NL Maak tijd voor drie inspirerende kastelen in het gebied van Moray, ten oosten van Inverness, voordat u uw dag afsluit op de oevers van Loch Ness om een van de meest iconische ruïnes van het land te bekijken.
Traduzir "oevers van loch" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oevers van loch" de holandês para italiano
Traduções de oevers van loch
"oevers van loch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de oevers van loch
holandês
italiano
IT Vi consigliamo di lasciare un po' di tempo per visitare tre castelli suggestivi nella contea di Moray, a est di Inverness, prima di terminare la giornata sulle rive del lago di Loch Ness per ammirare una delle rovine più celebri del paese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kastelen | castelli |
| oosten | est |
| oevers | rive |
| land | paese |
| loch | loch |
NL Dit deel van het pad neemt je mee langs de afgelegen noordelijke oevers van Loch Lomond, waar het water op sommige plaatsen 189 m diep is. Dit deel van het pad is de thuisbasis van roofvogels
IT Conducendoti lungo le remote coste settentrionali del Loch Lomond, dove l'acqua è profonda 620 piedi (189 m) in alcuni punti, questa sezione del sentiero ospita uccelli rapaci, tra cui
NL Geniet van een onvergetelijke haute cuisine maaltijd in een met Michelin-sterren bekroond restaurant. Geniet tijdens uw maal van de prachtige omgeving en vergezichten over de oevers van Loch Lomond.
IT Concedetevi un pasto che dimenticherete difficilmente visitando un delizioso ristorante stellato Michelin. Ammirate il paesaggio circostante mentre deliziate il palato, con una splendida vista direttamente sulle rive del Loch Lomond.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maaltijd | pasto |
| restaurant | ristorante |
| prachtige | splendida |
| oevers | rive |
| michelin | michelin |
| loch | loch |
NL Het dorpje Glencoe is heel pittoresk gelegen tussen de oevers van Loch Leven en de voet van de beroemde glen. Het is de ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de regio.
IT Il pittoresco villaggio di Glencoe sorge tra le sponde del Loch Leven e la foce del famoso glen, e funge da base ideale per attività all’aperto invernali ed estive.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dorpje | villaggio |
| beroemde | famoso |
| ideale | ideale |
| loch | loch |
NL Geniet van een onvergetelijke haute cuisine maaltijd in een met Michelin-sterren bekroond restaurant. Geniet tijdens uw maal van de prachtige omgeving en vergezichten over de oevers van Loch Lomond.
IT Concedetevi un pasto che dimenticherete difficilmente visitando un delizioso ristorante stellato Michelin. Ammirate il paesaggio circostante mentre deliziate il palato, con una splendida vista direttamente sulle rive del Loch Lomond.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maaltijd | pasto |
| restaurant | ristorante |
| prachtige | splendida |
| oevers | rive |
| michelin | michelin |
| loch | loch |
NL Na eerder langs de rustige oevers van Loch Lomond te hebben geslenterd, begint dag vier met het verkennen van een nieuw landschap van ruige bergen en serene valleien.
IT Dopo aver passeggiato lungo le tranquille rive del Loch Lomond in precedenza, il quarto giorno inizia a esplorare un nuovo paesaggio di aspre montagne e valli serene.
NL Word wakker met het vrolijke gekwetter van de vogels in de bomen, met uitzicht op de bergen in de verte of ontspan gewoon aan de oevers van het loch.
IT Potete scegliere di svegliarvi al suono degli uccelli che cinguettano felici nei boschi e alla vista di suggestive montagne sullo sfondo, o semplicemente di rilassarvi in riva al lago.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vogels | uccelli |
| uitzicht | vista |
| bergen | montagne |
| gewoon | semplicemente |
NL Word wakker met het vrolijke gekwetter van de vogels in de bomen, met uitzicht op de bergen in de verte of ontspan gewoon aan de oevers van het loch.
IT Potete scegliere di svegliarvi al suono degli uccelli che cinguettano felici nei boschi e alla vista di suggestive montagne sullo sfondo, o semplicemente di rilassarvi in riva al lago.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vogels | uccelli |
| uitzicht | vista |
| bergen | montagne |
| gewoon | semplicemente |
NL Een verblijf in een luxe lodge aan de oevers van een glinsterende loch
IT Soggiornate in una lussuosa sistemazione sulle graziose rive di un lago scintillante
| holandês | italiano |
|---|---|
| oevers | rive |
NL Gastvrije familiehotels aan de oevers van het pittoreske Loch Linnhe.
IT In amichevoli hotel a conduzione familiare situati sulle sponde del pittoresco Loch Linnhe.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pittoreske | pittoresco |
| loch | loch |
NL Statige hotels aan de oevers van het loch waar overheerlijke Schotse gerechten worden geserveerd.
IT Splendidi hotel sulle sponde del loch caratterizzati dall’irresistibile gentilezza scozzese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotels | hotel |
| loch | loch |
NL Bona Lighthouse en Bona Stables, met uitzicht op Loch Ness aan de oevers van het Caledonische kanaal, zijn accommodaties met adembenemende locaties en historisch erfgoed
IT Prospicienti il Loch Ness, sulle rive del Canale Caledonian sorgono Bona Lighthouse e Bona Stables, due immobili che condividono una location mozzafiato e vantano caratteristiche architettoniche storiche
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| oevers | rive |
| kanaal | canale |
| adembenemende | mozzafiato |
| loch | loch |
NL Zodra u even de tijd hebt gehad om de schoonheid van deze ‘bonnie, bonnie banks’ (prachtige oevers) in u op te nemen, zult u moeten kiezen wat u wilt doen tijdens uw bezoek aan Loch Lomond – keuze in overvloed!
IT Dopo aver dedicato qualche momento per immergervi nella bellezza di queste “bonnie, bonnie banks”, come recita una canzone tradizionale, dovrete decidere cosa fare durante il vostro soggiorno a Loch Lomond: le opzioni sono infinite!
| holandês | italiano |
|---|---|
| schoonheid | bellezza |
| loch | loch |
NL Neem bij zonsondergang een betoverende wandeling aan de oevers van het loch en laat je overweldigen door alle praal om je heen.
IT Fai una passeggiata attorno alle rive del lago al tramonto e rimarrai incantato dai luoghi che vedrai intorno a te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zonsondergang | tramonto |
| wandeling | passeggiata |
| oevers | rive |
| en | e |
NL Tobermory, Eilean Donan Castle, The Cuillin, Talisker Distillery, Glenfinnan Viaduct, visgerechten in Oban, Cameron House aan de oevers van Loch Lomond
IT Tobermory, Eilean Donan Castle, i Cuillin, Talisker Distillery, viadotto di Glenfinnan, frutti di mare a Oban e Cameron House sul Loch Lomond
| holandês | italiano |
|---|---|
| loch | loch |
NL Bona Lighthouse en Bona Stables, met uitzicht op Loch Ness aan de oevers van het Caledonische kanaal, zijn accommodaties met adembenemende locaties en historisch erfgoed
IT Prospicienti il Loch Ness, sulle rive del Canale Caledonian sorgono Bona Lighthouse e Bona Stables, due immobili che condividono una location mozzafiato e vantano caratteristiche architettoniche storiche
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| oevers | rive |
| kanaal | canale |
| adembenemende | mozzafiato |
| loch | loch |
NL Neem bij zonsondergang een betoverende wandeling aan de oevers van het loch en laat je overweldigen door alle praal om je heen.
IT Fai una passeggiata attorno alle rive del lago al tramonto e rimarrai incantato dai luoghi che vedrai intorno a te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zonsondergang | tramonto |
| wandeling | passeggiata |
| oevers | rive |
| en | e |
NL Deze etappe biedt een uiterst betoverende wandeling door de heuvels en langs de oevers van Loch Lomond.
IT Questa tappa offre un'escursione assolutamente affascinante sulle colline e lungo le rive del Loch Lomond.
NL Geniet van het prachtig uitzicht op Loch Lomond vanaf de top van dit 8 meter hoog, piramidevormig uitkijkplatform aan de westoever van het loch dat volledig uit duurzaam hout is gemaakt. Het is sowieso de perfecte plek voor een selfie!
IT Ammirate estasiati le maestose vedute del Loch Lomond dall’alto di questa piattaforma panoramica piramidale situata sulla sponda occidentale del lago e costruita interamente con legno sostenibile. Il punto perfetto per un selfie!
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitzicht | panoramica |
| volledig | interamente |
| duurzaam | sostenibile |
| hout | legno |
| perfecte | perfetto |
| plek | punto |
| loch | loch |
NL Als u even uw aandacht kunt afhouden van de schoonheid en het wonder van Loch Ness, zijn er enkele fantastische dingen om te doen aan en rond dit grote, diepe loch.
IT Se riuscite a distogliere lo sguardo dalla bellezza e dalla meraviglia di Loch Ness per almeno mezz'ora, potete dedicarvi a diverse attività intorno a questo esteso e profondo lago.
| holandês | italiano |
|---|---|
| schoonheid | bellezza |
| en | e |
| wonder | meraviglia |
| diepe | profondo |
| loch | loch |
NL Het betoverende loch ligt in het hart van de Loch Lomond & The Trossachs National Park, waar u omgeven wordt door charmante dorpen, glooiend platteland, heuvels en werkelijk fantastische activiteiten.
IT Questo suggestivo lago si trova nel cuore del Loch Lomond & The Trossachs National Park, dove sarete circondati da incantevoli villaggi, sinuose campagne, colline e straordinarie attività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hart | cuore |
| national | national |
| park | park |
| waar | dove |
| dorpen | villaggi |
| heuvels | colline |
| en | e |
| loch | loch |
| activiteiten | attività |
NL Hoogste berg: Ben Nevis 1.345 mGrootste loch: Loch Lomond (56 vierkante km)Langste rivier: Tay rivier 93 kmEilanden: 800 (130 bewoond)Kustlijn: circa 10.000 kmmet 3.900 km kust van het vasteland
IT La montagna più alta: Ben Nevis (1.345 m)Il lago più ampio: Loch Lomond (56 km2)Il fiume più lungo: Fiume Tay (93 km)Isole: 800 (130 abitate)Linea costiera: circa 10.000 chilometricon 3.900 chilometri lungo la Scozia continentale
| holandês | italiano |
|---|---|
| ben | ben |
| langste | più lungo |
| rivier | fiume |
| nevis | nevis |
| loch | loch |
NL Loch Lomond en de Trossachs National Park heeft een fantastisch openbaar vervoersysteem - er is zelfs een busdienst op verzoek voor verafgelegen locaties. Loch Lomond ligt op slechts 48 km van Glasgow!
IT Anche il Loch Lomond & The Trossachs National Park vanta un grande sistema di trasporti pubblici che offre anche un servizio di autobus a richiesta per le postazioni remote. Sorprendentemente, Loch Lomond si trova a circa 50 km da Glasgow.
| holandês | italiano |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| fantastisch | grande |
| openbaar | pubblici |
| verzoek | richiesta |
| loch | loch |
| is | trova |
| km | km |
NL U kunt vlak naast de loch logeren met ongeëvenaarde zichten op Loch Leven of verder op de glen, naast de glinsterende rivier de Coe en de Pap van Glencoe.
IT Potete alloggiare direttamente sulle sponde del lago, con impareggiabili viste sul Loch Leven, oppure all’interno del glen, lungo il risplendente fiume Coe ed il Pap of Glencoe.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rivier | fiume |
| coe | coe |
| en | ed |
| loch | loch |
NL Het loch - Loch Ness dat zich net buiten de stad bevindt, heeft torenhoge bergen aan beide zijden en een diepte van 227 m
IT Il loch - situato alle porte della città, il Loch Ness vanta imponenti montagne da entrambi i lati e una profondità di 227 m
| holandês | italiano |
|---|---|
| bergen | montagne |
| zijden | lati |
| en | e |
| loch | loch |
| stad | città |
| diepte | profondità |
| m | m |
NL In Perthshire kunt u verblijven in het onlangs gerenoveerde Fonab Castle Hotel & Spa aan Loch Faskally, of genieten van een vakantie bij Ardanaiseig Hotel aan Loch Awe in Argyll
IT Nel Perthshire, potreste soggiornare al Fonab Castle Hotel & Spa, una struttura rinnovata di recente e situata presso il Loch Faskally, o godervi una pausa presso l’Ardanaiseig Hotel sul Loch Awe nell’Argyll
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| loch | loch |
NL Wanneer u Loch Ness bezoekt, moet u het water in de gaten houden - misschien ziet u de beroemdste inwoner van de loch wel, Nessie. Een enorme hoax, of ligt hij net onder het wateroppervlak? U beslist.
IT Quando visitate il Loch Ness, tenete gli occhi puntati sull’acqua: potreste avvistare il residente più famoso del lago, Nessie. Beffa clamorosa, o realtà che giace sotto la superficie? Decidete voi stessi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| water | acqua |
| inwoner | residente |
| loch | loch |
NL Het betoverende loch ligt in het hart van de Loch Lomond & The Trossachs National Park, waar u omgeven wordt door charmante dorpen, glooiend platteland, heuvels en werkelijk fantastische activiteiten.
IT Questo suggestivo lago si trova nel cuore del Loch Lomond & The Trossachs National Park, dove sarete circondati da incantevoli villaggi, sinuose campagne, colline e straordinarie attività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hart | cuore |
| national | national |
| park | park |
| waar | dove |
| dorpen | villaggi |
| heuvels | colline |
| en | e |
| loch | loch |
| activiteiten | attività |
NL Het loch - Loch Ness dat zich net buiten de stad bevindt, heeft torenhoge bergen aan beide zijden en een diepte van 227 m
IT Il loch - situato alle porte della città, il Loch Ness vanta imponenti montagne da entrambi i lati e una profondità di 227 m
| holandês | italiano |
|---|---|
| bergen | montagne |
| zijden | lati |
| en | e |
| loch | loch |
| stad | città |
| diepte | profondità |
| m | m |
NL In Perthshire kunt u verblijven in het onlangs gerenoveerde Fonab Castle Hotel & Spa aan Loch Faskally, of genieten van een vakantie bij Ardanaiseig Hotel aan Loch Awe in Argyll
IT Nel Perthshire, potreste soggiornare al Fonab Castle Hotel & Spa, una struttura rinnovata di recente e situata presso il Loch Faskally, o godervi una pausa presso l’Ardanaiseig Hotel sul Loch Awe nell’Argyll
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| loch | loch |
NL Vanaf het kleinste meer in de Great Glen, Loch Oich, naar het beroemdste, Loch Ness, begint het karakter van de Way echt te schitteren op dit podium.
IT Portandoti dal più piccolo lago della Great Glen, Loch Oich, al più famoso, Loch Ness, il personaggio di Way inizia davvero a brillare su questo palco.
NL Het spoor- en wegennetwerk, de waterwegen en fietspaden houden Loch Lomond, The Trossachs & Forth Valley in beweging. Wist u dat u via waterbus kunt reizen in Loch Lomond?
IT La rete ferroviaria e stradale, i corsi d'acqua e le piste ciclabili sono tutte soluzioni per spostarsi a Loch Lomond, The Trossachs & Forth Valley. Sapevate che si può attraversare Loch Lomond in vaporetto?
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| loch | loch |
| kunt | può |
NL U kunt vervolgens teruggaan naar Loch Lomond en de avond doorbrengen bij het loch en de zonsondergang over het prachtige landschap bewonderen.
IT Ritornate al Loch Lomond e trascorrete la serata in totale relax accanto al lago e osservando lo splendido paesaggio immerso nella calda luce del tramonto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| avond | serata |
| zonsondergang | tramonto |
| prachtige | splendido |
| landschap | paesaggio |
| loch | loch |
NL De regio Glencoe en Loch Leven is bijzonder mooi met de hoge, met sneeuw bedekte bergen, een diepe glinsterende loch en dichte bossen
IT Con le sue imponenti cime innevate, un profondo loch dalle acque cristalline e dense aree boschive, la zona di Glencoe e del Loch Leven è particolarmente suggestiva
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| diepe | profondo |
| loch | loch |
NL Zoekt u een ontspannen dagje uit? Neem dan een ontspannende loch cruise om het adembenemende landschap te bewonderen of breng een bezoek aan Loch Lomond Shores
IT E dopo una piacevole giornata all’aria aperta? Potete partecipare a una rilassante crociera sul lago per ammirare il suggestivo paesaggio o visitare Loch Lomond Shores
| holandês | italiano |
|---|---|
| u | potete |
| cruise | crociera |
| landschap | paesaggio |
| bewonderen | ammirare |
| bezoek | visitare |
| loch | loch |
NL Eenmaal over de hoge pas die de Rest and be Thankful heet zult u Loch Lomond & The Trossach National Park zien, met fantastische vergezichten over naar de hoge Ben Lomond en de Loch Lomond eilanden.
IT Una volta superato il passo soprannominato Rest and Be Thankful vedrete il Loch Lomond & The Trossachs National Park, con panorami superbi sul Ben Lomond e sulle isole del Loch Lomond.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| national | national |
| park | park |
| ben | ben |
| eilanden | isole |
| rest | rest |
| loch | loch |
NL Met de auto verlaat u de stad westwaarts op de M8 en volg de A82 noordwaarts door Loch Lomond & The Trossachs National Park, over Rannoch Moor en Glencoe, en langs Loch Linnhe.
IT In auto, lasciate la città in direzione ovest sulla M8 e proseguite lungo la A82 verso nord attraverso Loch Lomond & The Trossachs National Park, passando per Rannoch Moor e Glencoe, e costeggiando il Loch Linnhe.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| national | national |
| park | park |
| stad | città |
| loch | loch |
NL Hier hangt het parfum van het goede leven tussen de terrasvormige wijngaarden van Lavaux aan de oevers van Villeneuve, Montreux of Vevey en langs de routes van de best beoordeelde festivals
IT Dalle vigne terrazzate di Lavaux alle rive di Villeneuve, Montreux o Vevey, dai sentieri per escursioni ai palchi dei festival più quotati, l’atmosfera che regna ha un sapore di dolce vita
| holandês | italiano |
|---|---|
| leven | vita |
| oevers | rive |
| montreux | montreux |
| routes | sentieri |
| festivals | festival |
NL Parco Ciani ligt aan de oevers van het Meer van Lugano en is met een oppervlakte van 63.000 vierkante meter de groene long van de stad
IT Affacciato sulle rive del Ceresio, con i suoi 63.000 mq
| holandês | italiano |
|---|---|
| oevers | rive |
NL Hier hangt het parfum van het goede leven tussen de terrasvormige wijngaarden van Lavaux aan de oevers van Villeneuve, Montreux of Vevey en langs de routes van de best beoordeelde festivals
IT Dalle vigne terrazzate di Lavaux alle rive di Villeneuve, Montreux o Vevey, dai sentieri per escursioni ai palchi dei festival più quotati, l’atmosfera che regna ha un sapore di dolce vita
| holandês | italiano |
|---|---|
| leven | vita |
| oevers | rive |
| montreux | montreux |
| routes | sentieri |
| festivals | festival |
NL Estavayer-le-Lac, een middeleeuws stadje aan de oevers van het meer van Neuchâtel, beschikt over het best uitgerustte watersportcentrum van Zwitserland. Hoogtepunt is de rit met de 800 m lange waterskilift – de langste van Zwitserland.
IT Estavayer-le-Lac, città medioevale sulle rive del lago di Neuchâtel, dispone del più attrezzato centro sport nautici della Svizzera. L’attrazione: la sciovia acquatica di 800m, la più lunga della Svizzera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oevers | rive |
| zwitserland | svizzera |
| lange | lunga |
| m | m |
NL De rust van een middagmaaltijd aan de oevers van het meer van Annecy.
IT La calma di mezzogiorno sulle rive del lago di Annecy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rust | calma |
| oevers | rive |
NL Dit prachtige gebouw, dat dateert uit de 17e eeuw en in 2016 volledig is gerenoveerd, ligt aan de oevers van de rivier de Amstel, in het hart van het historische centrum van de stad
IT Questo splendido edificio risalente al XVII secolo e completamente rinnovato nel 2016 si trova sulle sponde del fiume Amstel, nel cuore del centro storico
| holandês | italiano |
|---|---|
| prachtige | splendido |
| gebouw | edificio |
| eeuw | secolo |
| volledig | completamente |
| gerenoveerd | rinnovato |
| rivier | fiume |
| historische | storico |
NL Langs de oevers van het Vierwoudstedenmeer strekt het zandstrand van het Lido van Luzern zich over 300 meter uit.
IT Il lido di Lucerna si estende per oltre 300 metri sulla riva del Lago di Lucerna.
| holandês | italiano |
|---|---|
| luzern | lucerna |
| zich | si |
| meter | metri |
NL Vandaag kunt u genieten van een idyllisch verblijf aan de oevers van de Reuss - of u nu plaatsneemt in een van de vier gezellige gastenkamers of dineert op het grote zonneterras.
IT Oggi potete godervi un soggiorno idilliaco sulle rive della Reuss, sia che vi accomodiate in una delle quattro accoglienti camere per gli ospiti, sia che ceniate sulla grande terrazza s...
| holandês | italiano |
|---|---|
| idyllisch | idilliaco |
| verblijf | soggiorno |
| oevers | rive |
| grote | grande |
NL Deze voormalige koninkrijke burcht, met mooie roestbruine bruggen in zandsteen op de met gras begroeide oevers van de rivier de Nith, heeft een interessante geschiedenis en een bijzondere link met de nationale dichter van Schotland.
IT Collegato da incantevoli ponti di arenaria color ruggine che congiungono le sponde erbose del fiume Nith, questo antico borgo reale vanta una storia interessante e una relazione speciale col bardo nazionale scozzese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bruggen | ponti |
| rivier | fiume |
| interessante | interessante |
| geschiedenis | storia |
| en | e |
| bijzondere | speciale |
| nationale | nazionale |
NL Perth, een uur ten noorden van de grote steden, staat bekend als de Fair City - dankzij de prachtige ligging aan de oevers van de River Tay en de opdoemende heuvels in de verte
IT Situata a un’ora di distanza in direzione nord dalle città centrali, Perth è nota come “Fair City”, la bella città, grazie alla sua splendida ambientazione sulle rive del fiume Tay, circondata da colline
| holandês | italiano |
|---|---|
| uur | ora |
| noorden | nord |
| oevers | rive |
| heuvels | colline |
| fair | fair |
NL Brissago, een klein plaatsje aan de grens met Italië, ligt op het laagste punt van Zwitserland, op slechts 197 m boven de zeespiegel, tussen de oevers van het Lago Maggiore en de steile berghellingen
IT Nel punto geografico più basso della Svizzera, a soli 197 metri sopra il livello del mare, sospesa fra le rive del Lago Maggiore e ripidi pendii della montagna, Brissago è una piccola località situata sul confine con l'Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| klein | piccola |
| punt | punto |
| slechts | soli |
| oevers | rive |
| lago | lago |
| en | e |
NL In het oude stadscentrum of langs de oevers van het meer zijn de kerstmarkt van Vevey en de bekende kerstmarkt Montreux Noël uitnodigend om in een feestelijke ambiance waardevolle momenten te delen.
IT Nel cuore della città vecchia o sulle rive del lago, il mercatino di Natale di Vevey e il famoso Montreux Noël invitano a condividere momenti magici in un clima di festa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oude | vecchia |
| oevers | rive |
| en | e |
| bekende | famoso |
| montreux | montreux |
| momenten | momenti |
| delen | condividere |
NL Sindsdien heeft het water zich gedeeltelijk weer door het gesteente weten heen te vreten en transformeren de vlakke oevers van het Lac des Brenets langzaam in witte, tot 80 meter hoge kalkrotsen aan het einde van het meer
IT Da allora le acque hanno nuovamente eroso un parziale passaggio, perché le rive inizialmente piatte del Lago dei Brenets diventano ripide rive di bianche rocce calcaree alte fino a 80 metri verso la sua fine
| holandês | italiano |
|---|---|
| water | acque |
| gedeeltelijk | parziale |
| weer | nuovamente |
| oevers | rive |
| witte | bianche |
| meter | metri |
| hoge | alte |
| einde | fine |
| meer | lago |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oevers van loch oevers afgelegen noordelijke oevers langs de oevers loch loch lomond loch leven loch ken beroemde loch ness glenfinnan bovenaan loch elke designer—van sydney van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van capaciteit van meerdere teams van permanente cookies waarmee status van cx bureau van videohosting van jetpack biedt servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van ter attentie van filteren van toegang uitlopen van vloeistof verzameling van beelden rijnwaterval van schaffhausen productie van testosteron waarden van lacoste accessoires van derden behulp van data combinatie van patreon basics van portrettekenen relatie van exxonmobil volgen van use verkrijgen van transcripties servicebeleving van werknemers plaatsen van gebruikersinhoud snelheid van php optimalisering van consolidatie kerktoren van elm
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe