FR Le Lenco HPB-730 est un casque Bluetooth confortable et réglable doté de détails en cuir de couleur marron. Avec ce casque, vous pourrez écouter de la musique en utilisant votre smartphone grâce au Bluetooth et au câble jack inclus.
"casque bluetooth" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Le Lenco HPB-730 est un casque Bluetooth confortable et réglable doté de détails en cuir de couleur marron. Avec ce casque, vous pourrez écouter de la musique en utilisant votre smartphone grâce au Bluetooth et au câble jack inclus.
NL De Lenco HPB-730 betreft een comfortabele, verstelbare Bluetooth-koptelefoon met bruine leder-look. Met deze koptelefoon geniet je via Bluetooth of met de meegeleverde kabel van de muziek op je smart-device naar keuze!
francês | holandês |
---|---|
casque | koptelefoon |
bluetooth | bluetooth |
confortable | comfortabele |
réglable | verstelbare |
cuir | leder |
câble | kabel |
marron | bruine |
de | betreft |
un | een |
ce | deze |
musique | muziek |
avec | met |
votre | je |
FR Support casque audio Housses casque audio Adaptateur pour casque Ampli casque Voir tous
NL Koptelefoon-houder Koptelefoon cases & bags Koptelefoon-verloopadapter Hoofdtelefoon versterker Bekijk alles
francês | holandês |
---|---|
voir | bekijk |
pour | alles |
ampli | versterker |
casque | hoofdtelefoon |
FR Support casque audio Housses casque audio Adaptateur pour casque Ampli casque Voir tous
NL Koptelefoon-houder Koptelefoon cases & bags Koptelefoon-verloopadapter Hoofdtelefoon versterker Bekijk alles
francês | holandês |
---|---|
voir | bekijk |
pour | alles |
ampli | versterker |
casque | hoofdtelefoon |
FR Ces appareils devraient également prendre en charge Bluetooth, mais s'il s'agit d'un appareil exclusif Bluetooth que vous recherchez, consultez notre guide des meilleurs haut-parleurs Bluetooth .
NL Deze apparaten zouden ook Bluetooth moeten ondersteunen, maar als je op zoek bent naar een exclusief Bluetooth-apparaat, bekijk dan onze gids voor de beste Bluetooth-luidsprekers .
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
guide | gids |
haut-parleurs | luidsprekers |
consultez | bekijk |
également | ook |
appareils | apparaten |
appareil | apparaat |
notre | onze |
en | de |
sagit | een |
vous | bent |
recherchez | zoek |
devraient | als |
meilleurs | beste |
FR Quil sagisse dun récepteur audio domestique, dune unité principale dans votre voiture, dun casque Bluetooth ou dun haut-parleur connecté Bluetooth, les possibilités sont nombreuses
NL Of het nu gaat om een home audio-ontvanger, head-unit in uw auto, Bluetooth-koptelefoon of Bluetooth-verbonden luidspreker - er zijn tal van mogelijkheden
francês | holandês |
---|---|
récepteur | ontvanger |
casque | koptelefoon |
bluetooth | bluetooth |
connecté | verbonden |
possibilités | mogelijkheden |
parleur | luidspreker |
audio | audio |
dans | in |
votre | uw |
unité | een |
ou | of |
sont | zijn |
FR Le modèle HDJ-X5BT de Pioneer présenté ici est un casque DJ circum-aural doté de la technologie sans fil Bluetooth. Idéal pour les DJ à la recherche d'un casque flexible et polyvalent !
NL De Pioneer HDJ-X5BT is een over ear DJ hoofdtelefoon uitgerust met draadloze Bluetooth-technologie. Pioneer speelt hiermee perfect in op de behoefte van DJ’s aan flexibele gear, te gebruiken voor meerdere toepassingen.
francês | holandês |
---|---|
casque | hoofdtelefoon |
dj | dj |
technologie | technologie |
idéal | perfect |
flexible | flexibele |
bluetooth | bluetooth |
sans fil | draadloze |
est | is |
pour | voor |
FR Le modèle HDJ-X5BT signé Pioneer présenté ici est un casque DJ circum-aural doté de la technologie sans fil Bluetooth. Idéal pour les DJs à la recherche d'un casque flexible et polyvalent !
NL De Pioneer HDJ-X5BT is een over ear DJ hoofdtelefoon uitgerust met draadloze Bluetooth-technologie. Pioneer speelt hiermee perfect in op de behoefte van DJ’s aan flexibele gear, te gebruiken voor meerdere toepassingen.
francês | holandês |
---|---|
casque | hoofdtelefoon |
dj | dj |
technologie | technologie |
idéal | perfect |
flexible | flexibele |
bluetooth | bluetooth |
sans fil | draadloze |
est | is |
pour | voor |
FR Le modèle HDJ-X5BT signé Pioneer présenté ici est un casque DJ circum-aural doté de la technologie sans fil Bluetooth. Idéal pour les DJ à la recherche d'un casque flexible et polyvalent !
NL De Pioneer HDJ-X5BT is een over ear DJ hoofdtelefoon uitgerust met draadloze Bluetooth-technologie. Pioneer speelt hiermee perfect in op de behoefte van DJ’s aan flexibele gear, te gebruiken voor meerdere toepassingen.
francês | holandês |
---|---|
casque | hoofdtelefoon |
dj | dj |
technologie | technologie |
idéal | perfect |
flexible | flexibele |
bluetooth | bluetooth |
sans fil | draadloze |
est | is |
pour | voor |
FR La marque audio Urbanista est fière de présenter le premier casque à énergie solaire au monde, baptisé Los Angeles ! Ce casque Bluetooth est muni d'un bandeau Exeger Powerfoyle.
NL Terwijl we hoopvol uitkijken naar de zomer introduceert Urbanista de eerste koptelefoon op zonne-energie: de Urbanista Los Angeles! Deze Bluetooth-koptelefoon is uitgevoerd met een Exeger Powerfoyle-hoofdband.
francês | holandês |
---|---|
casque | koptelefoon |
énergie | energie |
bluetooth | bluetooth |
bandeau | hoofdband |
solaire | zonne |
est | is |
FR • Casque de jeu Turtle Beach Recon 50X - économisez 50 %, maintenant 13,99 £ : un casque filaire solide et abordable qui fonctionnera avec nimporte quelle console que vous possédez. Voir loffre du casque de jeu Turtle Beach Recon 50X
NL • Turtle Beach Recon 50X gamingheadset - bespaar 50%, nu £ 13,99: een solide betaalbare bedrade headset die werkt met elke console die je hebt. Bekijk de Turtle Beach Recon 50X Gaming Headset-deal
FR Si votre casque est câblé, branchez-le soit sur la prise casque de votre manette Xbox, soit sur ladaptateur de casque stéréo Xbox One pour obtenir le son du jeu.
NL Als uw headset bedraad is, sluit u deze aan op de hoofdtelefoonaansluiting op uw Xbox-controller of op de Xbox One-stereoheadsetadapter om gamegeluid te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
manette | controller |
casque | headset |
xbox | xbox |
one | one |
votre | uw |
est | is |
si | als |
de | aan |
FR Le casque Darth Vader (75304) est un modèle de 834 pièces et est conçu pour être exposé comme le casque Scout Trooper (75305) qui est un casque de 471 pièces
NL De Darth Vader-helm (75304) is een 834-delig model en is ontworpen voor weergave zoals de Scout Trooper-helm (75305), een helm met 471-delig
francês | holandês |
---|---|
casque | helm |
modèle | model |
et | en |
le | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
comme | |
pour | voor |
FR Crochet/support de casque personnalisé pouvant accueillir tous les types de casque SteelSeries existants. Exposez fièrement votre casque SteelSeries pour en montrer toutes les facettes.
NL Een op maat ontwikkelde headsetophangbeugel/-standaard, ontwikkeld voor alle bestaande SteelSeries-headsets. Toon je SteelSeries-headset met stijl, zoals het bedoeld is om gezien te worden!
francês | holandês |
---|---|
personnalisé | op maat |
montrer | toon |
casque | headset |
existants | bestaande |
votre | je |
pouvant | is |
pour | voor |
FR Avec un rembourrage respirant et à séchage rapide qui évacue l’humidité hors du casque et la redirige vers la coque externe du casque, le casque peut être porté toute la journée avec confort
NL Een ademende en sneldrogende voering die vocht van het hoofd van de fietser naar de buitenmantel van de helm afvoert, wat ertoe bijdraagt dat de helm de hele dag comfortabel blijft zitten
francês | holandês |
---|---|
casque | helm |
confort | comfortabel |
et | en |
un | een |
à | van |
qui | die |
FR Mais bien que ce casque puisse sembler être le meilleur casque VR que largent puisse acheter , il ne tient potentiellement pas la chandelle à ce casque Pimax moins entendu en cours dexamen.
NL Maar hoewel die headset misschien de beste VR-headset lijkt die je kunt kopen, is deze mogelijk niet geschikt voor deze minder bekende Pimax-headset die wordt beoordeeld.
francês | holandês |
---|---|
casque | headset |
potentiellement | mogelijk |
moins | minder |
acheter | kopen |
bien que | hoewel |
bien | geschikt |
ce | deze |
meilleur | beste |
pas | niet |
puisse | is |
FR Le casque Darth Vader (75304) est un modèle de 834 pièces et est conçu pour être exposé comme le casque Scout Trooper (75305) qui est un casque de 471 pièces
NL De Darth Vader-helm (75304) is een 834-delig model en is ontworpen voor weergave zoals de Scout Trooper-helm (75305), een helm met 471-delig
francês | holandês |
---|---|
casque | helm |
modèle | model |
et | en |
le | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
comme | |
pour | voor |
FR L'audio Bluetooth est plus compressé que les autres formats sans fil, mais pour le vlogging et les enregistrements de niveau moins professionnel, ces micros sans fil Bluetooth lav fonctionneront très bien.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
francês | holandês |
---|---|
formats | formaten |
niveau | niveau |
moins | minder |
fonctionneront | werken |
laudio | audio |
bluetooth | bluetooth |
et | en |
sans fil | draadloze |
autres | andere |
est | is |
plus | meer |
bien | geweldig |
enregistrements | opname |
mais | maar |
pour | voor |
FR Théoriquement, les modes «Utilise les accessoires Bluetooth LE» et «Agit comme un accessoire Bluetooth LE» d'Apple sont idéaux pour cela et permettent d'utiliser le BLE en arrière-plan
NL Theoretisch zijn de modi "Gebruikt Bluetooth LE-accessoires" en "Werkt als een Bluetooth LE-accessoire" Apple hiervoor ideaal en maken het gebruik van BLE op de achtergrond mogelijk
francês | holandês |
---|---|
modes | modi |
agit | werkt |
idéaux | ideaal |
dapple | apple |
bluetooth | bluetooth |
et | en |
ble | ble |
accessoires | accessoires |
accessoire | accessoire |
arrière-plan | achtergrond |
le | de |
comme | |
dutiliser | gebruik |
utilise | gebruikt |
FR Tile est une société proposant des trackers qui se connectent via Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE ou BLE), permettant au propriétaire dutiliser une application pour smartphone pour localiser ces trackers à la demande.
NL Tile is een bedrijf dat trackers aanbiedt die verbinding maken via Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE of BLE), waardoor de eigenaar een smartphone-app kan gebruiken om die trackers op aanvraag te lokaliseren.
francês | holandês |
---|---|
société | bedrijf |
trackers | trackers |
connectent | verbinding |
low | low |
smartphone | smartphone |
bluetooth | bluetooth |
ou | of |
ble | ble |
le | le |
permettant | kan |
application | app |
la | de |
demande | aanvraag |
est | is |
propriétaire | eigenaar |
qui | die |
une | een |
à | te |
FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen.
NL Het is duurder dan je gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is ook niet je gemiddelde Bluetooth-luidspreker.
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
moyen | gemiddelde |
plus cher | duurder |
votre | je |
mais | maar |
pas | niet |
cest | is |
plus | het |
que | ook |
FR Le Sonos Roam fonctionnera comme nimporte quel autre haut-parleur Bluetooth en mode Bluetooth - avec quelques extras
NL De Sonos Roam functioneert als elke andere Bluetooth-luidspreker in de Bluetooth-modus - met een paar extras
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
mode | modus |
sonos | sonos |
le | de |
en | in |
autre | andere |
avec | met |
comme | |
quelques | paar |
FR Le Sonos Roam est un peu cher par rapport aux autres haut-parleurs Bluetooth, mais dans le même souffle, il fait beaucoup plus que la plupart des haut-parleurs Bluetooth.
NL De Sonos Roam is een beetje prijzig in vergelijking met andere bluetooth-speakers, maar doet in één adem veel meer dan de meeste bluetooth-speakers.
francês | holandês |
---|---|
cher | prijzig |
bluetooth | bluetooth |
souffle | adem |
par rapport | vergelijking |
sonos | sonos |
haut-parleurs | speakers |
autres | andere |
est | is |
dans | in |
beaucoup | veel |
plupart | de meeste |
un peu | beetje |
la plupart | meeste |
FR Pour ceux qui envisagent un haut-parleur Bluetooth et se demandent si le Roam vaut linvestissement par rapport aux autres - il offre tout ce quun haut-parleur Bluetooth devrait, et bien plus encore.
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
offre | levert |
et | en |
le | de |
autres | andere |
il | hij |
pour | voor |
si | zou |
qui | die |
ce | wat |
FR La connectivité Bluetooth 4.2 permet la connexion à un téléphone mobile ou une tablette, ainsi quà un PC Windows 10 (via Bluetooth - bien que vous puissiez avoir besoin dun adaptateur sans fil en option si vous voulez le meilleur)
NL Bluetooth 4.2-connectiviteit maakt verbinding met een mobiele telefoon of tablet mogelijk, evenals een Windows 10-pc (via Bluetooth - hoewel je misschien een optionele draadloze adapter nodig hebt als je het beste wilt)
francês | holandês |
---|---|
permet | mogelijk |
tablette | tablet |
pc | pc |
adaptateur | adapter |
bluetooth | bluetooth |
téléphone | telefoon |
mobile | mobiele |
ou | of |
windows | windows |
sans fil | draadloze |
connectivité | connectiviteit |
que | evenals |
bien que | hoewel |
connexion | verbinding |
via | via |
besoin | nodig |
meilleur | beste |
si | als |
voulez | wilt |
FR Le Sonos Roam sera alors répertorié dans vos appareils Bluetooth sur votre téléphone et basculera automatiquement entre Wi-Fi et Bluetooth.
NL De Sonos Roam wordt dan weergegeven op je Bluetooth-apparaten op je telefoon en schakelt automatisch tussen Wi-Fi en Bluetooth.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
bluetooth | bluetooth |
téléphone | telefoon |
automatiquement | automatisch |
sonos | sonos |
sera | wordt |
et | en |
le | de |
sur | op |
entre | tussen |
FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen. Devriez-vous lacheter? Oui. Pourquoi?
NL Het is duurder dan uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is niet uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je het kopen? Ja. Waarom? Laten we
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
moyen | gemiddelde |
devriez | moet |
vous | je |
plus cher | duurder |
pourquoi | waarom |
mais | maar |
pas | niet |
cest | is |
plus | het |
oui | ja |
FR Le sans fil a naturellement une connexion à latence inférieure à celle du Bluetooth, tandis que vous pouvez en tirer une plus grande autonomie en mode Bluetooth.
NL Draadloos heeft natuurlijk een lagere latentieverbinding dan Bluetooth, terwijl je er in de Bluetooth-modus meer batterijduur uit kunt halen.
francês | holandês |
---|---|
naturellement | natuurlijk |
tirer | halen |
autonomie | batterijduur |
mode | modus |
bluetooth | bluetooth |
sans fil | draadloos |
le | de |
a | heeft |
vous | je |
en | in |
pouvez | kunt |
une | een |
FR Le Sonos Move est un haut-parleur Bluetooth traditionnel en mode Bluetooth, mais il sagit dun haut-parleur Sonos traditionnel en mode Wi-Fi et connecté à un système Sonos
NL De Sonos Move is een traditionele Bluetooth-luidspreker in Bluetooth-modus, maar het is een traditionele Sonos-luidspreker in Wi-Fi-modus en verbonden met een Sonos-systeem
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
traditionnel | traditionele |
mode | modus |
connecté | verbonden |
système | systeem |
sonos | sonos |
et | en |
le | de |
en | in |
sagit | is |
FR Il dispose également de Bluetooth 5.0 au lieu de Bluetooth 4.0 et dun port USB-C pour charger les appareils plutôt que dun microport USB.
NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
lieu | plaats |
port | poort |
charger | opladen |
appareils | apparaten |
usb | usb |
et | en |
dun | van een |
également | ook |
pour | voor |
FR Pour connecter des écouteurs Bluetooth à votre Peloton Bike ou Bike+, appuyez sur Paramètres dans le coin supérieur droit de votre écran Peloton > Appuyez sur Bluetooth Audio
NL Om een Bluetooth-koptelefoon te verbinden met je Peloton Bike of Bike+, tik je op Instellingen in de rechterbovenhoek van je Peloton-scherm > Tik op Bluetooth Audio
francês | holandês |
---|---|
écouteurs | koptelefoon |
bluetooth | bluetooth |
peloton | peloton |
paramètres | instellingen |
écran | scherm |
audio | audio |
ou | of |
le | de |
connecter | verbinden |
sur | op |
votre | je |
FR L'interface MIDI Bluetooth TIE 1i1o peut être connectée sur un clavier ou un synthétiseur, pour ensuite transmettre les signaux MIDI à votre ordinateur en passant par le Bluetooth.
NL De TIE 1i1o-e_EN bluetooth MIDI interface plug je in - bijvoorbeeld - een keyboard of synthesizer. Vervolgens worden de MIDI-signalen via bluetooth verstuurd naar een computer.
francês | holandês |
---|---|
linterface | interface |
bluetooth | bluetooth |
signaux | signalen |
ordinateur | computer |
ou | of |
être | worden |
un | een |
en | in |
le | de |
votre | je |
pour | via |
ensuite | vervolgens |
FR Grâce au Bluetooth, vous pourrez le connecter à distance sur un lecteur Bluetooth pour bénéficier d'une écoute rapide et facile.
NL Verbind de Positive Vibration XL draadloos met een Bluetooth-device voor quick & easy listening!
francês | holandês |
---|---|
connecter | verbind |
rapide | quick |
bluetooth | bluetooth |
le | de |
un | easy |
FR Proposée à un prix avantageux, cette enceinte Bluetooth Chill Out signée JAM est résistante à la poussière et à l'eau selon l'indice de protection IP67. Elle affiche une portée Bluetooth sans fil de 30 mètres et assure 8 heures de lecture !
NL Compact en voordelig, de JAM Chill Out Bluetooth-speaker! Deze kleine luidspreker is stofdicht en onderdompelbaar, heeft een flink draadloos Bluetooth-bereik en een afspeeltijd tot wel 8 uur.
francês | holandês |
---|---|
portée | bereik |
heures | uur |
bluetooth | bluetooth |
sans fil | draadloos |
la | de |
et | en |
enceinte | speaker |
est | is |
de | out |
FR Cette sono Bluetooth Lenco PA-45 est un modèle portable proposant de nombreuses possibilités de lecture. Vous pourrez la connecter rapidement et simplement sur votre smartphone, ordinateur portable ou tablette en passant par le Bluetooth.
NL Met de Lenco PA-45 heb je een draagbare luidspreker die een legio aan afspeelmogelijkheden ondersteunt. Zo kan je eenvoudig en snel verbinding maken met je smartphone, laptop of tablet via Bluetooth.
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
rapidement | snel |
smartphone | smartphone |
ou | of |
tablette | tablet |
connecter | verbinding |
et | en |
proposant | met |
un | eenvoudig |
simplement | een |
portable | laptop |
de | via |
votre | je |
FR Le Blackstar FLY 3 Bluetooth est un mini ampli combo pour guitare quasiment identique au FLY 3 Mini Amp à ceci près qu’il propose une fonctionnalité Bluetooth pouvant servir à diffuser de la musique via un lecteur mobile.
NL De FLY 3 Bluetooth mini-gitaarversterker (18 x 14 cm) is precies hetzelfde als de FLY 3 Mini Amp, op de Bluetooth-functie na. Niet meer zoeken naar een aux-kabel, maar draadloos verbinding maken met je smartphone of tablet.
francês | holandês |
---|---|
mini | mini |
ampli | amp |
fonctionnalité | functie |
mobile | smartphone |
bluetooth | bluetooth |
est | is |
FR Ce récepteur Bluetooth MV-BT signé Kali Audio vous permettra d'équiper votre matériel sono et DJ tel que des enceintes, des consoles de mixage, des contrôleurs ou des interfaces d'une fonctionnalité Bluetooth sans fil.
NL De Kali Audio MV-BT Bluetooth-ontvanger maakt het mogelijk om je PA- of DJ-hardware zoals speakers, mixers, controllers en interfaces te voorzien van de draadloze functionaliteit van Bluetooth!
francês | holandês |
---|---|
récepteur | ontvanger |
matériel | hardware |
dj | dj |
contrôleurs | controllers |
interfaces | interfaces |
fonctionnalité | functionaliteit |
bluetooth | bluetooth |
et | en |
ou | of |
sans fil | draadloze |
audio | audio |
enceintes | speakers |
votre | je |
de | van |
FR Tirez le meilleur parti de votre système audio Bluetooth avec ce routeur HUB Bluetooth de Thonet & Vander ! Ce routeur d'une portée allant jusqu'à 300 mètres permet de connecter jusqu'à 22 appareils BT sur trois enceintes.
NL Haal het beste uit je Bluetooth-geluidsysteem thuis met deze HUB Bluetooth router van Thonet & Vander! Deze router met een bereik van wel 300 meter maakt het mogelijk om wel 22 BT-apparaten te verbinden met 3 speakers.
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
routeur | router |
hub | hub |
portée | bereik |
mètres | meter |
permet | mogelijk |
enceintes | speakers |
appareils | apparaten |
parti | uit |
meilleur | beste |
votre | je |
connecter | verbinden |
sur | te |
FR Le module Bluetooth v4.0 HM-10 contient le contrôleur Bluetooth C2541, qui fonctionne sur une tension comprise entre 3,6 V et 6 V. Étant donné que le module dispose d'un décalage de niveau intégré, l'IO fonctionne à la fois sur 3,3 V et 5 V.
NL De HM-10 Bluetooth v4.0 module bevat de C2541 bluetooth controller, welke werkt op een spanning tussen de 3,6V en 6V. Doordat de module een level shifter heeft ingebouwd, werkt de IO op zowel 3,3V als 5V.
francês | holandês |
---|---|
module | module |
bluetooth | bluetooth |
fonctionne | werkt |
tension | spanning |
niveau | level |
intégré | ingebouwd |
et | en |
FR Cest un logiciel qui se couple à votre téléphone via Bluetooth et offre la possibilité de coupler des capteurs de fréquence cardiaque Bluetooth externes
NL Het is software die via Bluetooth met je telefoon wordt gekoppeld en biedt de mogelijkheid om externe Bluetooth-hartslagsensoren te koppelen
francês | holandês |
---|---|
logiciel | software |
téléphone | telefoon |
bluetooth | bluetooth |
externes | externe |
et | en |
offre | biedt |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
de | via |
qui | die |
à | te |
votre | je |
un | wordt |
FR Raspberry Pi Zero 2 W continue doffrir des connexions sans fil, cest ce que signifie le « W » après tout, y compris le Wi-Fi, le Bluetooth 4.2 et le Bluetooth Low Energy (BLE).
NL Raspberry Pi Zero 2 W blijft draadloze verbindingen aanbieden, daar staat de W immers voor, inclusief wifi, Bluetooth 4.2 en Bluetooth Low Energy (BLE).
francês | holandês |
---|---|
zero | zero |
w | w |
connexions | verbindingen |
signifie | |
low | low |
bluetooth | bluetooth |
et | en |
sans fil | draadloze |
wi-fi | wifi |
ble | ble |
le | de |
compris | inclusief |
FR Le Sonos Roam est un haut-parleur Bluetooth et Wi-Fi ultra-portable qui est plus petit et moins cher que Move, offre une étanchéité, une commutation automatique entre le Wi-Fi et le Bluetooth et des fonctionnalités supplémentaires comme Sound Swap
NL De Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth- en Wi-Fi-speaker die kleiner en goedkoper is dan Move, waterdicht maakt, automatisch schakelt tussen Wi-Fi en Bluetooth en extra functies zoals Sound Swap
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
automatique | automatisch |
moins cher | goedkoper |
sonos | sonos |
et | en |
fonctionnalités | functies |
sound | sound |
haut-parleur | speaker |
le | de |
supplémentaires | extra |
est | is |
entre | tussen |
comme | |
qui | die |
FR En mode Bluetooth - il y a un interrupteur à bascule à l'arrière - le Sonos Move vous permet de coupler votre appareil avec celui-ci et de diffuser de l'audio, comme vous le feriez avec n'importe quel autre haut-parleur Bluetooth .
NL In de Bluetooth-modus - er zit een tuimelschakelaar aan de achterkant - kun je met de Sonos Move je apparaat ermee koppelen en audio streamen, net als elke andere Bluetooth-luidspreker .
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
bluetooth | bluetooth |
appareil | apparaat |
diffuser | streamen |
sonos | sonos |
et | en |
en | in |
le | de |
autre | andere |
votre | zit |
comme | |
vous | je |
FR Les services de musique compatibles incluent Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes et Internet Radio. Mais avec Bluetooth intégré, vous pouvez diffuser pratiquement nimporte quel son à partir dun appareil Bluetooth.
NL Compatibele muziekdiensten zijn onder meer Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes en internetradio. Maar met Bluetooth aan boord kun je vrijwel alle audio streamen vanaf een Bluetooth-apparaat.
francês | holandês |
---|---|
compatibles | compatibele |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
itunes | itunes |
bluetooth | bluetooth |
diffuser | streamen |
pratiquement | vrijwel |
appareil | apparaat |
et | en |
music | music |
deezer | deezer |
vous | je |
pouvez | kun |
mais | maar |
FR (Pocket-lint) - Le Sonos Roam est le deuxième haut-parleur Bluetooth portable de la société audio multi-pièces, mais contrairement au premier - Sonos Move - il na pas dinterrupteur à bascule Wi-Fi vers Bluetooth
NL (Pocket-lint) - De Sonos Roam is de tweede draagbare Bluetooth-luidspreker van het multiroom-audiobedrijf, maar in tegenstelling tot de eerste - Sonos Move - heeft hij geen Wi-Fi-naar-Bluetooth-tuimelschakelaar
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
portable | draagbare |
contrairement | in tegenstelling tot |
sonos | sonos |
à | van |
vers | naar |
deuxième | tweede |
est | is |
il | hij |
FR L'audio Bluetooth est plus compressé que les autres formats sans fil, mais pour le vlogging et les enregistrements de niveau moins professionnel, ces micros sans fil Bluetooth lav fonctionneront très bien.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
francês | holandês |
---|---|
formats | formaten |
niveau | niveau |
moins | minder |
fonctionneront | werken |
laudio | audio |
bluetooth | bluetooth |
et | en |
sans fil | draadloze |
autres | andere |
est | is |
plus | meer |
bien | geweldig |
enregistrements | opname |
mais | maar |
pour | voor |
FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen.
NL Het is duurder dan je gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is ook niet je gemiddelde Bluetooth-luidspreker.
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
moyen | gemiddelde |
plus cher | duurder |
votre | je |
mais | maar |
pas | niet |
cest | is |
plus | het |
que | ook |
FR Le Sonos Roam fonctionnera comme nimporte quel autre haut-parleur Bluetooth en mode Bluetooth - avec quelques extras
NL De Sonos Roam functioneert als elke andere Bluetooth-luidspreker in de Bluetooth-modus - met een paar extras
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
mode | modus |
sonos | sonos |
le | de |
en | in |
autre | andere |
avec | met |
comme | |
quelques | paar |
FR Le Sonos Roam est un peu cher par rapport aux autres haut-parleurs Bluetooth, mais dans le même souffle, il fait beaucoup plus que la plupart des haut-parleurs Bluetooth.
NL De Sonos Roam is een beetje prijzig in vergelijking met andere bluetooth-speakers, maar doet in één adem veel meer dan de meeste bluetooth-speakers.
francês | holandês |
---|---|
cher | prijzig |
bluetooth | bluetooth |
souffle | adem |
par rapport | vergelijking |
sonos | sonos |
haut-parleurs | speakers |
autres | andere |
est | is |
dans | in |
beaucoup | veel |
plupart | de meeste |
un peu | beetje |
la plupart | meeste |
FR Pour ceux qui envisagent un haut-parleur Bluetooth et se demandent si le Roam vaut linvestissement par rapport aux autres - il offre tout ce quun haut-parleur Bluetooth devrait, et bien plus encore.
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
offre | levert |
et | en |
le | de |
autres | andere |
il | hij |
pour | voor |
si | zou |
qui | die |
ce | wat |
FR Cest un logiciel qui se couple à votre téléphone via Bluetooth et offre la possibilité de coupler des capteurs de fréquence cardiaque Bluetooth externes
NL Het is software die via Bluetooth met je telefoon wordt gekoppeld en biedt de mogelijkheid om externe Bluetooth-hartslagsensoren te koppelen
francês | holandês |
---|---|
logiciel | software |
téléphone | telefoon |
bluetooth | bluetooth |
externes | externe |
et | en |
offre | biedt |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
de | via |
qui | die |
à | te |
votre | je |
un | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções