Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zullen een http" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zullen een http" de holandês para francês

Traduções de zullen een http

"zullen een http" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

zullen a afin ainsi ainsi que allons alors après au aura auront aussi autres aux avant avec avenir avez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cest cet cette ceux ceux qui chaque chose choses ci client comme comment créer dans dans le de de la demande des deux devraient disponible disponibles donc dont du elles en encore entre entreprise est et et de eux faire fait haut il il est ils jamais la le le plus les leur leurs lors lorsque maintenant mais mettre mieux même ne niveau nos notre nous nous allons nous avons obtenir on ont ou où pages par pas pendant personnel personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs possible pour pour le pourrait pourront pouvez pro produits qu quand que quelque quelques qui quil sa sans savoir se sera seront ses si soient soit son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un un peu une utilisation utiliser vers vie voir vont vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes vraiment y y a à également été êtes être
een 3 4 a afin ainsi alors appareil application assez au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup besoin bien bon bureau c car carte cas ce ce que ce qui cela certain ces cest cet cette ceux chaque choix ci client comme complet compte concernant créer dans dans la dans le de de l' de la des deux différent dispose doit donc donne données dont du dun déjà d’un d’une elle en en plus encore ensemble entrant entre est et et de et le excellent exemple existe facile facilement faire fait fois google grand grande haut il il a il est il y a ils intérieur journée l la le les leur lors lorsqu lorsque lui mais maison moins moyen même n ne nom non notre nous nécessaire obtenir on ont ou outil où page paire par par exemple parmi partie partir pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent place plus plus de plusieurs plutôt possède pour pour le pouvez prendre prix pro problème produit qu qualité quand que quelques qui quil quun qu’un réponse s sa sans se serez ses seul si simple simplement site site internet site web soit son sont souhaitez sous spécifique suite sur sur la sur le taille tandis telle temps toujours tous tout toute toutes travail trois très ultra un un autre un peu une une autre une paire unique utilisant utilisateur utiliser vers via vie vos votre voulez vous vous avez vous serez vous voulez vous êtes vraiment vue y a à à la écran également été êtes être
http http https

Tradução de holandês para francês de zullen een http

holandês
francês

NL HTTP server tester (aka HTTP-verbinding checker ) is een online http client die http server connectiviteit en bereikbaarheid test van het internet door het ophalen van http-headers voor een url die gehost wordt op het opgegeven http server

FR Testeur de serveur HTTP (aka connexion HTTP checker ) est un client HTTP en ligne qui teste la connectivité serveur http et l'accessibilité depuis Internet en récupérant les en-têtes HTTP pour une URL hébergée sur le serveur HTTP spécifié

holandês francês
http http
server serveur
tester testeur
aka aka
client client
test teste
url url
gehost hébergé
opgegeven spécifié

NL HTTP server tester (aka HTTP-verbinding checker ) is een online http client die http server connectiviteit en bereikbaarheid test van het internet door het ophalen van http-headers voor een url die gehost wordt op het opgegeven http server

FR Testeur de serveur HTTP (aka connexion HTTP checker ) est un client HTTP en ligne qui teste la connectivité serveur http et l'accessibilité depuis Internet en récupérant les en-têtes HTTP pour une URL hébergée sur le serveur HTTP spécifié

NL Http: dit routeert van HTTP, meestal naar dezelfde http.Indien gebruikt met HTTPS aan de rechterkant, kan deze veroorzaken dat fouten optreden.

FR Http: Cela ira à partir de HTTP, généralement vers le même HTTP.Si utilisé avec HTTPS du côté droit, il peut entraîner des erreurs.

holandês francês
meestal généralement
indien si
veroorzaken entraîner
fouten erreurs

NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met

FR HTTP Secure (HTTPS) est la version sécurisée du protocole de transfert hypertexte (HTTP) pour les transactions en ligne sécurisées. Il est facile de voir la différence car avec le protocole HTTP, les URLs commencent par

holandês francês
protocol protocole
online en ligne
verschil différence
gemakkelijk facile
zien voir
url urls
s s
beginnen commencent

NL Http: dit routeert van HTTP, meestal naar dezelfde http.Indien gebruikt met HTTPS aan de rechterkant, kan deze veroorzaken dat fouten optreden.

