaats Kuta. Ze ligt direct langs de Jalan I Gusti Ngurah Rai.
IT Arrivo in auto: L'aeroporto si trova a circa 12 km dal centro città, a ridosso della località di villeggiutarua Kuta
| holandês | italiano |
|---|---|
| luchthaven | aeroporto |
| twaalf | 12 |
| kilometer | km |
| centrum | centro |
NL De luchthaven van Glasgow ligt in het westen van Glasgow (op ongeveer 20 minuten van het stadscentrum) en de internationale luchthaven Glasgow Prestwick ligt verder zuidwaarts (op circa 45 minuten)
IT Glasgow Airport si trova nella parte ovest di Glasgow (a circa 20 minuti dal centro della città) mentre il Glasgow Prestwick International Airport è più a sud (circa 45 minuti)
| holandês | italiano |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| westen | ovest |
| minuten | minuti |
NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.
IT L'hotel NH Amsterdam Caransa si trova sulla vivace piazza Rembrandt e ti colloca subito al centro dell'azione. È circondato da bar, caffè e ristoranti e situato a pochi passi dalle più famose attrazioni di Amsterdam.
| holandês | italiano |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| zich | si |
| direct | subito |
| omgeven | circondato |
| en | e |
| beroemde | famose |
| bezienswaardigheden | attrazioni |
| nh | nh |
NL Twee kilometer verderop ligt een congrescentrum en op korte afstand rijden ligt een nationaal park waar u kunt ontspannen.
IT Il centro congressi è a soli due chilometri, mentre per un momento di relax c'è un parco nazionale raggiungibile con un breve tragitto in auto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kilometer | chilometri |
| korte | breve |
| nationaal | nazionale |
| waar | il |
| ontspannen | relax |
NL De milieuzone ligt aan de Aarhusbucht van het Kattegat, dat in het oosten van de stad en van de milieuzone ligt
IT La zona ambientale si trova presso la baia di Aarhus del Kattegat, che è situata a est della città e nella zona ambientale
| holandês | italiano |
|---|---|
| oosten | est |
| en | e |
| stad | città |
NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top ligt 462 m boven zeeniveau en wordt begrensd door de rivier de Derwent in het oosten, de … meer lezen
IT Win Hill si trova a nord-ovest di Bamford nel Peak District. La sua cima si trova a 462 m sul livello del mare ed è delimitata dal fiume Derwent a … leggi altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| hill | hill |
| zeeniveau | livello del mare |
| en | ed |
| rivier | fiume |
| lezen | leggi |
| m | m |
NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.
IT La Maderanertal, dal romantico fascino selvaggio, ospita il lago di Golzern che durante la stagione calda invita a un bagno rinfrescante.
NL Alp Bire ligt op 1640 meter boven zeeniveau in de Berner Vooralpen, midden in het Regionale Natuurpark Gantrisch. Het Natuurpark Gantrisch ligt binnen de stedendriehoek Bern, Thun en Freiburg.
IT L’Alp Bire si trova nelle Prealpi Bernesi, a 1640 metri, nel cuore del Parco naturale regionale del Gantrisch, a sua volta delimitato dalle città di Berna, Thun e Friburgo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| meter | metri |
| berner | bernesi |
| midden | cuore |
| regionale | regionale |
| bern | berna |
| en | e |
| thun | thun |
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
IT Nel cuore di Zurigo sorge il bar «Old Crow», un locale classico ed elegante famoso per la sua straordinaria selezione di oltre 1600 liquori. Oltre ai cocktail classici, ad essere particolarmente curata è l’offerta di whisky.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zürich | zurigo |
| klassieke | classico |
| en | ed |
| stijlvolle | elegante |
| bekend | famoso |
| selectie | selezione |
| centrum | cuore |
NL Het kleine dorp in het Albula-dal ligt aan de wereldberoemde spoorlijn Chur-St. Moritz. Hoewel het slechts 900 m boven zeeniveau ligt heersen er hier ideale omstandigheden voor de schaatsbaan.
IT La piccola località della valle dell’Albula si trova sulla tratta ferroviaria di fama mondiale Coira-St. Moritz. Nonostante si trovi a soli 900 m s. l.m., vi regnano le condizioni ideali per il percorso ghiacciato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccola |
| slechts | soli |
| ideale | ideali |
| omstandigheden | condizioni |
| dorp | località |
| dal | valle |
| moritz | moritz |
| m | m |
NL Het hotel ligt naast het Bogotá World Trade Center, een iconisch bedrijfsgebouw in het zakendistrict 100th Street, en op een steenworp afstand van drie toprestaurants in Bogotá: Cuatro Estaciones, La Fragata en Pajares
IT L'hotel è adiacente al World Trade Center Bogotà, un edificio commerciale iconico nel quartiere commerciale della città, in 100th Street, non molto lontano dai tre migliori ristoranti di Bogotà, ossia il Cuatro Estaciones, La Fragata e Pajares
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| world | world |
| center | center |
| iconisch | iconico |
| street | street |
| en | e |
NL Het hotel NH Düsseldorf City Nord is in 2017 gerenoveerd en ligt in het hart van de driehoek tussen het stadscentrum, het vliegveld en het beursterrein in Derendorf/Düsseltal
IT L'hotel NH Düsseldorf City Nord, ristrutturato nel 2017, è situato nel triangolo tra il centro città, l'aeroporto e la fiera a Derendorf/Düsseltal
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gerenoveerd | ristrutturato |
| en | e |
| hart | centro |
| driehoek | triangolo |
| vliegveld | aeroporto |
| nh | nh |
NL Het charmante Hôtel Masson heeft 33 kamers en ligt op een hogere plaats met veel uitzicht aan de oude Simplonstrasse
IT L?affascinante Hotel Masson, con 33 stanze, si trova in posizione rialzata e panoramica sulla vecchia strada del Sempione
| holandês | italiano |
|---|---|
| kamers | stanze |
| en | e |
| plaats | posizione |
| uitzicht | panoramica |
| oude | vecchia |
NL Het oudste hotel van Montreux ligt op slechts enkele minuten vanaf het centrum en het beroemde slot Chillon.
