Traduzir "zonder de fysieke" para francês

FR Tous deux doivent encore affronter la dure réalité suivant ce coup d?arrêt, ainsi que la charge émotionnelle qui accompagne les transformations physiques.

• doivent encore affronter
• dure réalité suivant
• arrêt
• transformations

FR Les serveurs de Sonix sont situés dans des installations d'hébergement de niveau entreprise dotées de contrôles de sécurité physiques robustes pour empêcher l'accès physique

• serveurs de Sonix
• d'hébergement de niveau
• dotées de contrôles
• sécurité physiques robustes
• empêcher l'accès physique

FR Exploite la gestion des identités pour établir des jumeaux numériques d'objets physiques, ce qui facilite la visualisation des données contextuelles, peu importe où se trouve l'appareil physique

• Exploite la gestion
• identités pour établir
• jumeaux numériques d'objets
• facilite la visualisation
• données contextuelles
• peu importe où
• trouve l'appareil physique

FR Tous deux doivent encore affronter la dure réalité suivant ce coup d?arrêt, ainsi que la charge émotionnelle qui accompagne les transformations physiques.

• doivent encore affronter
• dure réalité suivant
• arrêt
• transformations

FR Tous deux doivent encore affronter la dure réalité suivant ce coup d?arrêt, ainsi que la charge émotionnelle qui accompagne les transformations physiques.

• doivent encore affronter
• dure réalité suivant
• arrêt
• transformations

FR Les serveurs de Sonix sont situés dans des installations d'hébergement de niveau entreprise dotées de contrôles de sécurité physiques robustes pour empêcher l'accès physique

• serveurs de Sonix
• d'hébergement de niveau
• dotées de contrôles
• sécurité physiques robustes
• empêcher l'accès physique

FR Le secteur connaît de nombreux mouvements, avec les retailers physiques qui se lancent dans le digital et les retailers du digital qui ouvrent des boutiques physiques.

• mouvements
• retailers du digital
• ouvrent des boutiques

FR Sauvez l'océan avec nos cartes de certification en édition spéciale. Des images exclusives sur la vie marine sont disponibles pour une durée limitée, en version numérique ou physique, fabriquées en matériaux 70 % recyclés. 

• cartes de certification
• édition spéciale
• marine sont disponibles
• durée limitée
• version numérique
• physique
• fabriquées en matériaux
• recyclés

FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système

• cet identifiant
• utilisateur peut accéder
• données sans jamais
• besoin de connaître
• physique du système

FR Cette application nest malheureusement disponible que pour les utilisateurs diPhone, mais cest un moyen astucieux de sinspirer pour une refonte sans même avoir besoin dacheter des échantillons physiques.

• application nest malheureusement
• utilisateurs diPhone
• cest un moyen

FR En intégrant la technologie Tile dans quelque chose comme un casque Bluetooth, vous pouvez profiter de cette technologie de recherche sans avoir à acheter le Tile physique

• intégrant la technologie
• casque Bluetooth
• technologie de recherche
• acheter le Tile

FR Une fois installée sur lappareil de lenfant, le contrôle est accordé à lapplication sur lappareil dun adulte (avec Android et iPhone pris en charge), de sorte que vous obtenez des commandes sans intervention physique constante.

• lenfant
• contrôle est accordé
• lapplication sur lappareil
• adulte
• Android
• commandes sans intervention

FR Géré par Belnet, BNIX est un organisme sans but lucratif et ne facture que le prix coûtant de ses services. Les frais de connexion sont les mêmes pour nos trois sites physiques BNIX.

• Géré par Belnet
• but lucratif
• frais de connexion
• sites physiques

FR Le peering à distance est un peering sans présence physique au point d'échange local

• peering à distance
• peering sans présence
• point d'échange local

FR Cela dit, en dehors de lAllemagne, vous pouvez acheter la version physique du jeu sans aucun problème, vous ne devriez donc pas être trop coincé si vous êtes désespéré de jouer

• Cela dit
• dehors de lAllemagne
• physique du jeu
• aucun problème

FR Associez bureau virtuel et adresse prestigieuse, sans payer l'espace au sol.

• Associez bureau virtuel
• adresse prestigieuse

FR Visualisez vos idées de façon rapide et précise, sans passer par de coûteuses maquettes physiques, longues à réaliser !

• Visualisez vos idées
• façon rapide
• précise
• maquettes physiques
• longues à réaliser

FR pour jumeler à distance les Buttons avec une Base Unit sans accéder physiquement à l’appareil

• jumeler à distance
• Unit sans accéder

FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système

• cet identifiant
• utilisateur peut accéder
• données sans jamais
• besoin de connaître
• physique du système

FR De grands boutons physiques sur le tableau de bord vous permettent de sauter entre les paramètres sans vous soucier de ne pas pouvoir revenir rapidement à, disons, la carte satnav.

• grands boutons physiques
• tableau de bord
• permettent de sauter
• pouvoir revenir rapidement
• disons
• carte

FR Les bornes et écrans muraux pour salles de réunion doivent pouvoir être gérés sans intervenir physiquement sur le matériel. Dans un souci de sécurité et de commodité, le Device Manager vous permet de configurer ces appareils à distance.

• bornes
• réunion doivent pouvoir
• gérés sans intervenir
• matériel
• souci de sécurité
• commodité
• configurer ces appareils

FR Ces informations stockées dans le fichier ISO peuvent être « montées » et utilisées sur votre ordinateur sans lecteur de CD, être ouvertes pour explorer le contenu, ou simplement gravées sur un disque physique de votre choix.