FR Http: Cela ira à partir de HTTP, généralement vers le même HTTP.Si utilisé avec HTTPS du côté droit, il peut entraîner des erreurs.

holandês francês
meestal généralement
indien si
veroorzaken entraîner
fouten erreurs

NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met

FR HTTP Secure (HTTPS) est la version sécurisée du protocole de transfert hypertexte (HTTP) pour les transactions en ligne sécurisées. Il est facile de voir la différence car avec le protocole HTTP, les URLs commencent par

NL HTTP/3 is de nieuwste versie van HTTP en bouwt voort op het succes van HTTP/2 door verschillende nieuwe functies en verbeteringen toe te voegen

FR HTTP/3 est la dernière version de HTTP, et elle s'appuie sur le succès de HTTP/2 en ajoutant plusieurs nouvelles fonctionnalités et améliorations

NL Het is ook het vermelden waard dat als een site in HTTP/2 staat en een verbinding maakt met een bron die nog in HTTP 1.1 staat, ze gewoon in de vorige taal zullen communiceren.

FR Il est également intéressant de noter que si un site est en HTTP/2 et établit une connexion à une ressource qui est toujours en HTTP 1.1, il communiquera simplement dans la langue précédente.

holandês francês
site site
http http
en et
verbinding connexion
bron ressource
taal langue

NL Het is ook het vermelden waard dat als een site in HTTP/2 staat en een verbinding maakt met een bron die nog in HTTP 1.1 staat, ze gewoon in de vorige taal zullen communiceren.

FR Il est également intéressant de noter que si un site est en HTTP/2 et établit une connexion à une ressource qui est toujours en HTTP 1.1, il communiquera simplement dans la langue précédente.

NL Een HTTP-statuscode is een serverreactie op een verzoek van een client (browser of zoekmachine). De codes, die uit drie cijfers bestaan, geven aan of een specifieke HTTP-aanvraag succesvol is afgerond.

FR Un code d'état HTTP est une réponse du serveur à la demande d'un client (navigateur ou moteur de recherche). Les codes, composés de trois chiffres, indiquent si une demande HTTP spécifique a été traitée avec succès.

holandês francês
client client
browser navigateur
specifieke spécifique
http http

NL Een HTTP-statuscode is een serverreactie op een verzoek van een client (browser of zoekmachine). De codes, die uit drie cijfers bestaan, geven aan of een specifieke HTTP-aanvraag succesvol is afgerond.

FR Un code d'état HTTP est une réponse du serveur à la demande d'un client (navigateur ou moteur de recherche). Les codes, composés de trois chiffres, indiquent si une demande HTTP spécifique a été traitée avec succès.

NL Het HTTP/2-protocol werd in 2015 gepubliceerd met als doel een sneller en veiliger internet te creëren, aangezien er sinds HTTP 1.1 niet echt een radicale herziening heeft plaatsgevonden

FR Le protocole HTTP/2 a été publié en 2015 dans le but de créer un Internet plus rapide et plus sûr, car il n'y a pas eu de révision radicale depuis HTTP 1.1

holandês francês
http http
doel but
en et
veiliger plus sûr
internet internet
creëren créer
protocol protocole
werd été
gepubliceerd publié
herziening révision

NL HTTP/2 is ontwikkeld op basis van dezelfde syntaxis als HTTP 1.1, dus het is meer een update dan een volledige herziening

FR HTTP/2 est développé sur la même syntaxe que HTTP 1.1, il s'agit donc plus d'une mise à jour que d'une révision complète

holandês francês
http http
syntaxis syntaxe
update mise à jour
volledige complète
ontwikkeld développé
herziening révision

NL is de verwijzing van HTTPS naar HTTP-websites. Links naar oude HTTP-pagina?s kunnen een onveilige uitwisseling tussen clients en een server veroorzaken, dus zorg ervoor dat al uw links worden bijgewerkt.

