FR Nous faisons de notre mieux pour réduire la taille des fichiers sans perte de qualité et sans réduire la qualité visuelle.
"réduire la qualité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Nous faisons de notre mieux pour réduire la taille des fichiers sans perte de qualité et sans réduire la qualité visuelle.
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
francês | holandês |
---|---|
réduire | verkleinen |
qualité | kwaliteit |
visuelle | visuele |
et | en |
la | de |
nous | we |
sans | zonder |
mieux | te |
notre | onze |
FR Nous faisons de notre mieux pour réduire la taille des fichiers sans perte de qualité et sans réduire la qualité visuelle.
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
francês | holandês |
---|---|
réduire | verkleinen |
qualité | kwaliteit |
visuelle | visuele |
et | en |
la | de |
nous | we |
sans | zonder |
mieux | te |
notre | onze |
FR Pour alléger la pression sur vos yeux, les options incluent une technologie ComfortView Plus conçue pour réduire la lumière bleue sans réduire la qualité de limage.
NL Om de druk op uw ogen te verlichten, bevatten de opties een ComfortView Plus-technologie die is ontworpen om blauw licht te verminderen zonder de beeldkwaliteit te verminderen.
francês | holandês |
---|---|
yeux | ogen |
incluent | bevatten |
technologie | technologie |
conçue | ontworpen |
réduire | verminderen |
options | opties |
la | de |
lumière | licht |
sur | op |
sans | zonder |
FR Pour alléger la pression sur vos yeux, les options incluent une technologie ComfortView Plus conçue pour réduire la lumière bleue sans réduire la qualité de limage.
NL Om de druk op uw ogen te verlichten, bevatten de opties een ComfortView Plus-technologie die is ontworpen om blauw licht te verminderen zonder de beeldkwaliteit te verminderen.
francês | holandês |
---|---|
yeux | ogen |
incluent | bevatten |
technologie | technologie |
conçue | ontworpen |
réduire | verminderen |
options | opties |
la | de |
lumière | licht |
sur | op |
sans | zonder |
FR De plus, vous pouvez réduire la qualité des téléchargements dans Audible en cliquant sur Profile → Settings et en changeant la qualité de téléchargement en Standard , ce qui prendra moins de place sur votre téléphone
NL Bovendien kunt u de kwaliteit van downloads in Audible verlagen door op Profile → Settings klikken en Downloadkwaliteit te wijzigen in Standard , waardoor er minder ruimte op uw telefoon wordt ingenomen
FR Chaque vêtement produit est examiné avant et après le processus de coupe. Il passe également par 3 contrôles de qualité différents avant l'expédition pour assurer une haute qualité et réduire les expéditions inutiles.
NL Elk geproduceerd overhemd wordt onderzocht, zowel voor als na het snijproces. Het ondergaat ook 3 verschillende kwaliteitscontroles vóór verzending om een hoge kwaliteit te garanderen en onnodige verzendingen te vermijden.
francês | holandês |
---|---|
qualité | kwaliteit |
assurer | garanderen |
haute | hoge |
produit | geproduceerd |
et | en |
chaque | elk |
également | ook |
après | na |
avant | om |
différents | een |
pour | voor |
FR Chaque vêtement produit est examiné avant et après le processus de coupe. Il passe également par 3 contrôles de qualité différents avant l'expédition pour assurer une haute qualité et réduire les expéditions inutiles.
NL Elk geproduceerd overhemd wordt onderzocht, zowel voor als na het snijproces. Het ondergaat ook 3 verschillende kwaliteitscontroles vóór verzending om een hoge kwaliteit te garanderen en onnodige verzendingen te vermijden.
francês | holandês |
---|---|
qualité | kwaliteit |
assurer | garanderen |
haute | hoge |
produit | geproduceerd |
et | en |
chaque | elk |
également | ook |
après | na |
avant | om |
différents | een |
pour | voor |
FR De plus, vous pouvez réduire la qualité des téléchargements dans Audible en cliquant sur Profile → Settings et en changeant la qualité de téléchargement en Standard , ce qui prendra moins de place sur votre téléphone
NL Bovendien kunt u de kwaliteit van downloads in Audible verlagen door op Profile → Settings klikken en Downloadkwaliteit te wijzigen in Standard , waardoor er minder ruimte op uw telefoon wordt ingenomen
FR Bien que certaines applications de caméra de série essaient de réduire les effets du contre-jour, vous devriez également essayer de réduire les effets de votre côté.
