Traduzir "verkleinen zonder kwaliteitsverlies" para francês

FR Nous faisons de notre mieux pour réduire la taille des fichiers sans perte de qualité et sans réduire la qualité visuelle.

• réduire la taille
• fichiers sans perte
• qualité
• réduire la qualité

FR Nous faisons de notre mieux pour réduire la taille des fichiers sans perte de qualité et sans réduire la qualité visuelle.

• réduire la taille
• fichiers sans perte
• qualité
• réduire la qualité

FR La compression sans perte prend vos fichiers et réduit leur taille sans perdre aucune information

• compression sans perte
• fichiers
• réduit leur taille
• perdre aucune information

FR Cela peut sembler fou, mais c'est comme ça que ça marche. Pour que la compression sans perte fonctionne, un fichier doit être réduit sans subir aucune perte. Cela se fait en supprimant les redondances.

• Cela peut sembler
• c'est comme ça
• ça marche
• compression sans perte
• subir aucune perte

FR Il compresse les images et les éléments graphiques sans perte de qualité

• compresse les images
• qualité

FR Ces derniers pourront être exportés ultérieurement sans perte de qualité dans toutes les tailles souhaitées.

• ultérieurement sans perte
• tailles

FR Pourquoi l’acier et l’aluminium sont recyclables à l’infini, sans aucune perte de qualité.

• Pourquoi

FR Il réduit la taille des fichiers jusqu'à 75 % sans perte de qualité notable. 

• réduit la taille
• fichiers jusqu'à
• perte de qualité

FR Les documents peuvent être échangés sans perte de fidélité entre les différentes versions de TextMaker existantes sur n’importe quel système d’exploitation.

• perte de fidélité
• quel système

FR Les présentations peuvent être échangées sans perte de fidélité entre les différentes versions de SoftMaker Presentations existantes sur n’importe quel système d’exploitation.

• perte de fidélité
• quel système

FR Les feuilles de calcul peuvent être échangées sans perte de fidélité entre les différentes versions de PlanMaker existantes sur n’importe quel système d’exploitation.

• feuilles de calcul
• échangées sans perte
• versions de PlanMaker
• quel système

FR Vous pouvez basculer sur des configurations d'enceintes différentes et également modifier le volume de toutes les enceintes simultanément et sans perte de qualité.

• configurations d'enceintes différentes
• modifier le volume
• enceintes simultanément

FR Zoomez jusqu'à 3 fois sans perte de qualité avec le téléobjectif.

• Zoomez jusqu'à fois
• perte de qualité

FR En plus d'un objectif grand angle de 50 mégapixels, le smartphone dispose d'un téléobjectif de 8 mégapixels qui vous permet de zoomer 3 fois sans perte de qualité

• d'un objectif grand
• mégapixels
• smartphone dispose d'un
• qualité

FR Sans aucune baisse de qualité, la courte durée de vie de cette variété signifie simplement plus de têtes, plus souvent

• variété signifie simplement
• têtes
• souvent

FR Ce modèle de page de destination d'application utilise un compresseur premium pour créer une application mobile de page, des pages de destination Unbounce légères et un chargement rapide sans perte de qualité

• modèle de page
• destination d'application utilise
• pages de destination
• légères
• qualité

FR L’acier et l’aluminium sont des matières premières que l’on peut recycler indéfiniment, sans la moindre perte de qualité

• recycler indéfiniment

FR Pour un processus de recyclage optimal, sans perte de qualité, il est important de trier soigneusement les emballages métalliques. C’est pour cela que nous comptons sur vous !

• processus de recyclage
• perte de qualité
• important de trier
• emballages métalliques

FR Le verre est un matériau qui se prête parfaitement au recyclage. Il peut être fondu et recyclé indéfiniment, sans la moindre perte de qualité.

• fondu
• recyclé indéfiniment

FR Bien entendu, pdfChip a toujours pris en charge les documents PDF référencés, qui sont intégrés sans perte de qualité dans le fichier PDF final.

• entendu
• pdfChip a toujours
• charge les documents
• référencés
• intégrés sans perte
• PDF

FR Ces derniers pourront être exportés ultérieurement sans perte de qualité dans toutes les tailles souhaitées.

• ultérieurement sans perte
• tailles

FR Agrandissez votre design sans perdre en qualité.

• Agrandissez votre design

FR La raison de ces hautes résolutions est la flexibilité d'édition. Par exemple, si vous exportez votre vidéo en 4K, la résolution supplémentaire vous permet de recadrer et de recadrer votre métrage sans perte de qualité.

• d'édition
• exemple
• exportez votre vidéo
• recadrer
• recadrer votre métrage

FR Il existe essentiellement deux grands types de compression de fichiers : sans perte et avec perte

• types de compression
• fichiers
• perte

FR Compressez des vidéos en ligne gratuitement sans perte de qualité, y compris les formats vidéo populaires tels que MP4, MOV, MKV, WEBM, MKV et bien d'autres.

• Compressez des vidéos
• qualité
• compris les formats
• MOV
• MKV
• WEBM

FR Compressez des vidéos sans perte de qualité

• Compressez des vidéos
• perte de qualité

FR Pourquoi l’acier et l’aluminium sont recyclables à l’infini, sans aucune perte de qualité.

• Pourquoi

FR Il est similaire à un fichier ZIP mais utilise une méthode de compression sans perte différente appelée LZMA pour réduire la taille du fichier tout en préservant la qualité.

• ZIP mais utilise
• méthode de compression
• perte différente appelée
• réduire la taille

FR Les procédures de travail non-destructives du programme garantissent aucune perte de qualité

• procédures de travail
• programme garantissent aucune
• qualité

FR Réduisez la taille du fichier d'un document PDF avec une perte de qualité minime (et réglable)

• Réduisez la taille
• fichier d'un document
• perte de qualité
• réglable

FR La compression avec perte réduit la taille de votre fichier en coupant les bits et les morceaux qui ne sont pas nécessaires à 100 % pour fonctionner

• compression avec perte
• coupant les bits
• fonctionner

FR La compression avec perte fonctionne essentiellement de la même manière, mais comme vous pouvez probablement le deviner par son nom, elle entraîne la perte permanente de certaines données (pas aussi grave qu'il n'y paraît).

• compression avec perte
• manière
• nom
• entraîne la perte
• certaines données
• grave qu'il n'y

FR Il y a cependant un inconvénient : si vous compressez le même fichier encore et encore en utilisant la méthode avec perte, vous commencerez à remarquer une réduction de la qualité puisque des données sont supprimées à chaque fois.

• utilisant la méthode
• perte
• commencerez à remarquer
• puisque des données

FR Lorsque vous dessinez des formes, des lignes ou des courbes à l'aide de vecteurs, vous ne subissez aucune perte de qualité lorsque vous les mettez à l'échelle

• Lorsque vous dessinez
• formes
• lignes
• courbes à l'aide
• vecteurs
• subissez aucune perte
• mettez à l'échelle

FR Vous pouvez également utiliser des outils de compression d'images. Ils vous permettent de réduire la taille du fichier sans compromettre la qualité. Nous vous présentons 5 Plugins pour optimiser vos images.

• pouvez également utiliser
• outils de compression
• permettent de réduire
• taille du fichier
• compromettre la qualité

FR TinyJPG est un outil de compression d'images en ligne qui vous permet de réduire considérablement la taille de vos images - jusqu'à 70 % - sans compromettre la qualité. 

• permet de réduire
• jusqu'à
• compromettre la qualité

FR J’ai exercé cette activité pendant des décennies sans aucun problème. Pourquoi devrais-je prendre en compte l’atténuation des risques aujourd’hui ?

• exercé cette activité
• décennies sans aucun
• Pourquoi devrais-je prendre
• compte
• risques

FR J’ai exercé cette activité pendant des décennies sans aucun problème. Pourquoi devrais-je prendre en compte l’atténuation des risques aujourd’hui ?

• exercé cette activité
• décennies sans aucun
• Pourquoi devrais-je prendre
• compte
• risques

FR Apprenez à redimensionner facilement vos images dans Photoshop, et ce, sans perte de qualité !

• Apprenez à redimensionner
• images dans Photoshop
• perte de qualité

FR Le redimensionnement d’images est l’un des processus de manipulation d’image les plus courants. Il vous permet de personnaliser la taille de votre image en fonction de vos besoins sans perdre sa netteté.

• redimensionnement
• processus de manipulation
• courants
• permet de personnaliser

FR entre 1 et 100%. (Utiliser une valeur comprise entre 80 et 90% pour réduire la taille du fichier en gardant une haute qualité)

• Utiliser une valeur
• réduire la taille
• fichier en gardant
• haute qualité

FR Prenez le contrôle des objets insérés: Déplacez, redimensionnez, alignez, changez les styles d'habillage, remplissez avec de la couleur ou une texture, etc..

• Prenez le contrôle
• objets insérés
• Déplacez
• redimensionnez
• alignez
• changez les styles
• couleur
• texture

FR Apple Nom interne classe. Cela peut être utilisé pour le réduire à une plage de noms internes.

• Apple Nom interne
• noms

FR Nous avons déjà fait beaucoup pour réduire notre empreinte carbone. Léquipe travaille tous de la maison et en nayant pas de bureau centralisé, nous avons réduit des choses comme le trajet et limpact dun bureau sur lenvironnement.

• réduire notre empreinte
• maison
• centralisé
• trajet
• limpact dun bureau

FR Nous pouvons vous aider à réduire votre empreinte carbone gratuitement, voici comment

• pouvons vous aider
• réduire votre empreinte
• gratuitement
• voici comment

FR Quelques premières rumeurs ont laissé entendre quApple réduirait lencoche sur lécran, certaines disant également quApple adopterait un scanner dempreintes digitales sous lécran

• Quelques premières rumeurs
• laissé entendre quApple
• lencoche sur lécran
• adopterait un scanner
• digitales sous lécran

FR Si vous cherchez à réduire la taille de stockage utilisée par la catégorie Other vaguement nommée dans votre iPhone, il peut être difficile de savoir par où commencer.

• cherchez à réduire
• taille de stockage
• catégorie Other vaguement
• iPhone
• difficile de savoir
• où

FR Si vous avez essayé les deux étapes ci-dessus, mais que l'espace de stockage est toujours consommé par un autre stockage, vous pouvez sauvegarder et restaurer votre iPhone pour réduire la taille de vos autres données

• étapes ci-dessus
• l'espace de stockage
• autre stockage
• pouvez sauvegarder
• restaurer votre iPhone
• réduire la taille
• données

FR Utilisez la touche Windows + les flèches directionnelles et vous pouvez également repositionner et redimensionner facilement les fenêtres dans une variété de positions et de tailles

• Utilisez la touche
• flèches directionnelles
• pouvez également repositionner
• variété de positions
• tailles

FR En nous associant avec nos fournisseurs, nous pouvons renforcer les performances sociales, environnementales et économiques de notre chaîne d'approvisionnement, en réduisant notre empreinte collective et en renforçant également nos entreprises

• sociales
• environnementales
• d'approvisionnement
• réduisant notre empreinte