Traduzir "kasteel ligt" para italiano

NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.

• Kasteel Hallwyl stamt
• Hallwilersee op twee

NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.

• Kasteel Hallwyl stamt
• Hallwilersee op twee

NL Het hotel NH Heidelberg ligt in de rustige wijk Bergheim, op slechts enkele minuten afstand van het historische centrum met zijn kasteel en de oude universiteit. Het ligt ook dicht bij de rivier en bij een park dat perfect is voor picknicks.

• hotel NH Heidelberg
• rustige wijk Bergheim
• slechts enkele minuten
• universiteit
• ligt ook dicht
• park dat perfect

NL Elf generaties lang was kasteel Wildegg in eigendom van de familie Effinger In deze periode werd het kasteel regelmatig uitgebreid

• Elf generaties lang
• familie Effinger In
• regelmatig uitgebreid

NL Kasteel Heidegg, Kasteel van Prangins

• Kasteel Heidegg
• Kasteel van Prangins

NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.

• Sargans
• Sarganserland is ondergebracht
• zeker de moeite
• cultuur en geschiedenis

NL Het kasteel dat gebouwd werd door de Frasers of Philorth in 1570 werd verbouwd in 1787 om er een Stevenson vuurtoren in op te nemen, die door het hart van het kasteel steekt

• kasteel dat gebouwd
• Frasers of Philorth
• nemen
• steekt

NL Tijdens een rondleiding op het kasteel zult u te weten komen over de intrigerende geschiedenis van het kasteel evenals het verhaal van de spoken die er huizen, de Green Lady en haar baby

• Tijdens een rondleiding
• baby

NL Startpunt is kasteel Laufen, majesteitelijk gelegen boven de Rijnwaterval en onverstoord door de onstuimige waterkracht die aan de voet van het kasteel raast

• Startpunt is kasteel
• majesteitelijk gelegen boven
• Rijnwaterval en onverstoord
• raast

NL Naast dit indrukwekkende natuurschouwspel biedt het kasteel een aantal gastronomische hoogtepunten en het Historama, waar je meer te weten kunt komen over de duizendjarige geschiedenis van het kasteel.

• Naast dit indrukwekkende
• biedt het kasteel
• aantal gastronomische hoogtepunten
• Historama
• weten kunt komen

NL Kasteel Heidegg, Kasteel van Prangins

• Kasteel Heidegg
• Kasteel van Prangins

NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.

• Sargans
• Sarganserland is ondergebracht
• zeker de moeite
• cultuur en geschiedenis

NL Elf generaties lang was kasteel Wildegg in eigendom van de familie Effinger In deze periode werd het kasteel regelmatig uitgebreid

• Elf generaties lang
• familie Effinger In
• regelmatig uitgebreid

NL Op een rots aan de over van het Meer van Genève ligt het Kasteel Chillon

• Chillon

NL Het kasteel Oberhofen met zijn middeleeuwse wachttoren en torentje aan het meer ligt aan de oever van het Thunermeer

• Thunermeer

NL De historische vesting van de leiders van de McCleod Clan voor bijna 800 jaar, ligt dit prachtige kasteel aan de oever van het mooie Dunvegan zeemeer

• Clan voor bijna
• ligt dit prachtige
• Dunvegan zeemeer

NL Het kasteel Oberhofen met zijn middeleeuwse wachttoren en torentje aan het meer ligt aan de oever van het Thunermeer.

NL Op een rots aan de over van het Meer van Genève ligt het Kasteel Chillon

• Chillon

NL Op een rots aan de over van het Meer van Genève ligt het Kasteel Chillon. Deze waterburcht is het meest bezochte, historische gebouw van Zwitserland. Bijna vierhonderd jaar lang was Chillon residentie en winstgevend tolstation van de graven van Savoye.

• Chillon
• bezochte
• was Chillon residentie

NL Het kasteel Oberhofen met zijn middeleeuwse wachttoren en torentje aan het meer ligt aan de oever van het Thunermeer

• Thunermeer

NL Sion ligt in een zee van wijngaarden die zich hoog uitstrekken tot aan de tweelingrotsen Valeria en Tourbillon, elk met een kasteel erop

• zee van wijngaarden
• erop

NL Neuchâtel is een elegante, duizendjarige stad met een betoverende charme en een bevoorrechte ligging aan het grootste meer dat volledig in Zwitserland ligt. De wijk rond het kasteel en de abdijkerk steekt letterlijk en figuurlijk boven de stad uit.

• Zwitserland ligt
• abdijkerk steekt letterlijk

NL In het hartje van Zwitserland: Op een steenworp afstand van de hoofdstad en midden in een paradijselijke parkoase ligt het barokke kasteel Jegenstorf

• hartje van Zwitserland
• hoofdstad en midden
• paradijselijke parkoase ligt
• barokke kasteel Jegenstorf

NL Kasteel Hünigen ligt in Konolfingen, aan de ingang van het Emmental

• Kasteel Hünigen ligt
• Konolfingen

NL In beide gevallen heb je het over het product, maar met een andere focus. Bij eerstgenoemde ligt de aandacht op het product; bij deze laatste ligt de nadruk op de persoon aan wie je dat product verkoopt.

• product
• focus
• persoon aan wie

NL Het hotel ligt vlak bij het Costanera Center, het grootste winkelcentrum in Zuid-Amerika. Bovendien ligt het vlak bij het stadscentrum van Santiago en biedt het toegang tot Avenida Isidora Goyenechea.

• hotel ligt vlak
• Costanera Center
• stadscentrum van Santiago
• biedt het toegang
• Avenida Isidora

NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.

• avontuurlijk romantische Maderanertal
• Golzernsee

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

• centrum van Zürich
• klassieke en stijlvolle
• Old
• alcoholische dranken
• Naast de klassieke
• ligt de nadruk

NL Hotel Piz Buin ligt op een paar stappen van de Gotschna-Parsenn-kabelbaan en het winterwonderland van Klosters ligt dus vlakbij

• Hotel Piz Buin
• Klosters ligt dus

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ongeveer twaalf kilometer ten zuiden van het centrum, direct achter de vakantieplaats Kuta. Ze ligt direct langs de Jalan I Gusti Ngurah Rai.

• Verkeersverbindingen
• luchthaven ligt ongeveer
• kilometer ten zuiden
• centrum
• Kuta
• ligt direct langs
• Jalan I Gusti

NL De luchthaven van Glasgow ligt in het westen van Glasgow (op ongeveer 20 minuten van het stadscentrum) en de internationale luchthaven Glasgow Prestwick ligt verder zuidwaarts (op circa 45 minuten)

• luchthaven van Glasgow
• westen van Glasgow
• stadscentrum
• internationale luchthaven Glasgow
• ligt verder zuidwaarts
• circa minuten

NL Het NH Frankfurt Airport West Hotel ligt in de stad Raunheim. De luchthaven Frankfurt am Main ligt op korte afstand met de auto en het hotel heeft de juiste ligging om Frankfurt, Wiesbaden en Mainz te bezoeken.

• NH Frankfurt Airport
• stad Raunheim
• luchthaven Frankfurt am
• ligt op korte
• Wiesbaden en Mainz

NL Het spreekt voor zich dat het hotel dicht bij het vliegveld ligt, maar het ligt ook dicht bij de handelsbeurs Messe Stuttgart

• vliegveld ligt
• ligt ook dicht
• handelsbeurs Messe Stuttgart

NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.

• NH Amsterdam Caransa
• levendige Rembrandtplein
• centrum bevindt
• omgeven door bars
• cafés en restaurants
• ligt op korte

NL Het hotel NH Wien Belvedere ligt in de diplomatieke wijk en een van de grootste bezienswaardigheden van Wenen ligt letterlijk voor de deur

• hotel NH Wien
• deur

NL Twee kilometer verderop ligt een congrescentrum en op korte afstand rijden ligt een nationaal park waar u kunt ontspannen.

• Twee kilometer verderop
• afstand rijden ligt

NL NH hotel Caly Royal ligt in een charmante woonwijk, pal naast het Holguines Trade Center. Het is op loopafstand van de beste restaurants en cafés aan de Avenida San Joaquin. Het bruisende centrum van Cali ligt op ongeveer 20 minuten rijden.

• NH hotel Caly
• woonwijk
• Trade Center
• restaurants en cafés
• Avenida San Joaquin
• ligt op ongeveer

NL De milieuzone ligt aan de Aarhusbucht van het Kattegat, dat in het oosten van de stad en van de milieuzone ligt

• milieuzone ligt

NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top ligt 462 m boven zeeniveau en wordt begrensd door de rivier de Derwent in het oosten, de … meer lezen

• Win Hill ligt
• noordwesten van Bamford
• Peak District
• top ligt m
• rivier de Derwent
• oosten
• lezen

NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.

• avontuurlijk romantische Maderanertal
• Golzernsee

NL Alp Bire ligt op 1640 meter boven zeeniveau in de Berner Vooralpen, midden in het Regionale Natuurpark Gantrisch. Het Natuurpark Gantrisch ligt binnen de stedendriehoek Bern, Thun en Freiburg.

• Alp Bire ligt
• meter boven zeeniveau
• Berner Vooralpen
• Natuurpark Gantrisch
• Natuurpark Gantrisch ligt
• stedendriehoek Bern

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

• centrum van Zürich
• klassieke en stijlvolle
• Old
• alcoholische dranken
• Naast de klassieke
• ligt de nadruk

NL Het kleine dorp in het Albula-dal ligt aan de wereldberoemde spoorlijn Chur-St. Moritz. Hoewel het slechts 900 m boven zeeniveau ligt heersen er hier ideale omstandigheden voor de schaatsbaan.

• wereldberoemde spoorlijn Chur-St
• Moritz
• Hoewel het slechts
• boven zeeniveau ligt

NL Deze foto toont een verlaten pina in een oud kasteel ergens in Europa.

NL Kasteel van Vaux-le-Vicomtedoor Emmanuel Lhostevan

• Kasteel van Vaux-le-Vicomtedoor
• Lhostevan

NL Kasteel van Amboisedoor Alain Gaymardvan

• Kasteel van Amboisedoor
• Gaymardvan

NL Kasteel van Sully sur Loiredoor Alain Gaymardvan

• Kasteel van Sully
• Loiredoor Alain Gaymardvan

NL Kasteel van Gravilledoor François BOIZOTvan

• Kasteel van Gravilledoor
• BOIZOTvan

NL Kasteel van Gruyèresdoor Naturagency Photo - Samuel Bitton / N...van

• Kasteel van Gruyèresdoor
• Photo
• Samuel Bitton

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Nice | Fotografie Gezicht op het kasteel - Nice

• KunstfotografiexThema'sxStedelijke FotografiexFranse StedenxNicexFotografie
• kasteel
• Nice