FR est le renvoi de HTTPS vers des sites Web HTTP. Les liens vers d?anciennes pages HTTP peuvent provoquer un échange non sécurisé entre les clients et un serveur, alors assurez-vous de vérifier que chacun de vos liens est mis à jour.

holandês francês
links liens
oude anciennes
s s
en et
server serveur
veroorzaken provoquer
bijgewerkt mis à jour
uitwisseling échange

NL Het HTTP/2-protocol werd in 2015 gepubliceerd met als doel een sneller en veiliger internet te creëren, aangezien er sinds HTTP 1.1 niet echt een radicale herziening heeft plaatsgevonden

FR Le protocole HTTP/2 a été publié en 2015 dans le but de créer un Internet plus rapide et plus sûr, car il n'y a pas eu de révision radicale depuis HTTP 1.1

NL HTTP/2 is ontwikkeld op basis van dezelfde syntaxis als HTTP 1.1, dus het is meer een update dan een volledige herziening

FR HTTP/2 est développé sur la même syntaxe que HTTP 1.1, il s'agit donc plus d'une mise à jour que d'une révision complète

NL Stel 301 redirects in tussen http:// en de http://www versies van uw domein. Dit is iets wat we vaak vergeten, maar het is een must in SEO.

FR Définissez des redirections 301 entre http:// et les versions http://www de votre domaine. C'est quelque chose que l'on oublie souvent, mais c'est un must en matière de référencement.

holandês francês
redirects redirections
http http
en et
versies versions
vaak souvent
seo référencement
must must

NL In een studie van HTTP Watch werden verschillende versies van dezelfde pagina vergeleken: tussen standaard HTTPS en HTTP/2.

FR Une étude de HTTP Watch a comparé différentes versions de la même page : entre HTTPS standard et HTTP/2.

holandês francês
watch watch
versies versions
pagina page
standaard standard
en et
studie étude

NL Hyper text transfer protocol. Het protocol van het web, meestal gebruikt voor het overbrengen van HTML-gegevens van een webpagina via internet. Git kan worden geconfigureerd om te communiceren via HTTP http[s]://host.xz[:port]/pad/naar/repo.git/

FR Protocole de transfert hypertexte. Le protocole web le plus souvent utilisé pour transférer des données HTML de pages web via Internet. Git peut être configuré pour communiquer via HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

holandês francês
protocol protocole
meestal souvent
git git
kan peut
communiceren communiquer
http http
s s
port port
gebruikt utilisé
gegevens données
html html
worden être
geconfigureerd configuré

NL Stel 301 redirects in tussen http:// en de http://www versies van uw domein. Dit is iets wat we vaak vergeten, maar het is een must in SEO.

FR Définissez des redirections 301 entre http:// et les versions http://www de votre domaine. C'est quelque chose que l'on oublie souvent, mais c'est un must en matière de référencement.

NL In een studie van HTTP Watch werden verschillende versies van dezelfde pagina vergeleken: tussen standaard HTTPS en HTTP/2.

FR Une étude de HTTP Watch a comparé différentes versions de la même page : entre HTTPS standard et HTTP/2.

NL Iterable gebruikt Transport Layer Security (?TLS?) om alle datacommunicatie te versleutelen via Hypertext Transfer Protocol (?HTTP?), ook wel bekend als HTTP Secure (?HTTPS?)

FR Iterable utilise le protocole Transport Layer Security (« TLS ») pour chiffrer toutes les communications de données via le protocole Hypertext Transfer protocol (« HTTP »), également dénommé HTTP sécurisé (« HTTPS »)

holandês francês
gebruikt utilise
transport transport
security security
versleutelen chiffrer
secure sécurisé

NL HTTP-responscodes (alleen beschikbaar op HTTP- en HTTPS-monitortypen)

FR Codes de réponse HTTP (disponible uniquement sur les types de moniteur HTTP et HTTTPS)

holandês francês
alleen uniquement
beschikbaar disponible
en et
op sur

NL Dus wat is het verschil? De 307 statuscode werd toegevoegd aan de HTTP-standaard in HTTP 1.1

FR Quelle est la différence ? Le code d'état 307 a été ajouté à la norme HTTP dans la version HTTP 1.1

holandês francês
verschil différence
http http
toegevoegd ajouté
standaard norme

NL "Conversion-HTTP-gegevens" zijn gegevens die bij gebruik van de op onze website gebruikte conversion-trackingtool via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) om technische redenen ontstaan

FR « Données HTTP de conversion » désigne les données qui, pour des raisons techniques, sont générées lors de l'activation de l'outil de suivi des conversions utilisé sur notre site Web via le protocole HTTPS (Hypertext Transfer Protocol (Secure)

NL "HTTP-gegevens" zijn protocolgegevens die bij het bezoek aan de website via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) om technische redenen ontstaan

FR « Données HTTP » désigne les données de journal qui, pour des raisons techniques, sont générées lors de la connexion à notre site Web via le protocole HTTPS (Hypertext Transfer Protocol (Secure)

holandês francês
secure secure

NL "Remarketing-HTTP-gegevens" zijn gegevens die bij gebruik van de op onze website gebruikte remarketingtool via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) om technische redenen ontstaan

FR « Données HTTP de remarketing » désigne les données qui, pour des raisons techniques, sont générées lors de l'activation de l'outil de remarketing utilisé sur notre site Web via le protocole HTTPS (Hypertext Transfer Protocol (Secure)

holandês francês
remarketing remarketing

NL "Trackingpixel-HTTP-gegevens" zijn gegevens die bij het openen van de trackingpixels op onze website via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) ontstaan

FR « Données HTTP de pixel invisible » désigne les données qui sont générées lors de l'accès aux pixels invisibles insérés dans notre site Web via le protocole sécurisé HTTP(S)

holandês francês
openen accès
protocol protocole
http http
s s
secure sécurisé

NL Iterable gebruikt Transport Layer Security (?TLS?) om alle datacommunicatie te versleutelen via Hypertext Transfer Protocol (?HTTP?), ook wel bekend als HTTP Secure (?HTTPS?)

FR Iterable utilise le protocole Transport Layer Security (« TLS ») pour chiffrer toutes les communications de données via le protocole Hypertext Transfer protocol (« HTTP »), également dénommé HTTP sécurisé (« HTTPS »)

holandês francês
gebruikt utilise
transport transport
security security
versleutelen chiffrer
secure sécurisé

NL HTTP-responscodes (alleen beschikbaar op HTTP- en HTTPS-monitortypen)

FR Codes de réponse HTTP (disponible uniquement sur les types de moniteur HTTP et HTTTPS)

holandês francês
alleen uniquement
beschikbaar disponible
en et
op sur

NL Dus wat is het verschil? De 307 statuscode werd toegevoegd aan de HTTP-standaard in HTTP 1.1

FR Quelle est la différence ? Le code d'état 307 a été ajouté à la norme HTTP dans la version HTTP 1.1

NL HTTP-headers vormen de kern van verzoeken en antwoorden in het Hypertext Transfer Protocol (HTTP)

FR Les en-têtes HTTP constituent la partie centrale des demandes et des réponses dans le protocole de transfert hypertexte (HTTP)

NL Om te begrijpen wat HTTP-headers zijn, is het eerst essentieel te weten hoe HTTP werkt

FR Pour comprendre ce que sont les en-têtes HTTP, il est d'abord essentiel de savoir comment fonctionne le protocole HTTP

NL Dylankt zei ook dat beide MacBook Pro-modellen 16 GB RAM en 512 GB opslag als basisoptie zullen bieden, ze zullen een nieuwe oplaadsteen hebben en er zullen vergelijkbare prijzen zijn tussen beide modellen

FR Dylankt a également déclaré que les deux modèles de MacBook Pro offriront 16 Go de RAM et 512 Go de stockage comme option de base, quils auront une nouvelle brique de charge et quil y aura des prix similaires entre les deux modèles

holandês francês
macbook macbook
ram ram
en et
opslag stockage
vergelijkbare similaires
prijzen prix
modellen modèles
ook également

NL Informele accessoires zullen je hele outfit er informeel uit laten zien, terwijl formelere accessoires je look zullen verfijnen, en het feit dat je leggings draagt zullen verbergen!

FR Les accessoires trop décontractés donneront un air détendu à l’ensemble du look, alors que les pièces plus élégantes vous permettront d’obtenir une tenue plus habillée et feront oublier que vous portez un legging !

holandês francês
accessoires accessoires
outfit tenue
en et
laten permettront
leggings legging

NL Als uw token geen credits meer heeft, kunt u eerder gemaakte vragen nog steeds herhalen, maar verzoeken met nieuwe vragen zullen een HTTP 403-antwoord retourneren.

FR Si votre jeton est à court de crédits, vous pouvez toujours répéter les requêtes précédemment effectuées, mais les requêtes avec de nouvelles requêtes renverront une réponse HTTP 403.

holandês francês
credits crédits
eerder précédemment
herhalen répéter
nieuwe nouvelles
http http
antwoord réponse

NL HTTP Response codes zullen altijd beginnen met een nummer van 1 tot 5, in eerste instantie gepresenteerd als 1xx, 2xx, 3xx, 4xx en 5xx

FR Les codes de réponse HTTP commencent toujours par un nombre de 1 à 5, initialement présenté comme 1xx, 2xx, 3xx, 4xx et 5xx

holandês francês
http http
response réponse
codes codes
altijd toujours
beginnen commencent
als comme
en et
gepresenteerd présenté

NL Als uw token geen credits meer heeft, kunt u eerder gemaakte vragen nog steeds herhalen, maar verzoeken met nieuwe vragen zullen een HTTP 403-antwoord retourneren.

FR Si votre jeton est à court de crédits, vous pouvez toujours répéter les requêtes précédemment effectuées, mais les requêtes avec de nouvelles requêtes renverront une réponse HTTP 403.

holandês francês
credits crédits
eerder précédemment
herhalen répéter
nieuwe nouvelles
http http
antwoord réponse

NL Bescherm al uw subdomeinen met behulp van onze jokertekencertificaten. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om uw HTTP-sites veilig te houden.

FR Protégez tous vos sous-domaines à l'aide de nos certificats génériques. Nous vous fournirons un cryptage SSL jusqu'à 256 bits pour protéger vos sites HTTP.

holandês francês
behulp aide
codering cryptage
ssl ssl
bit bits
sites sites
http http

NL Vandaag de dag zijn alle inspanningen gericht op het verhogen van de snelheid op mobiele apparaten, en het lijdt geen twijfel dat de mobiele prestaties zullen verbeteren met de overstap naar HTTP/2.

FR Aujourd'hui, tous les efforts sont concentrés sur l'augmentation de la vitesse sur les appareils mobiles, et il ne fait aucun doute que les performances mobiles s'amélioreront avec le passage à HTTP/2.

holandês francês
inspanningen efforts
gericht concentré
verhogen augmentation
snelheid vitesse
mobiele mobiles
apparaten appareils
en et
twijfel doute
prestaties performances
http http

NL URL's omdat ze beter zijn voor de gebruiker. Na de migratie zullen we nog concurrerender zijn in rankings ten opzichte van websites die HTTP blijven gebruiken en concurreren voor dezelfde zoekwoorden.

FR car elles sont meilleures pour l'utilisateur. Après la migration, nous serons encore plus compétitifs dans les classements par rapport aux sites web qui continuent avec HTTP et qui concourent pour les mêmes mots-clés.

holandês francês
s s
beter meilleures
migratie migration
rankings classements
http http

NL Bij de overgang van HTTP naar het veiliger protocol zullen er veel SEO-eisen moeten worden opgevolgd en zal er veel concentratie nodig zijn om elk aspect onder controle te houden

FR Lors du passage du protocole HTTP au protocole plus sûr, il y aura de nombreuses exigences en matière de référencement à respecter et beaucoup de concentration pour garder chaque aspect sous contrôle

holandês francês
overgang passage
http http
veiliger plus sûr
protocol protocole
en et
concentratie concentration
elk chaque
aspect aspect
controle contrôle
eisen exigences
seo référencement

NL Hier zullen we ons richten op de 5xx HTTP reacties. U leert wat deze code betekent, wat de meest voorkomende oorzaken zijn, hoe u deze kunt opsporen en verhelpen.

FR Nous nous concentrerons ici sur les 5xx réponses HTTP. Vous apprendrez ce que ce code signifie, les causes les plus courantes, comment le détecter et le corriger.

holandês francês
hier ici
http http
reacties réponses
code code
betekent signifie
oorzaken causes
opsporen détecter
en et
verhelpen corriger

NL Klik nu op Webhooks en u zult zien waar u de webhook-URL kunt invoeren. Dit is het eindpunt waarnaar we het HTTP POST-verzoek zullen doen.

FR Maintenant, cliquez sur Webhooks et vous verrez où vous pouvez entrer l'URL webhook. C’est le point de terminaison auquel nous adresserons la demande HTTP POST.

holandês francês
nu maintenant
webhooks webhooks
en et
invoeren entrer
http http
op sur
url url
webhook webhook
verzoek demande
post post

NL Klik nu op Webhooks en u zult zien waar u de webhook-URL kunt invoeren. Dit is het eindpunt waarnaar we het HTTP POST-verzoek zullen doen.

FR Maintenant, cliquez sur Webhooks et vous verrez où vous pouvez entrer l'URL webhook. C’est le point de terminaison auquel nous adresserons la demande HTTP POST.

holandês francês
nu maintenant
webhooks webhooks
en et
invoeren entrer
http http
op sur
url url
webhook webhook
verzoek demande
post post

NL Bescherm al uw subdomeinen met behulp van onze jokertekencertificaten. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om uw HTTP-sites veilig te houden.

FR Protégez tous vos sous-domaines à l'aide de nos certificats génériques. Nous vous fournirons un cryptage SSL jusqu'à 256 bits pour protéger vos sites HTTP.

holandês francês
behulp aide
codering cryptage
ssl ssl
bit bits
sites sites
http http

NL Vandaag de dag zijn alle inspanningen gericht op het verhogen van de snelheid op mobiele apparaten, en het lijdt geen twijfel dat de mobiele prestaties zullen verbeteren met de overstap naar HTTP/2.

FR Aujourd'hui, tous les efforts sont concentrés sur l'augmentation de la vitesse sur les appareils mobiles, et il ne fait aucun doute que les performances mobiles s'amélioreront avec le passage à HTTP/2.

NL URL's omdat ze beter zijn voor de gebruiker. Na de migratie zullen we nog concurrerender zijn in rankings ten opzichte van websites die HTTP blijven gebruiken en concurreren voor dezelfde zoekwoorden.

FR car elles sont meilleures pour l'utilisateur. Après la migration, nous serons encore plus compétitifs dans les classements par rapport aux sites web qui continuent avec HTTP et qui concourent pour les mêmes mots-clés.

NL Bij de overgang van HTTP naar het veiliger protocol zullen er veel SEO-eisen moeten worden opgevolgd en zal er veel concentratie nodig zijn om elk aspect onder controle te houden

FR Lors du passage du protocole HTTP au protocole plus sûr, il y aura de nombreuses exigences en matière de référencement à respecter et beaucoup de concentration pour garder chaque aspect sous contrôle

NL Hier zullen we ons richten op de 5xx HTTP reacties. U leert wat deze code betekent, wat de meest voorkomende oorzaken zijn, hoe u deze kunt opsporen en verhelpen.

FR Nous nous concentrerons ici sur les 5xx réponses HTTP. Vous apprendrez ce que ce code signifie, les causes les plus courantes, comment le détecter et le corriger.

Mostrando 50 de 50 traduções