Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "waarop deze site" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarop deze site" de holandês para francês

Traduções de waarop deze site

"waarop deze site" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

waarop a a été accès afin ainsi ainsi que au auquel aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c car ce ce qui cela certains ces cest cet cette chaque chez ci comme comment créer dans dans la dans le date de de l' de la de l’ des dessus deux devez doit donc données dont du elle elles en ensemble entre entreprises est et et de et le exemple existe faire fait façon fois grâce grâce à haut heures il il a il est il y a ils jour jours jusqu l la laquelle le le moment le plus lequel les les données lesquelles lesquels leur leurs lors lorsque lui mais mieux mode moment mots même n ne nombre nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou outils où par par exemple par le partie pas pendant personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez pouvoir premier première pro produits qu que quel quelle quelques qui quil recherche sa sans savoir se ses si soit sommes son sont souhaitez sous sur sur la sur le sur lequel tant temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un une utilisation utiliser vidéo vie voici voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes vraiment y a à à la également équipe équipes été êtes être
deze 3 a a été afin aider ainsi alors application après au aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien bien que c car cas ce ce que ce qui cela certains ces cet cette ceux chaque choisir ci comme comment compte contenu contient créer dans dans ce dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux différentes disponible donc dont du d’une elle elles en ensemble entre est et et de facile facilement faire fait façon fois grâce grâce à haut ici il il est ils jour jusqu l la le le site les les autres leur lors lorsque mais manière moins moment même n ne ni niveau nom non nos notre nous nous avons obtenir ont ou où page pages par par le parce partie partir pas peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu que quelle qui recherche s sa sans se sera seront service services ses si site site web soit sommes son sont sous support sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très type un une une fois unique utilisation utiliser utilisez vers via vidéo voir vos votre vous vous avez vous êtes web y à à la également été êtes être
site accès adresse afficher application assurer au aux avec classement configuration connexion contenu dans de de la de l’ des des sites domaine données du en ligne ensemble est et et de explorer faire internet la la page le le site les lien mettre navigateur page pages par partie plus pour recherche réseaux services site site web sites sites web suivre temps trouver un url vers voir vérifier web à étape

Tradução de holandês para francês de waarop deze site

holandês
francês

NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.

FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.

holandêsfrancês
maandenmois
sitesite
verwijderensupprimons

NL Om dit te doen, volg de instructies op de pagina van de site waarop je zulke gegevens hebt verstrekt, waarop je je hebt geabonneerd of geregistreerd, of neem contact op met PADI op het adres dat onderaan dit privacybeleid aangegeven is.

FR Pour ce faire, veuillez suivre les instructions de la page du site sur laquelle vous avez fourni ces informations, vous êtes abonné(e) ou inscrit(e), ou contacter PADI à l'adresse fournie à la fin de la présente Politique de confidentialité.

holandêsfrancês
volgsuivre
instructiesinstructions
gegevensinformations
geregistreerdinscrit
contactcontacter
geabonneerdabonné
padipadi

NL Om dit te doen, volg de instructies op de pagina van de site waarop je zulke gegevens hebt verstrekt, waarop je je hebt geabonneerd of geregistreerd, of neem contact op met PADI op het adres dat onderaan dit privacybeleid aangegeven is.

FR Pour ce faire, veuillez suivre les instructions de la page du site sur laquelle vous avez fourni ces informations, vous êtes abonné(e) ou inscrit(e), ou contacter PADI à l'adresse fournie à la fin de la présente Politique de confidentialité.

holandêsfrancês
volgsuivre
instructiesinstructions
gegevensinformations
geregistreerdinscrit
contactcontacter
geabonneerdabonné
padipadi

NL Een koppeling op de Site naar sites van derden betekent niet dat Selligent deze derde of zijn site goedkeurt of dat er een band bestaat tussen Selligent en de derde die deze site beheert

FR Un lien de tiers du Site ne peut être considéré comme une quelconque indication que Selligent cautionne le tiers ou son site ou que ce tiers hébergeant le site est affilié d’une certaine façon à Selligent

holandêsfrancês
nietne

NL Dit is belangrijk omdat het betekent dat malware op een andere site niet in staat zal zijn om je site op Kinsta te infecteren ? deze cross-site infectie is zeer gebruikelijk op traditionele gedeelde hosting.

