Traduzir "dag eerder" para italiano

NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging

• oordelen

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

• volgende dosering
• min
• max
• lichaamsgewicht per dag
• Puppy
• dag
• Kittens

NL In combinatie met de titanium kastoptie, helpt deze nylon band om dit grote horloge gemakkelijker te maken om mee te leven wanneer je het dag in, dag uit gebruikt of het gewoon dag in dag uit gebruikt.

• kastoptie
• helpt deze nylon
• grote horloge gemakkelijker
• dag uit gebruikt

NL Vandaag de dag genereren we met z’n allen meer digitale data dan ooit eerder, met huidige schattingen dat we elke dag 2,5 triljoen bytes aan nieuwe data genereren in 2021

• Vandaag de dag
• allen meer digitale
• ooit eerder
• elke dag triljoen

NL Als die dag geen werkdag is, moet de dag onmiddellijk voorafgaand aan die dag worden gebruikt

• dag geen werkdag
• dag onmiddellijk voorafgaand
• dag worden gebruikt

NL Als die dag geen werkdag is, moet de dag onmiddellijk voorafgaand aan die dag worden gebruikt

• dag geen werkdag
• dag onmiddellijk voorafgaand
• dag worden gebruikt

NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.

• Dag
• Mentaal gezond
• Ontmoette een krab
• getrouwd
• mijn vrouw

NL Als u iets eerder goed vindt, kunt u altijd eerder een winnaar toekennen.

• eerder een winnaar

NL Elke gebruiker zal zich slechts één keer registreren bij Runtastic en bevestigt dat hij/zij nog niet eerder een account heeft geregistreerd bij Runtastic en geen eerder geactiveerde gebruikersaccount heeft verwijderd.

• Elke gebruiker zal
• slechts één keer
• Runtastic en bevestigt
• hij
• account heeft geregistreerd

NL Het integreert perfect met de andere producten van Zend, zoals Zend Server, Zend Debugger, Zend Guard, het Laminas Framework (eerder bekend als het Zend Framework), en Laminas API Tools (eerder bekend als Apigility)

• producten van Zend
• Zend Server
• Zend Debugger
• Zend Guard
• Laminas Framework
• Zend Framework
• Laminas API Tools

NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.

• Wanneer je korte
• minuten met vriendelijke
• gebruikt
• kandidaten eerder bereid
• assessment eerder af
• ronden

NL Hoe eerder u handelt, hoe eerder u er zeker van kunt zijn dat de gegevens over klanten en contacten veilig zijn opgeslagen. Dan hoef je je geen zorgen te maken over zulke omstandigheden.

• eerder u handelt
• gegevens over klanten
• zulke

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.

• hebt
• steeds je eerder
• PSP-content downloaden
• eerder aangeschafte PSP-content

NL Common.Of Een dag eerder pret op de piste

• dag eerder pret
• piste

NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "

• remote access bieden
• scenario dat eerder
• behoefte werd gezien

NL We weten ondertussen allemaal dat fossiele brandstoffen veel kooldioxide uitstoten en dat er maar een beperkte hoeveelheid van bestaat. Op een dag zijn ze opgebruikt – als we onze planeet al niet eerder verwoest hebben.

• weten ondertussen allemaal
• verwoest

NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "

• remote access bieden
• scenario dat eerder
• behoefte werd gezien

NL De maan zal amper aan de hemel te zien zijn, omdat deze slechts één dag eerder aan de nieuwe fase begonnen is

• maan zal amper
• hemel te zien
• omdat deze slechts

NL Zie 5G eerder als een investering voor de toekomst dan als iets waar je gegarandeerd vanaf de eerste dag profijt van zult hebben

• vanaf de eerste
• profijt van zult

NL Na eerder langs de rustige oevers van Loch Lomond te hebben geslenterd, begint dag vier met het verkennen van een nieuw landschap van ruige bergen en serene valleien.

• oevers van Loch
• geslenterd
• begint dag vier
• landschap van ruige
• serene

NL afnamein vergelijking met een dag eerder, en bijgevolg een recente naar benedensignaleert in de marktactiviteit.

• dag eerder
• bijgevolg een recente

NL toenamein vergelijking met een dag eerder, en bijgevolg een recente stijgingsignaleert in de marktactiviteit.

• dag eerder
• bijgevolg een recente

NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat

• Ligt je hond
• liefst de hele
• thuis te slapen
• oppas
• keer per dag
• eten te geven
• kijken of alles

NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.

• dagen per week
• uur per dag
• voet

NL Sommige deelnemers namen ook extra kleren mee. Maar Eleonora is een ouwe rot in het dag in dag uit dragen van dezelfde kleren, en stelt (met een knipoog) vast dat je jezelf toch niet meer ruikt na een paar dagen.

• Sommige deelnemers namen
• dag uit dragen
• dezelfde kleren
• stelt
• knipoog
• paar

NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.

• Ongeacht de CMS
• besluit
• voorzien van kwaliteitshosting
• ervoor te zorgen
• elke

NL Ontdek de beste optie om Mexico-Stad in één dag in je eigen tempo en zonder stress te bezoeken, waarbij je de hele dag in en uit kunt stappen met hetzelfde ticket

• Ontdek de beste
• Mexico-Stad in één
• tempo en zonder
• bezoeken
• stappen met hetzelfde

NL Maak een aantekening in je hoofd op een dag met een kleine, surfbare golven en op een dag waarop de golven nog net niet te hoog zijn

• Maak een aantekening
• kleine

NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten

• vandaag de dag
• hele rankingCoach team
• ziel om ervoor
• zorgen dat kleine
• concurreren met grote
• markten

NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel

• zeker heel belangrijk
• dag tot dag
• pauze te nemen
• iemand te helpen

NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag

• algemeen
• vegen
• terwijl vrouwen iets
• tijd besteden

NL Een solide ecosysteem met partners die u van dag tot dag begeleiden en als dienstverleners leidend zijn in hun marktsegment

• dag tot dag
• marktsegment

NL Zie de status van e-mail in uw domein voortdurend bijgewerkt dag-op-dag op het DMARC-rapport analyzer dashboard

• Zie de status
• voortdurend bijgewerkt dag-op-dag
• DMARC-rapport analyzer dashboard

NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.

• Security Operation Center
• uur per dag
• weer om kwaadwillenden

NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.

• Aline Hayoz-Andrey biedt
• halve dag
• dagen

NL Een perfecte start van de dag: huisgemaakt gebak op de Rothorn als ideale brandstof voor een calorievretende dag in de diepsneeuw.?

• dag
• Rothorn als ideale

NL In Juli wordt in Halle (Saale) gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.2 uren zonneschijn per dag en in totaal 347.13 uren zonneschijn in Juli.

• Saale
• gemiddeld het hoogste
• gemeten
• totaal uren zonneschijn

NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit

• veranderen van dag
• dag
• linkprofielen van slechte

NL Toch verzekeren we je: elke dag hebben beide platforms meer gebruikers dan de dag ervoor.

• platforms meer gebruikers
• dag

NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem

• Happy valentine dag
• datum
• Paarminnaar op valentijnskaartdag
• gelukkige valentijnskaart
• paar in liefde
• paar
• winkelen liefde gelukkig
• vrouw man restaurant
• vakantie valentijn dag
• geven bloem

NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.

• weekend een gezond
• ontbijt

NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.

• hebt geen vlees
• elke dag lekker
• gevarieerd en gezond
• eten
• willen het dagelijkse
• keuken voor gezinnen
• eettafel

NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.

• succesvolle workshop instructeur
• ideeën en maak

NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.

• bereiden
• dag genoeg tijd
• gasten

NL Een telefoon is iets dat je de hele dag, elke dag gebruikt, dus we hebben alle opties op deze lijst uitgebreid gebruikt om te zien hoe ze zich in de echte wereld houden

• telefoon is iets
• hele dag
• elke dag gebruikt
• echte wereld houden

NL Verwacht dat het je een dag door helpt - we hebben 14 uur van vol naar absoluut nulpunt geschoven - maar je kunt ongeveer 10 uur na het begin van de dag batterijangst krijgen als er onder de 30 procent in de bovenhoek wordt weergegeven

• dag door helpt
• uur van vol
• absoluut nulpunt geschoven
• weergegeven

NL We gebruiken de telefoon redelijk zwaar per dag - s ochtends gamen en e-mailen, de hele dag berichten sturen, s avonds wat inhoud bekijken - en na ongeveer 16 uur is dat nog maar 30 procent

• gebruiken de telefoon
• zwaar per dag
• hele dag berichten
• avonds wat inhoud
• procent

NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.

• dag op Mars

NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.

• echte prijs afhankelijk
• prijzen veranderen elke
• opmerking 'Laagste prijs'
• 'vanaf
• nacht' is indicatief
• afhankelijk van datums

NL Via de Bosch Smart Home-app krijg je inzicht in het stroomverbruik van de afzonderlijke apparaten en kun je ze ook individueel aansturen en met een schakelklok van dag tot dag programmeren.

• Bosch Smart Home-app
• schakelklok van dag
• dag