Traduzir "weer kan functioneren" para francês

FR Le matériel est ensuite mis à la disposition des personnes en situation de pauvreté, des écoles, des associations et des entreprises où il peut fonctionner à nouveau pendant une longue période.

• matériel est ensuite
• situation de pauvreté
• écoles
• associations
• fonctionner à nouveau
• longue

FR Seul, le directeur financier ne sait pas comment assurer le bon fonctionnement de l'entreprise

• Seul
• fonctionnement de l'entreprise

FR Vous pouvez toujours refuser de communiquer certaines données, mais il est possible dans ce cas que vous ne puissiez pas utiliser certains produits ou services ou que ceux-ci ne fonctionnent pas correctement

• pouvez toujours refuser
• communiquer certaines données
• puissiez pas utiliser
• produits
• ceux-ci ne fonctionnent
• correctement

FR En effet, la boutique Avast ne peut pas fonctionner correctement si ces fonctionnalités ne sont pas activées.

• effet

FR Vous pouvez toujours refuser de communiquer certaines données, mais il est possible dans ce cas que vous ne puissiez pas utiliser certains produits ou services ou que ceux-ci ne fonctionnent pas correctement

• pouvez toujours refuser
• communiquer certaines données
• puissiez pas utiliser
• produits
• ceux-ci ne fonctionnent
• correctement

FR Les cookies nécessaires permettent les fonctionnalités de base. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies, et ils ne peuvent être désactivés qu'en modifiant les préférences de votre navigateur.

• cookies nécessaires permettent
• fonctionnalités de base
• cookies
• désactivés qu'en modifiant

FR Le remettre sur le support pour une recharge est bien sûr super facile, bien que le délai de 3 heures pour le remettre à niveau soit un peu lent si vous nous le demandez.

• super facile
• délai de heures
• remettre à niveau

FR Le remettre sur le support pour une recharge est bien sûr super facile, bien que le délai de 3 heures pour le remettre à niveau soit un peu lent si vous nous le demandez.

• super facile
• délai de heures
• remettre à niveau

FR Contactez l'un de nos spécialiste de produits pour en savoir plus sur la plate-forme de productivité Quip et sur la manière dont elle peut stimuler votre organisation

• spécialiste de produits
• plate-forme de productivité
• stimuler votre organisation

FR Le feedback en temps réel de Mopinion vous aide à identifier les bugs, ce qui permet le bon fonctionnement de votre service/produit

• Mopinion vous aide
• identifier les bugs
• permet le bon
• produit

FR Hydratez-vous avant le jeûne. Bien que le corps humain soit en mesure de survivre des semaines (voire des mois dans un cas documenté) sans nourriture, il s’épuisera très vite sans eau [3]

• corps humain soit
• mesure de survivre
• semaines
• voire des mois
• documenté
• nourriture
• vite sans eau

FR Notre CRM mobile est intégré par défaut à notre application SALESforce+, ou peut également fonctionner de manière autonome.

• fonctionner de manière

FR Le site Web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies

• cookies

FR Le feedback en temps réel de Mopinion vous aide à identifier les bugs, ce qui permet le bon fonctionnement de votre service/produit

• Mopinion vous aide
• identifier les bugs
• permet le bon
• produit

FR Tel un corps humain, une organisation du secteur de la santé ne peut fonctionner parfaitement que si tous ses systèmes sont en forme

• Tel un corps
• organisation du secteur

FR Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en permettant des fonctions de base comme la navigation sur les pages et l'accès aux zones sécurisées du site. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.

• cookies nécessaires contribuent
• utilisable en permettant
• fonctions de base
• l'accès aux zones

FR Contactez l'un de nos spécialiste de produits pour en savoir plus sur la plate-forme de productivité Quip et sur la manière dont elle peut stimuler votre organisation

• spécialiste de produits
• plate-forme de productivité
• stimuler votre organisation

FR Pour fonctionner, le HTC Vive Pro et le Vive Pro 2 nécessitent la configuration de deux stations de base qui permettent au casque de suivre où il se trouve dans la pièce et le mouvement de votre tête pendant que vous jouez

• fonctionner
• HTC Vive Pro
• Vive Pro nécessitent
• base qui permettent
• casque de suivre

FR La plupart des sites web ont un code tiers, c'est-à-dire un code provenant d'un site web différent que le développeur web a intégré à son site pour qu'il puisse fonctionner correctement

• plupart des sites
• code tiers
• c'est-à-dire un code
• d'un site web
• développeur web a
• qu'il puisse fonctionner

FR Notre CRM mobile est intégré par défaut à notre application SALESforce+, ou peut également fonctionner de manière autonome.

• fonctionner de manière

FR "Une plate-forme vraiment bon marché comme celle-ci peut livrer des choses de manière fiable et peut voler de nuit, peut voler dans le brouillard, peut voler par mauvais temps", at-il ajouté.

• plate-forme vraiment bon
• celle-ci peut livrer
• choses de manière
• voler de nuit
• voler par mauvais
• at-il

FR "Une plate-forme vraiment bon marché comme celle-ci peut livrer des choses de manière fiable et peut voler de nuit, peut voler dans le brouillard, peut voler par mauvais temps", at-il ajouté.

• plate-forme vraiment bon
• celle-ci peut livrer
• choses de manière
• voler de nuit
• voler par mauvais
• at-il

FR Pour vidanger la baignoire, j'enlève simplement la ventouse et ouvre le bouchon à l'aide de la poignée tournante.

• vidanger la baignoire
• ouvre le bouchon

FR Afin de vous fournir la meilleure expérience possible, nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires dans un but de performance, de statistiques, de personnalisation et de publicité

• fournir la meilleure
• possible
• utilisons des cookies
• d'autres technologies similaires
• but de performance
• statistiques
• personnalisation
• publicité

FR Les cookies sont absolument nécessaires pour le bon fonctionnement du site web

• cookies sont absolument
• web

FR Sans lui, de nombreux sites Web et contenus n?auraient pas pu fonctionner

• lui
• nombreux sites Web
• auraient pas pu

FR Ces fonctionnalités peuvent recueillir votre adresse IP, la page que vous visitez sur notre site, et peuvent définir un cookie pour permettre à la fonctionnalité de fonctionner correctement

• fonctionnalités peuvent recueillir
• adresse IP
• définir un cookie
• fonctionner correctement

FR Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site web

• indispensables au bon
• web

FR Des cookies en option enrichissent votre visite du site Internet d'informations pratiques qui ne sont toutefois pas pertinentes pour le fonctionnement du site Internet.

• cookies en option
• toutefois pas pertinentes

FR Nous utilisons des cookies. Certains d’entre eux sont nécessaires au bon fonctionnement de ce site web, tandis que d’autres nous permettent de recueillir des statistiques de fréquentation.

• utilisons des cookies
• Certains
• eux sont nécessaires
• web
• permettent de recueillir

FR Accepter les cookies nécessaires au bon fonctionnement du site web.

• Accepter les cookies

FR Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site

• indispensables au bon

FR En fournissant les meilleures solutions possibles aux clients, notre communauté croissante de revendeurs et de partenaires technologiques transforme la façon dont les entreprises fonctionnent

• fournissant les meilleures
• possibles aux clients
• partenaires technologiques transforme
• fonctionnent

FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement

• cookies sont absolument
• fonctionnement

FR La crise sanitaire actuelle a eu d’importants impacts dans le food retail.?

• crise sanitaire actuelle
• eu

FR Le calcul automatique de trajets par GPS ou le chiffrement sur Internet sont des exemples de technologie dont nous nous servons naturellement qui s'appuient sur des algorithmes.

• GPS
• chiffrement sur Internet
• exemples de technologie

FR Nous utilisons des cookies et d’autres technologies appartenant à Domestika ou à des tiers pour que notre site Internet fonctionne correctement et en toute sécurité, et pour personnaliser son contenu

• utilisons des cookies
• Internet fonctionne correctement
• sécurité
• personnaliser son contenu

FR Il est nécessaire de le stocker quelque part pour le fonctionnement essentiel des applications

FR Les cookies essentiels permettent des fonctions de base et sont indispensables au bon fonctionnement du site.

• cookies essentiels permettent
• fonctions de base
• indispensables au bon

FR Le numérique nous entoure et évolue à une vitesse exponentielle. Il façonne et redéfinit le travail en équipe, le fonctionnement des entreprises, la gouvernance publique ou encore les liens entre chaque individu.

• numérique nous entoure
• exponentielle
• façonne
• redéfinit le travail
• équipe
• fonctionnement des entreprises
• gouvernance publique

FR Certaines personnes ne se sentent pas bien en public

• public

FR . Le corps est constitué d’environ 60 % d’eau et chaque cellule qu’il contient en a besoin pour fonctionner correctement [4]

• corps est constitué
• cellule
• contient en a
• fonctionner correctement

FR La télécommande a besoin dune visibilité directe pour fonctionner - et il sagit dun champ infrarouge (IR) assez étroit, vous devrez donc voir lavant de lunité pour la faire réagir

• télécommande a besoin
• sagit dun champ
• IR
• assez étroit
• devrez donc voir
• réagir

FR Vous avez marqué cette page comme canonique, mais Google, à la place, a indexé une autre page qui pense fonctionner mieux comme canonique. 

• canonique
• Google
• page qui pense
• mieux comme canonique

FR Votre site mobile est https par défaut. (Validez que votre canonical, redirection 301, rel alternate fonctionnent correctement)

• mobile est https
• défaut
• redirection
• rel alternate fonctionnent

FR Votre site web mobile est en https par défaut. (Validez que votre canonical, redirection 301, rel alternate fonctionnent correctement)

• https par défaut
• redirection
• rel alternate fonctionnent

FR Si vous désactivez ou refusez nos cookies, veuillez noter que certaines parties du Site peuvent devenir inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement

• désactivez
• refusez nos cookies
• parties du Site
• devenir inaccessibles
• fonctionner correctement

FR Vous cherchez un cadre pour occuper une fonction dirigeante à titre temporaire? Randstad professionals interim management met à votre disposition des professionnels capables d'assumer un haut niveau de responsabilité.

• cherchez un cadre
• occuper une fonction
• titre temporaire
• Randstad professionals interim
• professionnels capables d'assumer

FR Dans un pays qui compte environ 200 métiers en pénurie, il n'est pas toujours facile de trouver du personnel local. Embaucher des salariés étrangers est une chose, les faire travailler ici dans les meilleures conditions en est une autre.

• pays qui compte
• métiers en pénurie
• n'est pas toujours
• trouver du personnel
• Embaucher des salariés
• chose

FR Nous analysons le niveau de diversité de votre entreprise et nous déterminons avec vous la meilleure manière de faire vivre les différences

• analysons le niveau
• vivre les différences