FR C?est important car cela signifie que les logiciels malveillants d?un autre site ne pourront pas infecter votre site sur Kinsta ? cette infection croisée est très courante sur l?hébergement partagé traditionnel.

holandêsfrancês
belangrijkimportant
malwarelogiciels malveillants
sitesite
kinstakinsta
infectieinfection
traditioneletraditionnel
hostinghébergement
gedeeldepartagé

NL We gebruiken deze cookies om informatie te verzamelen over hoe je onze site gebruikt, om de site prestatie in te gaten te houden en om onze site prestatie, onze diensten en jouw ervaring te verbeteren.

FR Nous utilisons ces cookies pour recueillir des informations sur la façon dont vous utilisez notre site, pour suivre les performances du site et pour améliorer les performances de notre site, nos services et votre expérience.

holandêsfrancês
cookiescookies
verzamelenrecueillir
sitesite
prestatieperformances
enet
dienstenservices
verbeterenaméliorer

NL Dit is belangrijk omdat het betekent dat malware op een andere site niet in staat zal zijn om je site op Kinsta te infecteren ? deze cross-site infectie is zeer gebruikelijk op traditionele gedeelde hosting

FR C?est important car cela signifie que les logiciels malveillants d?un autre site ne pourront pas infecter votre site sur Kinsta ? cette infection croisée est très courante sur l?hébergement partagé traditionnel

NL Deze cookies stellen ons in staat om het aantal bezoekers van onze website te tellen en geven ons meer informatie over hoe bezoekers onze website gebruiken om verbeteringen aan te brengen in de manier waarop deze site werkt.

FR Ces témoins de connexion nous permettent de compter le nombre de visiteurs sur notre site Web et de nous informer sur la manière dont ils le visitent afin d'en améliorer le fonctionnement.

holandêsfrancês
bezoekersvisiteurs
enet
maniermanière
werktfonctionnement

NL De server waarop de site draait, begrijpt de door de client verzonden HTTP-methode niet of ondersteunt deze niet. Deze code impliceert meestal toekomstige beschikbaarheid.

FR Le serveur qui gère le site ne comprend pas ou ne prend pas en charge la méthode HTTP envoyée par le client. Ce code implique généralement une disponibilité future.

holandêsfrancês
begrijptcomprend
clientclient
codecode
impliceertimplique
meestalgénéralement
toekomstigefuture
methodeméthode
httphttp
beschikbaarheiddisponibilité

NL De server waarop de site draait, begrijpt de door de client verzonden HTTP-methode niet of ondersteunt deze niet. Deze code impliceert meestal toekomstige beschikbaarheid.

FR Le serveur qui gère le site ne comprend pas ou ne prend pas en charge la méthode HTTP envoyée par le client. Ce code implique généralement une disponibilité future.

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

FR Découvrez quels contenus d'un site ont attiré l'intérêt des internautes en consultant les meilleurs pages du site sur une page de Site Explorer

holandêsfrancês
belangstellingintérêt

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

FR Tenter de contourner toute mesure du site conçue pour empêcher ou restreindre l'accès au site, ou à toute partie du site.

holandêsfrancês
ontworpenconçue
toegangaccès
beperkenrestreindre

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

FR Nous conserverons certaines données que vous transmettez au site dans le but de gérer les performances du site, ainsi que des données relatives à votre utilisation du site

holandêsfrancês
sitesite
prestatiesperformances
gebruikutilisation
met betrekking totrelatives

NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.

FR En tant qu'Explorer, vous êtes chargé, avec les utilisateurs Creator, de créer du contenu pour votre site. Vous pouvez partir d'un classeur existant ou en créer un de A à Z.

holandêsfrancês
sitesite
bestaandexistant

NL Maak externe VPN-verbindingen van client naar site met Open VPN en VPN-verbindingen van site-2-site met IPsec-configuratie.

FR Créez des connexions VPN client-site distantes à l'aide d'Open VPN et des connexions VPN de site à site avec configuration IPsec.

holandêsfrancês
maakcréez
clientclient
sitesite
openopen
vpnvpn
enet
verbindingenconnexions
configuratieconfiguration

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

FR Découvrez quels contenus d'un site ont attiré l'intérêt des internautes en consultant les meilleurs pages du site sur une page de Site Explorer

holandêsfrancês
belangstellingintérêt

NL Cybercriminelen hijacken de communicatie tussen het slachtoffer en de webserver van de site waar ze toegang tot willen hebben, waarbij ze een kwaadwillende site vermommen als de legitieme URL van de site.

FR Les cybercriminels détournent la communication entre la victime et le serveur web du site auquel ils veulent accéder, en donnant à un site malveillant l'URL du site légitime.

holandêsfrancês
slachtoffervictime
enet
toegangaccéder
kwaadwillendemalveillant
legitiemelégitime
urlurl

NL Een andere reden waarom veel site-eigenaren site-audit tools gebruiken, is dat ze daarmee kunnen achterhalen wat er mis is met hun site

FR Une autre raison pour laquelle de nombreux propriétaires de sites utilisent des outils d'audit de site est qu'ils leur permettent de déterminer ce qui ne va pas sur leur site

holandêsfrancês
redenraison
toolsoutils
gebruikenutilisent
eigenarenpropriétaires
auditaudit

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

FR Découvrez quels contenus d'un site ont attiré l'intérêt des internautes en consultant les meilleurs pages du site sur une page de Site Explorer

holandêsfrancês
belangstellingintérêt

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

FR Découvrez quels contenus d'un site ont attiré l'intérêt des internautes en consultant les meilleurs pages du site sur une page de Site Explorer

holandêsfrancês
belangstellingintérêt

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

FR Découvrez quels contenus d'un site ont attiré l'intérêt des internautes en consultant les meilleurs pages du site sur une page de Site Explorer

holandêsfrancês
belangstellingintérêt

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

FR Découvrez quels contenus d'un site ont attiré l'intérêt des internautes en consultant les meilleurs pages du site sur une page de Site Explorer

holandêsfrancês
belangstellingintérêt

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

FR Découvrez quels contenus d'un site ont attiré l'intérêt des internautes en consultant les meilleurs pages du site sur une page de Site Explorer

holandêsfrancês
belangstellingintérêt

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

FR Découvrez quels contenus d'un site ont attiré l'intérêt des internautes en consultant les meilleurs pages du site sur une page de Site Explorer

holandêsfrancês
belangstellingintérêt

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

FR Découvrez quels contenus d'un site ont attiré l'intérêt des internautes en consultant les meilleurs pages du site sur une page de Site Explorer

holandêsfrancês
belangstellingintérêt

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

FR Découvrez quels contenus d'un site ont attiré l'intérêt des internautes en consultant les meilleurs pages du site sur une page de Site Explorer

holandêsfrancês
belangstellingintérêt

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

FR Découvrez quels contenus d'un site ont attiré l'intérêt des internautes en consultant les meilleurs pages du site sur une page de Site Explorer

holandêsfrancês
belangstellingintérêt

NL Door alle vakjes aan te vinken zodat uw site goed werkt met Google's SEO, zal uw site er beter uitzien en zullen klanten die uw site bezoeken geen frustrerende UX-situatie hebben.

FR En cochant toutes les cases pour que votre site fonctionne bien avec le référencement de Google, vous vous assurez que votre site est plus attrayant et que les clients qui le visitent n'ont pas à faire face à une situation UX frustrante.

holandêsfrancês
vakjescases
sitesite
seoréférencement
enet
bezoekenvisitent
situatiesituation
uxux

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

FR Tenter de contourner toute mesure du site conçue pour empêcher ou restreindre l'accès au site, ou à toute partie du site.

holandêsfrancês
ontworpenconçue
toegangaccès
beperkenrestreindre

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

FR Nous conserverons certaines données que vous transmettez au site dans le but de gérer les performances du site, ainsi que des données relatives à votre utilisation du site

holandêsfrancês
sitesite
prestatiesperformances
gebruikutilisation
met betrekking totrelatives

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

FR Tenter de contourner toute mesure du site conçue pour empêcher ou restreindre l'accès au site, ou à toute partie du site.

holandêsfrancês
ontworpenconçue
toegangaccès
beperkenrestreindre

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

FR Nous conserverons certaines données que vous transmettez au site dans le but de gérer les performances du site, ainsi que des données relatives à votre utilisation du site

holandêsfrancês
sitesite
prestatiesperformances
gebruikutilisation
met betrekking totrelatives

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

FR Tenter de contourner toute mesure du site conçue pour empêcher ou restreindre l'accès au site, ou à toute partie du site.

holandêsfrancês
ontworpenconçue
toegangaccès
beperkenrestreindre

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

FR Nous conserverons certaines données que vous transmettez au site dans le but de gérer les performances du site, ainsi que des données relatives à votre utilisation du site

holandêsfrancês
sitesite
prestatiesperformances
gebruikutilisation
met betrekking totrelatives

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

FR Tenter de contourner toute mesure du site conçue pour empêcher ou restreindre l'accès au site, ou à toute partie du site.

holandêsfrancês
ontworpenconçue
toegangaccès
beperkenrestreindre

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

FR Nous conserverons certaines données que vous transmettez au site dans le but de gérer les performances du site, ainsi que des données relatives à votre utilisation du site

holandêsfrancês
sitesite
prestatiesperformances
gebruikutilisation
met betrekking totrelatives

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

FR Tenter de contourner toute mesure du site conçue pour empêcher ou restreindre l'accès au site, ou à toute partie du site.

holandêsfrancês
ontworpenconçue
toegangaccès
beperkenrestreindre

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

FR Nous conserverons certaines données que vous transmettez au site dans le but de gérer les performances du site, ainsi que des données relatives à votre utilisation du site

holandêsfrancês
sitesite
prestatiesperformances
gebruikutilisation
met betrekking totrelatives

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

FR Tenter de contourner toute mesure du site conçue pour empêcher ou restreindre l'accès au site, ou à toute partie du site.

holandêsfrancês
ontworpenconçue
toegangaccès
beperkenrestreindre

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

FR Nous conserverons certaines données que vous transmettez au site dans le but de gérer les performances du site, ainsi que des données relatives à votre utilisation du site

holandêsfrancês
sitesite
prestatiesperformances
gebruikutilisation
met betrekking totrelatives

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

FR Tenter de contourner toute mesure du site conçue pour empêcher ou restreindre l'accès au site, ou à toute partie du site.

holandêsfrancês
ontworpenconçue
toegangaccès
beperkenrestreindre

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

FR Nous conserverons certaines données que vous transmettez au site dans le but de gérer les performances du site, ainsi que des données relatives à votre utilisation du site

holandêsfrancês
sitesite
prestatiesperformances
gebruikutilisation
met betrekking totrelatives

NL U krijgt een lijst te zien van uw Echo-apparaten waarop u kunt droppen en contacten waarop u op elk moment kunt droppen

FR Une liste de vos appareils Echo sur lesquels vous pouvez déposer et des contacts sur lesquels vous pouvez déposer à tout moment vous sera présentée

holandêsfrancês
lijstliste
enet
contactencontacts
apparatenappareils
echoecho

NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt

FR Le TTFB est le temps qui s'écoule entre le moment où le navigateur demande le premier élément d'information à un serveur et celui où il le reçoit

holandêsfrancês
browsernavigateur
informatieinformation
serverserveur
enet
ontvangtreçoit

NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken

FR La pandémie qui a bouleversé nos vies a aussi changé notre façon de communiquer, d’échanger et de travailler

holandêsfrancês
pandemiepandémie
manierfaçon
levenvies
enet
werkentravailler
veranderdchangé

NL We houden ook van de manier waarop je zo ongeveer alles op meerdere manieren kunt aanpakken - rennen en schieten of rondsluipen zijn slechts twee manieren waarop je doelen kunt bereiken, die elk verschillende reacties veroorzaken

FR Nous aimons également la façon dont vous pouvez aborder à peu près tout de plusieurs manières - courir et tirer ou se faufiler ne sont que deux façons datteindre des objectifs, chacune provoquant des réactions différentes

holandêsfrancês
aanpakkenaborder
rennencourir
enet
schietentirer
doelenobjectifs
reactiesréactions

NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan

FR Il est possible que, malgré notre approche prudente, vous ayez une plainte à formuler sur la manière dont Splashtop traite vos données personnelles et/ou sur la manière dont nous traitons vos droits

holandêsfrancês
kanpossible
klachtplainte
splashtopsplashtop
persoonsgegevensdonnées personnelles
enet
rechtendroits
ondanksmalgré
verwerkttraitons

NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen

FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués

holandêsfrancês
gepassioneerdpassionné
enet
kijktregardez
veranderenchanger

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

FR La formation en Soins primaires et Secondaires Emergency First Response® vous apprend ce qu'il faut faire dans les moments critiques entre une urgence mortelle et l'arrivée de services médicaux d'urgence.

holandêsfrancês
responseresponse
primaireprimaires
enet
secundairesecondaires
zorgsoins

NL Het bestaat al jaren, maar het is pas sinds kort dat pc-hardware en -technologie het punt heeft bereikt waarop raytracing kan worden geïmplementeerd op een manier waarop het een echt verschil kan maken voor je games

FR Il existe depuis des années maintenant, mais ce nest que récemment que le matériel et la technologie PC ont atteint un point où le lancer de rayons peut être mis en œuvre de manière à faire une réelle différence dans vos jeux

holandêsfrancês
puntpoint
bereiktatteint
geïmplementeerdmis en œuvre
verschildifférence
gamesjeux
hardwarematériel
pcpc
echtréelle

Mostrando 50 de 50 traduções