• montées
• lecteur de CD
• ouvertes pour explorer
• contenu

FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système

• cet identifiant
• utilisateur peut accéder
• données sans jamais
• besoin de connaître
• physique du système

FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système

• cet identifiant
• utilisateur peut accéder
• données sans jamais
• besoin de connaître
• physique du système

FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système

• cet identifiant
• utilisateur peut accéder
• données sans jamais
• besoin de connaître
• physique du système

FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système

• cet identifiant
• utilisateur peut accéder
• données sans jamais
• besoin de connaître
• physique du système

FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système

• cet identifiant
• utilisateur peut accéder
• données sans jamais
• besoin de connaître
• physique du système

FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système

• cet identifiant
• utilisateur peut accéder
• données sans jamais
• besoin de connaître
• physique du système

FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système

• cet identifiant
• utilisateur peut accéder
• données sans jamais
• besoin de connaître
• physique du système

FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système

• cet identifiant
• utilisateur peut accéder
• données sans jamais
• besoin de connaître
• physique du système

FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système

• cet identifiant
• utilisateur peut accéder
• données sans jamais
• besoin de connaître
• physique du système

FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système

• cet identifiant
• utilisateur peut accéder
• données sans jamais
• besoin de connaître
• physique du système

FR Les entreprises peuvent exécuter des applications de serveur virtualisées sur un TNS-h1083X sans avoir besoin de serveurs physiques supplémentaires.

• entreprises peuvent exécuter
• applications de serveur
• besoin de serveurs

FR En ce qui concerne les commandes, AKG est resté avec une combinaison dautomatisation, une application bien équipée et des boutons / commutateurs physiques que vous pouvez trouver facilement sans avoir besoin de regarder

• concerne les commandes
• AKG est resté
• combinaison dautomatisation
• application bien équipée
• boutons
• pouvez trouver facilement
• besoin de regarder

FR Lorsque votre enfant arrivera, la possibilité de faire jouer vos podcasts ou vos listes de lecture apaisantes sans avoir accès à votre téléphone ou aux commandes physiques sera une aubaine, croyez-nous

• Lorsque votre enfant
• podcasts
• listes de lecture
• commandes physiques sera
• aubaine
• croyez-nous

FR Il vous suffit de sélectionner le serveur le plus proche de l'emplacement physique de votre audience - Nous n'ajouterons aucun frais supplémentaire.

• suffit de sélectionner
• audience
• n'ajouterons aucun frais

FR Les cartes physiques en plastique sont essentielles dans les zones isolées sans accès à Internet, en plus d’être étanches (contrairement à de nombreux appareils mobiles).

• isolées sans accès
• Internet
• étanches
• appareils mobiles

FR Cette boîte de direct fonctionne sans alimentation. Elle dispose du "Ground Lift" qui élimine les bourdonnements provoqués par des boucles de masse.

• boîte de direct
• alimentation
• élimine les bourdonnements

FR La couleur de la couverture douillette bébé résulte d'une coloration non polluante et sans colorants à complexe métallique. La couverture câline est blanchie à l'eau oxygénée, sans azurants optiques et sans composés chlorés.

• douillette bébé résulte
• coloration non polluante
• colorants à complexe
• l'eau oxygénée
• azurants optiques
• composés

FR Nous assurons le chiffrement avec TLS(https://www.cloudflare.com/learning/ssl/transport-layer-security-tls/) de toutes les données en transit et appliquons des normes de sécurité physique strictes

• assurons le chiffrement
• TLS
• learning
• ssl
• transport-layer-security-tls
• données en transit
• appliquons des normes
• sécurité physique strictes

FR Un serveur dédié est un serveur qui vous appartient entièrement, ce qui signifie que toutes ses ressources physiques ne sont disponibles que pour vous

• entièrement

FR Notre gamme de solutions permet de maintenir vos services et toutes les données associées entièrement dans les limites de votre périmètre physique

• gamme de solutions
• données associées entièrement
• physique

FR « Il existe une certaine interactivité entre les espaces physiques et la communauté que nous devons absolument exploiter pour conserver cette nouvelle vague d’utilisateurs

• existe une certaine
• espaces physiques
• nouvelle vague

FR Un « produit fini » désigne les éléments physiques ou numériques qui reproduisent ou incorporent le contenu téléchargé depuis le site de Vecteezy, que le contenu a été modifié ou pas

• produit fini
• désigne les éléments
• numériques qui reproduisent
• incorporent le contenu
• Vecteezy

FR Vous ne pouvez utiliser aucun contenu d’une manière qui implique toute personne décrite dans le Contenu présentant une maladie ou déficience, ou d’une manière diffamante la personne représentée

• pouvez utiliser aucun
• manière qui implique
• déficience
• représentée

FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.

• contributions ne prônent
• renversement violent d'un
• ni n'incitent
• n'encouragent
• menacent de causer

FR Une signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif qui aurait été violé.

• signature physique
• électronique d'une personne
• agir au nom
• propriétaire d'un droit

FR Nous utilisons des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques pour protéger vos informations personnelles

• utilisons des mesures
• sécurité administratives
• techniques
• physiques pour protéger
• informations personnelles

FR la signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire des droits d'auteur présumés enfreints ;

• signature physique
• électronique d'une personne
• agir au nom
• propriétaire des droits
• présumés enfreints

FR Une brève introduction aux actions juridiques, solutions logicielles et moyens physiques déployés par les fabricants pour empêcher les gens de réparer.

• juridiques
• solutions logicielles
• moyens physiques déployés
• fabricants pour empêcher