IT Il più vecchio albergo di Montreux dista pochi minuti dal centro e dal famoso castello di Chillon.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oudste | vecchio |
| hotel | albergo |
| montreux | montreux |
| minuten | minuti |
| centrum | centro |
| en | e |
| beroemde | famoso |
| slot | castello |
NL Het hotel-restaurant ligt idyllisch aan de Rijn in Eglisau, het historische stadje met bruggen
IT L?hotel vanta una posizione idilliaca sulle rive del Reno, nella cittadina storica di Eglisau
| holandês | italiano |
|---|---|
| rijn | reno |
| historische | storica |
| stadje | cittadina |
| hotel | hotel |
NL Met sauna, stoombad, hydro-massagedouches, enz.Het authentieke Jugendstil hotel heeft eigen wijnhellingen, culinair ligt de focus op regionale specialiteiten.
IT L?hotel, in vero stile liberty, ha un suo vigneto e la cucina si basa su specialità regionali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| regionale | regionali |
| specialiteiten | specialità |
NL Direct aan de oever van het meer ligt een hotel met spa, en daarnaast een succesvolle, biologische forellenkwekerij.
IT Un hotel con centro termale è posto direttamente sulla riva del lago, affiancato da un famoso allevamento biologico di trote.
| holandês | italiano |
|---|---|
| direct | direttamente |
| oever | riva |
| meer | lago |
| hotel | hotel |
| spa | termale |
NL Het hotel ligt centraal in het hart van het zakencentrum.
IT L'albergo è situato in posizione centrale, nel cuore del quartiere commerciale e degli affari.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | albergo |
NL Dit elegante viersterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee met uitzicht op het meer en de bergen
IT L?elegante hotel 4 stelle Superior si trova proprio sulle rive del lago di Thun e gode di una vista sul lago e sulle montagne
| holandês | italiano |
|---|---|
| dit | si |
| elegante | elegante |
| hotel | hotel |
| uitzicht | vista |
| en | e |
| bergen | montagne |
NL Het dalstation Lenzerheide ligt op slechts vijf minuten per skibus van het hotel
IT La stazione inferiore Lenzerheide dista solo cinque minuti in bus dall’albergo
| holandês | italiano |
|---|---|
| slechts | solo |
| minuten | minuti |
| hotel | albergo |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL Hotel Vatel ligt op de helling die leidt naar een etappebestemming van de Tour de France: Finhaut-Emosson. Het uitzicht op Martigny en de op één na grootste stuwdam van Zwitserland is indrukwekkend.
IT L’hotel Vatel sorge sulla pendenza che porta alla località Finhaut-Émosson, tappa del Tour de France. È stupefacente la vista su Martigny e sulla seconda diga più grande della Svizzera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tour | tour |
| uitzicht | vista |
| en | e |
| zwitserland | svizzera |
| france | france |
| martigny | martigny |
NL Op 3100 meter boven de zeespiegel ligt het hoogstgelegen hotel van Zwitserland met uitzicht op 29 toppen hoger dan vierduizend meter.
IT A 3100 m s.l. m. si trova l'hotel più alto della Svizzera con vista su 29 vette che superano i 4000 metri di altezza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| meter | metri |
| hotel | hotel |
| zwitserland | svizzera |
| uitzicht | vista |
| toppen | vette |
NL Het hotel ligt op 2600 meter boven de zeespiegel en vanuit het bubbelbad buiten kan men genieten van het fascinerende uitzicht op de Matterhorn.
IT L'hotel si trova a 2600 m s.l. m. e dall'idromassaggio all'aperto potrete godere di una vista affascinante sul Cervino.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| en | e |
| fascinerende | affascinante |
| uitzicht | vista |
| kan | potrete |
| matterhorn | cervino |
NL Het eerste energie-plus hotel van Zwitserland ligt op 2456 meter boven de zeespiegel en heeft een prachtig uitzicht op de bergen in de regio Engadin.
IT Il primo hotel a energia plus della Svizzera si trova a 2456 m s.l. m. e vanta una vista spettacolare sulle montagne dell'Engadina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| zwitserland | svizzera |
| uitzicht | vista |
| bergen | montagne |
| energie | energia |
| engadin | engadina |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hotel ligt oude hotel ligt hotel ligt naast hotel ligt dicht focus ligt ligt stadje ligt vakantieoord ligt zeespiegel ligt zwitserland ligt europa ligt hut ligt camping ligt top ligt meter ligt hand ligt dorp ligt kasteel ligt basis ligt m ligt azië ligt buiten ligt bank ligt duurzaamheid ligt platform ligt brussel ligt één lijn ligt grond ligt ligt hetzelfde bed ligt genève ligt nadruk ligt brienzermeer ligt belangrijkste focus ligt buurt ligt luchthaven ligt nabij ligt dicht kracht ligt productiviteit ligt rijn ligt aare ligt ligt naast buenos aires ligt vliegveld ligt vliegveld ligt ongeveer ligt ongeveer werk ligt centraal zwitserland ligt cm ligt ligt natuurlijk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe