Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "type fotograaf bent" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "type fotograaf bent" de holandês para francês

Traduções de type fotograaf bent

"type fotograaf bent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

type a a été ainsi que au aussi autre autres avec avez avons beaucoup besoin cas ce cela ces cest cette ci comme contenu créer dans de de plus des design doit donc dont du elle en encore est et exemple faire fois format il il est il y a ils informations la le le plus le type les les types leur mais modèle même n ne notre nous nous avons ont ou où par pas peut peuvent plus pour pour le pouvez produits qu que quel quelle qui sa sans sera ses si soit solutions son sont sous sur taille tous tout type types un une vos votre vous avez à été êtes être
fotograaf photographe
bent a afin ans après au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup besoin cas ce ce que ce qui cela ces cette choix chose ci client comme comment compte contenu créer dans dans cette dans le de de la des devez donc dont du déjà d’un en en tant que est et et de existe faire fait faites fois grâce il il est il y a ils informations l la le les leur lorsque là maintenant mais meilleur merci même n ne nom non nos notre nous nous avons nouveau offre ou où par pas pas de personne personnes peu peut plus pour pour le pouvez pouvoir produits qu quand que quel quelque quelques qui qu’un sans savoir se sera serez si simplement soit son sont souhaitez sur sur le temps toujours tous tout toutes travail trouver très un une vers via vie voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous voulez vous êtes y y a à également été êtes être

Tradução de holandês para francês de type fotograaf bent

holandês
francês

NL Het Fitzpatrick-huidtype van de profieleigenaar. Een van: Type I , Type II , Type II , Type IV , Type V

FR Le type de peau Fitzpatrick du propriétaire du profil. L'un des suivants : Type I , Type II , Type II , Type IV , Type V .

holandês francês
ii ii
v v

NL Vloot De vloot van Aer Lingus bestaat momenteel (Augustus 2009) uit: 30 toestellen van het type Airbus A320-214, 6 van het type Airbus A321-211, 3 van het type Airbus A330-200 en 5 van het type Airbus A330-300

FR Flotte Sa flotte aérienne est composée au total de 44 avions Airbus

holandês francês
vloot flotte

NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER

FR Flotte La Royal Air Maroc possède 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, 5 Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, 2 Boeing 757-200 et 3 Boeing 767-300

holandês francês
vloot flotte
air air
en et
boeing boeing

NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)

FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)

holandês francês
laatste dernier
aanschaffen acheter
normaal normale
formaat taille
mogelijk peut-être
kabel câble
adapter adaptateur
hdmi hdmi
juiste approprié

NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER

FR Flotte La Royal Air Maroc possède 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, 5 Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, 2 Boeing 757-200 et 3 Boeing 767-300

holandês francês
vloot flotte
air air
en et
boeing boeing

NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER

FR Flotte La Royal Air Maroc possède 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, 5 Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, 2 Boeing 757-200 et 3 Boeing 767-300

holandês francês
vloot flotte
air air
en et
boeing boeing

NL Als de esthetische foto's van een fotograaf herkenbaar zijn aan hun stijl, of aan de nabewerkingen die zij uitvoeren om hun foto's te laten opvallen, dan heeft die fotograaf een sterke esthetiek.

FR Si les photos esthétiques d'un photographe sont identifiables par leur style, ou par le post-traitement qu'il effectue pour faire ressortir ses photos, alors ce photographe a une forte esthétique.

holandês francês
als si
sterke forte

NL Het addertje onder het gras is dat je, eenmaal toegepast, niet achteraf kunt verwijderen of toevoegen, maar als je het type fotograaf bent dat een stijl wil toepassen op alles wat je maakt, dan werkt het heel goed

FR Le hic, cest quune fois appliqué, vous ne pouvez pas supprimer ou ajouter rétrospectivement, mais si vous êtes le genre de photographe qui veut appliquer un style à tout ce que vous prenez, cela fonctionne très bien

holandês francês
eenmaal fois
verwijderen supprimer
toevoegen ajouter
fotograaf photographe
werkt fonctionne
goed bien

NL Het addertje onder het gras is dat je, eenmaal toegepast, niet achteraf kunt verwijderen of toevoegen, maar als je het type fotograaf bent dat een stijl wil toepassen op alles wat je maakt, dan werkt het heel goed

FR Le hic, c'est qu'une fois appliqué, vous ne pouvez pas supprimer ou ajouter rétrospectivement, mais si vous êtes le type de photographe qui souhaite appliquer un style à tout ce que vous prenez, cela fonctionne très bien

holandês francês
verwijderen supprimer
toevoegen ajouter
fotograaf photographe
werkt fonctionne
goed bien

NL Je bent vaak maar alleen aan het werk of samen met een tweede fotograaf of assistent. Als je maar met z’n tweeën of alleen bent, moet je echt heel snel werken om goede foto’s te maken en daarnaast kunnen inspringen op wijzigingen in het programma

FR Vous travaillez souvent seul ou avec un « second shooter » ou un assistant. Avec une si petite équipe, vous devez travailler très rapidement pour obtenir les clichés attendus

holandês francês
vaak souvent
assistent assistant
snel rapidement
s s
foto’s clichés

NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.

FR Flotte La flotte de Brussels Airlines est composée de 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 et 12 Avro RJ 100.

holandês francês
vloot flotte
e e
en et

NL Vloot De vloot van WestJet bestaat momenteel (december 2009) uit dertien toestellen van het type Boeing 737-600, zesenvijftig van het type Boeing 737-700 en zes van het type Boeing 737-800.

FR Flotte Sa flotte se compose de 13 Boeing 737-600, 59 Boeing 737-700 et 9 Boeing 737-800.

holandês francês
vloot flotte
bestaat se compose de
en et
boeing boeing

NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.

FR Flotte La flotte de Brussels Airlines est composée de 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 et 12 Avro RJ 100.

holandês francês
vloot flotte
e e
en et

NL Als je geen Type-C-kabel voor de iPhone hebt, kun je op Amazon redelijk goedkope adapters kopen die Type-C converteren naar een gewone, ouderwetse Type-A USB

FR Si vous navez pas de câble de type C pour iPhone, vous pouvez vous procurer des adaptateurs assez bon marché sur Amazon qui convertissent le Type-C en USB Type-A classique de la vieille école

holandês francês
iphone iphone
amazon amazon
redelijk assez
goedkope bon
kopen procurer
usb usb
kabel câble
adapters adaptateurs

NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.

FR Flotte La flotte de Brussels Airlines est composée de 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 et 12 Avro RJ 100.

holandês francês
vloot flotte
e e
en et

NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.

FR Flotte La flotte de Brussels Airlines est composée de 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 et 12 Avro RJ 100.

holandês francês
vloot flotte
e e
en et

NL Het soort mensen waarmee je wilt werken kan een belangrijke factor zijn in het type fotograaf dat je wordt

FR Le type de personnes avec lesquelles vous souhaitez travailler peut être un facteur décisif dans le type de photographe que vous deviendrez

holandês francês
mensen personnes
werken travailler
factor facteur
fotograaf photographe

NL Als u een professionele fotograaf of freelancer bent die op zoek is naar gratis websitesjablonen voor fotogalerieën met wpbakery en elementor page builder-schuifregelaar, moet u op onze site blijven

FR Si vous êtes un photographe professionnel ou un pigiste à la recherche de modèles de site Web de galerie de photos gratuits avec wpbakery et le curseur de création de page elementor, vous devez rester sur notre site

holandês francês
fotograaf photographe
gratis gratuits
blijven rester
elementor elementor

NL U bent geen eigenaar van het beeld, tenzij de fotograaf het copyright schriftelijk aan u heeft overgedragen.

FR Vous ne pouvez prétendre à la propriété de cette image, sauf si le photographe vous en a cédé les droits d’auteur par écrit.

holandês francês
beeld image
fotograaf photographe
tenzij sauf
schriftelijk écrit

NL Als u geen fotograaf bent en moeite hebt om het precies goed te doen, wees dan niet bang om hulp te vragen.

FR Si vous n'êtes pas photographe et que vous avez du mal à réussir, n'hésitez pas à demander de l'aide.

holandês francês
fotograaf photographe
en et
hulp aide

NL Dus, of je nu een beginner of een professionele fotograaf bent, het is essentieel dat je de kunst van het bewerken van je foto's op je mobiele app of browser onder de knie hebt voordat je ze op je online portfolio website laat zien

FR Ainsi, que vous soyez un photographe débutant ou professionnel, il est essentiel que vous maîtrisiez l'art de modifier vos photos sur votre application mobile ou votre navigateur avant de les présenter sur votre site Web de portfolio en ligne

holandês francês
essentieel essentiel
kunst art
mobiele mobile
portfolio portfolio
nu présenter

NL Als je een fotograaf bent, wil je misschien gewoon bekend staan om een bepaald ding

FR Si vous êtes un photographe, vous pourriez simplement vouloir être connu pour une chose en particulier

holandês francês
je vous
fotograaf photographe
wil vouloir
misschien pourriez
bekend connu
bepaald particulier
om pour

NL Als je niet van fotografie houdt en je bent fotograaf om andere redenen dan alleen maar de liefde voor het medium, dan zal dat te zien zijn in je werk, en dan moet je er nog eens serieus over nadenken

FR Si vous n'aimez pas la photographie et que vous êtes photographe pour des raisons autres que le simple amour du médium, cela se verra dans votre travail, et vous devriez sérieusement y réfléchir

holandês francês
fotograaf photographe
andere autres
werk travail
serieus sérieusement
nadenken réfléchir

NL Afhankelijk van het soort fotograaf dat je bent - modefotograaf, trouwfotograaf, kun je een artikel of een aantal van je fantastische foto's bijdragen aan deze tijdschriften

FR En fonction du type de photographe que vous êtes - photographe de mode, photographe de mariage, vous pouvez contribuer à ces magazines par un article ou certaines de vos fabuleuses photos

holandês francês
bijdragen contribuer
tijdschriften magazines
bent êtes

NL Of je nu een geharde atleet bent, nieuw bent in het volgen van je activiteit of ergens in het midden zit, er is echt een Garmin-horloge voor elk type gebruiker.

FR Que vous soyez un athlète endurci, novice dans le suivi de votre activité ou que vous soyez assis quelque part au milieu, il existe vraiment une montre Garmin pour chaque type d'utilisateur.

holandês francês
atleet athlète
ergens quelque part
midden milieu
zit assis
echt vraiment
gebruiker utilisateur
activiteit activité
horloge montre
garmin garmin

NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt

FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt

holandês francês
ovaal ovale
te à

NL Voorbeeldwaarde. Het type van dit veld is afhankelijk van het monster type attribuut.

FR Exemple de valeur. Le type de ce champ dépend de l'attribut de type échantillon.

holandês francês
veld champ
afhankelijk dépend
attribuut attribut
monster échantillon

NL Vloot Momenteel beschikt SunExpress over 14 toestellen van het type Boeing 737-800 en 3 van het type Boeing 757-200.

FR Flotte La flotte de la compagnie est composée de 14 avions du constructeur Boeing. 2 Boeing 737-800 ont aussi été commandés et devraient être livrés en 2008.

holandês francês
vloot flotte
en et
boeing boeing

NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.

FR Flotte La flotte est composée de 107 Airbus A 319 et 30 Boeing 737.

holandês francês
vloot flotte
en et
boeing boeing

NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC's 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar. Hierop is een niet-openbaarmakingsovereenkomst van toepassing. Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan

FR Nous passons des audits systématiques pour recevoir des rapports SOC 2 Type II mis à jour, disponibles sur demande et sur signature d’un accord de non-divulgation. Vous pouvez demander le dernier rapport SOC 2 Type II

holandês francês
audits audits
soc soc
ontvangen recevoir
aanvraag demande
beschikbaar disponibles
kan pouvez
ii ii

NL IP-type: het IP-type dat de regel van toepassing is op IPv4 of IPv6

FR Type IP: le type IP que la règle s'applique à IPv4 ou IPv6

holandês francês
regel règle
toepassing applique

NL Vloot Transavia maakt momenteel gebruik van tien toestellen van het type Boeing 737-700 en twintig van het type Boeing 737-800.

FR Flotte La flotte de la Transavia.est pour l?instant composée de 32 avions du constructeur Boeing.

holandês francês
vloot flotte
boeing boeing

NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.

FR Flotte La flotte est composée de 107 Airbus A 319 et 30 Boeing 737.

holandês francês
vloot flotte
en et
boeing boeing

NL Vloot Momenteel beschikt SunExpress over 14 toestellen van het type Boeing 737-800 en 3 van het type Boeing 757-200.

FR Flotte La flotte de la compagnie est composée de 14 avions du constructeur Boeing. 2 Boeing 737-800 ont aussi été commandés et devraient être livrés en 2008.

holandês francês
vloot flotte
en et
boeing boeing

NL Er is ook geen 5G-connectiviteit of iets dergelijks, terwijl wifi van het ac-type is in plaats van het snellere ax-type

FR Il ny a pas non plus de connectivité 5G ou quelque chose comme ça, tandis que le Wi-Fi est de type "ac" plutôt que de type "ax" plus rapide

holandês francês
wifi wi-fi
connectiviteit connectivité

NL Poorten: 2x USB Type-C-poorten (één Thunderbolt), 2x USB 3.2 Type-A (Gen 1) met PowerShare

FR Ports : 2x ports USB Type-C (un Thunderbolt), 2x USB 3.2 Type-A (Gen 1) avec PowerShare

holandês francês
poorten ports
usb usb
één un

NL De Beste-prijs-garantie geldt voor het type kamer dat gelijkwaardig is aan het type kamer dat gereserveerd is op een van de websites van Accor.

