Traduzir "tv worden aangesloten" para francês

FR Cela signifie que sur la voiture elle-même, un chargeur de type 2 se connecterait à la section supérieure pour la charge CA, mais que le chargeur CCS rapide se connecterait également en bas pour la charge CC

• voiture elle-même
• chargeur de type
• CA
• chargeur CCS rapide
• charge CC

FR Cela signifie que sur la voiture elle-même, un chargeur de type 2 se connecterait à la section supérieure pour la charge CA, mais que le chargeur CCS rapide se connecterait également en bas pour la charge CC

• voiture elle-même
• chargeur de type
• CA
• chargeur CCS rapide
• charge CC

FR Certaines sonnettes vidéo se connectent à un concentrateur qui se branche sur votre routeur haut débit, dautres se connectent directement au routeur

• Certaines sonnettes vidéo
• haut débit
• dautres se connectent
• routeur

FR Les jetons par connexion : clés, disques, lecteurs et autres supports physiques connectés à un système pour en permettre l’accès

• jetons par connexion
• clés
• disques
• lecteurs
• supports physiques connectés

FR Notre site contient des liens vers des sites affiliés et nous recevons une commission d'affiliation pour tout achat effectué sur le site affilié via les liens de notre site

• contient des liens
• sites affiliés
• recevons une commission

FR Une fois connecté, vous pourrez allumer ou éteindre à distance tous les appareils électroniques qui y sont branchés, ainsi que programmer jusquà six plages horaires par jour pour imiter quelquun à la maison.

• fois connecté
• pourrez allumer
• éteindre à distance
• branchés
• programmer jusquà six

FR Une fois connecté, vous pourrez allumer ou éteindre à distance tous les appareils électroniques qui y sont branchés, ainsi que programmer jusquà six créneaux horaires par jour pour imiter quelquun à la maison.

• fois connecté
• pourrez allumer
• éteindre à distance
• branchés
• programmer jusquà six

FR Ces tiers sont affiliés à une plateforme de publicité où divers autres sites internet sont également affiliés et, par conséquent, vous pouvez y voir rencontrer des publicités qui vous sont adaptées

• tiers sont affiliés
• plateforme de publicité
• divers autres sites
• affiliés
• conséquent
• pouvez y voir
• adaptées

FR Avant de commencer, nous vous recommandons de vérifier que tout est branché - consultez le manuel de la carte mère et assurez-vous que toutes les entrées sont connectées comme elles devraient l'être

• commencer
• recommandons de vérifier
• branché
• consultez le manuel
• carte mère
• entrées sont connectées
• elles devraient l'être

FR Une fois connecté, vous pourrez allumer ou éteindre à distance tous les appareils électroniques branchés, ainsi que programmer jusqu'à six créneaux horaires par jour pour imiter quelqu'un à la maison.

• fois connecté
• pourrez allumer
• éteindre à distance
• appareils électroniques branchés
• programmer jusqu'à six

FR Une fois connecté, vous serez en mesure d'allumer ou d'éteindre à distance tous les appareils électroniques qui y sont branchés, ainsi que de programmer jusqu'à six plages horaires par jour pour imiter la présence d'une personne à la maison.

• fois connecté
• serez en mesure
• d'éteindre à distance
• branchés
• programmer jusqu'à six
• imiter la présence

FR Notre site contient des liens vers des sites affiliés et nous recevons une commission d'affiliation pour tout achat effectué sur le site affilié via les liens de notre site

• contient des liens
• sites affiliés
• recevons une commission

FR Les jetons à distance : le terminal est capable de communiquer avec le serveur sur de très longues distances, même s’il n’entre jamais en contact avec un autre dispositif

• jetons à distance
• terminal est capable
• longues distances
• jamais en contact
• autre dispositif

FR Ces tiers sont affiliés à une plateforme de publicité où divers autres sites internet sont également affiliés et, par conséquent, vous pouvez y voir rencontrer des publicités qui vous sont adaptées

• tiers sont affiliés
• plateforme de publicité
• divers autres sites
• affiliés
• conséquent
• pouvez y voir
• adaptées

FR Les casques incluent cependant les nouveaux câbles et le boîtier de liaison amélioré. Ce boîtier de commande se connecte au casque via un câble propriétaire, puis se connecte à votre PC via un câble USB et une connexion DisplayPort.

• casques incluent cependant
• nouveaux câbles
• boîtier de liaison
• boîtier de commande
• connecte au casque
• câble propriétaire
• puis se connecte
• USB
• connexion

FR Le Canary Flex est résistant aux intempéries et peut être utilisé à lintérieur ou à lextérieur, en enregistrant des vidéos 1080p de jour comme de nuit. Il peut être branché sur le secteur, ou utilisé sans fil et rechargé.

• intempéries
• utilisé à lintérieur
• lextérieur
• enregistrant des vidéos
• nuit
• utilisé sans fil

FR Le Canary Flex est résistant aux intempéries et peut être utilisé à l'intérieur ou à l'extérieur, en enregistrant des vidéos 1080p de jour comme de nuit. Il peut être branché sur le secteur, ou utilisé sans fil et rechargé.

• intempéries
• utilisé à l'intérieur
• l'extérieur
• enregistrant des vidéos
• nuit
• utilisé sans fil

FR Le Canary Flex est résistant aux intempéries et peut être utilisé à l'intérieur ou à l'extérieur, en enregistrant des vidéos 1080p de jour comme de nuit. Il peut être branché sur le secteur, ou utilisé sans fil et rechargé.

• intempéries
• utilisé à l'intérieur
• l'extérieur
• enregistrant des vidéos
• nuit
• utilisé sans fil

FR Ils peuvent passer 15 heures de lecture de musique avant davoir besoin dêtre branchés sur un câble Lightning pour le remplissage, et lorsquils se chargent, ils se chargent rapidement

• musique avant davoir
• remplissage
• lorsquils se chargent
• chargent rapidement

FR La plupart des boîtiers de PC de jeu décents sont livrés avec un certain nombre de ventilateurs de boîtier différents qui sont branchés directement sur la carte mère et alimentés pour garder le boîtier au frais

• plupart des boîtiers
• PC de jeu
• nombre de ventilateurs
• carte mère
• alimentés pour garder
• boîtier au frais

FR Au lieu de cela, les ampoules Wi-Fi Classic, Sengled Boost et Sengled Color Plus peuvent être sorties directement de leur emballage, vissées et connectées directement à votre routeur via l'une des applications Sengled dédiées.

• lieu de cela
• ampoules Wi-Fi Classic
• Sengled Boost
• Sengled Color Plus
• emballage
• vissées
• routeur via l'une
• applications Sengled

FR Ils peuvent passer 15 heures de lecture de musique avant d'avoir besoin d'être branchés sur un câble Lightning pour être rechargés, et lorsqu'ils se rechargent, ils se rechargent rapidement

• musique avant d'avoir
• rechargés
• lorsqu'ils se rechargent
• rechargent rapidement

FR Vous recevrez 50% de revenu par vente sous forme de commission sur les commandes placées via un lien d'affiliation. Les paiements reçus par l'intermédiaire des partenaires affiliés sont suivis via des liens d'affiliation et des cookies.

• recevrez de revenu
• vente sous forme
• d'affiliation
• via des liens

FR Comme tous les modèles haut de gamme Philips en 2021, il est livré avec DTS Play-Fi pour pouvoir se connecter à dautres haut-parleurs sans fil dans la maison et faire partie dune configuration audio multiroom.

• livré avec DTS
• pouvoir se connecter
• maison
• partie dune configuration

FR Ces types de disques doivent être alimentés par un seul câble d'alimentation SATA du bloc d'alimentation, puis connectés à votre carte mère à l'aide du câble fourni

• types de disques
• câble d'alimentation SATA
• bloc d'alimentation
• câble fourni

FR Pour ce faire, les ClickShare Units doivent être intégrées dans le réseau de votre entreprise ou être connectées au XMS Edge sur site, si vous préférez ne pas intégrer ClickShare dans votre réseau.

• ClickShare Units doivent
• entreprise
• connectées au XMS

FR Ce clavier peut également être connecté avec un dongle sans fil Lightspeed, couplé avec Bluetooth ou utilisé en mode filaire

• fil Lightspeed
• couplé avec Bluetooth
• utilisé en mode

FR Ces lampes produisent une excellente lumière lorsqu'elles sont incorporées à notre ampoule ou cristal Buster

• ampoule
• cristal Buster

FR (Ceux que je regarde sont tous des unités autonomes qui se branchent sur USB ; le nom de "carte de capture" vient des cartes internes qui peuvent être ajoutées aux PC de la tour.)

• Ceux que je
• branchent sur USB
• vient des cartes
• ajoutées aux PC

FR Ce classique bouton-poussoir, rond, est compatible avec tous les carillons filaires. Ce modèle encastré, avec finition chromée, nécessite une installation filaire (2-fils) pour se connecter à votre carillon existant ou à un nouveau (non incl).

• classique bouton-poussoir
• rond
• carillons filaires
• modèle encastré
• finition chromée
• nécessite une installation
• existant
• nouveau
• incl

FR Il est également doté d'une connexion USB qui peut être utilisée pour charger un téléphone, mais qui peut également accepter des accessoires, notamment un détecteur de mouvement ou une veilleuse

• doté d'une connexion
• utilisée pour charger
• téléphone
• accepter des accessoires
• notamment un détecteur
• mouvement
• veilleuse

FR Un autre point fort intéressant est que Valve dit que le Steam Deck peut également être connecté à un PC puis utilisé comme contrôleur pour cette machine de jeu

• autre point fort
• machine de jeu

FR Les volumes peuvent être attachés à n'importe quel serveur Cloud, vous fournissant des lecteurs supplémentaires sur lesquels vous pouvez stocker des données.

• n'importe quel serveur
• fournissant des lecteurs
• lesquels vous pouvez

FR Normalement, les sauvegardes iCloud sont créées automatiquement lorsque l'iPhone est connecté Wi-Fi à Internet, verrouillé ou branché sur une source d'alimentation.

• Normalement
• automatiquement lorsque l'iPhone
• verrouillé

FR - Notre sélection découteurs qui se connecteront directement au port Lightning de votre iPhone

• - Notre sélection

FR Lun de ces fabricants est OnePlus, qui a récemment rejoint Oppo pour partager des ressources entre les divisions de smartphones et de R&D, mettant plus de ressources dans les mises à jour

• OnePlus
• a récemment rejoint
• partager des ressources
• divisions de smartphones

FR Li-Road peut se brancher sur une prise électrique japonaise standard de 100 volts

• prise électrique japonaise
• volts

FR Iterable propose une intégration native avec Mailgun de Pathwire pour les services d’expédition d’e-mails. Iterable peut se connecter à Mailgun de Pathwire et tenir lieu d’interface et de service d’orchestration.

• native avec Mailgun
• Mailgun de Pathwire
• tenir lieu

FR Iterable collabore avec Return Path pour fournir des services de délivrabilité e-mail. Iterable peut se connecter à votre compte e-mail Return Path existant afin de fournir des services de personnalisation et d’orchestration.

• Path pour fournir
• délivrabilité e-mail
• compte e-mail Return
• personnalisation

FR Cela pourrait voir des pilules médicales alimentées sans avoir besoin dune batterie interne (plus sûre pour le patient), ou des appareils mobiles qui nont pas besoin dêtre connectés à une alimentation pour se recharger.

• Cela pourrait voir
• pilules médicales alimentées
• besoin dune batterie
• besoin dêtre connectés

FR Le grand avantage par rapport à lArlo Cam standard est quelle utilise des piles rechargeables - elle peut également être connectée à lalimentation secteur si vous le souhaitez.

• lArlo Cam standard
• rechargeables
• connectée à lalimentation

FR Les panneaux solaires doivent être connectés à votre réseau électrique domestique. Il est préférable de laisser des professionnels se charger de cette installation.

• panneaux solaires doivent
• électrique domestique
• préférable de laisser
• professionnels se charger

FR Depuis, toutes les organisations connectées au réseau Belnet et disposant d'adresses IP fournies par Belnet sont automatiquement notifiées lorsque Belnet détecte d'éventuelles vulnérabilités et infections.

• Belnet
• disposant d'adresses IP
• Belnet sont automatiquement
• lorsque Belnet détecte
• vulnérabilités

FR Cette option Ring dispose dune batterie rechargeable amovible, mais elle peut également être branchée sur le secteur.

• option Ring dispose
• batterie rechargeable amovible

FR Il est essentiel de trouver un emplacement pour le boîtier du contrôleur, car celui-ci doit être collé à larrière du téléviseur sans gêner les supports et suffisamment loin pour que les câbles connectés soient hors de vue.

• essentiel de trouver
• contrôleur
• car celui-ci doit
• collé à larrière
• téléviseur sans gêner
• supports
• câbles connectés soient

FR Lorsquils sont branchés sur une station daccueil, les jeux Switch sont présentés jusquà 1080p (Full HD) et 60 images par seconde

• Lorsquils sont branchés
• station daccueil
• jusquà
• Full HD
• images par seconde

FR Le Switch Lite nest pas compatible avec une station daccueil et ne peut pas non plus se brancher sur un téléviseur. Cependant, son écran est également capable de 720p et 60fps.

• Switch Lite nest
• daccueil
• Cependant

FR Il ne peut pas non plus être branché sur un téléviseur.

FR Illuminez votre cour ou votre jardin avec ces superbes lumières qui nont pas besoin dêtre branchées sur quoi que ce soit.

• Illuminez votre cour
• lumières qui nont
• besoin dêtre branchées

FR Dans la plupart des cas, les casques peuvent se connecter via une prise 3,5 mm à votre manette PS4 ou PS5 pour obtenir facilement laudio du jeu et du chat

• via une prise
• manette
• obtenir facilement laudio
• jeu
• chat