NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Traduzir "volgende verlengingsdatum weer" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volgende verlengingsdatum weer" de holandês para francês
Traduções de volgende verlengingsdatum weer
"volgende verlengingsdatum weer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de volgende verlengingsdatum weer
holandês
francês
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| kiest | choisissez |
| abonnement | renouvellement |
| verandering | modification |
| betaling | paiement |
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| kiest | choisissez |
| abonnement | renouvellement |
| verandering | modification |
| betaling | paiement |
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| kiest | choisissez |
| abonnement | renouvellement |
| verandering | modification |
| betaling | paiement |
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| kiest | choisissez |
| abonnement | renouvellement |
| verandering | modification |
| betaling | paiement |
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| kiest | choisissez |
| abonnement | renouvellement |
| verandering | modification |
| betaling | paiement |
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| kiest | choisissez |
| abonnement | renouvellement |
| verandering | modification |
| betaling | paiement |
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| kiest | choisissez |
| abonnement | renouvellement |
| verandering | modification |
| betaling | paiement |
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| kiest | choisissez |
| abonnement | renouvellement |
| verandering | modification |
| betaling | paiement |
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| kiest | choisissez |
| abonnement | renouvellement |
| verandering | modification |
| betaling | paiement |
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| kiest | choisissez |
| abonnement | renouvellement |
| verandering | modification |
| betaling | paiement |
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| kiest | choisissez |
| abonnement | renouvellement |
| verandering | modification |
| betaling | paiement |
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.
NL We bieden geen krediet aan, maar op de volgende verlengingsdatum van de Insight - Asset Management-app, is de licentie gratis tot de end-of-life van de app op 31 maart 2022.
FR Nous ne proposons pas de crédit. Toutefois, à la prochaine date de renouvellement de l'app Insight – Asset Management, la licence sera gratuite jusqu'à la fin de vie de l'app, le 31 mars 2022.
| holandês | francês |
|---|---|
| we | nous |
| krediet | crédit |
| licentie | licence |
| gratis | gratuite |
| maart | mars |
| management | management |
| life | vie |
NL Je hebt nu toekomstige betalingen aan Majestic geannuleerd. Wij verzoeken je vriendelijk je Majestic-account te annuleren, zodat wij niet proberen om op de verlengingsdatum een betaling te innen.
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| toekomstige | futurs |
| geannuleerd | annulé |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
| holandês | francês |
|---|---|
| abonnement | renouvellement |
| veranderen | changer |
| elk | n’importe |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
| holandês | francês |
|---|---|
| abonnement | renouvellement |
| veranderen | changer |
| elk | n’importe |
NL Een kennisgeving daartoe dient uiterlijk (15) dagen voor de Verlengingsdatum te worden gedaan
FR Un tel avis doit être notifié via le formulaire de déclassement dans l’application au plus tard quinze (15) jours avant la Date de renouvellement
| holandês | francês |
|---|---|
| kennisgeving | avis |
| worden | être |
NL Ingeval de Overeenkomst wordt verlengd, wordt de geldende prijs altijd gebaseerd op de status van het Klantaccount onmiddellijk voorafgaand aan de Verlengingsdatum (ongeacht eventuele prijsverhogingen, zie artikel 4.3)
FR En cas de renouvellement de l’Accord, le prix applicable est toujours basé sur l’état du Compte client immédiatement avant la Date de renouvellement (sans tenir compte des éventuelles augmentations de prix, voir l’article 4.3)
| holandês | francês |
|---|---|
| overeenkomst | accord |
| geldende | applicable |
| altijd | toujours |
| onmiddellijk | immédiatement |
| zie | voir |
| status | état |
NL (i) Op ieder moment en voor om het even welke reden, mits de opzegging minstens vijftien (15) kalenderdagen voor de Verlengingsdatum gebeurt.
FR (i) À tout moment et pour toute raison, à condition que cette résiliation ait lieu au moins quinze (15) jours civils avant la Date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| reden | raison |
| vijftien | quinze |
NL Een kennisgeving daartoe dient uiterlijk (15) dagen voor de Verlengingsdatum te worden gedaan
FR Un tel avis doit être notifié via le formulaire de déclassement dans l’application au plus tard quinze (15) jours avant la Date de renouvellement
| holandês | francês |
|---|---|
| kennisgeving | avis |
| worden | être |
NL Ingeval de Overeenkomst wordt verlengd, wordt de geldende prijs altijd gebaseerd op de status van het Klantaccount onmiddellijk voorafgaand aan de Verlengingsdatum (ongeacht eventuele prijsverhogingen, zie artikel 4.3)
FR En cas de renouvellement de l’Accord, le prix applicable est toujours basé sur l’état du Compte client immédiatement avant la Date de renouvellement (sans tenir compte des éventuelles augmentations de prix, voir l’article 4.3)
| holandês | francês |
|---|---|
| overeenkomst | accord |
| geldende | applicable |
| altijd | toujours |
| onmiddellijk | immédiatement |
| zie | voir |
| status | état |
NL (i) Op ieder moment en voor om het even welke reden, mits de opzegging minstens vijftien (15) kalenderdagen voor de Verlengingsdatum gebeurt.
FR (i) À tout moment et pour toute raison, à condition que cette résiliation ait lieu au moins quinze (15) jours civils avant la Date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| reden | raison |
| vijftien | quinze |
NL Een kennisgeving daartoe dient uiterlijk (15) dagen voor de Verlengingsdatum te worden gedaan
FR Un tel avis doit être notifié via le formulaire de déclassement dans l’application au plus tard quinze (15) jours avant la Date de renouvellement
| holandês | francês |
|---|---|
| kennisgeving | avis |
| worden | être |
NL Ingeval de Overeenkomst wordt verlengd, wordt de geldende prijs altijd gebaseerd op de status van het Klantaccount onmiddellijk voorafgaand aan de Verlengingsdatum (ongeacht eventuele prijsverhogingen, zie artikel 4.3)
FR En cas de renouvellement de l’Accord, le prix applicable est toujours basé sur l’état du Compte client immédiatement avant la Date de renouvellement (sans tenir compte des éventuelles augmentations de prix, voir l’article 4.3)
| holandês | francês |
|---|---|
| overeenkomst | accord |
| geldende | applicable |
| altijd | toujours |
| onmiddellijk | immédiatement |
| zie | voir |
| status | état |
NL (i) Op ieder moment en voor om het even welke reden, mits de opzegging minstens vijftien (15) kalenderdagen voor de Verlengingsdatum gebeurt.
FR (i) À tout moment et pour toute raison, à condition que cette résiliation ait lieu au moins quinze (15) jours civils avant la Date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| reden | raison |
| vijftien | quinze |
NL Een kennisgeving daartoe dient uiterlijk (15) dagen voor de Verlengingsdatum te worden gedaan
FR Un tel avis doit être notifié via le formulaire de déclassement dans l’application au plus tard quinze (15) jours avant la Date de renouvellement
| holandês | francês |
|---|---|
| kennisgeving | avis |
| worden | être |
NL Ingeval de Overeenkomst wordt verlengd, wordt de geldende prijs altijd gebaseerd op de status van het Klantaccount onmiddellijk voorafgaand aan de Verlengingsdatum (ongeacht eventuele prijsverhogingen, zie artikel 4.3)
FR En cas de renouvellement de l’Accord, le prix applicable est toujours basé sur l’état du Compte client immédiatement avant la Date de renouvellement (sans tenir compte des éventuelles augmentations de prix, voir l’article 4.3)
| holandês | francês |
|---|---|
| overeenkomst | accord |
| geldende | applicable |
| altijd | toujours |
| onmiddellijk | immédiatement |
| zie | voir |
| status | état |
NL (i) Op ieder moment en voor om het even welke reden, mits de opzegging minstens vijftien (15) kalenderdagen voor de Verlengingsdatum gebeurt.
FR (i) À tout moment et pour toute raison, à condition que cette résiliation ait lieu au moins quinze (15) jours civils avant la Date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| reden | raison |
| vijftien | quinze |
NL Een kennisgeving daartoe dient uiterlijk (15) dagen voor de Verlengingsdatum te worden gedaan
FR Un tel avis doit être notifié via le formulaire de déclassement dans l’application au plus tard quinze (15) jours avant la Date de renouvellement
| holandês | francês |
|---|---|
| kennisgeving | avis |
| worden | être |
NL Ingeval de Overeenkomst wordt verlengd, wordt de geldende prijs altijd gebaseerd op de status van het Klantaccount onmiddellijk voorafgaand aan de Verlengingsdatum (ongeacht eventuele prijsverhogingen, zie artikel 4.3)
FR En cas de renouvellement de l’Accord, le prix applicable est toujours basé sur l’état du Compte client immédiatement avant la Date de renouvellement (sans tenir compte des éventuelles augmentations de prix, voir l’article 4.3)
| holandês | francês |
|---|---|
| overeenkomst | accord |
| geldende | applicable |
| altijd | toujours |
| onmiddellijk | immédiatement |
| zie | voir |
| status | état |
NL (i) Op ieder moment en voor om het even welke reden, mits de opzegging minstens vijftien (15) kalenderdagen voor de Verlengingsdatum gebeurt.