NL Hoewel sommige standaardcamera-apps de effecten van tegenlicht proberen te verminderen, moet u ook proberen de effecten aan uw kant te verminderen.
francês | holandês |
---|---|
applications | apps |
réduire | verminderen |
effets | effecten |
côté | kant |
bien que | hoewel |
également | ook |
certaines | sommige |
votre | uw |
devriez | moet |
essaient | proberen |
vous | u |
FR Il possède un filtre anti-pop interne pour réduire les p-pop et un support de choc interne pour réduire les vibrations et le bruit de manipulation
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
francês | holandês |
---|---|
réduire | verminderen |
vibrations | trillingen |
et | en |
possède | het heeft |
interne | interne |
FR Saviez-vous qu?Athena Graphics effectuait un certain nombre d?actions afin de réduire la consommation d’encre ? Nos employés réfléchissent pour réduire [?]
NL Wist je dat Athena Graphics standaard een aantal handelingen uitvoert om het inktverbruik te beperken. Onze medewerkers denken mee om [?]
francês | holandês |
---|---|
actions | handelingen |
réduire | beperken |
employés | medewerkers |
certain | een aantal |
vous | je |
afin | te |
nos | onze |
nombre | aantal |
FR Automatisez les processus de facturation pour réduire les erreurs, améliorer l'efficacité et réduire les coûts de traitement des factures.
NL Automatiseer factuurprocessen om fouten te verminderen, de efficiëntie te verbeteren en de verwerkingskosten voor facturen te verlagen.
francês | holandês |
---|---|
automatisez | automatiseer |
améliorer | verbeteren |
et | en |
factures | facturen |
erreurs | fouten |
réduire | verminderen |
pour | voor |
FR Nous avons déjà fait beaucoup pour réduire notre empreinte carbone. Toute l'équipe travaille à domicile et le fait de ne pas avoir de bureau centralisé nous a permis de réduire les trajets et l'impact d'un bureau sur l'environnement.
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen centraal kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
francês | holandês |
---|---|
réduire | verkleinen |
empreinte | voetafdruk |
bureau | kantoor |
travaille | werkt |
et | en |
équipe | team |
dun | van een |
déjà | al |
le | de |
a | gedaan |
nous | we |
beaucoup | veel |
sur | op |
notre | onze |
de | vanuit |
pas | geen |
FR Bien que certaines applications de caméras standard essaient de réduire les effets du rétroéclairage, vous devriez également essayer de réduire les effets de votre côté.
NL Hoewel sommige stockcamera-apps de effecten van tegenlicht proberen te verminderen, moet u ook proberen de effecten aan uw kant te verminderen.
francês | holandês |
---|---|
applications | apps |
réduire | verminderen |
effets | effecten |
côté | kant |
bien que | hoewel |
également | ook |
certaines | sommige |
votre | uw |
devriez | moet |
essaient | proberen |
vous | u |
FR En plus de réduire le risque que des représentants obtiennent des données erronées, ils permettent de réduire considérablement le temps passé à rechercher des leads.
NL Hierdoor is de kans niet alleen kleiner dat vertegenwoordigers over onjuiste gegevens beschikken, maar wordt de tijd besteed aan het zoeken van leadgegevens ook drastisch ingekort.
francês | holandês |
---|---|
représentants | vertegenwoordigers |
rechercher | zoeken |
données | gegevens |
risque | kans |
temps | tijd |
à | van |
le | de |
de | over |
FR En plus de réduire le risque que des représentants obtiennent des données erronées, ils permettent de réduire considérablement le temps passé à rechercher des leads.
NL Hierdoor is de kans niet alleen kleiner dat vertegenwoordigers over onjuiste gegevens beschikken, maar wordt de tijd besteed aan het zoeken van leadgegevens ook drastisch ingekort.
francês | holandês |
---|---|
représentants | vertegenwoordigers |
rechercher | zoeken |
données | gegevens |
risque | kans |
temps | tijd |
à | van |
le | de |
de | over |
FR En plus détendre laccès à laudio spatial, Amazon a récemment ouvert laccès à une musique de meilleure qualité, supprimant les frais supplémentaires pour laccès à la HD (qualité CD) et à lUltra HD (meilleure que la musique de qualité CD)
NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald
francês | holandês |
---|---|
spatial | ruimtelijke |
amazon | amazon |
récemment | onlangs |
ouvert | geopend |
hd | hd |
lultra | ultra |
étendre | uitbreiden |
qualité | kwaliteit |
frais | kosten |
et | en |
meilleure | beter |
à | van |
supplémentaires | extra |
la | de |
a | heeft |
musique | muziek |
de | waardoor |
pour | voor |
FR La qualité de votre système de sonorisation dépend en grande partie de la qualité de votre câblage. Pour conserver la qualité de vos câbles, DAP a développé cet enrouleur de câble XL.
NL De kwaliteit van een geluidsset is grotendeels te danken aan de kwaliteit van de bekabeling. Om de kwaliteit van uw kabels goed te houden heeft DAP deze extra grote kabelhaspels ontwikkeld.
francês | holandês |
---|---|
dap | dap |
développé | ontwikkeld |
en grande partie | grotendeels |
câbles | kabels |
la | de |
qualité | kwaliteit |
a | heeft |
grande | grote |
votre | uw |
partie | van de |
FR Tout le chemin emprunté par la vapeur est fabriqué avec des composants de qualité médicale. Tous les composants plastiques sont de qualité alimentaire et de la meilleure qualité existante.
NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.
francês | holandês |
---|---|
composants | onderdelen |
médicale | medische |
plastiques | plastic |
fabriqué | gemaakt |
qualité | kwaliteit |
et | en |
chemin | van de |
est | is |
de | voor |
tous | alle |
FR Pour nous, la qualité est primordiale. Nos systèmes de gestion de la qualité garantissent à nos clients des produits et des services de haute qualité.
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
francês | holandês |
---|---|
systèmes | systemen |
clients | klanten |
et | en |
la | de |
services | diensten |
qualité | kwaliteit |
de | bij |
pour | voor |
produits | producten |
haute | op |
nos | onze |
FR Statistiques sur la qualité audio : identifiez les défauts ou les problèmes de qualité audio pour l?assurance qualité et la conformité.
NL Statistieken over de geluidskwaliteit: Identificeer hiaten of problemen met de geluidskwaliteit voor kwaliteitscontrole en naleving.
francês | holandês |
---|---|
statistiques | statistieken |
identifiez | identificeer |
problèmes | problemen |
conformité | naleving |
ou | of |
et | en |
la | de |
pour | voor |
FR Bitbucket s'intègre aux outils internes et tiers pour réduire les changements de contexte et améliorer la qualité du code. Découvrez-en plus sur l'utilisation de Bitbucket pour DevOps.
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
francês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
outils | tools |
réduire | verminderen |
devops | devops |
et | en |
améliorer | verbeteren |
internes | interne |
la | de |
pour | voor |
de | tussen |
FR entre 1 et 100%. (Utiliser une valeur comprise entre 80 et 90% pour réduire la taille du fichier en gardant une haute qualité)
NL in tussen 1 en 100%. (Gebruik een waarde tussen 80 en 90% om de bestandsgrootte te verkleinen met een hoge kwaliteit)
francês | holandês |
---|---|
réduire | verkleinen |
haute | hoge |
et | en |
qualité | kwaliteit |
utiliser | gebruik |
la | de |
entre | tussen |
en | in |
valeur | waarde |
FR Vous pouvez également réduire la qualité vidéo et supprimer tous les téléchargements de cet écran pour économiser encore plus d'espace.
NL U kunt ook de videokwaliteit verlagen en alle downloads van dit scherm verwijderen om nog meer ruimte te besparen.
francês | holandês |
---|---|
réduire | verlagen |
supprimer | verwijderen |
téléchargements | downloads |
écran | scherm |
économiser | besparen |
despace | ruimte |
et | en |
également | ook |
la | de |
pouvez | kunt |
vous | u |
tous | alle |
de | van |
FR Vous pouvez également modifier la qualité de vos téléchargements et désactiver Canvas (une fonctionnalité qui affiche des visuels en mouvement pour certaines pistes), pour réduire le stockage utilisé par Spotify
NL Je kunt ook de kwaliteit van je downloads wijzigen en Canvas uitschakelen (een functie die bewegende beelden voor sommige nummers toont), om de opslagruimte die door Spotify wordt gebruikt, te verminderen
francês | holandês |
---|---|
modifier | wijzigen |
téléchargements | downloads |
canvas | canvas |
fonctionnalité | functie |
visuels | beelden |
réduire | verminderen |
spotify | spotify |
en mouvement | bewegende |
et | en |
désactiver | uitschakelen |
utilisé | gebruikt |
également | ook |
qualité | kwaliteit |
une | nummers |
pouvez | kunt |
vos | je |
qui | die |
pour | voor |
FR Utilisez la CAO et la FAO dans un seul logiciel. Visionnez une démonstration de Fusion 360 pour découvrir comment réduire la durée de cycle, usiner des pièces de haute qualité à l'aide du CNC et commercialiser plus rapidement des produits.
NL CAD en CAM in één softwarepakket. Bekijk de Fusion 360-demo om meer te leren over het verkorten van cyclustijden, CNC-productie van hoge kwaliteit en producten snel op de markt brengen.
francês | holandês |
---|---|
visionnez | bekijk |
démonstration | demo |
qualité | kwaliteit |
commercialiser | markt |
rapidement | snel |
réduire | verkorten |
et | en |
la | de |
produits | producten |
de | over |
haute | op |
FR Bitbucket s'intègre aux outils internes et tiers pour réduire les changements de contexte et améliorer la qualité du code. Découvrez-en plus sur l'utilisation de Bitbucket pour DevOps.
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
francês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
outils | tools |
réduire | verminderen |
devops | devops |
et | en |
améliorer | verbeteren |
internes | interne |
la | de |
pour | voor |
de | tussen |
FR Sa diligence et la qualité de ses services nous ont fait gagner du temps, tout en nous permettant de réduire les coûts de notre processus de traduction
NL Door hun snelle doorlooptijd en hoogwaardige dienstverlening hebben we zowel tijd als kosten bespaard in ons vertaalproces
francês | holandês |
---|---|
qualité | hoogwaardige |
services | dienstverlening |
coûts | kosten |
et | en |
en | in |
nous | we |
temps | tijd |
notre | ons |
de | door |
ont | hebben |
FR Vous pouvez réduire la taille du fichier en enregistrant l'image à une qualité inférieure.
NL Je kunt de bestandsgrootte verkleinen door de afbeelding met een lagere kwaliteit op te slaan.
francês | holandês |
---|---|
limage | afbeelding |
à | te |
qualité | kwaliteit |
réduire | verkleinen |
la | de |
vous | je |
pouvez | kunt |
une | een |
FR Pour les photos de grande taille, comme les fonds d'écran, vous devez trouver un bon équilibre entre la taille du fichier et la qualité. En d'autres termes, vous souhaitez réduire la taille du fichier tout en évitant que l'image ne soit pixellisée.
NL Voor grote foto's, zoals wallpapers, moet je een goed evenwicht vinden tussen bestandsgrootte en kwaliteit. Met andere woorden: je wilt de bestandsgrootte verkleinen maar voorkomen dat de afbeelding pixelig wordt.
francês | holandês |
---|---|
équilibre | evenwicht |
réduire | verkleinen |
trouver | vinden |
et | en |
limage | afbeelding |
photos | fotos |
grande | grote |
qualité | kwaliteit |
la | de |
devez | moet |
souhaitez | wilt |
vous | je |
comme | |
pour | voor |
bon | goed |
FR Vous pouvez également utiliser des outils de compression d'images. Ils vous permettent de réduire la taille du fichier sans compromettre la qualité. Nous vous présentons 5 Plugins pour optimiser vos images.
NL Je kunt ook tools voor beeldcompressie gebruiken. Deze helpen je om de bestandsgrootte te verkleinen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit. Wij stellen je 5 plugins voor om afbeeldingen te optimaliseren.
francês | holandês |
---|---|
outils | tools |
réduire | verkleinen |
optimiser | optimaliseren |
utiliser | gebruiken |
plugins | plugins |
images | afbeeldingen |
la | de |
également | ook |
qualité | kwaliteit |
sans | zonder |
pouvez | kunt |
pour | voor |
vos | je |
FR TinyJPG est un outil de compression d'images en ligne qui vous permet de réduire considérablement la taille de vos images - jusqu'à 70 % - sans compromettre la qualité.
NL TinyJPG is een online beeldcompressieprogramma waarmee je de grootte van je afbeeldingen aanzienlijk kunt verkleinen, zelfs tot 70 procent, zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.
francês | holandês |
---|---|
réduire | verkleinen |
en ligne | online |
images | afbeeldingen |
considérablement | aanzienlijk |
la | de |
qualité | kwaliteit |
est | is |
qui | waarmee |
sans | zonder |
vos | je |
FR DAN soutient et promeut également les campagnes de sécurité répondant à des besoins spécifiques, de la qualité de l'air à la déshydratation, dans le but de réduire les accidents évitables.
NL DAN ondersteunt en promoot ook veiligheidscampagnes gericht op specifieke behoeftes - van luchtkwaliteit tot uitdroging - met als doel het terugdringen van ongevallen die te voorkomen zijn.
francês | holandês |
---|---|
soutient | ondersteunt |
spécifiques | specifieke |
et | en |
but | doel |
également | ook |
le | op |
dan | het |
FR Perfectionnez l'efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
NL Optimaliseer de efficiëntie van je team met tools die je tijd besparen, je inspanningen verminderen en de kwaliteit van je dienstverlening verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
réduire | verminderen |
améliorer | verbeteren |
équipe | team |
outils | tools |
et | en |
à | van |
qualité | kwaliteit |
service | dienstverlening |
grâce | die |
temps | tijd |
FR Perfectionnez l’efficacité de vos équipe grâce à des outils conçus pour gagner du temps, réduire vos difficultés et améliorer votre qualité de service.
NL Optimaliseer de efficiëntie van je team met tools die je tijd besparen, je inspanningen verminderen en de kwaliteit van je dienstverlening verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
réduire | verminderen |
améliorer | verbeteren |
équipe | team |
outils | tools |
et | en |
à | van |
qualité | kwaliteit |
service | dienstverlening |
grâce | die |
temps | tijd |
FR Wave Mic Arm LP permet de gagner de la place, de réduire les vibrations et de placer votre micro en hauteur pour une qualité audio maximale
NL Wave Mic Arm LP doet meer dan alleen ruimte vrijmaken, trilling verminderen en je microfoon naar nieuwe hoogtes brengen om audiokwaliteit te optimaliseren
francês | holandês |
---|---|
arm | arm |
place | ruimte |
réduire | verminderen |
et | en |
micro | microfoon |
mic | mic |
de | naar |
votre | je |
FR Il est crucial d’investir dans l’éducation, y compris dans l’enseignement technique et professionnel, et dans des établissements de santé publique de qualité et abordables pour réduire les inégalités.
NL Investeren in onderwijs, met inbegrip van technisch en beroepsonderwijs, en betaalbare hoogwaardige openbare gezondheidsvoorzieningen zijn cruciaal om ongelijkheid te verminderen.
francês | holandês |
---|---|
crucial | cruciaal |
compris | met inbegrip van |
technique | technisch |
publique | openbare |
qualité | hoogwaardige |
abordables | betaalbare |
réduire | verminderen |
éducation | onderwijs |
y compris | inbegrip |
et | en |
dans | in |
FR Consolidez toutes les transactions commerciales en un seul endroit de confiance, OpenText Trading Grid, pour réduire les charges de travail manuelles, améliorer la qualité des données et augmenter l'efficacité opérationnelle.
NL Consolideer alle zakelijke transacties op één vertrouwde plek, OpenText Trading Grid, om handmatige werklast te verminderen, de gegevenskwaliteit te verbeteren en de operationele efficiëntie te verhogen.
francês | holandês |
---|---|
réduire | verminderen |
manuelles | handmatige |
opérationnelle | operationele |
grid | grid |
transactions | transacties |
endroit | plek |
trading | trading |
améliorer | verbeteren |
et | en |
augmenter | verhogen |
la | de |
de confiance | vertrouwde |
commerciales | zakelijke |
pour | op |
FR Nettoyez, harmonisez et consolidez les données structurées ou non structurées pour améliorer la qualité des données, réduire les erreurs de processus et créer des ensembles de données agrégés pour prendre en charge l'analyse.
NL Reinig, harmoniseer en consolideer gestructureerde of ongestructureerde gegevens om de gegevenskwaliteit te verbeteren, procesfouten te verminderen en geaggregeerde gegevenssets op te bouwen ter ondersteuning van analyses.
francês | holandês |
---|---|
réduire | verminderen |
et | en |
ou | of |
améliorer | verbeteren |
créer | bouwen |
données | gegevens |
la | de |
de | van |
pour | op |
FR Automatisez les processus de nettoyage manuel des données pour améliorer l'efficacité des tâches de préparation des données et réduire le nombre d'erreurs et les inefficacités des processus métier causées par une mauvaise qualité des données.
NL Automatiseer handmatige gegevensopschoningsprocessen om de efficiëntie van gegevensvoorbereidingstaken te verbeteren en het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
francês | holandês |
---|---|
automatisez | automatiseer |
manuel | handmatige |
réduire | verminderen |
mauvaise | slechte |
améliorer | verbeteren |
et | en |
le | de |
nombre | aantal |
FR Automatisez le processus manuel de nettoyage des données pour réduire le nombre d'erreurs et les inefficacités des processus métier causées par une mauvaise qualité des données.
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
francês | holandês |
---|---|
automatisez | automatiseer |
manuel | handmatige |
réduire | verminderen |
mauvaise | slechte |
et | en |
données | gegevens |
processus | proces |
nombre | aantal |
FR Garantissez des informations complètes et précises avec une validation de la qualité des données sur les informations et les images sur les produits afin de réduire les délais et d'accélérer la mise sur le marché
NL Zorg voor volledige en nauwkeurige informatie met validatie van gegevenskwaliteit op productinformatie en afbeeldingen om doorlooptijden te verkorten en de time-to-market te versnellen
francês | holandês |
---|---|
complètes | volledige |
précises | nauwkeurige |
validation | validatie |
images | afbeeldingen |
réduire | verkorten |
et | en |
informations | informatie |
mise | met |
de | voor |
FR Permet des alertes de service proactives et des diagnostics de maintenance préventive pour aider à réduire les coûts de garantie, améliorer la qualité des produits et fidéliser la marque
NL Maakt proactieve servicewaarschuwingen en preventieve onderhoudsdiagnoses mogelijk om de garantiekosten te verlagen, de productkwaliteit te verbeteren en merkloyaliteit op te bouwen
francês | holandês |
---|---|
permet | mogelijk |
réduire | verlagen |
et | en |
améliorer | verbeteren |
la | de |
pour | op |
à | te |
FR Vous pouvez améliorer la qualité de vos images, augmenter leur netteté et réduire leur taille. Vous pouvez également les convertir au format « Webp », qui est si populaire auprès de Google qu’il rend les images plus petites.
NL Met deze module kunt u de kwaliteit van uw afbeeldingen verbeteren, hun scherpte vergroten en hun grootte verkleinen. U kunt ze ook converteren naar het door Google gewaardeerde “Webp” -formaat, waardoor de grootte van de afbeeldingen wordt verkleind
francês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
netteté | scherpte |
réduire | verkleinen |
webp | webp |
améliorer | verbeteren |
et | en |
également | ook |
qualité | kwaliteit |
pouvez | kunt |
augmenter | vergroten |
format | formaat |
taille | grootte |
convertir | converteren |
vous | u |
la | de |
FR Cela pourrait se traduire par l’apparition de têtes et de sacs polliniques, ce qui viendra réduire grandement la qualité de votre récolte
NL Dit kan zich uiten in het verschijnen van zowel toppen als stuifmeelzakjes, wat de algehele kwaliteit van je oogst kan aantasten
francês | holandês |
---|---|
qualité | kwaliteit |
récolte | oogst |
la | de |
votre | je |
et | zich |
pourrait | als |
de | van |
FR Compte tenu de la pression croissante exercée par la concurrence nationale et internationale, vous devez réduire les temps d'arrêt de vos équipements, fabriquer des produits de grande qualité et garantir une livraison dans les délais.
NL De binnenlandse en internationale concurrentie neemt toe, wat betekent dat u de uitvaltijd van apparatuur moet beperken, producten van hoge kwaliteit moet produceren, en moet zorgen voor tijdige levering.
francês | holandês |
---|---|
concurrence | concurrentie |
internationale | internationale |
réduire | beperken |
livraison | levering |
et | en |
qualité | kwaliteit |
la | de |
équipements | apparatuur |
produits | producten |
garantir | zorgen |
grande | hoge |
vous | u |
devez | moet |
FR Le recours aux dernières technologies de traduction peut contribuer à réduire les coûts, à raccourcir les délais de mise sur le marché et à améliorer la qualité linguistique. Cet article dresse un panorama des technologies de traduction.
NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.
francês | holandês |
---|---|
dernières | nieuwste |
coûts | kosten |
améliorer | verbeter |
qualité | kwaliteit |
réduire | verminder |
et | en |
à | van |
FR Nos experts en Machine Learning examinent en permanence la qualité des résultats fournis par le moteur de votre solution NMT et s’appuient sur des analyses pour réduire les erreurs et améliorer encore les résultats.
NL Onze toegewijde experts in machine learning beoordelen doorlopend de kwaliteit van de output van jouw NMT-engine en werken fouten weg aan de hand van analytics om tot steeds betere resultaten te komen.
francês | holandês |
---|---|
experts | experts |
learning | learning |
résultats | resultaten |
nmt | nmt |
analyses | analytics |
améliorer | betere |
machine | machine |
moteur | engine |
et | en |
erreurs | fouten |
qualité | kwaliteit |
en | in |
de | weg |
nos | onze |
FR TDJ vous accompagne dans une approche roadmap pour réduire vos coûts et améliorer la performance et la qualité de votre Call Center.
NL TDJ staat u bij als u een routekaart wil opstellen om de kosten te drukken en de prestaties en kwaliteit van uw Callcenter te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
coûts | kosten |
améliorer | verbeteren |
et | en |
qualité | kwaliteit |
la | de |
de | bij |
performance | prestaties |
une | een |
votre | uw |
FR Nous fournissons alors des conseils d’experts, des solutions et un service après-vente afin d’optimiser le rendement, de réduire les coûts et d’assurer une alimentation en air de haute qualité et fiable.
NL Vervolgens bieden we deskundig advies, perfecte oplossingen en optimale klantenservice om het rendement te maximaliseren, de kosten te verlagen en een betrouwbare persluchtvoorziening van hoge kwaliteit te garanderen.
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
rendement | rendement |
réduire | verlagen |
coûts | kosten |
haute | hoge |
qualité | kwaliteit |
fiable | betrouwbare |
et | en |
conseils | advies |
nous | we |
fournissons | bieden |
afin | te |
le | de |
de | vervolgens |
Mostrando 50 de 50 traduções