FR La garantie du meilleur prix s'applique sur le type de chambre équivalent au type de chambre réservé sur l'un des sites Internet Accor.

holandês francês
kamer chambre
garantie garantie
prijs prix
gereserveerd réservé

NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites

FR La garantie du meilleur prix s'applique sur le type de chambre équivalent au type de chambre réservé sur l'un des sites Internet Accor

holandês francês
kamer chambre
gereserveerd réservé

NL Uw auto heeft waarschijnlijk een Type 2-aansluiting en een Type 2-kabel in de kofferbak

FR Votre voiture aura probablement une prise de type 2 et un câble de type 2 dans le coffre

holandês francês
heeft aura
waarschijnlijk probablement
type type
en et
uw votre
aansluiting prise
kabel câble
kofferbak coffre

NL Omdat de Type 2 deel uitmaakt van deze verbinding, vind je CCS vaak op die Type 2-autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.

FR Parce que le Type 2 fait partie de cette connexion, vous trouverez souvent des CCS sur ces voitures de Type 2 - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.

holandês francês
type type
deel partie
verbinding connexion
vind trouverez
vaak souvent
audi audi
autos voitures
bmw bmw

NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt

FR type de produit - Ceci est le type de produit que vous offrez à votre client

holandês francês
product produit
klant client

NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar (NDA vereist). Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan

FR Nous passons des audits systématiques pour recevoir des rapports SOC  Type II mis à jour, disponibles sur demande et sur signature d’un accord de non-divulgation. Le dernier rapport SOC 2 Type II peut être demandé

holandês francês
audits audits
soc soc
ontvangen recevoir
beschikbaar disponibles
kan peut
ii ii

NL Met informatie over het apparaat verwijzen we naar uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser.

FR Par « données relatives à votre dispositif », nous entendons principalement votre adresse IP, la version du système d'exploitation, le type de dispositif, les informations sur le système et sa performance, et le type de votre navigateur.

holandês francês
en et
browser navigateur
adres adresse

NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.

FR Un autre type de lampe portable, la lanterne Kartell portative est transparente et complètement différente. Les lumières jouent avec les ombres dans leur design unique. Il est parfait pour une utilisation dans n'importe quel type d'espace.

holandês francês
draagbare portable
transparant transparente
spelen jouent
schaduwen ombres
ontwerp design
perfect parfait
ruimte espace

NL Ontworpen door Sir Kenneth Grange, is de Anglepoise Type 75 Maxi hanger een van de modernste ontwerpen in de Angelpoise Type 75 Collection

FR Conçu par Sir Kenneth Grange, le pendentif Anglepoise Type 75 Maxi est l’un des modèles les plus modernes de la collection Angelpoise Type 75

holandês francês
ontworpen conçu
is est
type type
hanger pendentif
ontwerpen modèles
collection collection

NL Batterijen niet geïntegreerd in computersystemen, verontreinigde apparatuur van elk type, gevaarlijke stoffen van elk type, huishoudelijke apparaten zoals magnetrons en koelkasten en wasmachines (witgoed).

FR Batteries non intégrées dans les systèmes informatiques, équipements contaminés de tout type, substances dangereuses de tout type, appareils ménagers tels que les fours à micro-ondes et les réfrigérateurs et machines à laver (produits blancs).

holandês francês
batterijen batteries
gevaarlijke dangereuses
stoffen substances

NL Hier ziet men het verschil tussen een magneet van het type CSN en het type CSN-ES

FR Ici vous pouvez voir la différence entre un aimant CSN et un aimant CSN-ES

holandês francês
hier ici
ziet voir
verschil différence
magneet aimant
en et

NL 1 blokmagneet van het type Q-20-20-10-N en 1 van het type Q-15-15-08-N

FR 1 parallélépipède magnétique Q-20-20-10-N et 1 parallélépipède magnétique Q-15-15-08-N

holandês francês
en et

NL Je krijgt een 4K HDMI-slot, één USB Type C-poort en één USB Type A, samen met een koptelefoonaansluiting, en dat maakt het perfect om in je tas te gooien op weg naar school of een werkreis

FR Vous disposez d'un emplacement HDMI 4K, d'un port USB de type C et d'un port USB de type A, ainsi que d'une prise casque, ce qui le rend parfait à jeter dans votre sac sur le chemin de l'école ou d'un voyage de travail

holandês francês
en et
perfect parfait
tas sac
gooien jeter
hdmi hdmi
poort port
school école

NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt

FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt

holandês francês
ovaal ovale
te à

Mostrando 50 de 50 traduções