FR (i) À tout moment et pour toute raison, à condition que cette résiliation ait lieu au moins quinze (15) jours civils avant la Date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| reden | raison |
| vijftien | quinze |
NL Een kennisgeving daartoe dient uiterlijk (15) dagen voor de Verlengingsdatum te worden gedaan
FR Un tel avis doit être notifié via le formulaire de déclassement dans l’application au plus tard quinze (15) jours avant la Date de renouvellement
| holandês | francês |
|---|---|
| kennisgeving | avis |
| worden | être |
NL Ingeval de Overeenkomst wordt verlengd, wordt de geldende prijs altijd gebaseerd op de status van het Klantaccount onmiddellijk voorafgaand aan de Verlengingsdatum (ongeacht eventuele prijsverhogingen, zie artikel 4.3)
FR En cas de renouvellement de l’Accord, le prix applicable est toujours basé sur l’état du Compte client immédiatement avant la Date de renouvellement (sans tenir compte des éventuelles augmentations de prix, voir l’article 4.3)
| holandês | francês |
|---|---|
| overeenkomst | accord |
| geldende | applicable |
| altijd | toujours |
| onmiddellijk | immédiatement |
| zie | voir |
| status | état |
NL (i) Op ieder moment en voor om het even welke reden, mits de opzegging minstens vijftien (15) kalenderdagen voor de Verlengingsdatum gebeurt.
FR (i) À tout moment et pour toute raison, à condition que cette résiliation ait lieu au moins quinze (15) jours civils avant la Date de renouvellement.
| holandês | francês |
|---|---|
| reden | raison |
| vijftien | quinze |
NL Kredietkaart: op elke verlengingsdatum brengen we dezelfde kaart in rekening.
FR Une carte de crédit : nous facturerons la même carte à chaque date de renouvellement.
NL We sturen je zeven dagen voor de verlengingsdatum een e-mail over de komende verlenging. Je kunt ook op de Abonnementspagina zien wanneer je abonnement wordt verlengd.
FR Nous vous enverrons un e-mail 7 jours avant la date de renouvellement pour vous informer du renouvellement à venir. Vous pouvez également voir la date de renouvellement de votre plan sur la page Souscription.
| holandês | francês |
|---|---|
| sturen | enverrons |
NL Deze proefperiode duurt minimaal 6 maanden (stopt in oktober 2021), maar kan langer duren afhankelijk van de verlengingsdatum van de Insight Cloud-app
FR Cet essai durera au moins six mois (il se terminera en octobre 2021), mais ce délai pourrait être allongé en fonction de la date de renouvellement de votre app Insight for Cloud
| holandês | francês |
|---|---|
| oktober | octobre |
| maar | mais |
| afhankelijk | en fonction de |
| app | app |
| cloud | cloud |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
| holandês | francês |
|---|---|
| abonnement | renouvellement |
| veranderen | changer |
| elk | n’importe |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
| holandês | francês |
|---|---|
| abonnement | renouvellement |
| veranderen | changer |
| elk | n’importe |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
| holandês | francês |
|---|---|
| abonnement | renouvellement |
| veranderen | changer |
| elk | n’importe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volgende verlengingsdatum verlengingsdatum verlengingsdatum kiest verlengingsdatum van abonnement verlengingsdatum een betaling volgende weer weer deur weer weer online plaats daarvan weer snel weer telkens weer volledige beoordelingsstatus weer springt weer avonds weer weer eens klanten weer code weer wijzigingen weer gegevens weer steeds weer hebt verwijderd weer weer anderen afstand weer actuele weer weer volledig ondertussen weer terug items weer site weer telefoon weer weer wanneer ticket weer beurt weer weer beschikbaar weer moeten gedachten later weer gasten weer komt weer terug gadgets weer velden weer marketing weer snel weer verder weer aankopen bibliotheek weer weer terug onderdelen weer landen weer reviews weer een plek weer komen steeds weer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe