Traduzir "toewijding aan hoogwaardig" para francês

FR Pour les parties souples du sommier, nous utilisons des embouts en caoutchouc sans PVC. Les cordons sont en coton d'excellente qualité. Pour les sommiers à plots, nous utilisons du plastique robuste de haute qualité.

• utilisons des embouts
• caoutchouc sans PVC
• d'excellente qualité
• sommiers à plots
• utilisons du plastique
• haute

FR Vous avez le choix entre de la cretonne naturelle, du linge de lit doux en flanelle de haute qualité, du jersey fin ou du linge de lit pour enfants en satin de coton légèrement brillant

• avez le choix
• cretonne naturelle
• linge de lit
• flanelle de haute
• jersey fin
• enfants en satin
• coton légèrement brillant

FR Vous avez le choix entre de la cretonne naturelle, du linge de lit doux en flanelle de haute qualité, du jersey fin ou du linge de lit pour enfants en satin de coton légèrement brillant

• avez le choix
• cretonne naturelle
• linge de lit
• flanelle de haute
• jersey fin
• enfants en satin
• coton légèrement brillant

FR Pour les parties souples du sommier, nous utilisons des embouts en caoutchouc sans PVC. Les cordons sont en coton d'excellente qualité. Pour les sommiers à plots, nous utilisons du plastique robuste de haute qualité.

• utilisons des embouts
• caoutchouc sans PVC
• d'excellente qualité
• sommiers à plots
• utilisons du plastique
• haute

FR Vous avez le choix entre de la cretonne naturelle, du linge de lit doux en flanelle de haute qualité, du jersey fin ou du linge de lit pour enfants en satin de coton légèrement brillant

• avez le choix
• cretonne naturelle
• linge de lit
• flanelle de haute
• jersey fin
• enfants en satin
• coton légèrement brillant

FR Pour les parties souples du sommier, nous utilisons des embouts en caoutchouc sans PVC. Les cordons sont en coton d'excellente qualité. Pour les sommiers à plots, nous utilisons du plastique robuste de haute qualité.

• utilisons des embouts
• caoutchouc sans PVC
• d'excellente qualité
• sommiers à plots
• utilisons du plastique
• haute

FR Vous avez le choix entre de la cretonne naturelle, du linge de lit doux en flanelle de haute qualité, du jersey fin ou du linge de lit pour enfants en satin de coton légèrement brillant

• avez le choix
• cretonne naturelle
• linge de lit
• flanelle de haute
• jersey fin
• enfants en satin
• coton légèrement brillant

FR Pour les parties souples du sommier, nous utilisons des embouts en caoutchouc sans PVC. Les cordons sont en coton d'excellente qualité. Pour les sommiers à plots, nous utilisons du plastique robuste de haute qualité.

• utilisons des embouts
• caoutchouc sans PVC
• d'excellente qualité
• sommiers à plots
• utilisons du plastique
• haute

FR Vous avez le choix entre de la cretonne naturelle, du linge de lit doux en flanelle de haute qualité, du jersey fin ou du linge de lit pour enfants en satin de coton légèrement brillant

• avez le choix
• cretonne naturelle
• linge de lit
• flanelle de haute
• jersey fin
• enfants en satin
• coton légèrement brillant

FR Merci aussi à tous les instructeurs qui sont intervenus avec nous en entreprise, et plus généralement à tous ceux qui, par leur engagement à nos côtés, contribuent à faire connaître et à rendre accessible la pratique de la méditation.

• entreprise

FR C?est notre engagement envers vous dans les rares cas où quelque chose tourne mal lors d?une réservation, et comprend jusqu?à 25 000 dollars de remboursement des soins vétérinaires. En savoir plus >

• rares cas où
• chose tourne mal
• réservation
• comprend jusqu
• dollars de remboursement
• soins vétérinaires

FR La solution QuickStore Marketplace offre à ses clients une gamme de logiciels prêts à l’emploi et optimisés s’intégrant parfaitement à la plateforme d’accélération FPGA d’Intel.

• solution QuickStore Marketplace
• clients une gamme
• optimisés
• FPGA

FR Nous nous efforçons de vous donner des exemples précis de la manière dont nous respectons notre engagement envers nos principes de confidentialité et dont nous traitons les données que vous nous confiez et celles que vous stockez dans nos produits.

• confidentialité
• traitons les données
• confiez

FR « Walk Together » exprime notre engagement à construire un avenir meilleur et plus optimiste en permettant aux individus, aux entreprises et aux sociétés de réaliser leurs rêves.

• Walk Together
• exprime notre engagement
• construire un avenir
• optimiste en permettant
• individus
• entreprises
• sociétés de réaliser

FR Lisez ce qui suit pour en savoir plus sur notre engagement en matière de sécurité, et n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des commentaires à nous faire.

• engagement en matière
• sécurité

FR Parallèlement à la compensation des émissions, nous recommandons la mise en œuvre de mesures continues de prévention et de réduction qui sont indispensables pour un engagement crédible. 

• émissions
• recommandons la mise
• œuvre de mesures
• prévention
• engagement crédible

FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.

• prix
• reçus au fil
• envers le succès

FR Il intègre son engagement envers l’éducation et son amour pour l’entrepreneuriat dans des didacticiels exploitables et faciles à digérer

• intègre son engagement
• didacticiels exploitables
• faciles à digérer

FR Cette nouvelle garantie qui était auparavant de 3 ans, démontre l'engagement de l'entreprise à fournir des produits de haute qualité, fiables et rentables sur le long terme.

• fournir des produits
• haute qualité
• fiables

FR Mettre l'accent sur l'ESG est fondamental pour obtenir d'excellents résultats commerciaux. Découvrez comment cela se reflète dans la salle du conseil d'administration d'Emerson et notre engagement envers les initiatives ESG.

• fondamental pour obtenir
• résultats commerciaux
• Découvrez comment cela
• conseil d'administration d'Emerson

FR Il est agréablement surprenant de le trouver sous licence MIT, indiquant un engagement du NHSX envers la transparence et la qualité.

• trouver sous licence
• indiquant un engagement

FR Oui, notre plateforme innovante basée sur le cloud a suscité des critiques exceptionnelles, mais c'est vraiment notre dévouement envers nos clients, qui nous distingue

• Oui
• plateforme innovante basée
• cloud a suscité
• critiques exceptionnelles
• envers nos clients
• distingue

FR Passer un engagement pour aider les employés à se développer sur le plan personnel et professionnel est la bonne chose à faire

• Passer un engagement
• aider les employés
• personnel

FR L’édition 2019 du Web Almanac est la première de ce que nous espérons être une tradition annuelle d’introspection et d’investissement positif au sein de la communauté Web

• annuelle
• positif au sein
• communauté Web

FR C'est notre engagement envers nos clients et ce sera notre voie à suivre pour les années à venir.

• C'est notre engagement
• clients
• sera notre voie

FR La gamme EOS R est désormais à part entière, avec de multiples options au sein de la gamme - il y a les EOS R , RP , R6 , R3 - montrant lengagement de Canon envers son avenir sans miroir

• gamme EOS R
• désormais à part
• gamme
• a les EOS
• RP
• envers son avenir
• miroir

FR L’édition 2020 du Web Almanac est la deuxième de ce que nous espérons poursuivre comme une tradition annuelle dans la communauté du web d’introspection et d’engagement pour un changement positif

• communauté du web
• changement positif

FR Élégants et pratiques, les chapeaux ajustés personnalisés New Era 59fifty illustrent votre engagement envers la qualité et agissent comme une extension de votre entreprise

• Élégants
• pratiques
• chapeaux ajustés personnalisés
• envers la qualité
• entreprise

FR Consultez le rapport d’impact global pour en savoir plus sur l’engagement de Zendesk en matière de responsabilité sociétale.

• Consultez le rapport
• Zendesk en matière
• responsabilité

FR , un groupe qui rassemble des entreprises du secteur privé très variées afin d’exploiter les évolutions technologiques et de s’engager ensemble en faveur de la sécurité

• groupe qui rassemble
• entreprises du secteur
• évolutions technologiques
• ensemble en faveur
• sécurité

FR Au lieu de cela, Weaver a poursuivi en faisant référence à la façon dont les tendances actuelles soulignent lengagement des consommateurs envers Internet gigabit, plutôt que le réseau domestique cellulaire 5G.

• lieu de cela
• Weaver a poursuivi
• actuelles soulignent lengagement
• consommateurs envers Internet
• domestique cellulaire

FR Pour commencer, vous découvrirez l'expérience d'Isabel Sánchez dans la mode, elle vous parlera de ses collaborations avec divers créateurs et de son dévouement à l'enseignement dans différents centres et universités

• commencer
• découvrirez l'expérience d'Isabel
• mode
• divers créateurs
• dévouement à l'enseignement
• différents centres
• universités

FR Nous avons atteint cette position en partie grâce à notre souci constant d’innovation et à notre dévouement à la réussite de nos clients

• souci constant
• clients

FR En visitant leurs bureaux, on ne peut que constater leur engagement à fournir leur expertise et des équipements aux clients du monde entier

• visitant leurs bureaux
• constater leur engagement
• fournir leur expertise
• équipements aux clients
• entier

FR Dans le cadre de l'engagement de ClickShare envers les entreprises, les clients reçoivent non seulement des mises à jour logicielles gratuites et continues mais également des outils de gestion gratuits

• cadre de l'engagement
• gratuites
• outils de gestion

FR Nous assurons l’intégration et l’interopérabilité des applications et des données de santé grâce à un engagement en faveur des normes FHIR, HL7, IHE et d’autres normes et formats de messagerie mondiales dans le domaine de la santé.

• assurons
• applications
• données de santé
• engagement en faveur
• normes FHIR
• IHE
• normes
• formats de messagerie

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

• Zendesk en faveur
• diversité

FR L’édition 2019 du Web Almanac est la première de ce que nous espérons être une tradition annuelle d’introspection et d’investissement positif au sein de la communauté Web

• annuelle
• positif au sein
• communauté Web

FR L’édition 2020 du Web Almanac est la deuxième de ce que nous espérons poursuivre comme une tradition annuelle dans la communauté du web d’introspection et d’engagement pour un changement positif

• communauté du web
• changement positif

FR C'est notre engagement envers nos clients et ce sera notre voie à suivre pour les années à venir.

• C'est notre engagement
• clients
• sera notre voie

FR La gamme EOS R est désormais à part entière, avec de multiples options au sein de la gamme - il y a les EOS R , RP , R6 , R3 - montrant lengagement de Canon envers son avenir sans miroir

• gamme EOS R
• désormais à part
• gamme
• a les EOS
• RP
• envers son avenir
• miroir

FR Parallèlement à la compensation des émissions, la mise en œuvre de mesures continues de prévention et de réduction est indispensable pour un engagement crédible. 

• émissions
• mise en œuvre
• réduction est indispensable
• engagement crédible

FR Consultez le rapport d’impact global pour en savoir plus sur l’engagement de Zendesk en matière de responsabilité sociétale.

• Consultez le rapport
• Zendesk en matière
• responsabilité

FR Consultez le rapport d’impact global pour en savoir plus sur l’engagement de Zendesk en matière de responsabilité sociétale.

• Consultez le rapport
• Zendesk en matière
• responsabilité

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

• Zendesk en faveur
• diversité

FR Consultez le rapport d’impact global pour en savoir plus sur l’engagement de Zendesk en matière de responsabilité sociétale.

• Consultez le rapport
• Zendesk en matière
• responsabilité

FR Consultez le rapport d’impact global pour en savoir plus sur l’engagement de Zendesk en matière de responsabilité sociétale.

• Consultez le rapport
• Zendesk en matière
• responsabilité

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

• Zendesk en faveur
• diversité

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

• Zendesk en faveur
• diversité

FR Consultez le rapport d’impact global pour en savoir plus sur l’engagement de Zendesk en matière de responsabilité sociétale.

• Consultez le rapport
• Zendesk en matière
• responsabilité